نقل داربار

يُطلق مصطلح "نقل داربار" على عملية نقل مقر الأمانة العامة وجميع المكاتب الحكومية الأخرى في جامو وكشمير مرتين سنويًا من عاصمة إلى أخرى. وقد استمر هذا التقليد من عام 1872 حتى عام 2021، ثم أُعيد إحياؤه في عام 2025، حيث يتم نقل المكاتب الحكومية إلى العاصمة الصيفية، سريناغار ، من مايو إلى أكتوبر، وإلى العاصمة الشتوية، جامو ، خلال الأشهر الستة المتبقية. بدأ هذا التقليد خلال حكم المهراجا رانبير سينغ عام 1872. ^{[ 1 ] [ 2 ]} واستمر بعد عام 1947 كوسيلة للتواصل الإداري واللغوي والثقافي بين مختلف مناطق جامو وكشمير. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

في 30 يونيو 2021، ألغت الحكومة برئاسة الحاكم العام مانوج سينها نظام نقل المكاتب الحكومية. وطُلب من الموظفين العاملين في الأمانة العامة إخلاء أماكن الإقامة المخصصة لهذا النقل. وفيما يتعلق بإلغاء هذا النظام، صرّح رئيس الوزراء السابق بي في آر سوبرامانيام في 30 مارس 2020 بأن الحكومة اتخذت خطوات ملموسة للتحول إلى نظام المكاتب الإلكترونية في الإدارات المنتقلة، وذلك من خلال تطبيق هذا النظام. وقد قامت الإدارة بتحميل السجلات الرسمية إلى النظام الإلكتروني. وسيساهم هذا التحول في تجنب تلف السجلات الرسمية وفقدانها أثناء عملية النقل نصف السنوية، بالإضافة إلى توفير تكاليف النقل المرتبطة بها. وستعمل المكاتب الحكومية الآن في كل من جامو وسريناغار. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

ستساهم هذه الخطوة المثمرة والفعّالة في توفير المال والموارد والوقت، والتي يمكن توظيفها في سبيل رفاهية وتنمية الإقليم الاتحادي. ويمكن استخدام هذه الموارد لحماية ونشر ثقافة وتراث المجتمعات المحلية. ^{[ 7 ]}

في 16 أكتوبر 2025، استأنفت حكومة جامو وكشمير رسميًا ممارسة نقل المكاتب نصف السنوية بموجب الأمر الحكومي رقم 1357-JK(GAD) لعام 2025 ، الصادر عن إدارة الشؤون العامة . وجاء هذا القرار عقب قرار مجلس الوزراء رقم 095/16/2025 بتاريخ 23 سبتمبر 2025 ، الذي أعاد العمل بالتقليد المتبع في نقل المكاتب بين سريناغار وجامو بعد تعليق دام أربع سنوات.

بحسب القرار، وُجِّهت جميع المكاتب الحكومية المذكورة في الملحقين "أ" و"ب" بالانتقال إلى جامو "بكاملها" أو "بشكل مؤقت" خلال الدورة الشتوية 2025-2026 . وكان من المقرر إغلاق المكاتب التي تعمل خمسة أيام في الأسبوع في سريناغار في 31 أكتوبر 2025، وتلك التي تعمل ستة أيام في الأسبوع في 1 نوفمبر 2025، على أن يُعاد فتحها في جامو في 3 نوفمبر 2025. وأعاد القرار العمل بالترتيبات التقليدية، مثل النقل بواسطة شركة جامو وكشمير للنقل (JKRTC)، والمرافقة الشرطية للقوافل، والمرافق الطبية على طول الطريق، وتوفير السكن الحكومي للموظفين في جامو. ^{[ 8 ]}

يمثل هذا الإحياء عودة التقاليد التي استمرت 149 عامًا والتي توقفت في عام 2021، مما يعكس تركيزًا متجددًا على التواصل الإداري والتكامل الثقافي بين منطقتي جامو وسريناجار.