مطاعم داردن

شركة مطاعم داردن هي شركة أمريكية متعددة العلامات التجارية تدير سلسلة مطاعم، ويقع مقرها الرئيسي في أورلاندو، فلوريدا . [ 1 ] تمتلك داردن أكثر من 2100 مطعم وأكثر من 200 ألف موظف، مما يجعلها أكبر شركة مطاعم متكاملة الخدمات في العالم . [ 2 ] بدأت الشركة كامتداد لسلسلة مطاعم ريد لوبستر ، التي أسسها ويليام داردن بدعم مبدئي من شركة جنرال ميلز . تم بيع ريد لوبستر لاحقًا في يوليو 2014.

تمتلك الشركة ثلاث سلاسل مطاعم فاخرة : روث كريس ستيك هاوس ، وإيدي فيز برايم سي فود ، وذا كابيتال جريل ؛ وسبع سلاسل مطاعم غير رسمية : أوليف جاردن ، ولونج هورن ستيك هاوس ، وباهاما بريز ، وسيزونز 52 ، ويارد هاوس ، وشيدرز سكراتش كيتشن ، وتشويز .

تاريخ

الشعار السابق للشركة، والذي تم استخدامه حتى عام 2009.

افتتح ويليام "بيل" داردن أول مطعم له، "ذا جرين فروج"، في وايكروس، جورجيا ، عام 1938، وكان عمره آنذاك 19 عامًا. أسس لاحقًا سلسلة مطاعم "ريد لوبستر إنز أوف أمريكا"، وافتتح أول مطعم "ريد لوبستر" في ليكلاند، فلوريدا ، عام 1968. [ 3 ] شكّل "ريد لوبستر"، الذي نما بسرعة، أساس المؤسسة التي عُرفت فيما بعد باسم "مطاعم داردن". [ 4 ] اختار داردن ليكلاند لاختبار مدى نجاح مطعم للمأكولات البحرية في منطقة غير ساحلية. لاقى أول فرع لـ"ريد لوبستر" استحسانًا كبيرًا من رواد المطعم والنقاد على حد سواء. حقق المطعم نجاحًا باهرًا، وبحلول عام 1970، توسّع ليشمل ثلاثة فروع في الولاية، مع فرعين آخرين قيد الإنشاء. ورغم ربحية هذه الفروع، احتاجت الشركة إلى المزيد من الموارد للتوسع. ولذلك، باع داردن الشركة إلى عملاق الأغذية " جنرال ميلز" في ذلك العام. [ 5 ] بعد مرض طويل، توفي داردن في 29 مارس 1994، عن عمر يناهز 75 عامًا. [ 6 ]

ملكية شركة جنرال ميلز

قامت شركة جنرال ميلز، المتخصصة في صناعة حبوب الإفطار ، بتطوير سلسلة مطاعم ريد لوبستر لتصبح أكثر ملاءمة للعائلات وتركز على تقديم وجبات طعام غير رسمية، وافتتحت مقرًا جديدًا لها في أورلاندو، وأبقت على داردن مديرًا لها. في عام 1975، عندما رُقّي داردن إلى منصب نائب رئيس جنرال ميلز، رُقّي جوزيف (جو) ر. لي، أول مدير مطعم في الشركة، إلى منصب رئيس ريد لوبستر. تحت إدارة جنرال ميلز، توسعت ريد لوبستر لتصبح سلسلة تضم ما يقارب 400 فرع بحلول عام 1985. خضعت الشركة لعدة عمليات إعادة هيكلة، وتحولت من بائع وجبات سريعة بأسعار معقولة إلى سلسلة مطاعم مأكولات بحرية تقدم وجبات غير رسمية بحلول عام 1988. [ 5 ]

كانت سلسلة مطاعم "يورك ستيك هاوس" المتخصصة في شرائح اللحم والقطع على الطراز الإنجليزي، والتي ظهرت في سبعينيات القرن الماضي، من أوائل مشاريع الشركة في تنويع محفظتها الاستثمارية . كان هذا المطعم، الذي يُدار بنظام الامتياز، يقدم شرائح اللحم والبطاطا بنظام الخدمة الذاتية، مع ركن للسلطات وقسم للأطباق الساخنة. وبحلول نهاية ثمانينيات القرن الماضي، أُغلقت معظم فروع السلسلة، باستثناء فرع واحد مستقل لا يزال قائماً. كانت هذه المطاعم شبيهة جداً بسلسلة مطاعم "روبي تيوزداي" . [ 7 ] [ 8 ]

في عام ١٩٨٢، افتتح داردن أول مطعم يحمل علامة أوليف جاردن في أورلاندو. حققت السلسلة نجاحًا كبيرًا، وبحلول عام ١٩٨٩، افتتحت جنرال ميلز أكثر من ١٤٥ مطعمًا، مما جعلها أسرع وحدات الشركة نموًا في قطاع المطاعم. [ ٩ ] ورغم أن أوليف جاردن لم يحقق نجاحًا نقديًا كبيرًا، إلا أنه كان شائعًا، وسرعان ما ارتفعت مبيعاته لكل مطعم لتُضاهي مبيعات ريد لوبستر. وفي نهاية المطاف، أصبحت الشركة أكبر سلسلة مطاعم إيطالية متكاملة الخدمات في الولايات المتحدة. [ ٥ ]

في عام ١٩٩٠، أُطلقت سلسلة مطاعم "تشاينا كوست" كمحاولة لإنشاء سلسلة مطاعم أمريكية غير رسمية تقدم المأكولات الصينية الأمريكية . ورغم توسع السلسلة لاحقًا لتضم حوالي ٥٠ مطعمًا، إلا أن مبيعاتها لم تكن على المستوى المطلوب، وتكبدت خسائر تُقدر بنحو ٢٠  مليون دولار أمريكي. وبحلول نهاية عام ١٩٩٥، أُغلقت جميع المطاعم، وحُوّلت الفروع المتبقية إما إلى مطاعم "ريد لوبستر" أو "أوليف جاردن"، أو أُغلقت نهائيًا. [ ٥ ] [ ١٠ ]

داردن

في عام ١٩٩٥، قررت شركة جنرال ميلز فصل سلاسل مطاعمها للتركيز على منتجات الأغذية الاستهلاكية. سُميت الشركة الجديدة "مطاعم داردن"، نسبةً إلى مؤسس سلسلة مطاعم ريد لوبستر. حصل مساهمو جنرال ميلز على سهم واحد من داردن مقابل كل سهم عادي يملكونه في جنرال ميلز. حققت مطاعم جنرال ميلز  صافي دخل قدره ١٠٨ ملايين دولار في ذلك العام. في نهاية عام ١٩٩٥، كانت داردن تُدير ١٢٥٠ مطعمًا في ٤٩ ولاية أمريكية، بالإضافة إلى ٧٣ فرعًا في كندا. [ ٥ ]

انفصلت شركة مطاعم داردن عن شركة جنرال ميلز في 9 مايو 1995، حيث بدأ تداول أسهمها بسعر 9.75 دولارًا أمريكيًا للسهم الواحد. [ 11 ] وأصبحت الشركة كيانًا مستقلاً تمامًا في 31 مايو 1995، عندما طُرحت أسهمها للبيع في بورصة نيويورك . افتتحت الأسهم عند 10.75 دولارًا أمريكيًا، أي أقل بنسبة 17% من التوقعات، لكنها ارتفعت إلى 11.125 دولارًا أمريكيًا عند إغلاق التداول. [ 12 ]

خطط مسؤولو شركة داردن لإنشاء سلسلتين إضافيتين بحلول عام 1998. وفي مارس 1996، أطلقت داردن تجربة لمفهوم مطعم باهاما بريز كاريبين جريل الذي يقدم أطعمة ومشروبات من جزر البحر الكاريبي ، ويحمل طابعًا كاريبيًا. [ 5 ]

شهدت الأسواق تشبعاً بالمطاعم في عام 1997، مما أجبر شركة داردن على إغلاق 48 فرعاً ضعيف الأداء وتكبد خسائر بلغت 91  مليون دولار نتيجة لإعادة الهيكلة. وخضعت مطاعم ريد لوبستر وأوليف جاردن لعمليات تجديد في عام 1998. كما حققت داردن أرباحاً بلغت 102  مليون دولار في ذلك العام. [ 5 ]

في عام ١٩٩٩، افتتحت شركة داردن فرعًا إضافيًا بعد تعافيها من خسائر عامي ١٩٩٦-١٩٩٧. ثم بدأت الشركة باختبار مفهوم جديد يُدعى "سموكي بونز باربيكيو سبورتس بار"، والذي افتُتح في أواخر عام ١٩٩٩ في أورلاندو. يُقدّم المطعم مفهومًا جديدًا للحانات الرياضية، حيث يُقدّم المشاوي والمأكولات ذات الصلة في أجواء نُزل جبلي في جبال الأبلاش. [ ٥ ]

في عام 2003، كان مشروع مطاعم سيزونز 52 قيد التطوير بهدف "توفير فرصة للضيوف للاستمتاع بتناول الطعام مع الحفاظ على جودته". وخلال المرحلة الأولى، اقتصر افتتاح مطاعم سيزونز 52 على أسواق فلوريدا وأتلانتا فقط. [ 13 ]

أعلنت شركة داردن في يناير 2007 عن استعدادها للتوسع من خلال شراء سلاسل مطاعم قائمة تضم 100 فرع، أو حتى النظر في منح امتيازات تجارية . [ 14 ] وبحلول مايو، أشارت داردن إلى أنها ستبيع قسم "سموكي بونز" التابع لها، أو ستغلقه، بما في ذلك فرعي "روكي ريفر جريل هاوس"، وهو المفهوم المقترح كبديل لـ"سموكي بونز". [ 15 ] وفي أغسطس، استحوذت داردن على شركة "رير هوسبيتاليتي"، وهي شركة منافسة في مجال المطاعم مقرها أتلانتا، مقابل 1.4  مليار دولار أمريكي، وحصلت بذلك على سلسلتي مطاعم "رير"، وهما "ذا كابيتال جريل" و"لونغ هورن ستيك هاوس". وكجزء من صفقة الاستحواذ على "رير"، أنشأت داردن "مجموعة المطاعم المتخصصة" التي تضم "كابيتال جريل" و"باهاما بريز" و"سيزونز 52". [ 16 ] وفي ديسمبر، أعلنت داردن أنها ستبيع سلسلة مطاعم "سموكي بونز" إلى شركة "باربيكيو إنتجريتد"، التابعة لشركة "صن كابيتال بارتنرز "، مقابل حوالي 80  مليون دولار. وقد اكتملت عملية البيع في يناير 2008. [ 3 ] [ 17 ]

التوسع وتغييرات الملكية

مطعم أوليف جاردن في كاليفورنيا، ماريلاند

في عام 2010، بدأت شركة سيزونز 52 مرحلة توسع جديدة بافتتاح فروع لها في 11 ولاية أخرى على مدى السنوات الثلاث التالية. [ 13 ]

في يناير 2011، أعلنت شركة داردن عن دمج علامتيها التجاريتين "أوليف جاردن" و"ريد لوبستر" في أسواق أصغر حجماً، بهدف مشاركة المطابخ مع الحفاظ على قوائم طعام ومناطق طعام منفصلة. [ 18 ] وخلال مؤتمر المحللين الذي عقدته داردن في فبراير، أشار أحد المحللين إلى أن الشركة قد تستهدف سلسلة مطاعم أخرى للاستحواذ عليها، ربما " بي جيه" أو "كاليفورنيا بيتزا كيتشن" أو "يارد هاوس". [ 19 ] وفي أكتوبر 2011، استحوذت داردن على سلسلتي مطاعم "إيدي فيز برايم سي فود" و"وايلدفيش سي فود جريل" في  صفقة نقدية بلغت قيمتها 59 مليون دولار، وتم ضمهما إلى مجموعة مطاعمها المتخصصة . [ 20 ] وفي أكتوبر أيضاً، وقّعت داردن اتفاقية تطوير منطقة مع مجموعة أمريكانا الكويتية لتطوير وتشغيل ما لا يقل عن 60 موقعاً باستخدام مفاهيم "ريد لوبستر" و"أوليف جاردن" و"لونغ هورن ستيك هاوس". [ 21 ]

في يوليو 2012، استحوذت شركة داردن على سلسلة مطاعم يارد هاوس، المتخصصة في البيرة، والتي تضم 39 فرعًا، مقابل 585  مليون دولار من شركة تي إس جي كونسيومر بارتنرز . ستنضم يارد هاوس إلى مجموعة المطاعم الراقية الأخرى التابعة لمجموعة مطاعم داردن المتخصصة. [ 22 ] في 23 ديسمبر 2013، ارتفع سهم داردن بنسبة 3% بعد أن استحوذ صندوق التحوط ستاربورد فاليو ، وهو مستثمر ناشط ، على حصة في الشركة. [ 23 ]

تخفيضات ريد لوبستر

مطعم ريد لوبستر في تشاتانوغا، تينيسي

في 19 ديسمبر 2013، أعلنت شركة داردن عن خطط لبيع أو فصل علامة ريد لوبستر التجارية، مُعللة ذلك بضغوط من مستثمري الأسهم. [ 24 ] جاء هذا كرد فعل مباشر على إنفاق الشركة 100  مليون دولار أمريكي على منصة رقمية جديدة. في ذلك الوقت، كان المشروع متأخرًا عن الجدول الزمني بسنة على الأقل، وتجاوز الميزانية المخصصة له. وشهدت الشركة تسريحًا واسع النطاق للعمال في قسم التسويق ، كما غادر نائب الرئيس التنفيذي. [ 25 ]

في 12 مايو 2014، أعلنت شركة داردن، في إطار عملية فصل سلسلة مطاعم ريد لوبستر، عن تحويل فروع ريد لوبستر وأوليف جاردن المتجاورة إلى فروع مستقلة لأوليف جاردن. [ 26 ] وفي 16 مايو 2014، أعلنت داردن عن بيع سلسلة مطاعم ريد لوبستر للمأكولات البحرية إلى شركة جولدن جيت كابيتال مقابل 2.1 مليار دولار أمريكي  . [ 27 ] وأعلنت داردن عن إتمام عملية بيع ريد لوبستر في 28 يوليو 2014. [ 28 ]

عمليات الاستحواذ

سرعان ما برزت خلافات بين إدارتي ستاربورد وداردن حول اقتراح صندوق التحوط بتقسيم الشركة إلى قسمين وفصل قسم ثالث لإدارة محفظته العقارية، وهي خطوة قالت ستاربورد إنها ستعزز قيمة المساهمين بشكل كبير . وبلغت الأمور ذروتها عندما أعلنت الإدارة عن خطة لفصل سلسلة مطاعم ريد لوبستر المتعثرة في أوائل عام 2014. وقادت ستاربورد مجموعة كبيرة من المستثمرين مطالبةً الإدارة بتأجيل هذه الخطوة والبحث عن خيارات أفضل، مثل خططها لإعادة تنشيط السلسلة. [ 29 ] وعندما قررت الإدارة بدلاً من ذلك بيع السلسلة لشركة الأسهم الخاصة جولدن جيت كابيتال في مايو، انتقدت ستاربورد ومستثمرون آخرون بشدة سعر البيع  البالغ 2.1 مليار دولار ، معتبرين إياه بخساً لقيمة ريد لوبستر وأصولها، مثل العقارات. كما ادعت أن الإدارة رفضت طلبات المساهمين بعقد اجتماع خاص لمناقشة الصفقة. [ 30 ]

أعلن كلارنس أوتيس الابن استقالته من منصب الرئيس التنفيذي في نهاية عام ٢٠١٤، في نفس يوم إتمام صفقة بيع سلسلة مطاعم ريد لوبستر. [ ٣١ ] وصرحت الإدارة لاحقًا أنها ستعمل على خطة إنقاذ ضرورية لسلسلة مطاعم أوليف جاردن، التي كانت تعاني هي الأخرى من صعوبات مالية. إلا أنه بعد أن نشرت قناة سي إن بي سي تقريرًا عن وثيقة مسربة، يُزعم أنها عُرضت على المقرضين والمشترين المحتملين في وقت سابق من العام، والتي وصفت الوضع المالي لريد لوبستر بتفاؤل يفوق بكثير ما ورد في تصريحات الإدارة العلنية آنذاك، [ ٣٢ ] رفع أحد المستثمرين، وهو صندوق تقاعد نقابي، دعوى قضائية يتهم فيها الشركة بالتضليل الجوهري. [ ٣٣ ] وادعت الإدارة أن شركة جولدن جيت أعدت الوثيقة بالتشاور مع المديرين التنفيذيين في ريد لوبستر، الذين كان من المتوقع أن يكون لديهم هذا التصور لمستقبل السلسلة. [ ٣٢ ] تم تعيين جين لي رئيسًا تنفيذيًا دائمًا في ٢٣ فبراير ٢٠١٥، بعد أن شغل منصب الرئيس التنفيذي المؤقت في أكتوبر ٢٠١٤. [ ٣٤ ]

شكّلت شركة ستاربورد قائمة مرشحيها لعضوية مجلس الإدارة، بهدف منافسة جميع الأعضاء الحاليين في انتخابات المساهمين القادمة. ودعمًا لترشيحهم، نشرت الشركة عرضًا تقديميًا من 294 شريحة في أوائل سبتمبر، تناولت فيه أسباب إخفاق الشركة وكيف سيعمل مجلس إدارتها على إصلاحها. وبينما حظي العرض باهتمام إعلامي واسع النطاق لتركيزه على سلسلة مطاعم أوليف جاردن، ولا سيما ممارستها "المُهدرة" المتمثلة في تقديم كميات كبيرة من أعواد الخبز المجانية غير المحدودة دفعة واحدة (لتجنب هدر الطعام بسبب فساده: فبدلاً من عود واحد لكل زبون بالإضافة إلى عود إضافي لكل طاولة، يتم تقديم أعواد الخبز الإضافية طازجة عند الطلب)، وعدم إضافة الملح إلى ماء سلق المعكرونة لضمان ضمان أطول للأواني، انتقدت الشركة أيضًا الإدارة لإنفاقها الباذخ على المقر الرئيسي للشركة، بينما تدفع لمديري المطاعم رواتب أقل من منافسيها. [ 35 ] [ 36 ] وردّت الإدارة بعد يومين بأنها بدأت بالفعل بتطبيق العديد من التغييرات المقترحة، وقالت إن أعواد الخبز المجانية ما هي إلا "كرم إيطالي". [ 37 ] ومع ذلك، في أكتوبر، استبدل المساهمون مجلس الإدارة بالكامل بقائمة ستاربورد، فيما وصفه أحد المراقبين بأنه "فشل ذريع" للإدارة، إذ نادراً ما يحدث ذلك. [ 38 ]

في 27 مارس 2017، أعلنت شركة داردن عن نيتها الاستحواذ على سلسلة مطاعم تشيدرز سكراتش كيتشن مقابل 780  مليون دولار [ 39 ] من مساهمين مثل إل كاترتون وأوك إنفستمنت بارتنرز . وفي 28 مارس 2017، عندما أعلنت داردن عن استحواذها على تشيدرز سكراتش كيتشن ورفعت توقعاتها لأرباح العام بأكمله، أصبحت الشركة الرابح الأكبر في ذلك اليوم على مؤشر ستاندرد آند بورز 500 ، حيث ارتفعت أسهمها بنسبة تقارب 9%. [ 40 ] واكتملت عملية الاستحواذ في 24 أبريل 2017. [ 41 ]

في 3 مايو 2023، أعلنت شركة داردن عن استحواذها على مجموعة روث للضيافة مقابل 21.50 دولارًا أمريكيًا للسهم الواحد في صفقة نقدية بالكامل، بقيمة سوقية تقارب 715 مليون دولار أمريكي. [ 42 ] وتملك مجموعة روث للضيافة وتدير سلسلة مطاعم روث كريس ستيك هاوس . [ 43 ] وقد اكتمل الاستحواذ في 14 يونيو. [ 44 ]

في يوليو 2024، وافقت شركة داردن على الاستحواذ على شركة تشويز . [ 45 ] تم إتمام عملية الاستحواذ في 11 أكتوبر 2024. [ 46 ]

رعاية الحيوان

في عام 2016، أعلنت شركة داردن عن سياسة لرعاية الحيوان تقضي بالتخلص التدريجي من استخدام بيض الدجاج المحبوس في أقفاص البطاريات في مواقعها بالولايات المتحدة بحلول عام 2018، ولحم الخنزير المعبأ في أقفاص بحلول عام 2025. [ 47 ] وعقب هذا الإعلان، واجهت الشركة انتقادات من ائتلاف يضم منظمات بيئية وعمالية ومنظمات معنية برعاية الحيوان، لاستمرارها في الحصول على اللحوم ومنتجات الألبان من حيوانات تُربى في ظروف مكثفة ، بما في ذلك الاستخدام الروتيني للمضادات الحيوية . [ 48 ] وفي عام 2019، صرحت داردن بأنها ستتوقف عن الحصول على اللحوم من الدجاج المعالج بمضادات حيوية ذات أهمية طبية بحلول عام 2023. [ 49 ] وفي عام 2022، انتقد تحالف أوبن وينغ شركة داردن لعدم إحرازها تقدمًا كافيًا في التزامها بإنتاج بيض الدجاج غير المحبوس في أقفاص، وبعد ذلك وسعت داردن التزامها ليشمل جميع مواقعها الدولية بحلول عام 2027. [ 50 ] [ 51 ]

الوحدات

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "التقرير السنوي لشركة داردن للسنة المالية 2024 (النموذج 10-K)" . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. 19 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024 .
  2. "دليل علامة داردن التجارية" (ملف PDF) . www.franchisedarden.com . 2020. ص 4. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 18 ديسمبر 2021. 
  3. 1 2 MarketWatch.com. "مطاعم داردن، المحدودة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2007 .
  4. داشكوفسكي، دون. "مطعم ريد لوبستر وسيرة بيل داردن" . ذا بالانس . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2017 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 "مطاعم داردن". الدليل الدولي لتاريخ الشركات. مجموعة غيل، 2006. Answers.com، 24 يونيو 2013. تاريخ الوصول: 14 نوفمبر 2007.
  6. "وفاة مؤسس سلسلة مطاعم ريد لوبستر، ويليام ب. داردن" . أورلاندو سنتينل . 30 مارس 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2023 .
  7. سام ريدينغ (26 ديسمبر 2003). "معرض صور مطعم يورك ستيك هاوس" . Smugmug.com. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2007 .
  8. "دليل سياحي لمطعم يورك ستيك هاوس في كولومبوس، أوهايو" . Mytravelguide.com. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2007 .
  9. مارتن، كاليا (11 نوفمبر 2023). "أين كان موقع أول مطعم أوليف جاردن؟" . ياهو! فاينانس . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  10. "داردن ستغلق مطاعمها في ساحل الصين" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 أكتوبر 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2007 .
  11. "انخفاض أسهم جنرال ميلز مع افتتاح الشركة المنفصلة بسعر منخفض" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 مايو 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2007 .
  12. "بدء تداول أسهم داردن" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 مايو 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2007 .
  13. 1 2 لوريا، كيث. العلامات التجارية الصاعدة: المواسم 52. تقرير خاص من مجلة أخبار المطاعم الوطنية لعام 2013. 28 يناير 2013.تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2013.
  14. داردن تُعلن عن قائمة مراجعة للاستحواذ، وقد يكون "مانح الامتياز" من ضمنها . ١٢ يناير ٢٠٠٧. أخبار مطاعم نيشنز . مجموعة مطاعم بنتون. تاريخ الوصول: ٢٤ يونيو ٢٠١٣.
  15. داردن يُعلن إغلاق مطعم سموكي بونز . 5 مايو 2007. أخبار مطاعم نيشنز . مجموعة مطاعم بنتون. تاريخ الوصول: 24 يونيو 2013.
  16. «بيع شركة Rare Hospitality لشركة من أورلاندو مقابل 1.4 مليار دولار» . أتلانتا بيزنس كرونيكل . 13 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2007. اشترت شركة Darden Restaurants Inc.، المالكة لسلسلة مطاعم Red Lobster وBahama Breeze وOlive Garden، شركة Rare Hospitality International Inc. مقابل 38.15 دولارًا للسهم الواحد، أي ما يعادل 1.4 مليار دولار .  
  17. «مطاعم داردن تُنهي صفقة بيع سلسلة مطاعم سموكي بونز» . صحيفة أورلاندو سنتينل . 4 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2008 .
  18. بيديتشيني، ساندرا (24 يناير 2011). "مطاعم داردن تختبر نموذجًا مشتركًا بين أوليف جاردن وريد لوبستر للأسواق الصغيرة" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .
  19. جينينغز، ليزا (2 فبراير 2011). "محلل يستهدف عمليات استحواذ محتملة لشركة داردن" . أخبار مطاعم نيشنز . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .
  20. 1 2 سنيل، آلان (12 أكتوبر 2011). "داردن تستحوذ على علامتين تجاريتين للمأكولات البحرية" . أخبار مطاعم نيشنز . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2012 .
  21. راغليس، رون (19 أكتوبر 2011). "داردن تسعى للتوسع في الخارج" . أخبار مطاعم نيشنز . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .
  22. هسو، تيفاني. مطاعم داردن تشتري سلسلة مطاعم يارد هاوس مقابل 585 مليون دولار . 13 يوليو 2012. صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2013.
  23. "ارتفاع طفيف في أسعار الأسهم مع بداية أسبوع العطلات" . صحيفة ويكلي تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 23 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2013 .
  24. وكالة أسوشيتد برس (19 ديسمبر 2013). "داردن يتطلع إلى فصل أو بيع سلسلة مطاعم ريد لوبستر" . موني نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2013 .
  25. "مطاعم داردن تُقلّص 85 وظيفة إدارية؛ رحيل الرئيس التنفيذي للعمليات درو مادسن" . أورلاندو سنتينل. 20 سبتمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2013 .
  26. "مطاعم داردن تتخلى عن مفهوم السلسلة المعدلة -" . 12 مايو 2014.
  27. روب، ليندسي (16 مايو 2014). "داردن تبيع سلسلة مطاعم ريد لوبستر مقابل 2.1 مليار دولار" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2014 .
  28. «شركة داردن تُكمل بيع سلسلة مطاعم ريد لوبستر التابعة لها مقابل 2.1 مليار دولار» . OrlandoSentinel.com . 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2018 .
  29. ماسون، إيفردين (21 يناير 2014). "ستاربورد تحث داردن على تأجيل مشروع ريد لوبستر المنفصل" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
  30. إيغان، مات (16 مايو 2014). "بيع سلسلة مطاعم ريد لوبستر مقابل 2.1 مليار دولار" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 . 
  31. راغليس، رون. "الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس إدارة داردن يستقيلان" . أخبار مطاعم الأمة . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2014 .
  32. 1 2 جانارون، جون (19 أغسطس 2014). "إفصاح مالي مشبوه في مطعم ريد لوبستر التابع لشركة داردن" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
  33. جانارون، جون (22 سبتمبر 2014). "مساهم في شركة داردن يقاضي مجلس الإدارة، مستشهداً بتقرير على موقع CNBC.com" . CNBC . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
  34. "مطاعم داردن تُعيّن يوجين لي رئيساً تنفيذياً" . سي إن بي سي . 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2017 .
  35. فيزنتال، جو (13 سبتمبر 2014). "لقد شهدنا للتو أول تحفة فنية حقيقية في عصر صناديق التحوط الحديثة" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
  36. فيزنتال، جو (13 سبتمبر 2014). "مدير صندوق تحوط ينشر عرضًا تقديميًا مذهلاً من 294 شريحة يكشف كيف تهدر سلسلة مطاعم أوليف جاردن الأموال وتخيب آمال عملائها" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
  37. أودلاند، مايلز (15 سبتمبر 2014). "أوليف جاردن تصدر ردًا على عرض تقديمي كارثي" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
  38. باتون، ليزلي (10 أكتوبر 2014). "ستاربورد تفوز بجميع مقاعد مجلس إدارة داردن" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
  39. أرنولد، كايل. "داردن تستحوذ على سلسلة مطاعم تشيدرز سكراتش كيتشن ذات القيمة المضافة" . OrlandoSentinel.com . تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2017 .
  40. بادكار، مامتا (28 مارس 2017). "أسهم شركة داردن، مالكة سلسلة مطاعم أوليف جاردن، مهيأة لتحقيق أفضل يوم لها منذ عام 2009" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
  41. «مطاعم داردن تُنهي صفقة شراء مطاعم تشيدرز سكراتش كيتشن مقابل 780 مليون دولار» . www.bizjournals.com . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2017 .
  42. "مطاعم داردن تستحوذ على مجموعة روث للضيافة في صفقة بقيمة 715 مليون دولار" . investor.darden.com . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
  43. لوكاس، أميليا (3 مايو 2023). "شركة داردن ريستورانتس، المالكة لسلسلة مطاعم أوليف جاردن، تشتري مطعم روث كريس ستيك هاوس مقابل 715 مليون دولار" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
  44. راغليس، رون (14 يونيو 2023). "داردن تُكمل عملية الاستحواذ على روث كريس" . أخبار المطاعم الوطنية . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2025 .
  45. دوربين، دي آن. "مطاعم داردن تشتري سلسلة مطاعم تشويز المكسيكية مقابل 605 ملايين دولار" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
  46. "شركة تشويز ستنقل مقرها الرئيسي بعد إتمام عملية البيع لمشغل مطاعم مقره أورلاندو" . 13 أكتوبر 2024.
  47. غرابير، روي (31 مارس 2016). "مطاعم داردن ستتحول إلى استخدام لحم الخنزير غير المربى في أقفاص" . مجلة وات للدواجن . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025 .
  48. ويلر، ليديا (12 مايو 2016). "آلاف يطالبون سلسلة مطاعم أوليف جاردن بتحسين سياسات الغذاء والعمل" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025 .
  49. مانينغ، لورين (1 أبريل 2019). "سياسة داردن لرعاية الحيوان تركز على الحد من استخدام المضادات الحيوية وتحسين المعاملة" . ريستورانت دايف . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025 .
  50. هيلد، ليزا (26 يناير 2022). "التقرير الميداني: تصنيف مطاعم السلسلة بناءً على معايير رعاية الحيوان" . سيفيل إيتس . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025 .
  51. داوسون، ميريديث (27 سبتمبر 2022). "مطاعم داردن توسع التزامها بإنتاج البيض من دجاج غير محبوس في أقفاص" . مجلة وات للدواجن . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025 .
  52. ويلكنسون، إميلي. هل تتبع حمية غذائية؟ قائمة مطعم جديد تضم أطباقًا تحتوي على 475 سعرة حرارية أو أقل . 22 مايو 2013. صحيفة هيوستن بيزنس جورنال . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2013.