دارفين هام

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

دارفين ديمونتي هام الأب (مواليد 23 يوليو 1973) مدرب كرة سلة أمريكي محترف ولاعب سابق، يشغل حاليًا منصب كبير مساعدي المدربين لفريق ميلووكي باكس في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA). سبق له تدريب فريق لوس أنجلوس ليكرز في الرابطة نفسها . لعب كرة السلة الجامعية مع فريق تكساس تك ريد رايدرز قبل أن يخوض تسعة مواسم في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) من عام 1996 إلى 2005. فاز ببطولة الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) مع فريق ديترويت بيستونز عام 2004. كما خاض هام تجربة دولية قصيرة في إسبانيا ، ثم في الفلبين ، بالإضافة إلى مشاركته في دوري التطوير التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) عامي 2007 و2008. بصفته مساعدًا للمدرب، فاز ببطولة ثانية عام 2021 وكأس الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) للمرة الثانية مع فريق ميلووكي باكس .

المسيرة الجامعية

بعد تخرجه من مدرسة ساجينو الثانوية، بدأ هام مسيرته الجامعية في كرة السلة في كلية أوتيرو جونيور في لا جونتا، كولورادو . انتقل هام إلى جامعة تكساس التقنية عام ١٩٩٣. وخلال لعبه مع فريق ريد رايدرز ، لفت الأنظار على المستوى الوطني بتحطيمه لوحة السلة في رمية ساحقة خلال بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات عام ١٩٩٦ ضد فريق نورث كارولينا . غيّرت هذه الرمية مسار فريق تكساس التقنية، ودفعتهم إلى دور الستة عشر لأول مرة في تاريخ الجامعة. وقد ظهرت الرمية على غلاف مجلة سبورتس إليستريتد . [ ١ ]

فاز هام بمسابقة رمي الكرة الساحق في دوري الجامعات الأمريكية لكرة السلة عام 1996، بعد فوز زميله السابق في الجامعة لانس هيوز عام 1995. وخلال مسيرته الجامعية التي امتدت لـ 90 مباراة، بلغ متوسطه 8.1 نقطة، و5.1 كرة مرتدة، و1.0 تمريرة حاسمة، و1.5 فقدان للكرة في 22.9 دقيقة، بالإضافة إلى نسبة نجاح 59.7% في التسديدات الميدانية و49.8% في التسديدات الحرة. [ 2 ]

مسيرة احترافية في اللعب

هام في عام 2005

انضم هام إلى دنفر ناغتس كلاعب حر في الأول من أكتوبر عام 1996. ثم انتقل من دنفر إلى إنديانا بيسرز مقابل جيروم ألين في فبراير 1997. بعد ذلك، انضم هام كلاعب حر إلى واشنطن ويزاردز (1997)، وميلووكي باكس (1999)، وأتلانتا هوكس (2002) ، وديترويت بيستونز (2003). خلال مسيرته الاحترافية في الدوري الأمريكي للمحترفين (NBA) التي امتدت لثمانية مواسم و417 مباراة، سجل هام معدل 2.7 نقطة، و2.3 متابعة، و1.8 خطأ في 12.4 دقيقة، بالإضافة إلى نسبة تسديد بلغت 51.8%، على الرغم من أنه لم يكن يشكل تهديدًا من خارج القوس، حيث لم يسجل سوى 4 رميات ثلاثية طوال مسيرته.

شارك هام في مسابقة سلام دانك في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1997 ، وكان عضوًا في فريق ديترويت بيستونز ، بطل الدوري عام 2004. أكسبته ضرباته القوية لقبَي "دانكين دارفين" و"هام سلامويتش"، حيث كان محبوبًا لدى الجماهير عندما كان يلعب مع ميلووكي باكس، وهو اللقب الذي لازمه طوال مسيرته. في أول موسم له في الأدوار الإقصائية مع ميلووكي، شارك هام أساسيًا في جميع مباريات فريقه الخمس التي خسرها باكس بنتيجة 3-2 في الدور الأول أمام إنديانا بيسرز ، بطل المنطقة الشرقية لاحقًا ، مسجلًا معدل 5 نقاط و5.8 متابعات و1.6 تصديات في المباراة الواحدة. [ 4 ] خلال فترة وجوده في ميلووكي، أصبح هام رمزًا لـ"لعبة هامر"، وهي الآن مفهوم هجومي شائع في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين. [ 5 ]

في عام 2005، شارك هام في برنامج كرة السلة بلا حدود الذي كان موجودًا في جوهانسبرج، جنوب إفريقيا [ 6 ] وفي وقت لاحق في عام 2015 شارك في جمهورية الدومينيكان.

في 17 يناير 2006، انضم هام إلى فريق "توك إن تكست فون بالز" التابع لرابطة كرة السلة الفلبينية كبديل أجنبي لداميان كانتريل . [ 7 ] لعب هام ثلاث مباريات فقط، مسجلاً معدل 16.7 نقطة في تصفيات مؤتمر "فييستا" لعام 2006 ، حيث خسر فريق "فون بالز" في النهاية أمام فريق "إير 21 إكسبريس" بنتيجة 2-3. [ 8 ]

في عام 2006، عمل هام محللاً رياضياً في استوديوهات فوكس سبورتس ساوث ويست لتغطية مباريات دالاس مافريكس في الأدوار الإقصائية. ثم انضم إلى فريق أورلاندو ماجيك في دوري بيبسي برو الصيفي في الفترة من 10 إلى 14 يوليو 2006. وفي وقت لاحق، شارك هام في مباريات ما قبل الموسم لعام 2006 مع فريق نيوجيرسي نتس .

في عام 2007، خاض هام فترة تجريبية مع فريق دالاس مافريكس، لكن تم الاستغناء عنه في 24 أكتوبر 2007. [ 9 ] [ 10 ] ثم اختير ثالثًا في مجمل اختيارات دوري التطوير التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة لعام 2007 من قبل فريق ألبوكيرك ثندربيردز . [ 11 ] وفي 4 أبريل 2008، قام فريق ثندربيردز بتبادل هام مع فريق أوستن توروس . [ 12 ]

مهنة التدريب

مساعد مدرب (2008–2022)

في أكتوبر 2008، عُيّن هام مساعدًا لمدرب فريق ثندربيردز. [ 13 ] ثم تولى منصب المدرب الرئيسي للفريق. وفي أكتوبر 2011، انضم إلى الجهاز الفني لمايك براون مع فريق لوس أنجلوس ليكرز كمساعد مدرب ، حيث عمل مع كوبي براينت ، وباو غاسول ، ودوايت هوارد في مجال تطوير اللاعبين. [ 14 ]

في عام ٢٠١٣، انضم إلى الجهاز التدريبي لفريق أتلانتا هوكس . [ ١٥ ] وساهم في وصول الفريق إلى الأدوار الإقصائية لأربعة مواسم متتالية، بما في ذلك بلوغ نهائي المنطقة الشرقية عام ٢٠١٥. وفي عامي ٢٠١٤ و٢٠١٥، كان هام جزءًا من الجهاز التدريبي الذي قاد أتلانتا هوكس للفوز بلقب القسم والحصول على المركز الأول في الأدوار الإقصائية للمنطقة الشرقية عام ٢٠١٥. وإلى جانب مساهمته في تأهل أتلانتا للأدوار الإقصائية، ساعد أيضًا أربعة من لاعبي الفريق الأساسيين الخمسة على الانضمام إلى فريق نجوم الدوري الأمريكي للمحترفين عام ٢٠١٥. كما كان له دور بارز في تطوير لاعبين شباب مثل دينيس شرودر وتوريان برينس .

في 7 يونيو 2018، انضم هام إلى مايك بودينهولزر في فريق ميلووكي باكس ، [ 16 ] [ 17 ] حيث فاز بودينهولزر بجائزة أفضل مدرب في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) خلال موسم 2018-2019. وساهم هام في قيادة الفريق لتحقيق أفضل سجل له منذ عام 1972. وفي موسم 2020-2021 ، قاد هام ميلووكي للفوز بلقبها الثاني في تاريخها، متغلبًا على فينيكس صنز في ست مباريات في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 2021، محققًا بذلك أول بطولة لها منذ عام 1971.

العودة إلى لوس أنجلوس ليكرز (2022-2024)

تم تعيين هام مدربًا رئيسيًا لفريق لوس أنجلوس ليكرز في 3 يونيو 2022. [ 18 ] في موسمه الأول كمدرب رئيسي، بدأ هام والليكرز الموسم بسجل 2-10 قبل التأهل إلى تصفيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) لعام 2023 كفريق مصنف سابعًا. ومن هناك، وصلوا إلى نهائيات المؤتمر الغربي، ليصبحوا ثاني فريق مصنف سابعًا في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين يصل إلى نهائيات المؤتمر، قبل أن يُهزموا أمام دنفر ناغتس، الذي فاز باللقب في النهاية . [ 19 ] في 9 ديسمبر 2023، فاز هام والليكرز بالموسم الافتتاحي لبطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) خلال الموسم . تأهلوا مجدداً إلى تصفيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 2024 كفريق مصنف سابعاً، حيث خسروا في الجولة الأولى أمام دنفر ناغتس بخمس مباريات، إذ فشلوا في الحفاظ على تقدمهم بفارق يزيد عن عشر نقاط في جميع هزائمهم الأربع في السلسلة، بما في ذلك تقدمهم بفارق 20 نقطة في الشوط الثاني من المباراة الثانية. [ 20 ] بعد خروجهم من التصفيات، أُقيل هام في 3 مايو 2024، بعد موسمين قضاهما مع لوس أنجلوس ليكرز. [ 21 ] [ 22 ]

العودة إلى فريق ميلووكي باكس (2024–حتى الآن)

في 10 يونيو 2024، عاد هام إلى فريق ميلووكي باكس كمساعد مدرب أول تحت قيادة دوك ريفرز . [ 23 ] وفي 17 ديسمبر، فاز هام بكأس الدوري الأمريكي للمحترفين للمرة الثانية على التوالي ، حيث رفعت فرقه رصيدها إلى 14 فوزًا دون هزيمة في مباريات كأس الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 24 ]

إحصائيات مسيرة اللاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية
 † فاز ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين

الموسم العادي

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1996–97دنفر3538.90.5250.0000.4851.60.40.20.22.3
1996–97إنديانا105.01.0000.0000.5000.00.01.00.03.0
1997–98واشنطن7138.90.5290.0000.4731.80.20.30.42.0
1999–00ميلووكي352122.60.5550.0000.4494.91.20.80.85.1
2000–01ميلووكي291318.60.4880.6670.5924.20.90.60.73.8
2001-2002ميلووكي70217.30.5690.1430.5042.91.00.40.54.3
2002–03أتلانتا75112.30.4470.0000.4812.00.50.20.32.4
2003–04 †ديترويت5429.00.4930.5000.6001.70.30.20.11.8
2004-2005ديترويت4705.90.4590.000.3870.70.10.10.11.0
حياة مهنية4174512.40.5180.2500.4942.30.50.30.42.7

الأدوار الإقصائية

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1999–00ميلووكي5528.80.6470.000.3335.81.40.21.65.0
2000–01ميلووكي1469.40.6000.0000.5501.40.40.30.52.1
2003–04 †ديترويت2204.90.5000.0000.0000.60.00.10.20.7
2004-2005ديترويت1401.7.3330.0001.0000.20.00.00.00.3
حياة مهنية55117.40.5690.0000.5161.20.20.10.31.3

الحياة الشخصية

هام هو ابن ويلمر جونز-هام، أول عمدة لمدينة ساجينو ، والتي شغلت المنصب من عام 2001 إلى عام 2005. [ 25 ] عندما كان هام في الرابعة عشرة من عمره، في عام 1988، نجا من إصابة بطلق ناري في وجهه ورقبته. [ 26 ]

هام متزوج وزوجته أيضاً درست في جامعة تكساس التقنية. [ 27 ]

لعب ابنه، دارفين هام جونيور، لصالح جامعة نورثوود ، وعمل مساعدًا للمدرب فيها لمدة أربع سنوات، حتى موسم 2021-2022. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] واعتبارًا من موسم 2022-2023، يشغل هام جونيور منصب مساعد مدرب فريق كليفلاند تشارج التابع لدوري التطوير التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA G League) . [ 31 ]

حام مسيحي . قال حام: "أولاً وقبل كل شيء، أود أن أشكر الله. نشأت في بيتٍ يتمتع بإيمانٍ روحيٍّ راسخ، إيمانٍ بالله وابنه يسوع المسيح، لذا أود أن أبدأ بهذا. كل ما استطعت التغلب عليه في حياتي، بمساعدة من حولي، كان بفضل تلك الروح التي غُرست فيّ منذ صغري." [ 32 ]

في يونيو/حزيران 2011، سافر هام إلى فنزويلا بصفته مبعوثًا رياضيًا لمنظمة "سبورتس يونايتد " التابعة لوزارة الخارجية الأمريكية . وفي هذا المنصب، عمل مع كايت كريستنسن على تنظيم دورات تدريبية في كرة السلة لـ 300 شاب من المناطق المحرومة، والتقى بمسؤولين رياضيين فنزويليين. وبذلك، ساهم هام في تحقيق رسالة "سبورتس يونايتد" الرامية إلى تعزيز التفاهم الدولي والشمول من خلال الرياضة. [ 33 ] ثم تابع هذه الجهود ونظم مجموعة ثانية من الدورات التدريبية لأكثر من 200 شاب في ميانمار . وكان هذا أول تبادل رياضي برعاية وزارة الخارجية الأمريكية مع ميانمار. [ 34 ]

سجل المدرب الرئيسي

أسطورة
الموسم العاديجيتدريب الألعابدبليومباريات تم الفوز بهالالألعاب المفقودةنسبة الوزن إلى الوزن  % نسبة الفوز والخسارة
الأدوار الإقصائيةPGمباريات التصفياتPWالفوز في الأدوار الإقصائيةPLخسائر في الأدوار الإقصائيةPW–L  % نسبة الفوز والخسارة في الأدوار الإقصائية
فريقسنةجيدبليولW–L%ينهيPGPWPLPW–L%نتيجة
لوس أنجلوس ليكرز2022–238243390.524المركز الخامس في المحيط الهادئ16880.500خسر في نهائيات المؤتمر
لوس أنجلوس ليكرز2023-20248247350.573المركز الثالث في منطقة المحيط الهادئ5140.200خسر في الجولة الأولى
حياة مهنية16490740.549 219120.429 

مراجع

  1. ↑ هانت، ستيفن (10 فبراير 2019). "دارفين هام لا يزال يستمتع بجذوره في جامعة تكساس التقنية" . صحيفة لوبوك أفالانش جورنال . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 .
  2. ↑ إحصائيات دارفين هام في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (ABA) . موقع Basketball-Reference.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011.
  3. ↑ "إحصائيات دارفين هام المهنية" . TSN . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2011.
  4. ↑ الجولة الأولى من المؤتمر الشرقي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين 2000: ميلووكي باكس ضد إنديانا بيسرز
  5. ↑ فالك، بن (27 أكتوبر 2017). "فيلم الجمعة: هامر، مارك، ويك" . تنظيف الزجاج . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2021 .
  6. ↑ هارفي، مارك (2017). تأثير المشاهير: السياسة والإقناع والدعوة القائمة على القضايا . مطبعة جامعة كانساس . ص 164. ISBN  9780700624980.
  7. ↑ الأصدقاء يأخذون لاعب بيستونز السابق
  8. ↑ ليونغسون، راندولف (28 مايو 2022). "نظرة إلى الوراء: فترة دارفين هام، المدرب الجديد لفريق ليكرز، في دوري كرة السلة الفلبيني للمحترفين" . Spin.ph. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
  9. ↑ "فريق مافريكس يستغني عن هام ونيوسون" . ياهو!. 24 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2007 .
  10. ↑ "سجل مباريات دارفين هام" . الرابطة الوطنية لكرة السلة. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008.
  11. ↑ موريتا، ج. ب. (1 نوفمبر 2007). "فريق ألبوكيرك ثندربيردز يختار لاعبًا من جامعة تكساس التقنية" . KOB.com. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2007 .
  12. ↑ فريق ثندربيردز يتخلى عن اختياره الأول في مسودة اللاعبين. مؤرشف بتاريخ ١٢ يناير ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Kob.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠١١.
  13. ↑ فريق ألبوكيرك ثندربيردز يرحب بطاقمه التدريبي لموسم 2008-2009. مؤرشف بتاريخ 17 ديسمبر 2009 في أرشيف الإنترنت . موقع NBA.com (27 نوفمبر 2009). تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011.
  14. ↑ ليكرز يستأجر دارفين هام ، espn.com
  15. ↑ «دارفين هام يعود إلى منظمة هوكس كمساعد مدرب - الموقع الرسمي لفريق أتلانتا هوكس» . www.nba.com .
  16. ↑ "فريق باكس يُعلن عن أسماء أعضاء الجهاز التدريبي المساعد" . NBA.com . 7 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2018 .
  17. ↑ «مدرب ميلووكي باكس، مايك بودينهولزر، يُعيّن لاعبين سابقين من فريق هوكس» NBA.com . 7 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2018 .
  18. ↑ "الليكرز يعلنون تعيين دارفين هام مدرباً رئيسياً" . NBA.com . 3 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  19. ↑ زيلجيت، جيف. "دارفين هام يُقال من منصبه كمدرب لفريق ليكرز بعد موسمين، وفقًا للتقارير" . usatoday.com . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
  20. ↑ ماكمينامين، ديف (3 مايو 2024). "مصادر تُفيد ESPN بأن ليكرز يُقيلون المدرب دارفين هام بعد موسمين" . abc30.com . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2024 .
  21. ↑ «الليكرز ينفصلون عن المدرب دارفين هام بعد موسمين» . NBA.com . 3 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
  22. ↑ ديف ماكمينامين (3 مايو 2024). "ليكرز يقيلون مدربهم دارفين هام بعد موسمين" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
  23. ↑ جوزيف زوكر (10 يونيو 2024). " شائعات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين: انضمام دارفين هام، المدرب السابق لفريق ليكرز، إلى طاقم دوك ريفرز في فريق باكس كمساعد أول" . syndication.bleacherreport.com
  24. ↑ بروسر، إيميت (17 ديسمبر 2024). "ردود فعل جماهير الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين على رفع دارفين هام، لاعب فريق ميلووكي باكس، كأس الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين للمرة الثانية" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024 .
  25. ↑ موقع حكومة ساجينو الإلكتروني ، مؤرشف بتاريخ 23 أبريل 2016، على موقع Wayback Machine . Saginaw-mi.com (12 نوفمبر 2001). تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011.
  26. ↑ وويك، دان (11 ديسمبر 2022). "دارفين هام نجا من الشوارع، ورصاصة طائشة، وحزن شديد ليصبح مدربًا لفريق ليكرز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2023 .
  27. ↑ "وجوه في الحشد: دارفين هام - جامعة تكساس التقنية - قسم ألعاب القوى بجامعة تكساس التقنية" . www.texastech.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012 .
  28. ↑ دارفين هام، طالب السنة الأخيرة في مدرسة بريدجبورت الثانوية، يلتزم شفهيًا باللعب لفريق كرة السلة بجامعة نورثوود – MLive.com . Highschoolsports.mlive.com (23 فبراير 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011.
  29. ↑ "نجم بريدجبورت السابق دارفين هام يتطور ليصبح مهاجمًا متعدد الاستخدامات في نورثوود" . 7 فبراير 2012.
  30. ↑ "المدرب المساعد دارفين هام" . قسم ألعاب القوى بجامعة نورثوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 .
  31. ↑ "فريق تشارج يُنهي تشكيل طاقم التدريب لموسم 2022-2023" . تشارج لكرة السلة . 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2022 .
  32. ↑ كلايبورن، كول (7 يونيو 2022). "مدرب لوس أنجلوس ليكرز الجديد دارفين هام: الله هو 'سيد كل الخطط'"" . سبورتس سبكتروم . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2022 .
  33. ↑ "لاعبو كرة سلة يزورون فنزويلا كسفراء رياضيين | IIP Digital" . iipdigital.usembassy.gov . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2016 .
  34. ↑ "الولايات المتحدة ترسل لاعبي كرة سلة إلى بورما" . صحيفة التلغراف . 26 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2016 .
  • إحصائيات المسيرة المهنية من موقع NBA.com · مرجع كرة السلة   
  • سيرة دارفين هام في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين
  • نبذة عن دوري التطوير (D-League)