ديف بينسادو

ديف بينسادو مهندس صوت حائز على جائزة غرامي . ^{[ 1 ]} بدأ مسيرته المهنية في أتلانتا خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، حيث عمل في هندسة الصوت في الحفلات الموسيقية والاستوديوهات. وهو يعيش في لوس أنجلوس منذ عام 1990. ^{[ 1 ]}

يقوم بمزج ما بين 200 و 250 أغنية سنوياً في استوديوهات لارابي في لوس أنجلوس . ^{[ 1 ]} وعند التسجيل، فإنه عادةً ما يسجل في استوديوهات إيكو بار في شمال هوليوود.

في 12 سبتمبر 2011، بدأ بينسادو برنامجًا أسبوعيًا بعنوان " مكان بينسادو" (Pensado's Place )، بالتعاون مع مدير أعماله وشريكه هيرب ترافيك. يتناول الجزء الأول من البرنامج تقنيات هندسة الصوت؛ حيث يُقيّم بينسادو - بمساعدة أو بديلًا عن متحدث ضيف أحيانًا - الإضافات البرمجية، والمعدات الخارجية كالميكروفونات، ويُوضح كيفية تحسين عملية المزج. أما الجزء الثاني، فيتضمن مقابلة مع مهندس مزج، أو مهندس ماستر، أو منتج، أو رئيس تنفيذي لشركة إنتاج موسيقي، أو مغنٍ وكاتب أغاني. ^{[ 2 ]}

في 20 يوليو 2013، استضافت شركتا بينسادو وتراويك فعاليةً في متجر فينتج كينج لوس أنجلوس بعنوان "معرض بينسادو للمعدات 2013". ^{[ 3 ]} حضر الفعالية أكثر من ألف شخص من مختلف أنحاء العالم. وكان من بين الضيوف البارزين في المعرض المهندس الصوتي الحائز على 22 جائزة غرامي، آل شميت ، وستيفن سلات، وأليكس دا كيد ، وريان هيويت، وروبرت دنكان.

في البداية، كان بينسادو يُجري عروضًا توضيحية بين الحين والآخر لمعدات تناظرية خارجية، لكنه لاحقًا اقتصر على معالجة/تحرير المسارات الصوتية باستخدام حاسوبه، وهو ما يُعرف أيضًا بالمزج الرقمي، قبل إرسال مزيجاته إلى مهندس ماسترينغ. يستخدم بينسادو برنامج Pro Tools كمحطة عمل صوتية رقمية (DAW) في جميع عروضه التوضيحية، ويحظى البرنامج برعاية شركات صوتية يحترمها. ^{[ 1 ]}

فاز بينسادو بجائزة غرامي، إلى جانب زملائه المهندسين جايسن جوشوا وكوك هاريل ، عن ألبوم ماري جيه بلايج لعام 2008 كأفضل ألبوم موسيقى آر أند بي معاصر ، بعنوان Growing Pains . ^{[ 4 ]}

حصل بينسادو على جائزة قاعة مشاهير NAMM TEC (التميز التقني والإبداع) لعام 2020. وقد تم إدخال بينسادو رسميًا إلى قاعة مشاهير NAMM TEC في حفل توزيع جوائز NAMM TEC السنوي الخامس والثلاثين، الذي أقيم في 18 يناير في أنهايم، كاليفورنيا، خلال معرض NAMM . ^{[ 5 ]}

ومن بين مهندسي الصوت والمنتجين الناجحين الذين ساعدوا ديف بينسادو في الماضي: سيلفيا ماسي ، وجايسن جوشوا ، وماني ماروكين ، وديلان "3-D" دريسدو، وأرييل تشوباز، وإيثان ويلوبي، ونيكو هاموي، ورافائيل فادول. ^{[ 6 ]}

• ديف بينسادو على موقع ديسكوجز
• تمت أرشفة موقع Pensado's Place بتاريخ 5 أغسطس 2013 على موقع Wayback Machine .
• مقابلة ديف بينسادو مع برنامج التاريخ الشفوي لـ NAMM (2015)