سلسلة روايات سلاو هاوس

كتب هيرون خمس روايات قصيرة/قصص قصيرة فرعية؛ [ ^{8 ] [ 9 ] القائمة} ( 2015)، إسقاط ماريليبون (2018)، الصيد (2020)، الرسالة الميتة الأخيرة (2020) والوقوف بجانب الجدار (2022).

في عام 2022، نُشرت القصص في طبعة مطبوعة واحدة. ^{[ 9 ]}

استُلهم فيلم Standing by the Wall من فيلم فرانك كابرا It's a Wonderful Life . ^{[ 10 ]}

تدور أحداث ثلاث روايات أخرى لهيرون، وهي "إعادة البناء" (2008) و" لا أحد يمشي" (2015) و "الساعات السرية" (2023)، في نفس العالم وتضم شخصيات من السلسلة، لكنها لا تعتبر جزءًا من سلسلة "سلو هاوس" الرئيسية . ^{[ 8 ]}

تتبع رواية " إعادة البناء " شخصية "سام الشرير" تشابمان بصفته رئيسًا لعصابة الكلاب، وتقدم معلومات عن ماضيه. وتتمحور أحداث هذه الرواية الأولى حول اختفاء أموال، وطفل هارب، واحتجاز رهائن في حضانة أطفال في أكسفورد.

تقدم لنا رواية "لا أحد يمشي" بعض الوجوه المألوفة في عالم "سلاو هاوس"، بما في ذلك جي كي كو، أخصائي التقييم النفسي (الذي ظهر لأول مرة في " القائمة ")، والسيدة إنغريد تيرني، رئيسة المكتب الأولى المهيبة التي تستخدم شخصيات هذه القصة كما لو كانت قطع شطرنج على رقعة. وتدور أحداث الرواية حول توم بيتاني، الرئيس السابق للقسم، الذي يحاول اكتشاف ملابسات وفاة ابنه.

"الساعات السرية" هي قصة تستكشف خلفيات العديد من الشخصيات التي سيتعرف عليها القراء على الفور، بدءًا من ديانا تافرنر ومولي دوران وصولًا إلى جاكسون لامب نفسه.

تأثر هيرون بمجموعة واسعة من الأدباء، بدءًا من جون لو كاريه ، ولين دايتون ، ^{[ 11 ]} وتشارلز ديكنز، وصولًا إلى ريجينالد هيل، ^{[ 12 ]} وبي جي وودهاوس . ^{[ 4 ]} بدأ هيرون قراءة لو كاريه في سن الرابعة عشرة، ^{[ 13 ]} وصرح قائلًا: "لقد منحني الإذن لأصبح كاتبًا... لقد أراني أنه بإمكانك ابتكار عالم كامل، وابتكار لغته أيضًا". ^{[ 2 ]} وذكر هيرون أن رواية "الجاسوس المثالي " للو كاريه كانت "التحفة" الوحيدة لأحد كتّابه المؤثرين التي تمكن من قراءتها فور صدورها. ^{[ 14 ]}

أشار هيرون إلى شخصيتي آندي دالزيل ( الذي أداه ريجينالد هيل) ^{[ 12 ]} والضابط الأول دوغلاس ريتشاردسون ( الذي أداه جون فينيمور ) كمصدر إلهام لشخصية جاكسون لامب. ^{[ 15 ]} ورغم نفي هيرون تعمّده جعل اسم لامب تكريمًا لـ لو كاريه، إلا أن الأحرف الأولى من اسم الشخصية "ج. لامب" تظهر في رواية "رجال سمايلي " . ^{[ 14 ]}

على الرغم من أن العديد من كتّاب التجسس الإنجليز المشهورين، مثل لو كاريه وإيان فليمنج، كانوا أعضاءً سابقين في جهاز المخابرات، إلا أن هيرون لا يملك أي خبرة عسكرية أو استخباراتية. ^{[ 4 ]} وبدلاً من ذلك، يستقي كتاباته بشكل كبير من تجاربه أثناء عمله في القسم القانوني لشركة أبحاث متخصصة في قضايا العمل. ^{[ 4 ]} أما التفاصيل المحددة المتعلقة بجهاز المخابرات في رواياته فهي من نسج الخيال. ^{[ 11 ]}

يفترض هيرون أن جهاز الأمن يعمل كأي مكان عمل آخر، حيث "يؤدي الموظفون في كثير من الأحيان وظائف مملة، ويعملون مع أشخاص آخرين لا يميلون إليهم بالضرورة، وسط الكثير من الصراعات المكتبية". ^{[ 11 ]} وصفت سو تورنبول، من صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، هيرون بأنه "في أوج نشاطه"، عندما "يستمتع بتفاهة الصراعات المكتبية التي أفسدت البيروقراطية البريطانية". ^{[ 16 ]}

ناقش هيرون أهمية أن تتميز كل رواية بنبرة وأسلوب وجو مختلف. ^{[ 17 ]} فهو يسمح لكتابته بأن تنطلق من قرارات الشخصيات، بدلاً من الحبكات الصارمة. ^{[ 18 ]} وتتلخص مخططاته الأولية في "سلسلة من الأحداث المنفصلة" ^{[ 17 ]} حيث تحدث تحولات الحبكة عادةً عندما يحتاج إلى إيجاد مخرج لنفسه من مأزق. ^{[ 19 ]} كما يتجنب هيرون سرد قصص خلفية مطولة للشخصيات. ^{[ 12 ]}

يكتب هيرون بضمير الغائب، وكثيراً ما يُبدّل وجهات النظر في المشهد الواحد. ^{[ 20 ] [ 21 ]} يكتب غلين هاربر من مجلة لوس أنجلوس ريفيو أوف بوكس ​​أن تغييرات هيرون المفاجئة في المنظور تسمح بـ"كشف مفاجئ، وغالباً ما يكون طريفاً، عندما يتضح الانطباع الخاطئ الذي تُعطيه وجهة نظر ما في حلقة لاحقة أو من وجهة نظر بديلة". ^{[ 21 ]}

أثناء الكتابة، يتجنب هيرون تخيّل الشخصيات. ^{[ 22 ] [ 18 ]} فهو يعتمد على "إحساس مبهم بنظرة عيني على الصفحة بدلاً من عملية ذهنية. الأمر يتعلق أكثر بإيقاع الجمل". ويعزو هيرون تطور أسلوبه الكتابي إلى تجاربه المبكرة في كتابة الشعر. ^{[ 18 ] [ 11 ]}

يرى هيرون أن النمط الموضوعي بمثابة رابط سردي أساسي في أعماله. ^{[ 23 ]} وقد لوحظ أن الموت والإدمان والخطيئة الموروثة هي مواضيع متكررة في جميع أنحاء السلسلة.

تستمد العديد من شخصيات وأحداث المسلسل أحداثها من التاريخ المعاصر. فرواية "سلو هاوس" مستوحاة من حادثة تسميم سيرجي ويوليا سكريبال ، ^{[ 2 ]} بينما تُقارن رواية "ذا كاتش" بأحداث من حياة جيفري إبستين . وقد صرّح هيرون بأن رواية "كلاون تاون" مستوحاة من قصة فريدي سكاباتيتشي، المخبر المزعوم لجهاز الاستخبارات البريطاني MI5، والجيش الجمهوري الأيرلندي . ^{[ 5 ]} كما أشار هيرون إلى أن السياسي البريطاني بوريس جونسون كان مصدر إلهام لشخصية بيتر جود، السياسي المحافظ الخيالي . ^{[ 4 ] [ 2 ]}

صرح هيرون بأنه ينجذب إلى دمج العناصر السياسية في قصصه لأنها "تتماشى مع نوع روايات التجسس المثيرة التي أهتم بها. لا أريد أن أكتب رواية تجسس كبيرة ذات حبكة معقدة وعقل مدبر شرير؛ أنا مهتم بعدم الكفاءة، والأمور التي تسير بشكل خاطئ، والأمور ذات الدوافع السيئة، وهذا هو جوهر واقعنا السياسي الآن." ^{[ 24 ]}

في عام ٢٠٠٥، كان هيرون في طريقه إلى العمل عندما انفجرت سلسلة من القنابل في أنحاء لندن . ^{[ ٤ ] [ ٢٥ ]} دفعت هذه التجربة هيرون إلى التحول من كتابة روايات الجريمة إلى روايات التجسس. ورغم أنه لم يشعر بأنه مؤهل للكتابة عن الأحداث العالمية، ^{[ ٤ ]} إلا أن التفجيرات جعلته يدرك أنه "لكي تكون في الخطوط الأمامية، عليك فقط أن تكون في مدينة. فجأة، أصبح كل مكان هدفًا محتملاً. وهكذا فتح ذلك الباب أمامي وسمح لي بالكتابة عن مثل هذه الأمور." ^{[ ٢٦ ]} وقد أشار هيرون لاحقًا إلى ذلك الصباح في مشهد من روايته " الخيول البطيئة "، حيث يتأمل ريفر كارترايت:

تحدث الناس عن ذلك اليوم بطرق مختلفة. فإما كانت قصة عنهم حدثت فيها تفجيرات، أو كانت قصة عن القنابل نفسها، وأنها كانت موجودة هناك بالصدفة. ^{[ 27 ]}

بدأ هيرون كتابة الرواية الأولى في السلسلة، بعنوان " الخيول البطيئة" ، في عام 2008. ^{[ 23 ]}

استُلهم موقع منزل سلاو من مبنى في شارع ألديرسجيت كان هيرون يمر به في طريقه إلى العمل. ^{[ 5 ]}

على الرغم من أن كتاب " الخيول البطيئة" لم يحقق نجاحًا جماهيريًا في البداية، إلا أن مراجعة مبكرة في مجلة "ذا بوكليست" ذكرت أن رواية هيرون "مليئة بالذكاء اللاذع والتضليل الجذاب... مع ما يكفي من التشويق والخداع والفوضى لعشاق الإثارة؛ ولكنها أيضًا عمل فكاهي رائع، وهزلي، وساخر للغاية من السياسة والبيروقراطيين وحروب النفوذ واللعبة الكبرى." ^{[ 28 ]}

أشار العديد من النقاد إلى قدرة هيرون على بناء قصص متماسكة الحبكة ^{[ 20 ] [ 29 ]} وتصوير مكاتب مروعة وسياساتها. ^{[ 16 ]} وكتب سام ليث في مجلة "ليتراري ريفيو " أن روايات هيرون "من بين الأسرار الأقل حفظًا في أدب التجسس". ^{[ 20 ]} وأشاد ليث بقدرة هيرون على "كتابة جمل رائعة، بل ومذهلة في كثير من الأحيان، وحوارات فكاهية للغاية".

فاز المجلد الثاني، بعنوان "الأسود الميتة "، بجائزة الخنجر الذهبي لعام 2013 من جمعية كتاب الجريمة . ^{[ 30 ]}

الرواية الرابعة في السلسلة، شارع الأشباح ، فازت بجائزة إيان فليمنج ستيل داغر في عام 2017. ^{[ 31 ]}