مطاردة الموت

مطاردة الموت
ملصق الإصدار المسرحي من تصميم جون سولي
إخراج	بيتر هانت
كتبه	مايكل جرايس ومارك فيكتور
تم إنتاجه بواسطة	موري شوستاك
بطولة	تشارلز برونسون لي مارفن أندرو ستيفنز كارل ويذرز إد لاوتر أنجي ديكينسون
تصوير سينمائي	جيمس ديفيس
تم التعديل بواسطة	جون ف. بورنيت ألان جاكوبس
موسيقى بواسطة	جيرولد إيميل
شركة انتاج	الحصاد الذهبي
موزعة بواسطة	شركة 20th Century Fox (عالميًا) Golden Harvest (هونج كونج)
تاريخ الافراج عنه	21 مايو 1981 ( 1981-05-21 )
وقت التشغيل	97 دقيقة
بلدان	الولايات المتحدة هونج كونج
لغة	إنجليزي
ميزانية	10-10.5 مليون دولار [1] [2]
شباك التذاكر	5 مليون دولار [3]

مطاردة الموت هو فيلم أكشن غربي صدر عام 1981 من إخراج بيتر هانت . الفيلم من بطولة تشارلز برونسون ولي مارفن وأنجي ديكنسون وكارلويذرز وموري تشايكين وإد لاوتر وأندرو ستيفنز . مطاردة الموت هي رواية خيالية عن مطاردة الشرطة الملكية الكندية لرجل يُدعى ألبرت جونسون . ^[4] كانت الأفلام السابقة التي استكشفت نفس الموضوع هي The Mad Trapper (1972)، وهوإنتاج بريطاني مصنوع للتلفزيون و Challenge to Be Free (المعروف أيضًا باسم Mad Trapper of the Yukon و Mad Trapper ) (1975). ^{[5] [6]}

في إقليم يوكون عام 1931، يصادف ألبرت جونسون (تشارلز برونسون)، وهو صياد أمريكي منعزل، معركة منظمة بين الكلاب . يتعرض كلب الراعي الألماني الأبيض لإصابة بالغة، فيأخذه جونسون بالقوة، ويدفع 200 دولار لصاحبه، وهو صياد شرس يدعى هازل (إد لاوتر).

بعد أن شعر بالغضب من معاملته وزعم أن الكلبة سُرقت منه، قاد هازل العديد من أصدقائه إلى كوخ جونسون المعزول . بدأ بعضهم في إطلاق النار بينما قام آخرون بخلق تشتيت. بعد إطلاق النار على سيتكا، الكلبة التي عالجها جونسون حتى استعادت صحتها، قتل الصياد أحد الملاحقين، جيمي توم (دينيس لاكروا).

بمجرد اكتشافهم أن جونسون اشترى 700 طلقة ذخيرة من مركز التجارة المحلي ودفع ثمنها بأوراق نقدية من فئة 100 دولار، استنتج الكثيرون أنه "الصياد المجنون"، وهو قاتل متسلسل أسطوري ربما مختل عقليًا يُفترض أنه يقتل صيادين آخرين في البرية ويستولي على أسنانهم الذهبية. يحذر صياد عجوز، بيل لوس ( هنري بيكمان )، جونسون من أن القانون قادم له. يقوم جونسون بتحصين كوخه.

يبدو الرقيب إدغار ميلين (لي مارفن)، قائد مركز شرطة الخيالة الملكية الكندية المحلية ، رجلاً صارمًا لكنه إنساني. يرافقه متعقب مخضرم يُدعى "ساندوج" براون (كارل ويذرز) وشرطي شاب يُدعى ألفين آدامز (أندرو ستيفنز)، بالإضافة إلى عشيقة جديدة تُدعى فانيسا ماكبرايد (أنجي ديكينسون). يوافق على مضض على التحقيق في اتهامات هازل بأن جونسون سرق كلبه وقتل جيمي توم.

يقود ميلين مجموعة من رجال الشرطة والصيادين إلى الكوخ. يتفاوض مع جونسون، ويخبره أنه لديه فكرة جيدة عما حدث وإذا جاء جونسون معه فيمكنهما حل الأمر. ومع ذلك، قبل أن يتمكن جونسون من الرد، يفتح أحد الصيادين النار. ينتهي الأمر بمقتل العديد، بما في ذلك شخص يُصاب برصاصة من أحد أصدقائه. تستخدم المجموعة الديناميت لتفجير الكوخ، لكن جونسون يهرب، ويطلق النار على أحد رجال الشرطة، وهو كونستابل هوكينز ( جون سيدار ).

ينطلق ميلين وسون دوج وآدامز، برفقة هازل وكلابها المدربة، في البرية المتجمدة وراء جونسون. تصدرت القضية عناوين الأخبار في جميع أنحاء البلاد، وانضم العديد من الصيادين إلى المطاردة، منجذبين إلى المكافأة البالغة 1000 دولار التي تم وضعها على حياة جونسون. يتم إرسال الكابتن هانك تاكر ( سكوت هايلاندز )، وهو طيار في سلاح الجو الملكي الكندي ، من قبل الحكومة للانضمام إلى عملية الصيد، مما يتسبب في إحراج وطني. يكشف أن جونسون كان عضوًا في وحدة استخبارات خاصة تابعة لجيش الولايات المتحدة أثناء الحرب العالمية الأولى .

يستخدم جونسون عددًا من تقنيات التتبع لتجنب فرقة ميلين وصائدي المكافآت ، الذين يعيشون على الأرض في ظروف الشتاء الغادرة. ومع استمرار الصيد، يبدأ ميلين في احترام قدرات جونسون غير العادية، بينما ينمو لديه الاستياء من تدخل العديد من الغرباء.

يصادف لوسي اثنين من الصيادين الملاحقين ويطلق عليهما النار ويقتلهما قبل أن يخلع أسنانهما الذهبية. يبدو أن لوسي هو الصياد المجنون.

يلحق المطاردون بجونسون. يبدأ تاكر في قصف المنطقة بلا تمييز بمدفعه الرشاش ، فيقتل ساندوج. يطلق ميلين وآدامز الغاضبان النار على الطائرة ببنادقهما؛ يصطدم تاكر بجدار الوادي ويقتل. يهرب جونسون بعد قتل هازل.

يلتقي لوسي بجونسون ويحاول قتله، ويفترض أنه انجذب إلى المكافأة. يخدعه جونسون ويقبض عليه تحت تهديد السلاح. بعد ذلك بوقت قصير، يكتشف ميلين جونسون ويطلق النار عليه؛ تصيبه الرصاصة في وجهه، مما يجعله غير قابل للتعرف عليه. بينما يفحصان الجثة، يكتشف ميلين وآدامز جونسون الحقيقي، مرتديًا ملابس لوسي، على تلة فوقهما. الرجل الذي أطلقوا عليه النار كان لوسي، مرتديًا ملابس جونسون.

عندما وصل المطاردون الآخرون إلى مكان الحادث، أخبرهم آدامز أن ميلين قتل جونسون. ووجد أحد الصيادين أن الجثة بها جيب مليء بالأسنان الذهبية، لذا احتفلوا بقتل "الصياد المجنون".

• تشارلز برونسون في دور ألبرت جونسون ^[7]
• لي مارفن في دور الرقيب إدغار ميلين
• أندرو ستيفنز في دور الشرطي ألفين آدامز
• كارل ويذرز في دور جورج واشنطن لينكولن "ساندوج" براون
• إد لاوتر في دور هازل
• سكوت هايلاندز في دور الكابتن هانك تاكر
• أنجي ديكنسون في دور فانيسا ماكبرايد
• هنري بيكمان في دور بيل لوس
• ويليام ساندرسون في دور نيد وارن
• جون سيدار في دور الشرطي هوكينز
• جيمس أوكونيل في دور هيرلي
• لين ليسر في دور لويس
• موري تشايكين في دور كلارنس
• أوغست شيلينبيرج في دور ديك دي بليرج
• ديك دافالوس في دور بيلر
• دينيس لاكروا في دور جيمي توم
• الكاردينال تانتو كامرأة هندية

تم تمويل الفيلم من قبل ريموند تشاو من شركة Golden Harvest في هونغ كونغ. كان جزءًا من قائمة من ستة أفلام بقيمة 60 مليون دولار أعلن عنها في يوليو 1979، بما في ذلك High Road to China و The Cannonball Run و Battle Creek Brawl ، بالإضافة إلى فيلمين لم يتم إنتاجهما، The Texans من إخراج سام بيكينباه من سيناريو جون ميليوس ، و Horizons استنادًا إلى رواية لهاردي كروجر . تم تمويل الفيلم الأخير بأموال الملاذ الضريبي الألماني. ^[8]

باع تشاو الفيلم لشركة 20th Century Fox . ^[9]

كان الفيلم معروفًا في الأصل باسم Arctic Rampage . ^[10] عمل برونسون ومارفن معًا لأول مرة في فيلم You're in the Navy Now (1951). قال مارفن لاحقًا "أحيانًا أثناء فيلم Death Hunt، كنت أنظر إليه [برونسون] وأفكر،" حسنًا، ها نحن ذا، ما زلنا نعمل، وقد صمدنا جيدًا. "من غير المعتاد أن تشعر بهذه الطريقة تجاه صديق قديم. عادةً ما تقابل بعض الممثلين الذين تعرفهم منذ سنوات وتشعر بالذنب تجاه نجاحك. إنه، "يا إلهي، لقد حظيت بالفرص، ماذا يمكنني أن أقول؟" ويبدأ الرجل الآخر في الحديث عن سوء توقيته. "لو كنت هناك، لما نجح براندو أبدًا". ^[11]

لا تشبه لعبة Death Hunt القصة الحقيقية لمطاردة ألبرت جونسون، المعروف باسم "صائد الفخاخ المجنون في نهر رات". قُتل جونسون في النهاية بعد مطاردة رائعة حظيت بتغطية إعلامية واسعة النطاق استمرت لعدة أسابيع. ومن الجدير بالذكر أن جونسون أفلت من مطارديه من الشرطة الملكية الكندية في عز الشتاء في القطب الشمالي السفلي، وعبر جبال ريتشاردسون في هذه العملية، وهو إنجاز كان يُعتبر مستحيلاً في السابق. في 17 فبراير 1932، حاصرت الشرطة الملكية الكندية جونسون أخيرًا على نهر إيجل المتجمد، وأُطلق عليه الرصاص وقتل. ^[12]

قال منتج الفيلم موراي شوستاك: "كان ألبرت جونسون بطلاً لأنه نجا من محنة جسدية. القصة ليست ملتوية. نحن لا نصنع فيلماً وثائقياً". ^[13]

كان ووب ماي، المحارب المخضرم في الحرب العالمية الأولى، طيارًا في الأدغال يقود طائرة بيلانكا وكان مشاركًا في مطاردة جونسون. وعلى عكس الفيلم، لم يطلق ماي، الذي تم تصويره على أنه "الكابتن تاكر"، النار بعنف على الجميع، بما في ذلك المجموعة على الأرض، ولم تسقط طائرته. لم يصب ماي بأذى وعاش حتى عام 1952. ^[14] قال المنتج آل رودي: "لم تكن هناك طائرة ثقيلة، لذا اخترنا أن نجعلها طائرة. إنها تمثل القرن العشرين". ^[10]

في الفيلم، يُقتل عدد كبير من الرجال برصاص جونسون، لكن هذا لم يحدث أبدًا أثناء عملية المطاردة الحقيقية. قُتل الشرطي ميلين برصاص جونسون وكان الشرطي الوحيد الذي قتله جونسون أثناء عملية المطاردة. نجا ضابطان آخران من شرطة الخيالة الملكية الكندية أطلق عليهما جونسون النار. ^{[15] [10]}

كان كارل ويذرز شخصية سوداء تعمل لصالح الشرطة الكندية. قال موراي شوستاك، المنتج الكندي: "إذا لاحظت عن كثب، ستجد أنه لا يرتدي شريط الشرطة الكندية على بنطاله. إنه مجرد مساعد". ^[10]

في الفيلم، يُزعم أن جونسون كان من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى، حيث قدم الكابتن تاكر سجل الخدمة العسكرية لجونسون إلى ميلين وضباط شرطة الخيالة الملكية الكندية الآخرين. وفقًا للباحث فرانك دبليو أندرسون، لا يُعرف أي شيء تقريبًا عن ألبرت جونسون قبل وصوله إلى فورت ماكفيرسون في 9 يوليو 1931. وحتى يومنا هذا، لم يتم تحديد الهوية الحقيقية لصائد الفخاخ المجنون. ^[16]

قال برونسون عن الشخصية، "هناك العديد من الرجال الذين ذهبوا إلى كندا وأغلبهم ذهبوا لأنهم يريدون أن يكونوا بمفردهم... [يريد الكثيرون] الهروب من زوجاتهم. أنا لا أقول أن هذا ما فعله ألبرت جونسون، رغم ذلك... كلما قرأت المزيد عن ألبرت جونسون، شعرت أنه يجب أن يكون موضع تعاطف." ^[10]

"لم نكن نسعى مطلقًا إلى تصوير هذا الفيلم باعتباره تاريخًا دقيقًا لكندا"، هكذا قال شوستاك. "لقد حاولنا أن نجعله دراميًا ومسليًا قدر الإمكان... نحن لا نخفي حقيقة أن الفيلم تم تصويره في كندا. نحن نقول إنه يدور في كندا وبهذا المعنى كنا أكثر قومية من العديد من المنتجين الكنديين... في السنوات الخمس أو العشر الماضية، بذل المنتجون جهودًا حقيقية لتجنب تعريف أفلامهم بأنها كندية لأن هناك نظرية سخيفة مفادها أن الأميركيين لن يذهبوا لمشاهدة أفلام لم يتم تصويرها في أمريكا... نحن نتحدث عن إدمونتون وتورنتو في الفيلم، وفي معظم النواحي هذا فيلم كندي أكثر من معظم الأفلام الكندية المعتمدة." ^[10]

"إن الحقيقة غالبًا ما تكون مدفونة مع العظام"، هكذا قال لي مارفن. "ولكن عليك أن تفكر في الجمهور... إن أقرب ما يمكن أن يصل إليه [من الحقائق] هو الثلج. ولكن هذا ليس فيلمًا وثائقيًا. فالأفلام الوثائقية تُعرض في المسارح الصغيرة وفي المدارس. لقد أحببت الفيلم. لم أر قط هذا العدد الكبير من الأشخاص الفاسدين في فيلم واحد. لا يوجد شيء يمكن أن ينقذ أي شخص." ^[10]

تم اختيار جوان كولينز في الأصل لتلعب دور البطولة النسائية. ^[17] لم تظهر في الفيلم النهائي. قبلت أنجي ديكنسون دورًا صغيرًا نسبيًا لأنها أرادت العمل مع برونسون ومارفن و"أردت أن أرى بانف". اعترفت بأن "دوري صغير جدًا لدرجة أنه يبدو وكأنه قد تم قطعه من الصورة تقريبًا. لم يحدث ذلك. هذا كل شيء... ربما لم أكن لأفعل ذلك لو كان الفيلم قد تم تصويره في لانكستر". ^[18]

"أعتقد أنهم قرروا تقديم عمل ترفيهي، وليس فيلمًا وثائقيًا"، هكذا قال الممثل الكندي أوغست شيلينبيرج الذي ظهر في الفيلم. "بصفتي كنديًا، فقد تخليت عن الحقائق التاريخية بعد مشاهدة فيلم Riel . إنه فيلم مهزلة - وكان ذلك بأموال دافعي الضرائب الكنديين. فيلم Death Hunt أمريكي... كانت التجربة ممتعة. لا أعتقد أنني تلقيت معاملة مختلفة عن لي مارفن. في الأفلام الكندية التي تضم نجومًا أمريكيين، يتم التعامل معك وكأنك شخص غير موفق". ^[19]

تم التصوير الرئيسي لفيلم Death Hunt في شهري مارس وأبريل من عام 1981. وشملت مواقع التصوير كانمور وأبراهام ليك، ألبرتا في كندا. ^[20]

تضمن الفيلم نسخة طبق الأصل من طائرة Bristol F.2b Fighter تحمل علامات القوات الجوية الملكية الكندية. كانت الطائرة على زلاجات ومجهزة بمدفع رشاش مثبت على الجناح العلوي. ^[21]

تم إصدار Death Hunt لأول مرة على VHS بواسطة فيديو CBS / Fox في أوائل الثمانينيات. تم إصدار قرص DVD لـ Death Hunt بواسطة Anchor Bay Entertainment في يناير 2005. ومع ذلك، فقدت Anchor Bay منذ ذلك الحين حقوق توزيع الفيلم، وتم إجبار قرص DVD على الخروج من الطباعة. حصلت Shout! Factory على حقوق الفيلم وأصدرته على DVD في 1 فبراير 2011 كمشروع مزدوج مع Butch و Sundance: The Early Days (1979). ^[22] في عام 2013، أصدرت Timeless Media Group (علامة تجارية لـ Shout! Factory) إصدارًا محدودًا من Blu-ray بدقة 2K والذي نفد أيضًا من الطباعة.

وُصف أداء الفيلم في شباك التذاكر بأنه "بطيء". ^[23]

في مراجعة فينسنت كانبي لصحيفة نيويورك تايمز ، لاحظ أن الحبكة بها مشاكل. "لا يوجد شيء في Death Hunt منطقي إلى حد كبير، على الرغم من أن المناظر الطبيعية وعرة والمناظر الطبيعية الثلجية جميلة". ومع ذلك، أدرك كانبي أن اثنين من المحترفين القدامى كانوا يعملون. "السيد برونسون والسيد مارفن من ذوي الخبرة في هذا النوع من الأفلام لدرجة أن كل منهما يمكنه إنشاء شخصية بسهولة، من الهواء البارد الرقيق". ^[24] وصف المراجع ليونارد مالتين Death Hunt بأنه "... يحتوي على حركة جيدة، ولكن ليس بما يكفي منها". ^[25]

• مطاردة الموت على موقع IMDb
• مطاردة الموت في موقع Rotten Tomatoes
• مطاردة الموت في قاعدة بيانات أفلام TCM
• مطاردة الموت على موقع AllMovie