التعليقات المُفكّكة

مشروع Decoded Feedback هو مشروع موسيقي كندي يدمج أنماطًا من موسيقى الإلكترو-إندستريال والأغروتك . يصدر الثنائي موسيقاهما عبر شركة التوزيع في أمريكا الشمالية Metropolis Records ، وشركة التسجيلات الأوروبية Infacted Recordings.

تاريخ

تأسست فرقة "ديكودد فيدباك" عام ١٩٩٣ على يد الإيطالي ماركو بياجوتي (غناء، كلمات، عينات صوتية، تسلسلات، توزيع موسيقي، غيتار باس، طبول) والمجري يوني دوداس (كيبورد، تسلسلات صوتية، توزيع موسيقي، عينات صوتية، غيتار باس، طبول، كلمات) أثناء إقامتهما في إيطاليا. [ ١ ] التقى الثنائي في نادٍ ليلي متخصص في موسيقى الإندستريال في بودابست، المجر [ ٢ ] ونشأت بينهما صداقة من خلال موسيقى EBM والإندستريال، مما أدى إلى تعاونهما في إنتاج موسيقى أصلية. [ ٣ ] [ ٤ ] حظي شريطهم التجريبي الذي يحمل عنوان "ديكودد فيدباك" بمراجعة من مجلة "سايد لاين" البلجيكية المتخصصة في موسيقى الإندستريال، مما أدى إلى توقيع الفرقة عقدًا مع شركة التسجيلات الأوروبية "هارد ريكوردز". [ ٥ ]

انتقلت الفرقة إلى تورنتو، كندا، عام ١٩٩٥، [ ١ ] وبعد عام، أصدرت شركة هارد ريكوردز ألبومهم الأول الكامل، Overdosing . ونظرًا لتغييرات في نظام هارد ريكوردز، بدأت الشركة بالتخلي عن معظم الفنانين المتعاقدين معها، لكن كريستيان روزين من هارد ريكوردز أعجب بموسيقاهم لدرجة أنه عرّف الفرقة على توربن شميدت في شركة زوث أوموغ . [ ١ ] أصدرت زوث أوموغ ألبوم Decoded Feedback الثاني، Technophoby ، عام ١٩٩٧. ومنذ ذلك الحين، أصدرت شركة متروبوليس ريكوردز، الموزعة الأمريكية لموسيقى الإندستريال ، نسخًا محلية من جميع ألبومات Decoded Feedback اللاحقة.

في عام 2000، وقّع بياجوتي ودوداس عقدًا مع شركة التسجيلات "بلودلاين" لإصدار ألبوم "ميكانيكال هورايزون" ، الذي سبقه أول أغنية منفردة لفرقة "ديكودد فيدباك" بعنوان "ريفليكت إن سايلنس". بعد ثلاث سنوات، انتقلت الفرقة إلى شركة التسجيلات الأوروبية الحالية "أوت أوف لاين"، وأصدرت ألبوم "شوكويف "، الذي سبقه أغنية منفردة بعنوان "فينيكس". في عام 2005، أصدرت الفرقة ألبوم "كومبشن" ، كما ساهمت في تأليف الموسيقى التصويرية لفيلم الزومبي القصير " ريد مين رايزينغ" للمخرجة سيندي مردوخ (الموسيقى من تأليف يوني). [ 6 ]

شهدت فترة العقد الثاني من الألفية الثالثة إصدار ثلاثة ألبومات: Aftermath عام 2010، و disKonnekt عام 2012، و Dark Passenger عام 2016. وقد ألهمت أغنية "Waiting for the Storm" المنفردة من ألبوم Dark Passenger فكرة الفيلم الروائي الطويل Strangers at the Door للمخرج روجيليو ساليناس، كما شكلت عنوانه المبدئي. [ 7 ] [ 8 ]

وقد احتلت العديد من ألبوماتهم مراكز متقدمة في قوائم الأغاني البديلة الألمانية، بما في ذلك ألبوم Bio-Vital الذي صدر عام 1998، وألبوم Shockwave الذي تم اختياره كثالث أفضل ألبوم عالمي لعام 2003، وألبوم Aftermath الذي تم اختياره كخامس أفضل ألبوم في 27 مايو 2010 وبقي على قائمة الأغاني البديلة لمدة 7 أسابيع حتى وصل إلى المركز الثاني. [ 9 ] [ 10 ]

يعيش

أجرت فرقة Decoded Feedback جولتها الأولى في الولايات المتحدة عام ١٩٩٨ [ ١ وقدمت العديد من العروض الحية في أوروبا. أمضت الفرقة معظم عام ٢٠٠١ في جولة مع فرقتي Noisex و Sonar [ ١٠ ] ، ثم مرة أخرى عام ٢٠٠٣ مع فرقة Haujobb . شاركت الفرقة في مهرجان M'era Luna ، ومهرجان Blacksun في الولايات المتحدة، ومهرجان Infest ٢٠٠٥، ومهرجان Out of Line، بالإضافة إلى جولات مع فرقتي God Module و Blutengel التابعتين لشركة Metropolis Records . وفي تورنتو، كندا، خلال مهرجان EBM Fest ٢٠٠٨، قدمت الفرقة عرضًا موسيقيًا كمنسق موسيقي (DJ) نظرًا لغياب ماركو.

الفلسفة والأسلوب

درس يون لفترة وجيزة في المعهد الملكي للموسيقى في تورنتو، لكن بخلاف ذلك ، لم يتلقَ الثنائي أي تدريب موسيقي رسمي. [ 1 ] ويذكر كل من يون وماركو الموسيقى الإلكترونية المبكرة - على سبيل المثال: جان ميشيل جار وكرافتويرك - بالإضافة إلى موسيقى الموجة الجديدة كمؤثرات. ويذكر يون الموسيقى الكلاسيكية وموسيقى البانك روك كمؤثرات أخرى، بينما يذكر ماركو ميله إلى موسيقى الروك القوطي . [ 3 ] [ 4 ]

وقد أشار كلا العضوين أيضاً إلى التوترات القائمة بين الجنسين والحدود الدولية، فضلاً عن خلفياتهما الفريدة، كقوة دافعة وراء موسيقاهما، لا سيما في محاولة لخلق أسلوبهما الفريد. [ 10 ]

بدأوا بتجاربهم في دمج موسيقى البانك والإلكترو، لكنهم طوروا مع مرور الوقت أسلوبًا موسيقيًا أكثر برودةً وطابعًا صناعيًا. ورغم اعتراف الفرقة بتأثرها الكبير بموسيقى النوادي الراقصة، إلا أنها لم تسعَ قطّ إلى إنتاج موسيقى رقص بشكلٍ صريح، بل سعت إلى تحقيق مزيج من "القوة والجمال" في مؤلفاتها. [ 10 ] وبحلول وقت إصدار ألبوم "إيفولوشن "، كانوا قد ابتكروا مزيجًا من الموسيقى الصناعية والإلكترونية ، مع "تداخلات من إيقاعات حلبات الرقص وألحان سيمفونية". بلغ هذا الأسلوب ذروته مع ألبوم "ميكانيكال هورايزون " ، لكنه تحوّل بشكلٍ حاد مع ألبوم "شوكويف "، الذي اعتُبر بمثابة عودة إلى أسلوبٍ أقدم. واستمر ألبوم "كومبشن" على هذا النهج. [ 11 ]

تحظى موسيقى Decoded Feedback بشعبية واسعة في أوساط موسيقى الإلكترونيك الداكنة، وخاصة بين محبي موسيقى الإلكترو-إندستريال . ومن بين الفنانين المشابهين لهم، فرق Haujobb و Wumpscut و Suicide Commando و Front Line Assembly التابعة لشركة Metropolis Records ، بالإضافة إلى فرق Leæther Strip و X Marks the Pedwalk و Evils Toy التابعة لشركة Zoth Ommog .

خلال تسعينيات القرن العشرين، انضمت الفرقة إلى حركة MACOS (الموسيقيون ضد حقوق التأليف والنشر للعينات الموسيقية)، وهي حركة أكدت على أن الاستخدام العادل لأجزاء من الموسيقى والأفلام يجب أن يكون متاحًا قانونيًا لإعادة استخدامها في الأعمال الفنية. [ 3 ]

قائمة الأغاني

  • ردود فعل مُفكّكة - (CS) 1993 - بدون ملصق
  • Elektroküte - (ألبوم CS المصغر) 1994 - بدون تسمية
  • Overdosing – (ألبوم سي دي) 1996 - Hard Records، Cleopatra • (ألبوم سي دي) 2002 - Dying Culture
  • تكنوفوبي – (ألبوم على قرص مضغوط) 1997 – زوث أوموغ ، متروبوليس
  • بيو-فايتال – (ألبوم على قرص مضغوط) 1998 - زوث أوموغ • 1999 متروبوليس
  • التطور – (قرص مضغوط) 1999 - زوث أوموغ، متروبوليس – #12مخططات CMJ RPM [ 12 ]
  • Mechanical Horizon – (ألبوم CD) 2000 - Metropolis, Bloodline – #36 CMJ RPM Charts [ 13 ]
  • "تأمل في صمت" – (قرص مضغوط ماكسي) 2000 - بلودلاين
  • "فينيكس" – (قرص مضغوط ماكسي) 2002 - خارج عن المألوف
  • شوكويف – (ألبوم سي دي، نسخة محسّنة) 2003 - متروبوليس، آوت أوف لاين • (ألبوم سي دي، نسخة محسّنة) 2004 - إيروند
  • بيوميكانيك - (قرصان مضغوطان) 2004 - متروبوليس، خارج الخط
  • كومبشن – (ألبوم سي دي، نسخة محسّنة) 2005 - آوت أوف لاين، متروبوليس • (ألبوم سي دي، نسخة محسّنة) 2005 - أيروند
  • ما بعد الكارثة – (ألبوم على قرص مضغوط) 2010 – متروبوليس، ديبندنت
  • disKonnekt - (ألبوم CD) 2012 - متروبوليس، ديبيندينت
  • دارك باسنجر - (ألبوم سي دي) 2016 - متروبوليس، إنفكتد ريكوردينغز

مشاريع أخرى

  • هايبيريا – 2005، الموسيقى التصويرية
  • موسيقى فيلم Red Men Rising – 2005، (عزف منفرد ليون دوداس)
  • غرباء على الباب - 2017، الموسيقى التصويرية

لم تُصدر الموسيقى التصويرية المذكورة أعلاه بأي صيغة أخرى غير الأفلام نفسها. فيلم "هايبريا" فيلم قصير مدته 3 دقائق من إخراج فرانسيس تي، الذي أخرج أيضًا الفيديو كليب لأغنيتي "فينيكس" و"هايبريا" لفرقة "ديكودد فيدباك" (تستخدم الأخيرة عناصر صوتية من الموسيقى التصويرية). فيلم "ريد مين رايزينغ " فيلم مدته 15 دقيقة عن الزومبي، وقد سجّل الموسيقى التصويرية له يوني دوداس. [ 14 ] فيلم "سترينجرز آت ذا دور" فيلم روائي طويل من إخراج روجيليو ساليناس، الذي أنتج أيضًا الفيديو كليب لأغنية "أنذر لوس" من ألبوم " ديسكونكت ". [ 7 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كريستيان، كريس (١٢ مارس ١٩٩٨). "مقابلة مع يون من ديكوديد فيدباك" . سونيك بوم . تم الاسترجاع في ٨ أغسطس ٢٠٢٠ .
  2. فيكيو، روث (مايو 2014). أطروحة: استكشاف تطور الموسيقى الصناعية: منظور تاريخي وتحليلي (ملف PDF) (رسالة ماجستير). جامعة ولاية تكساس. الصفحات 91-95 . تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2020 . 
  3. 1 2 3 بلاك أورفيوس (فبراير 2001). "مقابلة مع ديكوديد فيدباك" . مجلة ستارفوكس الموسيقية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2020 .
  4. 1 2 كولومبيه، ستيفان (مارس 2003). "مقابلة: ردود فعل مُفكَّكة" . بريمونيشن . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2020 .
  5. فان إيزاكر، برنارد (3 فبراير 2016). "فرقة Decoded Feedback تعود بألبوم 'Dark Passenger'" . سايد لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020 .
  6. تابريت، بريتا (31 أغسطس 2015). "فك شفرة التعليقات: أفلام الرعب ممتعة للغاية في كتابة الموسيقى التصويرية لها" . مجلة بيك-أ-بو الموسيقية . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2020 .
  7. 1 2 كولد هارت، ستيف (7 يوليو 2016). "فك شفرة التعليقات: لا ننتمي إلى نوع موسيقي محدد ضمن مجتمع الموسيقى الصناعية... وهذا ما يُعجبنا" . مجلة بيك-أ-بو الموسيقية . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2020 .
  8. في انتظار العاصفة ، أوديسي كرييتيف إنترتينمنت، 12 مارس 2017 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025
  9. "فك شفرة السيرة الذاتية للتعليقات" . ريفيربنيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020 .
  10. 1 2 3 4 جيكاريف، إيغور (2001). "مقابلة مع فريق EBM إيطالي/كندي: ردود فعل مُفكَّكة" . بوابة القوطية الأوكرانية . تاريخ الاسترجاع: 5 سبتمبر 2020 .
  11. "فك شفرة التعليقات - السيرة الذاتية" . www.decodedfeedback.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  12. ^ كومر، م. تاي (11 أكتوبر 1999). "دورة في الدقيقة" (PDF) . تقرير الموسيقى الجديد CMJ . 60 (638). غريت نيك، نيويورك: College Media، Inc.: 27. ISSN 0890-0795 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2022 . 
  13. ^ كومر، م. تاي (29 يناير 2001). "دورة في الدقيقة" (PDF) . تقرير الموسيقى الجديد CMJ . 65 (699). نيويورك، نيويورك: College Media، Inc.: 29. ISSN 0890-0795 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 . 
  14. "صعود الرجال الحمر" . مجموعة وينيبيغ السينمائية . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .