دير ييد

دير ييد ( باليديشية : דער איד ، وتعني حرفيًا " اليهودي " ) هي صحيفة أسبوعية غير ربحية تصدر باللغة اليديشية، مقرها نيويورك ، تأسست عام ١٩٥٣. تُنشر الصحيفة من قِبل مؤسسة دير ييد، وهي مؤسسة غير ربحية مُسجلة بموجب المادة ٥٠١(ج)(٣). [ ١ ] تحظى الصحيفة بقراءة واسعة النطاق في أوساط مجتمع الحريديم الناطقين باليديشية . وتستخدم لهجة يديشية شائعة بين حسيديم ساتمار، على عكس " يديشية ييفو " المُستخدمة في الأوساط العلمانية والأكاديمية.

تاريخ

الصفحة الأولى من صحيفة دير ييد عام 1960 تعلن عن القبض على أدولف أيخمان

تأسست صحيفة "دير ييد" عام 1953 على يد آرون روزمارين كصحيفة تصدر كل أسبوعين. وكان روزمارين سابقًا محررًا في صحيفة "دير مورغن-جورنال " (صحيفة الصباح) اليديشية، حيث كان يكتب مقالات عن سير الحاخامات والعادات اليهودية. فُصل روزمارين من عمله عندما استحوذت صحيفة " دير توغ " (صحيفة النهار) اليديشية المنافسة على الصحيفة عام 1953، لتُشكّل " توغ-مورغن-جورنال " (صحيفة النهار والصباح). عندئذٍ، قرر روزمارين تأسيس صحيفته الخاصة، فكانت " دير ييد" هي الانطلاقة.

تحت تأثيره، اعتُبرت صحيفة "دير ييد" أكثر تعاطفاً مع اليهودية الحريدية من الصحف اليديشية الرئيسية الأخرى في ذلك الوقت. وكان أول رئيس تحرير لصحيفة "دير ييد" هو الكاتب أورييل زيمر، الذي كان مناهضاً للصهيونية . [ 2 ]

باعت روزمارين في نهاية المطاف صحيفة "دير ييد" إلى قادة ناشطين من طائفة ساتمار، بمن فيهم سيندر دويتش، [ 3 ] الذي أصبح رئيس التحرير. [ 4 ] وظل دويتش ناشرًا للصحيفة لمدة 19 عامًا حتى بدأ بنشر صحيفة "ييديشه تسايتونغ" اليومية باللغة اليديشية عام 1971. [ 5 ]

أصبح جويل تيتلبوم ، حاخام ساتمار، الصوت الموجه للصحيفة، مما رسخ مكانة " دير ييد" كصحيفة حريدية مناهضة للصهيونية. وقد وافق ذات مرة على دعوة لجمع التبرعات للصحيفة ليلة يوم الغفران ، كرد فعل على حملات التبرعات المؤيدة للصهيونية التي كانت تُقام عادةً في ذلك اليوم.

في عام 1972، أعاد حاييم موشيه ستاوبر تنظيم الصحيفة لتصبح صحيفة أسبوعية تنشر أخبار العالم.

في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان توزيع صحيفة دير ييد يتراوح بين 55000 و 80000 نسخة. [ 4 ] [ 6 ]

اليوم

صحيفة "دير ييد" مملوكة لأنصار الحاخام زلمان تيتلبوم من طائفة ساتمار ، وتحديدًا لفصيلها في ويليامزبرغ، بروكلين ، والذي يتخذ من مجمع "يتيف ليف دساتمار" المركزي في شارع رودني ، بروكلين، مقرًا له. [ 7 ] رئيس التحرير هو آرون فريدمان، الذي يعمل في الصحيفة منذ أكثر من 40 عامًا. [ 4 ]

لا تزال الصحيفة مناهضة للصهيونية بشدة، رغم بعض التغييرات التي طرأت عليها بمرور الوقت. فعلى سبيل المثال، لم تعد تُذكر دولة إسرائيل بين علامتي اقتباس ساخرتين. كما تمتنع صحيفة "دير ييد" عن نشر صور النساء في صفحاتها، التزامًا بمعايير الحسيدية المتعلقة بالاحتشام . وتصدر الصحيفة أيضًا طبعة يومية، يبلغ عدد مشتركيها عبر البريد الإلكتروني، وفقًا لموقعها الإلكتروني، 15 ألف مشترك. [ 8 ]

تنشر جماعة آرون تيتلبوم ، الأخ الأكبر لزلمان، صحيفة مماثلة باللغة اليديشية، وهي صحيفة دير بلات .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "النص الكامل لـ "الملف الكامل" للسنة المالية المنتهية في يونيو 2022" . برو بابليكا . 9 مايو 2013.
  2. "زيمر، الحاخام أورييل - تسجيلات التوراة" . www.torahrecordings.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  3. بوتسينا قاديشا (بالعبرية) المجلد 2، ص. 258، مذكرات بقلم سيندر دويتش
  4. 1 2 3 روز، والدمان (4 ديسمبر 2018). "الصحافة اليديشية في نيويورك تزدهر" . تابلت .
  5. "إطلاق صحيفة يومية جديدة باللغة اليديشية" . وكالة التلغراف اليهودية . 31 ديسمبر 1971. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2024 .
  6. فينتون، رؤوفين (12 أبريل 2019). "صحيفة يديشية تنشر افتتاحية لدعم التطعيمات وسط تفشي الحصبة" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020 .
  7. «ما هي صحيفة دير بلات، الصحيفة الحسيدية التي أخفت أخبار حفل زفاف ضخم تسبب في انتشار العدوى على نطاق واسع؟» . ذا فورورد . 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2024 .
  8. "YidDaily.org" . يسعدنا أن نقدم لكم صحيفة "دير ييد" اليومية، والتي يتم توزيعها على أكثر من 15000 قارئ ويطلعون عليها.