ديونيسيوس

كان اسم ديونيسيوس ( يُلفظ / daɪəˈniːʒəs , -ˈnɪʒ- , -ˈnɪziəs , -ˈniːziəs / ؛ باليونانية : Διονύσιος Dionysios ، أي " نسبةً إلى ديونيسوس " ؛ باللاتينية : Dionysius ) شائعًا في العصور الكلاسيكية وما بعدها. وهو اسم مشتق من صفة اسمية ، مُشتقة من اللاحقة -ios من جذر Dionys- ، وهو اسم الإله اليوناني ديونيسوس ، [ 1 ^{] على غرار أبولو-ios المشتق من أبولو، والذي يحمل معاني ديونيسوس وأبولو، وما إلى ذلك} . ولا تزال المعتقدات الدقيقة التي استند إليها إطلاق هذه الأسماء في الأصل غير معروفة.

بغض النظر عن لغة أصل اسمي ديونيسوس وأبولو، فإن اللاحقة -ios/-ius مرتبطة بمجموعة كاملة من نهايات التصريف الأول والثاني في اللغتين اليونانية واللاتينية. وبالتالي، قد تظهر الأسماء في الكتابات القديمة بأي من حالاتها الإعرابية. يشير اسم ديونيسوس نفسه إلى الذكور فقط. أما الصيغة المؤنثة للاسم فهي ديونيسيا، في حالة الرفع، في كل من اليونانية واللاتينية. اسم النبات والمهرجان، ديونيسيا، هو صيغة الجمع المحايدة في حالة الرفع، والتي تبدو متطابقة في الإنجليزية من كلتا اللغتين. ديونيسيو هي صيغة المذكر والمضاف إليه المحايد للتصريف الثاني اليوناني. ديونيسياس ليست اللاحقة -ios.

على الرغم من تحريف الاسم في معظم الحالات، إلا أنه لا يزال موجودًا في العديد من اللغات الحديثة، مثل الإنجليزية Dennis ( Denis ، Denys ، Denise ). وقد فقدت هذه الأسماء الأخيرة اللاحقة تمامًا، مستخدمةً أساليب الفرنسية القديمة للدلالة على المؤنث، Denise. أما اليونانية الحديثة (الأقرب إلى الأصل) فهي Dionysios أو Dionysis . والإسبانية هي Dionisio . والإيطالية هي Dionigi ، واسم العائلة Dionisi . ومثل قيصر في السياقات العلمانية، أصبح Dionysius أحيانًا لقبًا في السياقات الدينية؛ فعلى سبيل المثال، كان Dionysius اللقب الأسقفي لرؤساء أساقفة كنيسة مالانكارا (التي أسسها الرسول توما في الهند) من عام 1765 حتى دمج هذا اللقب مع لقب كاثوليكوس الشرق عام 1934.

• ديونيوس : ديون ، ديون ، ديون ، ديون ، ديون ، ديون

• ديونيسيوس : ديونيس , ديونيسي , ديونيزيا , ديونيسي , ديونيسي , ديونيسيوس , ديونيسيوس , ديونيسيوس / ديونيسيوس , ديونيس , ديونيسيوس , ديونيسيوس , ديونيسيوس
  • دينيس ( توضيح ، اسم شخصي )، دينيس ( اسم شخصي ، لقب )، دينيسا ، دينيس ( توضيح ، اسم شخصي )، دينيسكا ، ديني ، دينيس ، دينيس ، دينيس ، دينيس ، ديني ( اسم شخصي ، لقب )، دينيس ، دينيس ، دينيس

• ديونيسوس (توضيح)
• البطريرك ديونيسيوس (توضيح)
• ديونيسيوس الثالث (توضيح)

• "ديونيسيوس" . وراء الاسم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2017 .
• "ديونيسيوس" . وراء الاسم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2017 .