سهل الزواج

فيلم "Easy to Wed" هو فيلم كوميدي موسيقي أمريكي من إنتاج عام 1946 بتقنية الألوان ، من إخراج إدوارد بازيل ، وبطولة فان جونسون ، وإستر ويليامز ، ولوسيل بول ، وكينان وين . السيناريو من تأليف دوروثي كينغسلي، وهو مقتبس من سيناريو فيلم " Libeled Lady" الذي صدر عام 1936 من تأليف مورين دالاس واتكينز ، وهوارد إيميت روجرز، وجورج أوبنهايمر.

يُصرّ الممول جيه بي ألينبري على رفع دعوى تشهير بقيمة مليوني دولار ضد صحيفة "ذا مورنينغ ستار" بعد نشرها قصة تزعم أن ابنته كوني كانت مسؤولة عن انهيار زواج. وحرصًا منه على إنقاذ صحيفته من الإفلاس (وهو هدف ألينبري الحقيقي)، يلجأ رئيس التحرير كورتيس فاروود إلى مدير الأعمال وارن هاجرتي، الذي يؤجل زواجه من جلاديس بنتون لمساعدة صاحب عمله.

تتضمن خطة وارن المعقدة تزويج الصحفي بيل تشاندلر مؤقتًا من غلاديس حتى تتمكن من مقاضاة كوني بتهمة التحريض على الفجور عندما تظهر صورة حميمة لبيل وكوني ألينبري، "مثبتةً" أن قصة الصحيفة ليست تشهيرًا. وللحصول على الصورة المُسيئة، يجب على بيل أن يتقرب من عائلة ألينبري، الذين يقضون إجازتهم في فندق ديل ري في المكسيك. يتوجه جنوبًا مع سبايك دولان ويُعرّف نفسه لعائلة ألينبري بأنه كاتب يستمتع بالصيد، وهي هواية جيه بي المفضلة.

مع مرور الوقت وفشل بيل في التقاط صورة له مع كوني، ازداد نفاد صبر جلاديس ووارن. شك وارن في أن بيل قد دخل في علاقة عاطفية مع كوني، فسافر إلى المكسيك على أمل إقناعها ووالدها بالتنازل عن دعواهما القضائية. عندما رفضا طلبه، اتصل وارن بجلاديس التي وصلت إلى المنتجع وأخبرت جيه بي أنها متزوجة من بيل. عندما نقل جيه بي هذا الخبر إلى ابنته، قررت كوني دحض شكوكه بمطالبة بيل بالزواج منها فورًا. وتم زواجهما أمام قاضٍ .

عندما هدد وارن وجلاديس بفضح بيل لكونه متزوجًا من امرأتين ، أعلن بيل أن طلاق جلاديس من زوجها السابق عبر البريد غير ملزم قانونًا، وبالتالي فإن زواجها من بيل باطل. ثم كشفت جلاديس أنها حصلت على طلاق ثانٍ في رينو وهو طلاق قانوني. وافق آل ألينبري أخيرًا على إسقاط دعواهم، وأدرك وارن وجلاديس أنهما مقدّران لبعضهما.

كما هو مذكور في مقدمة الفيلم، تم اقتباس هذا الفيلم من سيناريو فيلم " السيدة الملطخة بالعار" لعام 1936 ، وهو فيلم كوميدي غير موسيقي من بطولة جين هارلو في دور جلاديس بنتون، وويليام باول في دور بيل تشاندلر، وميرنا لوي في دور كوني ألينبري، وسبنسر تريسي في دور وارن هاجرتي.

في يوليو 1944، أعلنت شركة MGM أنها ستعيد إنتاج فيلم " السيدة المُلصقة" (Libleled Lady) ، مع جاك كامينغز كمنتج. ^{[ 2 ]} وفي نوفمبر، أُعلن عن فان جونسون ولوسيل بول كنجمين للفيلم. ^{[ 3 ]} وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أُعيد تسمية الفيلم إلى "الزواج المبكر" (Early to Wed) ^{[ 4 ]} وانضمت إليه إستر ويليامز وكينان وين. ^{[ 5 ]}

في مارس 1945، توقف التصوير عندما تعرض وين لحادث دراجة نارية. ^{[ 6 ]}

كان هذا أول فيلم تغني فيه ويليامز، واضطرت للعمل مع هارييت لي ، مدربة الصوت في استوديوهات إم جي إم. ^{[ 7 ]} إلا أن دور ويليامز الغنائي كان باللغة البرتغالية، مما زاد الأمر صعوبة عليها. فقام الاستوديو بتعيين كارمن ميراندا لتدريب كل من ويليامز وجونسون. ^{[ 8 ]}

كان هذا الفيلم الثاني الذي يجمع جونسون وويليامز، بعد فيلم "إثارة الرومانسية " الذي حقق نجاحًا باهرًا في شباك التذاكر. ^{[ 9 ]} صرّحت ويليامز بأن اختيارهما للدور جاء لأن "فان وأنا كنا متوافقين. بدا وكأننا خُلقنا لبعضنا كزوجين. كان هو الشاب الأمريكي المثالي، وأنا الفتاة الأمريكية المثالية. ومع اقتراب نهاية الحرب العالمية الثانية، أصبحنا... رمزًا، بطريقة ما، نجسّد القيم التي أحبها الناس في أمريكا. مثّل فان جميع الشباب الذين ذهبوا إلى الحرب من أجل بلادهم، ومثّلتُ الفتيات اللواتي كانوا يقاتلون من أجل العودة إليهن." ^{[ 8 ]}

يذكر كتاب فان جونسون، " الفتى الذهبي لشركة إم جي إم "، أن أداء لوسيل بول لشخصية غلاديس "يكشف عن النواة الأولى لدورها في مسلسل لوسي ريكاردو الذي عُرض لاحقًا " ، ويذكر أيضًا أن كينان وين تعرض لحادث دراجة نارية قبل التصوير، وتم تثبيت فمه بسلك، ونتيجة لذلك، اضطر إلى التحدث بين أسنانه أثناء فقدانه ثلاثين رطلاً في أربعة أسابيع. ^{[ 10 ]}

يضم الفيلم أيضًا عازفة الأورغن إيثيل سميث في مشهد موسيقي مع جونسون وويليامز، وهو ظهورها الثاني في فيلم من إخراج إستر ويليامز، وكان أول ظهور لها في فيلم Bathing Beauty (1944).

تم كتابة وإخراج مشهد صيد البط مع جونسون بواسطة باستر كيتون وإدوارد سيدجويك . ^{[ 11 ]}

سبق أن تعاونت بول ووين في فيلم "بدون حب" . أصيبت بول بكسر في إصبع قدمها أثناء أداء رقصة خلال التصوير. ^{[ 12 ]}

في ديسمبر 1944، تم تغيير العنوان إلى "تزوجيني يا حبيبتي ". ^{[ 13 ]} انضم سيسيل كيلاواي إلى الفيلم في يناير 1945، ليحل محل فرانك مورغان. ^{[ 14 ]}

حقق الفيلم نجاحاً باهراً: فبحسب سجلات شركة إم جي إم، فقد حقق إيرادات بلغت 4,028,000 دولار في الولايات المتحدة وكندا، و1,610,000 دولار في أماكن أخرى، مما جعل الاستوديو يحقق ربحاً قدره 1,779,000 دولار. ^{[ 1 ] [ 15 ]}

1. "البولكا القارية" – غناء ورقص لوسيل بول (بصوت فيرجينيا ريس) والكورس.
2. "Acercate Mas" - غناها كارلوس راميريز .
3. "Acercate Mas" (إعادة) – غناء ورقص إستر ويليامز مع فان جونسون .
4. "Toca Tu Samba" – عزفتها إيثيل سميث على الأورغن .
5. "Boneca de Pixe" – تم عزفها على الأورغن بواسطة إيثيل سميث وغناها ورقصت عليها إستر ويليامز وفان جونسون والكورس.

لاحظ بوسلي كروثر من صحيفة نيويورك تايمز : "لعلّ أفضل ما في الفيلم هما كينان وين ولوسيل بول... فكلا هذين الشابين اللطيفين يتمتعان بحس فكاهي حاد، وأدوارهما هي الأكثر إثارة للضحك في الفيلم... معًا، يتحملان عبء الحبكة المعقدة بذكاء ، ويُطلقان العنان لأصواتهما وحركاتهما في سيل متواصل من النكات... إخراج إيدي بازيل، الذي لم يكن مميزًا في السابق، يبدو جيدًا جدًا في هذه الحالة... فيلم " Easy to Wed " فيلم صيفي سهل الاستمتاع به للغاية." ^{[ 16 ]}

وصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه "ترفيه من الطراز الرفيع"، وأضافت: "يُركز إخراج إيدي بازيل على الخفة والسرعة، على الرغم من طول مدة الفيلم... وتبرز لوسيل بول بشكل لافت في الجانب الكوميدي، لا سيما في مشهدها الذي تنغمس فيه في رحلة ثملة إلى عالم شكسبير الخيالي. كما أن أداء كينان وين الكوميدي البارع يسعى جاهداً لانتزاع ضحكات عالية." ^{[ 17 ]}

قالت الناقدة السينمائية بولين كايل عن الفيلم إنه كان نتيجة لإنجازات إنتاجية كان يُعتقد أنها غير ممكنة في أي مكان آخر. ^{[ 18 ]}

في 17 يوليو 2007، أصدرت شركة Warner Home Video الفيلم كجزء من مجموعة TCM Spotlight – Esther Williams, Vol. 1. تتضمن الميزات الإضافية الفيلم الكوميدي القصير المرشح لجائزة الأوسكار من إخراج بيت سميث بعنوان Sure Cures ، والفيلم القصير المتحرك The Unwelcome Guest ، والإعلان الترويجي للفيلم.

• فيلم Easy to Wedding على موقع IMDb
• فيلم "سهل الزواج" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فيلم "سهل الزواج" في كتالوج أفلام AFI الروائية