إدوين لي

كان إدوين لي (1815-1890) مربيًا أمريكيًا ابتكر نظامًا جديدًا للكتابة الصوتية لتحسين مهارات القراءة والكتابة والنطق لدى الأطفال الأمريكيين في أواخر القرن التاسع عشر. وقد لاقى هذا النظام الجديد رواجًا واسعًا في الولايات المتحدة، حيث نشرت معظم مناهج القراءة الأساسية نسخًا منه لاستخدامها مع أساليب التدريس الصوتية. وأشارت المجلات التربوية وهيئات إدارة المدارس العامة واستطلاعات رأي المعلمين إلى أن الأطفال تعلموا القراءة أسرع بمقدار 6 إلى 12 شهرًا، مع تحسن ملحوظ في النطق والإملاء والتفكير المنطقي في مواد مثل الحساب. وقد فاز لي بميدالية التقدم في معرض فيينا عام 1873 لاختراعه نظام الكتابة الصوتية.

إلى جانب علم التربية، كان لدى لي مجموعة متنوعة من الاهتمامات طوال حياته وساهم في التقدم في مجالات مثل اللاهوت وفلسفة العلوم والطب وإلغاء العبودية.

وُلد لي في العاشر من سبتمبر عام ١٨١٥ في ساوث بيرويك، بولاية مين الأمريكية. كان ابن الرائد توماس لي ونانسي لي (ني بيكر). كان والده من قدامى المحاربين في حرب ١٨١٢ ، وكان يملك ويدير مناشر الأخشاب في كوامفيجان لاندينغ، والتي عُرفت فيما بعد باسم مناشر لي. كان لإدوين لي خمسة أشقاء، وكان على صلة قرابة بعائلة تشادبورن الثرية من خلال جدته لأبيه، مارثا لي؛ وقد أسست عائلة تشادبورن كلية بيرويك ، التي التحق بها إدوين لي لاحقًا. ^{[ ١ ]}

في 10 أبريل 1839، تزوج إدوين لي من سوزان سكولاي من أشبورنهام، ماساتشوستس ، وأنجبا تسعة أطفال، توفي ثلاثة منهم في سن مبكرة وتم تسجيل خمسة: ^{[ 2 ]}

• آنا  إليزا "ليزي" سلاتري (اسمها قبل الزواج لي) (1842-1915)
• إليزابيث وايمان (اسمها قبل الزواج لي) (1851-1889)
• إدوارد بيكر لي (1853–1932)
• جورج ليونارد لي (1855–1901)
• هربرت لي (1861–1927)

تجدر الإشارة إلى أن لي جرب في البداية تعليم القراءة والكتابة باستخدام نظام كتابة مؤقت ، وذلك بتعليم ابنته الكبرى آنا القراءة باستخدام نظام فونوتيبي عام 1946 عندما كانت في الرابعة أو الخامسة من عمرها. ^{[ 3 ]} أقنعت هذه التجربة المبكرة لي بضرورة وجود نظام كتابة تعليمي بسيط ، والذي ابتكره بعد عقدين من التطوير، وأطلق عليه اسم "نظام كتابة النطق" . ^{[ 4 ]}

وفي نهاية المطاف، تقاعد لي في مزرعة ستونلي في مقاطعة كير بولاية تكساس، والتي يملكها ابنه إدوارد بيكر لي، حيث توفي في 9 أبريل 1890.

كان لي تلميذًا في مدرسة بيرويك أكاديمي الإعدادية في بيرويك، مين ، التي أسسها أقاربه من عائلة تشادبورن. ثم درس في كلية بودوين في برونزويك، مين ، بين عامي 1832 و1835، حيث تخرج. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} وباستثناء كلية الطب، كانت كلية بودوين تقدم برنامجًا دراسيًا عامًا واحدًا للحصول على الشهادة، يشمل دراسة الكلاسيكيات والتاريخ والرياضيات والنحو والبلاغة وغيرها. ^{[ 10 ]} لاحقًا، تابع لي دراسته في اللاهوت والطب.

كان لدى إدوين لي في البداية حماسة كبيرة ليصبح مبشرًا مسيحيًا، لذا بعد تخرجه من كلية بودوين، التحق بكلية أندوفر اللاهوتية حيث تخرج في الفترة 1838-1839. حصل على تعيين من المجلس الأمريكي للمفوضين للبعثات الخارجية للتبشير في آسيا الصغرى. لسوء الحظ، أجبرته الحالة الصحية لزوجته على تغيير رأيه والبحث عن منصب في سلك الكهنوت. بعد أن عمل كقس مؤقت في كنائس كينيبانك، مين (1839-1840) ووينشيندون، ماساتشوستس (1841-1842)، رُسِّم قسًا على كنيسة أبرشية في وونسوكت (سميثفيلد)، رود آيلاند في 2 أغسطس 1843. مع ذلك، لم يكن لي راضيًا بعد حصوله على المنصب الذي كان يطمح إليه، لذا طلب في العام التالي إعفائه من منصبه، وهو ما تمت الموافقة عليه في 22 مايو 1844. ^{[ 2 ]}

أمضى لي ما يقارب عقدًا من الزمن في دراسة اللاهوت وممارسة الكهنوت. وفي وقت لاحق من حياته، استخدم هذه الأسس الكنسية لترجمة إنجيلي لوقا ومرقس إلى نظام النطق الصوتي، بحيث يمكن استخدامهما لتعليم القراءة والكتابة ونشر المسيحية. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

كان أهم أعمال لي اللاهوتية لاحقًا، ففي عام ١٨٨١، نشر كتاب "سيناء والعهد الجديد المقارن" ، وهو ترجمة إنجليزية للمخطوطة السينائية مع مقارنة مباشرة بينها وبين نسخة الملك جيمس من الكتاب المقدس، والمخطوطة الفاتيكانية، والمخطوطة الإسكندرانية . ورغم أن جوهرها كان مجرد إعادة ترتيب بسيطة لعهد قسطنطين فون تيشندورف ، إلا أن وثيقة لي سمحت لعلماء اللاهوت بمقارنة ثلاثة من المخطوطات الكبيرة ذات الطابع الكنسي بسهولة مع النسخة المعتمدة من الكتاب المقدس. ^{[ ١٣ ]}

في عام ١٨٤٧، اتجه لي لدراسة الطب في كلية تريمونت الطبية في بوسطن، التابعة لكلية الطب بجامعة هارفارد ، حيث درس لي تحت إشراف الدكتور جاكوب بيجلو . ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]} خلال هذه الفترة، نشر لي بحثًا مثيرًا للجدل حول فلسفة العلوم الطبية، مع التركيز بشكل خاص على مقال الدكتور إليشا بارتليت " مقال في فلسفة العلوم الطبية". ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ]} على الرغم من فوز هذا المقال بجائزة بويلستون ، إلا أنه تعرض لانتقادات. ^{[ ١٨ ]}

بعد تخرجه من جامعة هارفارد عام 1850، بقي لي وشغل منصب مساعد البروفيسور لويس أغاسيز ، حيث كان يلقي محاضرات على الطلاب في التاريخ الطبيعي (1850-1851). ^{[ 2 ]}

ثم استخدم لي معرفته المكتسبة حديثًا لممارسة الطب كطبيب في سومرفيل، ماساتشوستس، وتاونزند ، ماساتشوستس، بين عامي 1851 و1854، قبل أن يشعر بعدم الرضا مرة أخرى ويعود إلى مهنته الحقيقية في التدريس. ^{[ 2 ]}

بين عامي 1844 و1846، أمضى لي عامين يعمل مدرسًا في بريستول، رود آيلاند ، خلال الفترة الفاصلة بين تركه العمل الكنسي وبدء دراسته للطب. ^{[ 2 ]} بعد أن ترك مهنة الطب عام 1854، عاد لي إلى التدريس بانتقاله إلى سانت لويس، ميسوري، حيث شغل منصب مدرس التاريخ الطبيعي في المدرسة الثانوية ومدير مدرستها المسائية. ^{[ 19 ]} كما انضم لي إلى قسم في جامعة المدينة وأصدر العديد من التقارير المهمة، مثل " نظرة شاملة على العبودية في ميسوري " (1862)، الذي نُشر في خضم الحرب الأهلية الأمريكية وقدم رؤية ديموغرافية ساهمت في تحرير العبيد في ميسوري. ^{[ 20 ]}

منذ لحظة نشر كتاب "فونوتيبي" كنموذجٍ لتهجئة إنجليزية بديلة عام 1844، درس لي تصميمه ثم جربه كتهجئة تعليمية مؤقتة. اقتنع لي بفعالية الطريقة الصوتية والحاجة إلى تهجئة أبسط بهدف تعليم القراءة والكتابة فقط. شرع في عملٍ دام عقدين من الزمن لتصميم "تهجئة النطق"، الذي أُطلق عام 1864 وجُرِّب بنجاح في سانت لويس، ميزوري، حيث كان يعمل مدرسًا. ^{[ 21 ]}

أمضى لي العقدين التاليين في الترويج لمنهج "النطق الصحيح للإملاء"، الذي حقق نجاحًا ملحوظًا مع انتشاره في جميع أنحاء الولايات المتحدة واعتماده من قبل جميع مناهج القراءة الأساسية الرئيسية في ذلك الوقت. وشهدت المقالات المنشورة في المجلات التربوية، واستطلاعات آراء المعلمين، والتقارير الواردة في سجلات المدارس العامة، على نجاحه في تحسين القراءة، والنطق، والإملاء، والتفكير المنطقي، مما ساهم في تحسين أداء الأطفال في مواد مثل الحساب. ^{[ 22 ]}

تم تقدير الطبيعة الرائعة لاختراع لي في معرض فيينا عام 1873، حيث مُنح الدكتور إدوين لي ميدالية التقدم لجدارته باختراعه نظام النطق الإملائي. ^{[ 23 ]}

إلى جانب العدد الكبير من المنشورات المتعلقة بنطق قواعد الكتابة، أنتج لي الأعمال الجديرة بالذكر التالية: –

• 1849 - فلسفة العلوم الطبية ( مقال جائزة بويلستون ) (ص  23) ^{[ 16 ]}
• 1850 - التنفس تابع للتغذية (أطروحة) (ص  20) ^{[ 24 ]}
• 1863 - نظرة عامة على العبودية في ميسوري (ص  3) ^{[ 20 ]}
• 1881 - سيناء والعهد الجديد المقارن (ص  153) ^{[ 13 ]}

• لي، إدوين (1864-01-01). "كتيب؛ - شرح وتوضيح نطق قواعد الإملاء" (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس : 1-13 .
• كلية بودوين (1 أبريل 1832)، كتالوج ضباط وطلاب كلية بودوين، مين، أبريل 1832 ، برونزويك: مطبعة جوزيف غريفين
• كلية بودوين (1 أكتوبر 1832)، كتالوج ضباط وطلاب كلية بودوين، مين، أكتوبر 1832 ، برونزويك: مطبعة جوزيف غريفين
• كلية بودوين (1 أكتوبر 1833)، كتالوج ضباط وطلاب كلية بودوين، مين، أكتوبر 1833 ، برونزويك: مطبعة جوزيف غريفين
• كلية بودوين (1 أبريل 1834)، كتالوج ضباط وطلاب كلية بودوين، مين، أبريل 1834 ، برونزويك: مطبعة جوزيف غريفين
• كلية بودوين (1 أكتوبر 1834)، كتالوج ضباط وطلاب كلية بودوين، مين، أكتوبر 1834 ، برونزويك: مطبعة جوزيف غريفين
• معهد أندوفر اللاهوتي (1 أكتوبر 1881)، سجل الوفيات 1880-1881 ، بوسطن: مطبعة بيكون، توماس تود، طابع
• لجنة مدارس مدينة بوسطن (بارنارد كابن - السكرتير)؛ فيلبريك، المشرف جون د. (1870-01-01). التقرير السنوي للجنة مدارس مدينة بوسطن 1869 (تقرير). بوسطن: مطابع روكويل وتشرشل سيتي. ص  171.
• لجنة مدارس مدينة بوسطن (جورج سميث - السكرتير)؛ فيلبريك، المشرف جون د. (1878-01-01). التقرير السنوي للجنة مدارس مدينة بوسطن 1877 (تقرير). بوسطن: مطابع روكويل وتشرشل سيتي. الصفحات 55-64 . بيان ختامي للدكتور إدوين لي حول التقدم المحرز في المنهج. 

الأناجيل

• لوقا الإنجيلي (1877). لي، د. إدوين (محرر). إنجيل القديس لوقا، محرر مع مراعاة قواعد النطق والتهجئة (  الطبعة الأولى). نيويورك: إدوين لي.
• يوحنا الرسول (1873). لي، د. إدوين (محرر). إنجيل القديس يوحنا، محرر مع مراعاة قواعد النطق والتهجئة (  الطبعة الأولى). نيويورك: إدوين لي.