تقارير باللغة الإنجليزية

بعض مجلدات التقارير الإنجليزية في مكتبة قانونية

التقارير الإنجليزية هي مجموعة من أحكام المحاكم الإنجليزية العليا بين عامي 1220 و 1866.

ملخص

تُعدّ هذه التقارير مجموعة مختارة من أبرز التقارير المُسماة لأحكام المحاكم الإنجليزية العليا بين عامي 1220 و1873. [ 1 ] [ 2 ] وهي تعيد إنتاج العديد من التقارير ليس من طبعاتها الأصلية، بل من طبعات لاحقة موثوقة، وإن لم تكن حرفية دائمًا، مع ذكر مرجع التقرير المُسمّى. [ 2 ]

تم نشره في 178 مجلدًا تدريجيًا من عام 1900 [ 3 ] إلى عام 1932 [ 4 ] بواسطة ستيفنز وأولاده في لندن وويليام جرين وأولاده في إدنبرة.

الاستشهاد بهذه التقارير

في معظم دول الكومنولث، يُشار إليه كتابيًا بالاختصار "ER"، كما في قضية بلانشيه ضد كولبورن (1831) 131 ER 305. وفي بعض الأحيان، يُستخدم أيضًا المرجع الأصلي المُسمى للتقرير بالتوازي. [ 5 ]

يتم الاستشهاد بالملخص أحيانًا في المحاكم الأمريكية، حيث يتم الاستشهاد به عادةً باستخدام الاستشهاد الأصلي للتقرير ثم Eng. Rep. ، كما هو الحال في Planché v. Colburn ، 8 Bing. 14، 131 Eng. Rep. 305 (CP 1831).

مخطط المؤشر

يُفصّل فهرس عام 1930 مصادر كل مجلد من التقارير المُرشّحة لسلسلة التصنيفات الثلاثة عشر التي يُنشئها العمل. [ 6 ] وقد سُمّي كل مجلد باسمه الأكثر شيوعًا - إذ كان للعديد منها عدة عناوين، وكثيرًا ما كانت تُختصر بطرق مختلفة. [ 7 ] وقد نشرت دار النشر "بروفيشينال بوكس" فهرسًا كاملًا يُوضّح هذه المصادر .

مسلسل

المجلداتمسلسلالفترة المشمولة [ 8 ]
من 1 إلى 11مجلس اللورداتمن عام 1694 إلى عام 1866
من 12 إلى 20المجلس الخاص (يشمل الاستئنافات الهندية )1809 إلى 1865 [ 9 ]
من 21 إلى 47محكمة المستشارية (تشمل التقارير الجانبية )1557 إلى 1865 [ 10 ]
من 48 إلى 55محكمة رولز1829 إلى 1865 [ 10 ]
من 56 إلى 71محاكم نواب رؤساء الجامعاتمن عام 1815 إلى عام 1865
من 72 إلى 122محكمة الملك (أو محكمة الملكة)1378 إلى 1865 [ 11 ]
من 123 إلى 144محكمة الاستئناف العامةمن عام 1486 إلى عام 1865
من 145 إلى 160محكمة الخزانةمن عام 1220 إلى عام 1865
من 161 إلى 167الكنيسةمن 1752 إلى 1857
وأنا كذلك.الأميراليةمن عام 1776 إلى عام 1840
وأنا كذلك.قضايا الوصاية والطلاقمن عام 1858 إلى عام 1865
168 و 169قضايا التاج محفوظة1743 إلى 1865 [ 12 ]
من 170 إلى 176نيسي بريوسمن عام 1688 إلى عام 1867
177 و 178فهرس الحالاتغير متوفر

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

  • دبليو تي إس دانيال، تاريخ أصل التقارير القانونية (لندن، 1884)
  • مخطط الفهرس الصادر للتقارير الإنجليزية، 1930، ستيفنز وأولاده المحدودة (لندن)، دبليو جرين وأولاده المحدودة (إدنبرة)
  • أو. هود فيليبس ، كتاب تمهيدي في القانون الإنجليزي ، الطبعة الرابعة، 1960، سويت وماكسويل

مراجع

  1. www.commonlii.org/uk/cases/EngR/
  2. 1 2 جلانفيل ويليامز ، تعلم القانون، الطبعة الحادية عشرة، 1982، ستيفنز، ص 34؛ الطبعة الثالثة عشرة، 2006، سويت وماكسويل، ص 36
  3. التقارير الإنجليزية. المجلد 1.
  4. التقارير الإنجليزية. المجلد 178.
  5. الدليل الأسترالي للاستشهاد القانوني (ملف PDF) (الطبعة الرابعة  ). مجلة جامعة ملبورن للقانون . 2018. القاعدة 24.1.3. ISBN 9780646976389.
  6. مخطط الفهرس الصادر للتقارير الإنجليزية، 1930، ستيفنز وأولاده المحدودة (لندن)، دبليو. جرين وأولاده المحدودة (إدنبرة)
  7. غلانفيل ويليامز، المرجع السابق.
  8. هذه التواريخ مأخوذة من مخطط الفهرس، صفحة 3
  9. فيليبس يذكر عام 1872
  10. 1 2 فيليبس يعطي 1866
  11. فيليبس يعطي 1379
  12. فيليبس يذكر عام 1746