قمة
من المحتمل أن تحتوي هذه المقالة على أبحاث أصلية . ( مارس 2021 ) |
إن عدم التمييز بين الجنسين هو عدم وجود تمييز بين الجنسين ، وغالبًا ما يتم تقليل التركيز على المذكر للسماح بالمؤنث. ويشمل ذلك الخنوثة - وجود خصائص ذكورية وأنثوية . قد تصف الصفة المحايدة بين الجنسين الاختلاط (وكلا المصطلحين مرتبطان بمصطلحات لغة محايدة بين الجنسين ، وضمير محايد بين الجنسين ، وأعمى بين الجنسين ، وجنس واحد ). [1]
الاستخدامات المتخصصة
في علم اللغويات ، تحمل الكلمة الإبيسينية نفس الشكل للمرجعين المذكر والمؤنث. في بعض الحالات، يُستخدم مصطلح الجنس الشائع أيضًا، [ بحاجة لمصدر ] ولكن لا ينبغي الخلط بينه وبين الاسم الشائع أو الاسم المسمى على عكس الاسم الصحيح (كما في الاسم الصحيح ). في اللغة الإنجليزية، على سبيل المثال، يمكن أن تشير الأسماء الإبيسينية (أو الشائعة) ابنة العم وعازف الكمان إلى رجل أو امرأة، وكذلك يمكن أن يشير الضمير الإبيسينية (أو الشائعة) one . من ناحية أخرى، فإن الاسم مضيفة والضمير المفرد للشخص الثالث she ليسا من الإبيسينية (أو الشائعة). [2]
في اللغات ذات الجنس النحوي ، يمكن استخدام مصطلح epicene في حالتين متميزتين: [2]
- يمكن أن تشير نفس الكلمة إلى مفهوم مدلول مذكر أو مؤنث ، مع الاحتفاظ بجنسها النحوي الخاص، سواء كان مذكرًا أو مؤنثًا. على سبيل المثال، الكلمة اليونانية الكلاسيكية λαγώς ( lagṓs ) "أرنب" مذكر، ولكن يمكن أن تشير إلى الأرانب الذكور والإناث (ذكر الأرانب والإناث)، وكلمة ἀλώπηξ ( alṓpēks ) "ثعلب" مؤنث، ولكن يمكن أن تشير إلى الثعالب الذكور والإناث (ذكر الثعالب والإناث). [3] بالنسبة لهذا المعنى، يختلف مصطلح الجنس الشائع عن الجنس الإبيسيني .
- إن المقالة أو الاسم أو الصفة أو الضمير لها نفس الأشكال المذكر والمؤنث، ولكنها لا تتبع دائمًا نمط اتفاق واحد .
بالفرنسية
في اللغة الفرنسية ، يمكن أن يكون الاسم élève "تلميذ" والصفة espiègle "مشاغب" إما مذكرًا أو مؤنثًا، ولكن يتم التمييز بينهما من خلال أداة التعريف:
| un élève espiègle (مذكر) | "تلميذ شقي" (أو في بعض الحالات "طالب شقي" عندما يكون الجنس غير معروف) |
| une élève espiègle (مؤنث) | "تلميذة شقية" |
يمكن أن يحدث نفس الشيء في اللغة الفرنسية مع أداة التعريف المفردة المحذوفة ( l' )، وأداة التعريف ( les ) والأداة غير المحددة ( des ) في الجمع، والاختصارات aux ( à + les ) و des ( de + les ) عند ملامستها للاسم، وبالتالي فإن الصفة تتولى مهمة تحديد الجنس:
| الكبار الفرنسية (المذكر) | "الذكور الفرنسيون البالغون" أو "الفرنسيون البالغون [من أي جنس]" |
| الكبار الفرنسية (المؤنث) | "النساء الفرنسيات البالغات" |
لهذه المعاني يستخدم مصطلح المشترك أيضًا.
ومع ذلك، قد تكون هناك حالات حيث لا يمكن للاتفاق أن يفرض إزالة الغموض، حتى مع وجود الضمير، والمادة، والاسم، والصفة عندما تكون كلها غير مترابطة:
| moi، l'élève mouldave (مذكر أو مؤنث) | "أنا الطالب المولدافي" |
يمكن أن يصبح الأمر أكثر تعقيدًا عند التعامل مع اللغة الفرنسية المنطوقة (عندما تضيع بعض الفروق الدقيقة الإملائية).
باللغة الاسبانية
في اللغة الإسبانية ، هناك حالات قليلة جدًا يتجاهل فيها الاسم الجنس الدلالي للإشارة إليه. على سبيل المثال، الاسم persona 'شخص' مؤنث نحويًا، ولا يأخذ سوى أي أداة مساعدة أو صفة تتفق مع هذا الجنس.
| الشخص (مذكر) | 'الشخص' |
| الشخص (مؤنث) | 'الشخص' |
نظرًا لأن جنس المرجع في epicene غامض، فقد يكون من الضروري إضافة صفة للتوضيح، ولكن جنس هذه الصفة سيكون أيضًا متوافقًا مع epicene، على سبيل المثال في حالة الاسم víctima 'الضحية' وهو أيضًا epicene.
| الضحية المذكر (المذكر) | "الضحية الذكر" |
| الضحية الأنثوية (المؤنث) | "الضحية الأنثى" |
انظر أيضا
- تحديد الجنس في عناوين الوظائف
- الحياد بين الجنسين في اللغة الانجليزية
- سابقة عامة
- الذكر كقاعدة
- اسم للجنسين
مراجع
- ^ علم النفس: رحلة اكتشاف الطبعة الرابعة.
- ^ ab Dictionary.com: "epicene" (تم الوصول إليه في 10 أغسطس 2015)
- ^ Goodwin, William W. : A Greek Grammar ، طبعة منقحة وموسعة. بوسطن: Ginn & Company، 1895، ص. 35، الفقرة 158
