الجميع مرحب بهم

"مرحبًا بالجميع" هي مسرحية موسيقية كوميدية من تأليف لامبرت كارول ، وكلمات إيرفينغ كاهال ، وموسيقى سامي فاين . ^{[ 1 ]} تتألف المسرحية من فصلين ومقدمة. ^{[ 2 ]} مستوحاة من رواية "يظهر الشيطان" لفرانسيس غودريتش وألبرت هاكيت ، تدور أحداث المسرحية حول زوجين غير متزوجين، آن كاثواي وستيف ميريك، يعيشان في قرية غرينتش . ^{[ 3 ]} تشتهر المسرحية بأغنيتها " مع مرور الوقت "، من كلمات وألحان هيرمان هوبفيلد . كانت الأغنية جزءًا من "المواد الإضافية" التي قدمها مؤلفو أغاني آخرون غير كاهال وفاين. وهي الموسيقى الوحيدة من هذا العمل التي لم تُفقد. ^{[ 2 ]}

عُرضت المسرحية الغنائية في مسرح شوبرت بمدينة نيويورك من 31 أكتوبر 1931 إلى 13 فبراير 1932، بإجمالي 139 عرضًا. وقد قام ببطولة المسرحية كل من هارييت ليك في دور آن كاثواي، وأوسكار شو في دور ستيف ميريك، وآن بينينجتون في دور لويلا كارول، وجاك شيهان في دور بيني هاتفيلد، وفرانسيس ويليامز في دور بولي باسكوم. أخرجها ويليام موليسون، وصمم رقصاتها ويليام هولبروك. ^{[ 2 ]}

المكان: قاعة التدريب في أكاديمية "بيني" هاتفيلد للرقص، مدينة نيويورك؛ شقة استوديو في قرية غرينتش ؛ ومسرح بروكسي، برودواي. ^{[ 2 ]}

ستيف، روائي طموح، يعاني من جفاف إبداعي. صديقته آن، التي تعيش معه، راقصة سابقة في فرقة استعراضية، قررت العودة للعمل على المسرح لتمنح شريكها مساحة للتركيز على كتاباته. يشك كل منهما في الآخر لاحقًا. تُحل مشاكلهما في النهاية بعد أن تُعلن آن حملها بطفلهما. ^{[ 2 ]}

مقدمة

• واحد من بين مليون - ستيف ميريك والفتيات

الفصل الأول

• أغنية "كل شيء ملفوف بكِ" (كلمات ماك جوردون وهارولد أدامسون؛ موسيقى هاري ريفيل) - ستيف وآن كاثواي
• باي آيد بايبر - بولي باسكوم، فتيات وفتيان
• تا تا، يا حبة الفول العجوز (كلمات إدوارد إليسكو؛ موسيقى مانينغ شيروين) - ستيف، آن، بولي، وبيني هاتفيلد
• مع مرور الوقت (موسيقى وكلمات هيرمان هوبفيلد) – بولي
• حتى وأنت وأنا - ستيف وآن
• حتى وأنت وأنا (إعادة) - ستيف وآن

الفصل الثاني

• ريشة في النسيم - لويلا كارول، فتيات وفتيان
• عقد إيجار في قلبي - ستيف وآن
• عقد إيجار في قلبي (إعادة) - ستيف، لويلا، سكران، أولاد وبنات
• الطبيعة لعبت عليكِ خدعة قذرة (كلمات آرثر ليبمان وميلتون باسكال؛ موسيقى شيروين) - بولي وبيني
• مع مرور الوقت (إعادة) - بولي وبيني
• حتى وأنت وأنا (إعادة) - ستيف وآن
• أطلقت النار على الأعمال (كلمات باسكال وليبمان؛ موسيقى شيروين) – بولي
• أربعة يونانيين - بيني، وجورج كينت، وسكير، وبادي هيل
• هل الإيقاع ضروري؟ - بولي، لويلا، الفتيات والفتيان

• الجميع مرحب بهم في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت