تفسير لكل شيء

شرح لكل شيء ( بالهنغارية : Magyarázat Mindenre ) هو فيلم درامي مجري-سلوفاكي لعام 2023 ^{[ 7 ]} من إخراج غابور ريس ، الذي شارك في كتابة السيناريو مع إيفا شولز. ^{[ 8 ]}

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثمانين ، حيث فاز بجائزة أوريزونتي لأفضل فيلم. وتم إصداره في المجر في 5 أكتوبر 2023.

يتتبع الفيلم أربع شخصيات رئيسية. أبيل طالب في المرحلة الثانوية في بودا يستعد لامتحان شهادة الثانوية العامة . والده، جيورجي، مهندس معماري ذو آراء قومية، ينتمي إلى عائلة نبيلة سابقة . جاكاب، مدرس تاريخ أكثر ليبرالية في مدرسة أبيل، مدمن على العمل. إريكا صحفية شابة طموحة من ترانسيلفانيا، تعمل في صحيفة "ماجيار نابوك" اليومية المحافظة (وهي نسخة خيالية من صحيفة "ماجيار نيمزيت ").

بعد أن وقع آبل في حب زميلته يانكا، انشغل عن دراسة امتحان التاريخ. في العمل، يحاول جيورجي إقناع زميل أصغر منه بعدم الهجرة إلى الدنمارك بسرد معاناة عائلته خلال الحقبة الشيوعية . في هذه الأثناء، تعترف يانكا بحبها لياكاب، الذي يرفضها؛ فتكشف ذلك لآبل، مما يُحبطه بشدة. مع ذلك، تتفوق يانكا في امتحانها الشفهي، بينما يتجمد آبل ويفشل. وبينما يروي آبل ما حدث لجيورجي الغاضب، يُلمّح آبل زورًا إلى أن ياكاب رسب بسبب ارتدائه شارة عسكرية . يتذكر جيورجي جدالًا سياسيًا سابقًا مع ياكاب، فيُصدّق ابنه.

يروي جيورجي الحادثة لطبيبه، وتنتشر أخبار محنة آبل المختلقة شفهيًا، لتصل إلى إريكا عن طريق أحد الجيران. تجري إريكا مقابلة مع آبل في مقهى، وتُبالغ في البُعد السياسي للقصة لتحقيق مكاسب مهنية. ينتشر مقالها انتشارًا واسعًا، مُهددًا سمعة جاكاب والمدرسة. يُثير موقف جاكاب اللامبالي تجاه الاتهامات غضب زملائه وزوجته، التي تُشير إلى أن تركيزه على عمله بدأ يُؤثر سلبًا على حياتهم الأسرية. يُواجه يانكا آبل في تابان ، مُوبخًا إياه على كذبه بشأن ظروف شهادة الثانوية العامة ، ويُقسم ألا يُكلمه مُجددًا.

سمحت إدارة المدرسة لأبيل بإعادة امتحان شهادة الثانوية العامة في التاريخ . حاول جاكاب التحدث إلى أبيل في شقة عائلته، لكن انتهى الأمر بمشادة كلامية حادة مع جيورجي بسبب سجل ابنه الدراسي واختلاف آرائهما السياسية. عُيّنت إريكا كاتبة خطابات في وزارة حكومية؛ وفي يومها الأول في العمل، سُخر منها بشكل غير مباشر بسبب أصولها الترانسيلفانية. أصبح امتحان أبيل الثاني في شهادة الثانوية العامة حديث وسائل الإعلام، لكنه خرج من قاعة الامتحان دون محاولة الإجابة على سؤاله. تبادل جاكاب وجيورجي، اللذان كانا حاضرين، نظرات الصدمة.

بعد بضعة أشهر، تسلل آبل وأصدقاؤه، ومن بينهم يانكا، إلى مسبح فيلا في منتصف الليل على ضفاف بحيرة بالاتون . ومع شروق الشمس، اكتشفهم صاحب الفيلا، فهربوا إلى البحيرة.

• غاسبار أدوني والش في دور آبيل ^{[ 8 ]}
• إستفان زناميناك في دور جيورجي ^{[ 8 ]}
• أندراس روسناك في دور جاكاب ^{[ 8 ]}
• ريبيكا هاثازي في دور إيريكا ^{[ 8 ]}
• ليلا كيزلينجر في دور يانكا ^{[ 8 ]}
• إليزا سودرو في دور دوركا، ^{[ 9 ]} زوجة جاكاب
• كريستينا أوربانوفيتس في دور جوديت، ^{[ 10 ]} زوجة جيورجي
• دانييل كيرالي في دور بالاز، زميل جيورجي الأصغر
• جيرجيلي كوكسيس بدور مارسي، مديرة مدرسة آبيل الثانوية

تم إنتاج فيلم "تفسير لكل شيء" بواسطة جوليا بيركس لصالح شركة بروتون سينما، بالتعاون مع الشركة السلوفاكية إم فيلمز. ^{[ 11 ] [ 8 ]}

تم اختيار فيلم "تفسير لكل شيء" للعرض في قسم "أوريزونتي" في الدورة الثمانين لمهرجان البندقية السينمائي الدولي ، ^{[ 12 ]} حيث عُرض لأول مرة عالميًا في 1 سبتمبر 2023. ^{[ 1 ]} تتولى شركة "فيلمز بوتيك" المبيعات الدولية. ^{[ 13 ]} عُرض الفيلم في المجر في 5 أكتوبر 2023 من قِبل شركة "سيركو فيلم". ^{[ 11 ]}

كما تمت دعوته للمشاركة في مهرجان بوسان السينمائي الدولي الثامن والعشرين في قسم "السينما العالمية" وتم عرضه في 5 أكتوبر 2023. ^{[ 14 ]}

• شرح لكل شيء على موقع IMDb