النوادي الاجتماعية في كلية هارفارد

تضم كلية هارفارد أنواعًا متعددة من النوادي الاجتماعية. تنقسم هذه النوادي إلى نوادي مختلطة معترف بها رسميًا، ونوادٍ أحادية الجنس غير معترف بها، كانت تخضع لعقوبات الكلية في الماضي. يُعدّ نادي "هاستي بودينغ" أقدم نادٍ اجتماعي جامعي في أمريكا، إذ يعود تاريخ تأسيسه إلى عام 1770. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] أما أقدم المؤسسات التالية، والتي يعود تاريخها إلى عام 1791، فهي نوادي "فاينال" التقليدية المخصصة للذكور فقط. كانت الأخويات الطلابية بارزة أيضًا في أواخر القرن التاسع عشر، إلى أن طُردت في البداية ثم عادت للظهور خارج حرم هارفارد في التسعينيات. ومنذ عام 1991، بدأت تظهر نوادي "فاينال" النسائية، بالإضافة إلى نوادي "الأخويات النسائية". بين عامي 1984 و2018، لم تعترف الكلية بأي منظمات اجتماعية بسبب رفض هذه النوادي أن تصبح مختلطة.

ابتداءً من نادي سبي في عام ٢٠١٥، بدأت عدة منظمات كانت مخصصة لجنس واحد سابقًا بقبول أعضاء جدد من كلا الجنسين. [ ٤ ] في عام ٢٠١٦، أعلنت جامعة هارفارد فرض عقوبات على أعضاء النوادي المتبقية التي كانت مخصصة لجنس واحد، بهدف دفعها إلى أن تصبح مختلطة. [ ٥ ] في ٨ سبتمبر ٢٠١٨، أعلنت هارفارد أنها ستعترف بقائمة أولية تضم خمس عشرة منظمة اجتماعية إما أنها كانت مختلطة بالفعل أو التزمت بأن تصبح كذلك. [ ٦ ] في ٣٠ يونيو ٢٠٢٠، أعلنت هارفارد أنها سترفع عقوباتها المفروضة على المجموعات الاجتماعية نتيجة لقرار المحكمة العليا بشأن التمييز على أساس الجنس. [ ٧ ]

الأصول

يعود الأساس التاريخي لتسمية "النوادي النهائية" إلى أواخر القرن التاسع عشر، حين كانت جامعة هارفارد تضمّ مجموعة متنوعة من النوادي لطلاب كل سنة دراسية. [ 8 ] خلال تلك الفترة، كان بإمكان طلاب السنة الأولى في كلية هارفارد الانضمام إلى نادٍ خاص بالطلاب الجدد، ثم إلى "نادي الانتظار"، وأخيرًا، مع اقترابهم من إتمام دراستهم، إلى "النادي النهائي". [ 8 ] وهكذا، انضم طلاب السنوات المختلفة إلى نوادٍ مختلفة، وسُمّيت "النوادي النهائية" بهذا الاسم لأنها كانت آخر نادٍ اجتماعي يُمكن للشخص الانضمام إليه قبل التخرج. [ 8 ]

يعود تاريخ آخر نوادي هارفارد المخصصة للنساء إلى عام 1991 مع تأسيس نادي النحل. [ 9 ] [ 10 ]

تأسست العديد من هذه النوادي في القرن التاسع عشر، بعد أن حظرت جامعة هارفارد الأخويات التقليدية في خمسينيات القرن التاسع عشر. يُعدّ نادي فينيكس إس كيه اندماجًا لثلاثة نوادي منفصلة: فينيكس، وسفينكس، وكالوميت. [ 11 ]

قائمة الأندية

تاريخ

تعود جذور نوادي الرجال في جامعة هارفارد إلى أواخر القرن الثامن عشر، بينما تأسست النوادي الاجتماعية الخمسة التي كانت مخصصة للنساء فقط في وقت أحدث. وتتميز منظمة سينيكا النسائية بكونها " منظمة نسائية غير ربحية (501(c)(3))، وغالبًا ما يُساء فهمها على أنها نادٍ نهائي". [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] كما أن العديد من النوادي الأخرى هي منظمات (501(c)(3)) وتشارك في بعض الخدمات المجتمعية. تأسس نادي النحل عام 1991، ونادي IC عام 2000، وجمعية الثريا عام 2002، ونادي ساب عام 2002، ونادي لا في عام 2008. [ 34 ] [ 23 ] [ 24 ] كما أن جمعية سيغنيت ، وجمعية المفتاح القرمزي ، وهارفارد كروكوديلوز، وهارفارد أدفوكيت ، وهاستي بودنغ ثياتريكالز ، وهارفارد لامبون ، جميعها ذات عضوية انتقائية، إلا أن لوائحها تُعرّفها بأنها كيانات أخرى غير المنظمات الاجتماعية، استنادًا إلى خصائصها الأدبية أو الفنية أو الخدمية. [ 35 ]

تمتلك تسعة من النوادي التي كانت مخصصة للذكور فقط عقارات في ساحة هارفارد ، وتضم مبانيها عادةً مناطق لتناول الطعام ومكتبات وغرف ألعاب. ويعمل في معظمها طهاة ومضيفون وموظفون آخرون بأجر، وتقدم وجبات الغداء والعشاء وفق جداول منتظمة. ويضم مبنى دلفيك ملعبًا للإسكواش بمواصفات رسمية . [ 36 ]

يمتلك نادي فلاي عقارًا إضافيًا في 45 شارع دنستر، في مبنى يشغله حاليًا نادي هاستي بودينغ . كان المبنى في الأصل مقرًا لنادي دي يو (المعروف باسم "البطة") قبل اندماجه مع نادي فلاي عام 1996، [ 37 ] واستضاف نادي بي حتى اندماجه لاحقًا مع نادي دلفيك. [ 38 ] وقد أنهى نادي دلفيك علاقته بنادي بي منذ ذلك الحين.

في عام ١٩٩٦، اندمج نادي جامعة دنفر مع نادي فلاي بعد حادثة وقعت في العام الدراسي السابق. [ ٣٩ ] في فبراير ١٩٩٥، كان جون برنهام، وهو طالب في السنة الأخيرة من المرحلة الثانوية ولاعب كرة قدم بارز من مدرسة لاندون في بيثيسدا، بولاية ماريلاند، في رحلة استقطاب للاعبين، وتم اصطحابه إلى مقر النادي "لقضاء وقت ممتع". غادر برنهام المكان وهو يشعر "بالإساءة اللفظية" بعد أن دخل في جدال مع شون هانسن، لاعب خط الهجوم في جامعة هارفارد ، وأعضاء آخرين في النادي حول ما إذا كان برنهام كثير الكلام وما إذا كانت سترته موجودة بالفعل في الطابق العلوي. [ ٤٠ ] عاد برنهام لاحقًا لاستعادة سترته من الطابق العلوي وللتحدث مع هانسن. ادعى برنهام أن هانسن ضربه فور دخوله، بينما يقول شهود آخرون إن برنهام هو من بدأ الشجار وهاجم هانسن. تعرض برنهام للضرب المبرح لدرجة أنه احتاج إلى جراحة في عينه اليسرى التي أصيبت بكسر. سحب برنهام طلبه لاحقًا، وعمل النادي تحت قيود مشددة لبقية العام الدراسي. [ ٤١ ]

اندمجت عضوية خريجي نادي جامعة دنفر مع نادي فلاي عام ١٩٩٦. وفي خطوة مثيرة للجدل، لم يسمح نادي فلاي لأعضاء طلاب جامعة دنفر السابقين بالانضمام إليه، [ ٤٢ ] وشكّل أعضاء طلاب جامعة دنفر لاحقًا نادي أوك. [ ٤٣ ] ويستأجر نادي لا في منزلًا على الطراز الاستعماري في شارع جاردن. [ ٤٤ ]

العقوبات

في خريف عام 2015، انتقدت رئيسة جامعة هارفارد، درو فاوست، النوادي بسبب - كما ذكر سي. رامزي فاهس من صحيفة هارفارد كريمسون - "حصريتها بين الجنسين واحتمالية تعاطي الكحول والاعتداء الجنسي في العقارات خارج الحرم الجامعي". [ 45 ] بدأ نادي سبي في قبول النساء في أواخر عام 2015، [ 46 ] وحذا نادي فوكس حذوه، لكنه أغلق مؤقتًا بعد ذلك حيث سعى أعضاء مجلس الدراسات العليا إلى إعادة تقييم معنى أن تكون عضوًا في نادي فوكس.

في إطار الجهود المبذولة لتهميش المنظمات التي "تساهم في حياة اجتماعية وثقافة طلابية تُعتبر بالنسبة للكثيرين في جامعتنا مُقصية ومُهمّشة"، تنص سياسة جديدة [ 47 ] على منع الطلاب الملتحقين بالجامعة في خريف 2017 أو بعده، والذين ينضمون إلى منظمات غير معترف بها أحادية الجنس (مثل نوادي الخريجين، وجمعيات الأخوة والأخوات أحادية الجنس)، من تولي مناصب قيادية في الحرم الجامعي، مثل قيادة الفرق الرياضية، ومن الحصول على خطابات توصية من جامعة هارفارد، وهي شرط أساسي للمنح الدراسية والزمالات. [ 48 ]

احتج نادٍ واحد على الأقل على القاعدة الجديدة باعتبارها تنتهك حق الطلاب في حرية تكوين الجمعيات ، [ 48 ] وواجه تطبيقها تحديات محتملة بسبب صعوبة تحديد أعضاء كل نادٍ. [ 49 ] في عام 2016، تحدثت رئيسة ونائب رئيس مجلس الطلاب الجامعيين، شيبا راذر ودانيال بانكس، أمام مجلس الكلية المنتخب وكلية الآداب والعلوم بجامعة هارفارد لدعم الجهود المبذولة للحد من التمييز بين الجنسين في المنظمات الطلابية. وكان بيانهما أول رأي رسمي لأي من الأعضاء المنتخبين في الهيئة الطلابية بشأن هذه المسألة. [ 50 ] وبينما سعى المسؤولون الإداريون إلى تنفيذ العقوبات وإعادة صياغتها، تم تصوير راذر وبانكس على أنهما من أشد المعارضين لأي تمييز بين الجنسين بين نوادي الطلاب النهائية وهيئة طلاب هارفارد. [ 51 ] [ 52 ] ومع ذلك، في نوفمبر 2016، أيد 59% من طلاب المرحلة الجامعية الأولى المصوتين في استفتاء إلغاء العقوبات، بينما عارض 30% إلغاءها، وامتنع 9% عن التصويت. لم يكن للتصويت أي تأثير فوري على السياسة. [ 53 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2017، صوّتت أعلى هيئة إدارية في الجامعة، وهي مجلس جامعة هارفارد، على الموافقة على العقوبات وتأكيد استمراريتها. حاليًا، يُمنع طلاب دفعة 2021 وما بعدها، المنتسبون إلى منظمات اجتماعية غير معترف بها (أحادية الجنس)، من "شغل مناصب قيادية في منظمات طلابية معترف بها، أو تولي قيادة الفرق الرياضية، أو الحصول على توصية من الجامعة للحصول على زمالات مرموقة"، وفقًا لصحيفة هارفارد كريمسون . [ 5 ] وقد واجهت الجامعة تساؤلات حول كيفية تطبيق سياسة العقوبات، ولا تزال آلية التنفيذ غير واضحة إلى حد ما. وبما أن دفعة 2021 أتيحت لها الفرصة الأولى للانضمام إلى منظمات أحادية الجنس في خريف 2018 (وبما أن طلاب هذه الدفعة سيبدأون البحث عن مناصب قيادية في الحرم الجامعي كطلاب في السنة الثالثة عام 2019)، فمن المتوقع أن تواجه هارفارد أول اختبار حقيقي لها في تطبيق العقوبات عام 2019. [ 54 ]

استجابةً لهذه السياسة، طبّقت جمعيتا سابليير وسينيكا، المخصصتان للطالبات فقط ، سياسات توظيف محايدة جنسيًا في عام 2016. [ 33 ] وحذا نادي أوك، المخصص للذكور فقط، حذوهما في يناير 2017 بعد التوصل إلى "إجماع على مستوى النادي". [ 55 ] وأعلنت جمعية كابا كابا غاما النسائية السابقة أنها ستشكل مجموعة جديدة شاملة للجنسين تُدعى فلور دي ليس (FDL) بدءًا من فبراير 2018. [ 56 ]

في سبتمبر 2018، نشرت جامعة هارفارد قائمة عامة بالمنظمات التي ستعترف بها، مُصدِّقةً على وضعها الشامل للجنسين أو التزامها بتحقيق هذا الوضع. بالإضافة إلى جمعيات ساب، وأوك، وسينيكا، وإف دي إل، تضمنت هذه القائمة الأولية نادي سبي ، ونادي فوكس ، ومجموعة نادي دلفيك ونادي بي المندمجة (وقد أنهى نادي دلفيك علاقته بنادي بي لاحقًا)، ونادي أليف (المعروف سابقًا باسم ألفا إبسيلون باي)، ونادي لا في، ونادي آي سي، وجمعية كي إس (المعروفة سابقًا باسم كابا سيجما )، وجمعية آيفي (المعروفة سابقًا باسم ألفا فاي ، وجمعية بلياديس)، وجمعية كالي براكسي (المعروفة سابقًا باسم دلتا جاما )، وجمعية تي إيه (المعروفة سابقًا باسم كابا ألفا ثيتا ). [ 57 ]

في يونيو 2020، وبعد حكم المحكمة العليا الأمريكية في قضية بوستوك ضد مقاطعة كلايتون بأن الباب السابع من قانون الحقوق المدنية لعام 1964 يحظر التمييز في التوظيف ضد العاملين من مجتمع الميم، صوتت مؤسسة هارفارد على إلغاء موافقتها على العقوبات. [ 58 ]

اقتراح الاستبعاد من الحياة الجامعية

في يوليو/تموز 2017، أشارت لجنة من جامعة هارفارد إلى كلية بودوين كنموذج لإلغاء النوادي والجمعيات الطلابية من الحياة الاجتماعية في الحرم الجامعي. وكان من المقرر أن تدخل هذه التوصية الأولية حيز التنفيذ مع دفعة 2021، ما يعني استثناء جميع الطلاب المسجلين حاليًا. وكان من المقرر أن تمتد الفترة الانتقالية حتى مايو/أيار 2022 قبل إلغاء جميع هذه المنظمات والنوادي الاجتماعية. [ 59 ] [ 60 ]

بعد أن أصدرت اللجنة تقريرها المكون من 22 صفحة، أفادت صحيفة "هارفارد كريمسون " بأن اللجنة، التي شارك في رئاستها عميد كلية دانوف، راكيش خورانا ، لم تكن شفافة في مداولاتها أو استنتاجاتها. ووصف أعضاء اللجنة، الذين تحدثوا شريطة عدم الكشف عن هويتهم، "عملية... اتسمت بالارتباك والخلاف والغموض، مما أسفر عن تقرير لم يعكس بالضرورة وجهات نظر اللجنة كاملةً". [ 61 ] علاوة على ذلك، ووفقًا لصحيفة "كريمسون "، فقد أساء التقرير عرض استنتاجات اللجنة.

بحسب الوثائق التي راجعتها صحيفة "ذا كريمسون" ، فإن قرار حظر العضوية في الجماعات الاجتماعية في جامعة هارفارد - والتي يعود تاريخ بعضها إلى أكثر من قرنين من الزمان - لم يحصل إلا على سبعة أصوات من اللجنة المكونة من 27 شخصاً.

في المقابل، حصل خياران آخران - أحدهما يقترح تشكيل لجنة جديدة للإشراف على الجماعات الاجتماعية، والآخر يقترح حظر جميع المنظمات التي تمارس التمييز على أساس الجنس أو العرق أو الوضع الاجتماعي والاقتصادي - على 12 و11 صوتًا على التوالي. ولم يكن جميع أعضاء اللجنة حاضرين أثناء التصويت.

لم تُجرِ اللجنة أي تصويت آخر بعد 12 مايو/أيار. وفي اجتماعها الأخير بعد 14 يومًا، أصبح قرار حظر العضوية في هذه المجموعات أمرًا واقعًا لا مفر منه: فقد أمضى أعضاء اللجنة معظم الاجتماع في مناقشة أدق تفاصيل الحظر المقترح على هذه المجموعات الاجتماعية، وفقًا لاثنين من أعضاء اللجنة. ولم يحضر أي من الطلاب الأعضاء. [ 62 ]

الجدل

قطعت جامعة هارفارد علاقاتها مع النوادي النهائية في عام 1984 بسبب رفضها قبول النساء. [ 48 ]

خلال جلسات استماع مجلس الشيوخ عام 2006 بشأن ترشيح صموئيل أليتو للمحكمة العليا الأمريكية ، كان السيناتور تيد كينيدي من بين الذين سلطوا الضوء على عضوية أليتو في منظمة "خريجو برينستون المهتمون" ، التي عارضت قبول النساء في جامعة برينستون؛ وعندما لُفت الانتباه إلى عضوية كينيدي في نادي "أول"، استقال من النادي. [ 63 ] في العام نفسه، وُجهت انتقادات لعضوية ديفال باتريك ، المرشح لمنصب حاكم ولاية ماساتشوستس، في نادي "فلاي" باعتبارها تتناقض مع صورته كمدافع عن الحقوق المدنية ؛ ورد باتريك بأنه ترك النادي في أوائل الثمانينيات لهذا السبب. [ 64 ]

في عام 2016، أشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى أن "النوادي لا تزال، بالنسبة للعديد من الطلاب، رموزاً قوية للامتياز، ومتخلفة عن العصر وغير مناسبة في حرم جامعي يزداد تنوعاً". [ 65 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2018، رفعت جمعيات أخوية ونسائية وطنية دعاوى قضائية منفصلة أمام المحاكم الفيدرالية ومحاكم ولاية ماساتشوستس، زاعمةً أن سياسات جامعة هارفارد ضد النوادي أحادية الجنس تمييزية. [ 66 ] وتمت تسوية الدعاوى التي رفعتها هذه المنظمات بشروط غير معلنة في 21 أغسطس/آب 2020، في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الفيدرالية في ماساتشوستس . [ 67 ] [ 68 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "معهد هاستي بودينغ لعام 1770" . hastypudding.org . معهد هاستي بودينغ لعام 1770، شركة مساهمة. 24 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022. باعتباره أقدم نادٍ اجتماعي في الولايات المتحدة، استمر نادي بودينغ كركيزة أساسية لتجربة جامعة هارفارد لأكثر من قرنين . لا توجد منظمة طلابية أخرى تُضاهيه.
  2. "إزالة الخشب الميت" . صحيفة هارفارد كريمسون27 نوفمبر 1923. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2024 .
  3. نير، سارة ماسلين (2 أغسطس 2016). "هل نوادي الخريجين النهائية حصرية للغاية بالنسبة لجامعة هارفارد؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  4. "نادي سبي ينتخب أول دفعة من الرجال والنساء" . صحيفة هارفارد كريمسون .
  5. 1 2 "عقوبات جامعة هارفارد، شرح (مرة أخرى)" . صحيفة هارفارد كريمسون .
  6. إنجلماير، كارولين س.؛ شي، مايكل إي. (8 سبتمبر 2018). "نوادي فوكس ودلفيك-بي من بين 15 مجموعة اجتماعية تعد بوضع مختلط، متجنبة العقوبات" . صحيفة هارفارد كريمسون . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2014 .
  7. كنيريم، ديكلان جيه؛ شومر، إيما آر. (30 يونيو 2020). "جامعة هارفارد تتخلى عن عقوبات الجماعات الاجتماعية في أعقاب قرار المحكمة العليا بشأن التمييز الجنسي" . صحيفة هارفارد كريمسون .تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .
  8. 1 2 3 "حقائق عن النوادي النهائية" . صحيفة هارفارد كريمسون . 3 مارس 1999. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2024 .
  9. فيلتون، لينا ك.؛ وارتون، مولي إي. (10 أكتوبر 2013). "نوادي النهائيات النسائية: نظرة إلى الماضي" (مقال إلكتروني) . صحيفة هارفارد كريمسون . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016 .
  10. فرانسيس، أ.م. (2015). الجمعيات السرية، المجلد 3: الجمعيات السرية الجامعية الأمريكية . دار لولو للنشر. ص 8. ISBN  978-1-312-93285-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2016 .
  11. جيسيكا تيش (29 نوفمبر 2001). "التاريخ النهائي: قصة وتقاليد المنظمات الاجتماعية الفريدة في جامعة هارفارد" . صحيفة هارفارد المستقلة . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2007.
  12. مكولي، جيمس ك. (5 أكتوبر 2010). "أندية الرجال النهائية" . صحيفة هارفارد كريمسون . مؤرشف من الأصل (مدونة إلكترونية) في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016 .
  13. ثورن، غابرييلا (16 يوليو 2015). "#tbt to Going Greek" (مدونة إلكترونية) . صحيفة هارفارد كريمسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2016 .
  14. "عودة كابا سيجما إلى جامعة هارفارد - أخوية كابا سيجما" . 12 فبراير 2014.
  15. "سيجما ألفا إبسيلون - ماس جاما" . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2016 .
  16. "ساعة الذروة: المجموعات اليونانية تزداد شعبية" . صحيفة هارفارد كريمسون .
  17. 1 2 "انتهاء زواج ناديي دلفيك وبي الذي دام ثلاث سنوات" . صحيفة هارفارد كريمسون .
  18. "نبذة عنا" . هارفارد سيجما تشي .
  19. "نادي النحل يستضيف مقهى بامبلونا السابق" . صحيفة هارفارد كريمسون . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
  20. "النساء في جامعة هارفارد؛ مكتبة هارفارد" . library.harvard.edu .
  21. ١ ٢ ٣ "جامعة هارفارد تخلو من المجموعات الاجتماعية النسائية بعد موافقة آخر ثلاث مجموعات مترددة على التحول إلى نظام مختلط" . صحيفة هارفارد كريمسون . تاريخ الاطلاع: ٢ مارس ٢٠٢٢ .
  22. "أندية نهائية تلغي بانش" . صحيفة هارفارد كريمسون . 14 أكتوبر 2020.
  23. 1 2 "نوادي النهائيات النسائية: نظرة إلى الماضي | خمس عشرة دقيقة" . صحيفة هارفارد كريمسون . 10 أكتوبر 2013.
  24. 1 2 "الأخوات يفعلن ذلك بأنفسهن | خمس عشرة دقيقة" . صحيفة هارفارد كريمسون . 17 أكتوبر 2002.
  25. «ألفا فاي تعود إلى الحرم الجامعي، وتنضم إلى دعوى قضائية تعارض العقوبات» . صحيفة هارفارد كريمسون .
  26. جوشوا ج. فلورنس (6 ديسمبر 2017). "شرح: العقوبات المفروضة على الجماعات الاجتماعية أحادية الجنس" (مقال إلكتروني) . صحيفة هارفارد كريمسون . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2024 .
  27. "المنظمات الاجتماعية المعترف بها في كلية هارفارد" .
  28. "عضوات سابقات في جمعية دلتا غاما النسائية المغلقة يطلقن ناديًا مختلطًا باسم "كالي براكسي"" . صحيفة هارفارد كريمسون .
  29. "المبارزات، والمشروبات، والمناظرات: داخل جمعية جون آدامز" . صحيفة هارفارد كريمسون .
  30. "الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2019 .
  31. "ذا سينيكا | تمكين المرأة | جامعة هارفارد" . theseneca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2020 .
  32. "ما هي سينيكا، على أي حال؟ | مرور سريع | هارفارد كريمسون" .
  33. 1 2 فاهس، سي. رامزي (16 أغسطس 2016). "سينيكا ستتجه نحو الحياد الجندري، لكن العضوية قد تبقى مقتصرة على النساء" . صحيفة هارفارد كريمسون . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2024 .
  34. موظفو ولاية ماساتشوستس (2008). "شاشة ملخص شركة لا في كلوب" . بوسطن، ماساتشوستس: ولاية ماساتشوستس، ويليام فرانسيس جالفين، سكرتير الولاية، قسم الشركات. مؤرشف من الأصل (مدخل قاعدة البيانات الحكومية) في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016 .
  35. "الخمسة بالمئة من الخمسة بالمئة في جامعة هارفارد" . صحيفة هارفارد كريمسون28 مارس 2019.
  36. بيم، أليكس (20 مايو 2009). "ملاعب الاسكواش المتلاشية في جامعة هارفارد" . فانيتي فير .
  37. غراناد، ماثيو (12 فبراير 1996). "ناديا جامعة دنفر وجامعة الطيران يتفقان على الاندماج" . صحيفة هارفارد كريمسون . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2022 .
  38. «معهد هاستي بودنغ ينتقل إلى مقر نادي النحل السابق» . صحيفة هارفارد كريمسون .
  39. "ناديا فلاي وجامعة دنفر النهائيان يقرران دمج الأصول وعضوية الخريجين" . صحيفة هارفارد كريمسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
  40. "شون هانسن - 1994 - كرة القدم" . جامعة هارفارد . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2024 .
  41. "إغلاق النادي الأخير بعد هزيمة أحد أعضائه في شجار" . صحيفة هارفارد كريمسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
  42. غراناد، ماثيو و. (12 فبراير 1996). "ناديا جامعة دنفر وجامعة الطيران يتفقان على الاندماج" (مقال إلكتروني) . صحيفة هارفارد كريمسون . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016 .
  43. "التاريخ" . نادي أوك. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2017 .
  44. فريق عمل لجنة كامبريدج التاريخية (2009). "مدينة كامبريدج، المعالم التاريخية وغيرها من الممتلكات المحمية" (ملف PDF) . كامبريدج، ماساتشوستس: لجنة كامبريدج التاريخية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2016 .
  45. فاهس، سي. رامزي (29 يناير 2016). "نادي فوكس المنقسم يفتتح بسياسات جديدة" (مقال إلكتروني) . صحيفة هارفارد كريمسون . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2016 .
  46. ديلويتش، نوح ج. (11 سبتمبر 2015). "في خطوة تاريخية، يدعو نادي سبي النساء إلى ممارسة الملاكمة: مع تعرض الأندية المتبقية لضغوط، يتجه نادٍ للذكور إلى أن يصبح مختلطًا" (مقال إلكتروني) . صحيفة هارفارد كريمسون . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2016 .
  47. خورانا، راكيش (6 مايو 2016). "رسالة غير معنونة موجهة إلى "عزيزي الرئيس فاوست" [ مقدمة: "أكتب اليوم لأبلغكم بتوصيات الكلية لمعالجة المشكلات التي خلقتها سياسات العضوية التمييزية لمنظمات الطلاب الجامعيين غير المعترف بها أحادية الجنس، بما في ذلك نوادي فاينال" ] . (ملف PDF) . الصفحات 1-4 ، وخاصة الصفحة 1. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF، رسالة على ورق رسمي، من college.harvard.edu) في 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليها في 11 مايو 2016. [اقتباس، نهاية الفقرة 2، الصفحة 1:] في الوقت الذي تُعد فيه جامعة هارفارد مواطنين وقادة مجتمعيين لجمع الناس معًا واحتضان عالم متزايد التنوع والترابط، تُساهم هذه المنظمات في حياة اجتماعية وثقافة طلابية تُشعر الكثيرين في حرم جامعتنا بالعجز والإقصاء. 
  48. 1 2 3 سول، ستيفاني (7 مايو 2016). "قيود جامعة هارفارد قد تعيد تشكيل نوادي الطلاب الحصرية" . صحيفة نيويورك تايمز .ملاحظة: قد يكون تاريخ ظهور النسخة المطبوعة هو 6 مايو 2016.
  49. فاهس، سي. رامزي (6 مايو 2016). "دليل علاقة جامعة هارفارد بالنوادي النهائية: تقدم صحيفة ذا كريمسون مقدمة سريعة عن النوادي النهائية، وهي مؤسسات فريدة من نوعها في جامعة هارفارد، والإجراءات التي اتخذتها الإدارة تجاهها خلال هذا العام المضطرب" (مقال إلكتروني) . صحيفة هارفارد كريمسون . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2016 .
  50. "قادة جامعة كاليفورنيا يدعمون فرض عقوبات على المنظمات الاجتماعية في اجتماع أعضاء هيئة التدريس - أخبار - صحيفة هارفارد كريمسون" .
  51. التقرير النهائي للجنة التنفيذ لسياسة العضوية في المنظمات الاجتماعية أحادية الجنس، 17 فبراير 2017. جامعة هارفارد.
  52. "العقوبات النهائية على نادي المناظرات في كلية هارفارد" . 2 نوفمبر 2016.
  53. "أغلبية الطلاب الناخبين يعارضون العقوبات الجامعية في اقتراع جامعة كاليفورنيا - أخبار - صحيفة هارفارد كريمسون" .
  54. "دافعوا عن العقوبات يا هارفارد | رأي | صحيفة هارفارد كريمسون" .
  55. شياو، ديريك ج. (25 يناير 2017). "نادي أوك المخصص للرجال فقط يقبل النساء" . صحيفة هارفارد كريمسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2017 .
  56. ^ “Kappa Kappa Gamma الآن نادي محايد جنسانيًا ‘The Fleur-de-Lis’" . صحيفة هارفارد كريمسون .
  57. إنجلماير، كارولين س.؛ شي، مايكل إي. (8 سبتمبر 2018). "نوادي فوكس ودلفيك-بي من بين 15 مجموعة اجتماعية تعد بوضع مختلط، متجنبة العقوبات" . صحيفة هارفارد كريمسون . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2026. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2026 .
  58. "جامعة هارفارد تتخلى عن العقوبات المفروضة على الجماعات الاجتماعية في أعقاب قرار المحكمة العليا بشأن التمييز الجنسي | رأي | صحيفة هارفارد كريمسون" .
  59. كرانز، لورا (31 يوليو 2017). "جامعة هارفارد تتخذ من كلية بودوين نموذجًا في القضاء على نوادي الأخوية، لكن قرارها أسفر عن نتائج متباينة" . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2017 .
  60. غرينبيرغ، إيمانويلا؛ كوفمان، إيلي (14 يوليو/تموز 2017). "جامعة هارفارد تدرس إلغاء نوادي الأخوية والأخوات والنوادي الطلابية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2017 .
  61. هانا ناتانسون وديريك جي. شياو. "سبعة أصوات: كيف أوصت لجنة من جامعة هارفارد بحظر التجمعات الاجتماعية". صحيفة هارفارد كريمسون . 22 يوليو 2017.
  62. ناتانسون، هانا؛ شياو، ديريك ج. (22 يوليو/تموز 2017). "سبعة أصوات: كيف أوصت لجنة من جامعة هارفارد بحظر التجمعات الاجتماعية" . صحيفة ذا كريمسون . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس/آب 2018 .
  63. هيميل، دانيال ج. (18 يناير 2006). "كينيدي يقطع علاقاته الأخيرة مع النادي" . صحيفة هارفارد كريمسون . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2017 .
  64. فيليبس، فرانك (3 أغسطس/آب 2006). "باتريك يقول إنه استقال من نادي فلاي عام 1983: تسعة نوادٍ حصرية في جامعة هارفارد تقتصر عضويتها على الرجال. صلة مرشح لمنصب حاكم الولاية بأحدها تُجدد النقاش حول النخبوية" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 3 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو/أيار 2016 .{{cite journal}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) (الاشتراك مطلوب)
  65. نير، سارة ماسلين (2 أغسطس 2016). "هل نوادي الخريجين النهائية حصرية للغاية بالنسبة لجامعة هارفارد؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  66. https://www.nbcnews.com/news/us-news/harvard-sued-fraternities-sororities-over-single-sex-rule-n942961
  67. "آخر مستجدات الدعوى القضائية" . قف في وجه هارفارد . 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  68. " إشعار هارفارد بالتسوية وطلب تعليق الطلبات الحاسمة المعلقة 21-08-2020 ." قف في وجه هارفارد، 5 نوفمبر 2020
  69. وانغ، آمي إكس. (6 مايو 2016). "جامعة هارفارد توجه ضربة قوية لأنديتها الطلابية السرية المخصصة للذكور فقط" .
  70. "هل تصنع فيلمًا؟ النوادي النهائية ترحب بك. - فلاي باي - ذا هارفارد كريمسون" .

للمزيد من القراءة