قلب الإصبع

عضوة في فرقة البوب ​​الكورية " بلايباك" تؤدي إشارة القلب بالأصابع في عام 2015

قلب الإصبع ( بالكورية : 손가락 하트 ، بالحروف اللاتينية :  songarak hateu )، أو قلب الإصبع الكوري ، هي إيماءة شاعت في كوريا الجنوبية في التسعينيات، حيث يضمّ الإصبع السبابة والإبهام معًا كفرقعة لتشكيل قلب صغير. [ 1 ] وقد شاع استخدام هذه الإيماءة بين نجوم الكيبوب ، الذين كانوا يستخدمونها غالبًا للتعبير عن حبهم وامتنانهم لمعجبيهم.

يتم تمثيلها في يونيكود بالرمز U+1FAF0 🫰كما في "يد مع تقاطع إصبع السبابة والإبهام".

جو بايدن وفرقة BTS يؤدون هذه اللفتة في عام 2022

في تسعينيات القرن الماضي، كانت إشارة القلب بالأصابع تُعرف في كوريا الجنوبية باسم "القلب الخجول" (소심한 브이). وقد استخدم هذا المصطلح جيل طفرة المواليد وجيل إكس في كوريا الجنوبية، ولكن مع انتهاء جيلهم، بدأ جيل إم زد في تسميتها "القلب بالأصابع" في العقد الأول من الألفية الثانية. وبحلول العقد الثاني من الألفية الثانية، أصبحت هذه الإشارة مقبولة على نطاق واسع في كوريا الجنوبية، وانتشرت إلى بقية أنحاء العالم كجزء من الموجة الكورية . قبل ظهور إشارة القلب بالأصابع، كان من الشائع تشكيل قلوب صغيرة بكلتا اليدين أو تشكيل قلوب كبيرة برفع الذراعين وتقويسهما فوق الرأس. كما تُؤدى إشارات القلب باستخدام كلتا اليدين والذراعين في جميع أنحاء العالم، ولكن تُعرف إشارة القلب بالأصابع أيضًا باسم "القلب الكوري بالأصابع" لارتباطها بصعود ثقافة البوب ​​الكورية الجنوبية . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

في كوريا الجنوبية ، يُعد هذا رمزًا شائعًا بين المشاهير الكوريين (وخاصة الممثلين والمغنين) ومعجبيهم، ويتم تنفيذه عادةً باستخدام الإبهام والسبابة. [ 6 ]

على الرغم من وجود أمثلة مختلفة لإشارة القلوب بالأصابع تعود إلى ما قبل عام 2010 (وتحديداً في صورة طفولة مغني الكيبوب جي دراغون [ 7 ] )، إلا أنه يُعتقد أن الممثلة كيم هاي سو هي أول من شاع استخدامها [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ثم في مجتمع الكيبوب على يد نام ووهيون من فرقة إنفينيت في عام 2011. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

أصبحت إشارة الإبهام والسبابة شائعة في جميع أنحاء آسيا بفضل شعبية موسيقى البوب ​​الكورية والدراما الكورية . وقد ساهم مشاهير كوريون جنوبيون بارزون، مثل جي دراغون وساي ، بالإضافة إلى فرق موسيقية مثل إكسو وبي تي إس ، في نشر هذه الإشارة على نطاق أوسع عالميًا.

خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2018 في بيونغ تشانغ ، قدمت شركة نورث فيس قفازات بأكمام مميزة للإبهام والسبابة لإبراز هذا الرمز. [ 13 ]

في عام 2021، أُضيف رمز القلب بالأصابع إلى يونيكود 14.0 وإيموجي 14.0 برمز U+1FAF0 🫰 يد متقاطعة بإصبع السبابة والإبهام. [ 14 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. بوبولتز، سارة (9 فبراير 2018). "كل ما تحتاج لمعرفته حول موضة قلب الإصبع في كوريا الجنوبية" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2020 .
  2. شكرا جزيلابي إن تي نيوز (باللغة الكورية). 10 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2024 .
  3. 포토: 한예리 "소심한 브이"ستار نيوز (باللغة الكورية). 25 نوفمبر 2015 .
  4. 포토: 인피니트 우현 "소심한 브이". أخبار FN (باللغة الكورية). 21 مارس 2013.
  5. 황정음-최여진 '흑백 미녀들의 소심한 브이'news.mt.co.kr (باللغة الكورية). 31 أغسطس 2015 .
  6. ١ ٢ "رياضيون أولمبيون أمريكيون يجربون أغنية "Finger Heart" الكورية. ما هي؟" . أخبار إن بي سي . شيكاغو: إن بي سي . ٩ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ فبراير ٢٠١٨ .
  7. "جي دراغون" . مرحباً كيبوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2023 .
  8. وايت، آدم (16 أغسطس 2019). "قلوب الأصابع: تاريخ موجز للموضة الكورية" . ديسكفري . كاثي باسيفيك . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  9. [ 짤줍 ] 'هل هذا صحيح'؟ديسباتش (باللغة الكورية). 10 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2022 .
  10. 남우현 "손가락하트, 저작권 가능하나"... 최화정 "'맛있으면 0 칼로리'도". News1 (باللغة الكورية). 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2022 .
  11. 남우현 "'손가락 하트'، 내가 유행시켜"mk.co.kr (باللغة الكورية). 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2022 .
  12. 해피투게더' 남우현 "손가락 하트, 내가 원조" [ 시선강탈 ]. تي في ديلي (باللغة الكورية). 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2022 .
  13. "خمس قطع أزياء كورية عصرية لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 لتمنحك الدفء والأناقة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 6 فبراير 2018.
  14. "🫰 رمز تعبيري ليد متقاطعة بإصبعي السبابة والإبهام" . إيموجيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2023 .