المدار الأول

فيلم "المدار الأول" هو فيلم وثائقي تجريبي طويل من إنتاج عام 2011، يتناول رحلة فوستوك 1 ، أول رحلة فضائية مأهولة حول الأرض . من خلال مطابقة مدار محطة الفضاء الدولية مع مدار فوستوك 1 بأكبر قدر ممكن من الدقة، من حيث المسار الأرضي وتوقيت اليوم،تمكن المخرج الوثائقي كريستوفر رايلي ورائدالفضاء باولو نيسبولي من وكالة الفضاء الأوروبية من تصوير المنظر الذي رآه يوري غاغارين في رحلته الفضائية المدارية الرائدة عام 1961. تم دمج هذه اللقطات الجديدة مع التسجيلات الصوتية الأصلية لرحلة فوستوك 1، والمستقاة من الأرشيف الحكومي الروسي للوثائق العلمية والتقنية. يُصاحب الفيلم موسيقى الملحن فيليب شيبارد.

على الرغم من أن الأرشيف السينمائي لتدريب غاغارين واستعداداته وجولته العالمية اللاحقة واسع النطاق، إلا أن لقطات رحلة فوستوك 1 الفعلية نادرة للغاية. في عام 2010، خطرت لريلي فكرة تصوير رؤية يوري الأصلية للأرض من الفضاء عبر قبة محطة الفضاء الدولية الجديدة ذات النوافذ العملاقة .

تدور محطة الفضاء الدولية حول الأرض مرة كل 90 دقيقة، لكنها لا تتبع دائمًا المسار نفسه الذي سلكه غاغارين. لمعرفة أوقات التصوير المناسبة، تعاونت وكالة الفضاء الأوروبية مع رايلي ومهندس ديناميكيات الطيران الألماني، جيرالد زيغلر. اكتشف زيغلر أن محطة الفضاء الدولية تغطي مساحة مشابهة لتلك التي قطعتها مركبة فوستوك 1 الفضائية التابعة لغاغارين أسبوعيًا تقريبًا. ومما زاد الأمر تعقيدًا، أن صانعي الأفلام كانوا بحاجة إلى التصوير في نفس وقت رحلة غاغارين: مرورًا فوق موقع إطلاق غاغارين، بالقرب من بحر آرال، في الساعة 06:07 بالتوقيت العالمي، ثم دخولها الجانب المظلم من الأرض فوق المحيط الهادئ في الساعة 06:37، قبل أن تعود إلى ضوء الشمس فوق جنوب المحيط الأطلسي في الساعة 07:10 بالتوقيت العالمي، ثم عبورها القارة الأفريقية والشرق الأوسط، والعودة إلى الأرض في الساعة 07:55 بالتوقيت العالمي، شمال بحر قزوين مباشرةً.

أكدت حسابات إضافية أن فرص تصوير هذا المسار، مع زوايا الشمس الصحيحة، وفي هذا الوقت المحدد من اليوم، لا تتاح إلا مرة كل ستة أسابيع. ووفقًا لريلي، تمثل التحدي الثاني في إيجاد وقت مناسب للتصوير ضمن وقت الطاقم على متن محطة الفضاء الدولية. صرّح ريلي لبي بي سي في مقابلة أجريت معه في مارس 2011: "لدى رواد الفضاء جدول أعمال مزدحم؛ فهم يُجرون برنامجًا حافلًا بالتجارب، ورصد الأرض، وأنشطة أخرى كالنوم، والتمارين الرياضية، وتناول الطعام. وهذا يعني أن تلبية طلب التصوير الإضافي لمهمة " المدار الأول " شكّل تحديًا آخر لمديري مهمة وكالة الفضاء الأوروبية". ^{[ 1 ]} في مسار الرحلة الأخير عائدًا إلى موقع هبوط غاغارين، تقع المشاهد التي صُوّرت لمهمة " المدار الأول" شرق مسار فوستوك 1 الأصلي قليلًا. ولأن نقطة المراقبة مرتفعة جدًا، كان المنظر مشابهًا لمنظر غاغارين.

عمل مديرو المهمة، رولاند لوتغنز وجيوفاني غرافيلي، عن كثب مع الفريق لتحويل فرص التصوير إلى ملاحظات فنية دقيقة، ترجمت توجيهات كاميرا كريس إلى تعليمات للطاقم. بعد تصوير تجريبي قصير في نوفمبر 2010، أجراه رائد الفضاء دوغ ويلوك من بعثة ناسا 25 ، قام رائد الفضاء باولو نيسبولي من وكالة الفضاء الأوروبية بتصوير معظم لقطات المشروع في أوائل يناير 2011. أظهرت هذه اللقطات الجديدة الأرض كما رآها غاغارين قبل خمسين عامًا تقريبًا. مع ذلك، يتضمن الفيلم مشاهد للقمر. عندما حلق غاغارين إلى الجانب المظلم من الأرض في 12 أبريل 1961، كان القمر هلالًا، ووفقًا لسيرته الذاتية التي نُشرت في ستينيات القرن الماضي بعنوان " الطريق إلى النجوم" ، حاول غاغارين البحث عن القمر بدافع الفضول، ليرى كيف يبدو من الفضاء. لسوء الحظ، لم يكن القمر ضمن مجال رؤيته. أضاف صانعو الفيلم القمر إلى المشهد كتقدير له. ^{[ 2 ]}

عُرض الفيلم النهائي عبر موقع www.firstorbit.org في عرض عالمي أول على يوتيوب في 12 أبريل 2011. في يوم العرض، حصد الفيلم 1.3 مليون مشاهدة خلال 24 ساعة، و2.3 مليون مشاهدة خلال 48 ساعة. ^{[ 4 ]} بالإضافة إلى هذا العرض الأول عبر الإنترنت، عُرض الفيلم في أكثر من 1600 دار عرض حول العالم في أكثر من 130 دولة، ^{[ 5 ]} بما في ذلك مقر اليونسكو في باريس، ومقر بوينغ في سياتل، ومركز كولومبوس التابع لوكالة الفضاء الأوروبية بالقرب من ميونيخ. في أكتوبر 2011، أطلق المنتجون حملة لترجمة الفيلم إلى أكبر عدد ممكن من اللغات. ^{[ 6 ]} أسفرت حملة الترجمة عن 30 لغة جديدة نُشرت مجانًا على موقع المشروع. ولتسهيل الوصول إلى هذه الترجمات قدر الإمكان، أطلق المنتجون حملة تمويل جماعي على منصة IndieGoGo لإنتاج أقراص DVD وBlu-ray متعددة اللغات للفيلم. ^{[ 7 ] [ 8 ]} لم يجمعوا سوى 20% من المبلغ المستهدف، لكنهم مضوا قدماً في الإنتاج على أي حال، وأصدروا إصداراً محدوداً من الأقراص في 12 مارس 2012، عبر موقع المشروع الإلكتروني، وأمازون، بعد عام تقريباً من إطلاق الفيلم في الأصل. ^{[ 9 ]}

• غاغارين: الأول في الفضاء ، فيلم وثائقي درامي من إنتاج عام 2013

• المدار الأول - صفحة المشروع على الإنترنت
• قناة First Orbit على يوتيوب - القناة العالمية الأولى لعرض الفيلم
• موقع First Orbit على موقع IMDb