أول رحلة استكشافية إلى سومطرة

كانت الحملة السومطرية الأولى ، التي شهدت معركة كوالا باتو ( آتشيه : كوالا باتي، بالإندونيسية : كوالا باتو) عام 1832، حملة عقابية شنتها البحرية الأمريكية ضد قرية كوالا باتي ، التي تُعد حاليًا مقاطعة فرعية في جنوب غرب آتشيه . جاء هذا الرد على مذبحة طاقم السفينة التجارية فريندشيب قبل عام. تمكنت الفرقاطة بوتوماك وطاقمها من هزيمة قوات الحاكم المحلي وقصف المستوطنة. نجحت الحملة في وقف الهجمات السومطرية على السفن الأمريكية لمدة ست سنوات، إلى أن تعرضت سفينة أخرى للنهب في ظروف مختلفة، مما أدى إلى شن حملة سومطرية ثانية عام 1838.

تشتهر جزيرة سومطرة بكونها مصدرًا ممتازًا للفلفل ، وعلى مر التاريخ، كانت السفن ترسو فيها للتجارة به. في عام 1831، وصلت السفينة التجارية الأمريكية " فريندشيب " بقيادة الكابتن تشارلز إنديكوت إلى قبالة مشيخة كوالا باتو لتأمين شحنة من الفلفل. وكانت قوارب تجارية صغيرة تتنقل ذهابًا وإيابًا على طول الساحل، تتاجر بالفلفل مع السفن التجارية الراسية في عرض البحر. في 7 فبراير 1831، نزل إنديكوت وعدد قليل من رجاله إلى الشاطئ لشراء بعض الفلفل من السكان المحليين، فهاجمت ثلاث سفن شراعية سفينته، ​​وقتلت الضابط الأول لـ" فريندشيب " واثنين آخرين من طاقمها، ونهبوا شحنتها. ^{[ 1 ]}

تمكن إنديكوت وبقية أفراد طاقمه الناجين من الفرار إلى ميناء آخر بمساعدة زعيم محلي يُدعى بو آدم. وهناك، استعانوا بثلاثة قادة سفن تجارية آخرين وافقوا على مساعدته في استعادة سفينته. وبمساعدتهم، تمكن إنديكوت من استعادة سفينته وأبحر في نهاية المطاف عائدًا إلى سالم، ماساتشوستس . عند وصوله إلى سالم، ثارت موجة غضب شعبي عارم ضد المذبحة، واستجابةً لذلك، أرسل الرئيس أندرو جاكسون الفرقاطة يو إس إس بوتوماك  بقيادة العميد البحري جون داونز لمعاقبة السكان الأصليين على خيانتهم. ^{[ 2 ]}

كانت الحملة الهولندية على الساحل الغربي لسومطرة عام 1831 التي قام بها الجيش الملكي الهولندي لجزر الهند الشرقية ردًا على الحادثة، وكانت بمثابة ذريعة لضم أجزاء من سلطنة آتشيه .

وصلت سفينة بوتوماك إلى كوالا باتو في 5 فبراير 1832. وهناك التقى داونز ببو آدم الذي نصحه بأن زعيم القبيلة المحلي لن يكون متسامحًا بأي حال من الأحوال مع دفع تعويضات عن الهجوم على سفينة فريندشيب . عندئذٍ قرر العميد داونز تمويه سفينته على هيئة سفينة تجارية دنماركية للحفاظ على عنصر المفاجأة لصالحه. وقد نجح التمويه نجاحًا باهرًا، فعندما صعدت مجموعة من الملايو على متن بوتوماك في محاولة لبيع شحنة من الفلفل، فوجئوا باحتجازهم حتى لا ينتبه سكان كوالا باتو إلى هوية بوتوماك الحقيقية . ثم أرسل داونز فرقة استطلاع لرصد دفاعات الميناء، لكن الملايو صدّوها. ^{[ 3 ] [ 4 ]} بالإضافة إلى المراكب الثلاثة في الميناء، وُجدت خمسة حصون على الأقل تحرس المدينة، معظمها بالقرب من الساحل. ^{[ 5 ]}

أمر داونز مفرزة من 282 من مشاة البحرية والبحارة بالصعود إلى قوارب السفينة، التي كان بعضها مُجهزًا ببعض مدافع بوتوماك الخفيفة . ومن هذه القوارب، أحرق بحارة بوتوماك السفن الماليزية في ميناء كوالا باتو، وهاجموا حصون المدينة، بينما استُخدمت مدافع بوتوماك نفسها كدعم لإخماد النيران القادمة من الحصون الماليزية. كانت البنادق الحديثة التي استخدمها الأمريكيون متفوقة بكثير على أسلحة الفتيل القديمة التي كان يستخدمها الماليزيون، لكن السكان الأصليين قاتلوا بشراسة، وتحول القتال إلى اشتباك بالأيدي، قُتل فيه أحد قادة الحصون (أوليبالانغ) مع حوالي 150 محاربًا آخر. ^{[ 6 ]} لم يُقتل سوى أمريكيين اثنين خلال الهجوم، وأُصيب أحد عشر بحارًا ومشاة بحرية آخرين. ^{[ 7 ]}

بعد سقوط الحصون الساحلية، فرّ الملايو المتبقون نحو مؤخرة المدينة حيث يقع حصن آخر، ولكن بدلاً من مهاجمة الحصن الأخير المتبقي، هاجم الأمريكيون المدينة نفسها. ووقعت عمليات نهب وسلب واسعة النطاق، حيث نُهبت غنائم كثيرة من المدينة، فضلاً عن مذبحة العديد من المدنيين على يد القوات الأمريكية. وفي وقت لاحق، أمر داونز رجاله بالعودة إلى السفينة وقصف الحصن الخامس والمدينة حتى وافق قادتها الناجون على الاستسلام، مما أسفر عن مقتل 300 من السكان الأصليين. ^{[ 8 ]}

توسّل ما تبقى من سكان أوليبالانغ الرحمة، فأخبرهم داونز أنه في حال تعرّضت أي سفينة أمريكية للهجوم مجدداً، فسيلقى الجناة المصير نفسه. كما أرسل سكان أوليبالانغ آخرون من الولايات المجاورة وفوداً إلى السفينة يتوسّلون فيها أن يجنّبهم داونز المصير نفسه الذي لاقته كوالا باتو. غادر داونز المنطقة ليواصل رحلته، فأتمّ في نهاية المطاف رحلة حول العالم، وتوقف في هاواي، حيث استضاف ملك وملكة تلك الدولة على متن سفينته.

على الرغم من بعض الانتقادات التي وُجهت إلى داونز لعدم سعيه للتفاوض على تسوية سلمية، إلا أن الرأي العام كان راضيًا عن رده ولم تُتخذ أي إجراءات ضده. ^{[ 9 ]} لكن مشاكل كوالا باتو لم تنتهِ عند هذا الحد؛ ففي عام 1838، هوجمت سفينة أخرى وقُتل طاقمها. ووفاءً بوعد داونز، قصفت الحملة السومطرية الثانية بقيادة جورج سي. ريد كوالا باتو وهاجمت قرية موكي. ^{[ 10 ]}

• جوزيف بيبودي
• ويليام شوبريك
• هنري ك. هوف

• كورن، تشارلز (1999) [نُشر لأول مرة عام 1998]. روائح عدن: تاريخ تجارة التوابل . نيويورك: كودانشا أمريكا. ISBN 1-56836-249-8.
• جونسون، روبرت إروين (1980). ثم حول رأس هورن . نيويورك: دار آير للنشر. ISBN 0-405-13040-6.
• ميتشام، جون (2008). الأسد الأمريكي: أندرو جاكسون في البيت الأبيض . نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 978-1-4000-6325-3. صداقة بوتوماك.
• وارينر، فرانسيس (1835). رحلة الفرقاطة الأمريكية بوتوماك حول العالم: خلال السنوات 1831-1834 . نيويورك: ليفيت، لورد وشركاه. ص 111. quallah battoo. 

• البحارة كجنود مشاة في البحرية الأمريكية
• يو إس إس بوتوماك

3°45′27″ شمالاً 96°45′51″ شرقاً / 3.757375° شمالاً 96.76403° شرقاً / 3.757375; 96.76403