البولينج ذو الخمسة دبابيس

لعبة البولينج بخمسة دبابيس هي نوع من أنواع البولينج يُلعب في كندا ، حيث تُقدمها العديد من صالات البولينج، إما منفردة أو بالاشتراك مع لعبة البولينج بعشرة دبابيس . ابتكرها توماس ف. رايان حوالي عام 1909 في تورنتو، أونتاريو ، في ناديه للبولينج، استجابةً لشكاوى الزبائن من أن لعبة البولينج بعشرة دبابيس مُرهقة للغاية. قام رايان بتقصير خمسة دبابيس إلى حوالي 75% من حجمها الأصلي، واستخدم كرات مطاطية صلبة بحجم اليد، مُبتكرًا بذلك النسخة الأصلية من لعبة البولينج بخمسة دبابيس. [ 1 ]
أسلوب اللعب

كرات البولينج الخماسية صغيرة بما يكفي لتناسب اليد، ولذلك فهي عادةً لا تحتوي على فتحات للأصابع، على الرغم من أن الرابطة الكندية للاعبي البولينج الخماسي (C5PBA) قد وافقت على الكرات المزودة بفتحات للإبهام. [ 2 ] : 20
في نهاية الممر توجد خمسة دبابيس مرتبة على شكل حرف V. وهي متوسطة الحجم بين دبابيس البط ودبابيس العشرة، ولها شريط مطاطي ثقيل حول منتصفها لجعلها تتحرك لمسافة أبعد عند ضربها.
على عكس أي نوع آخر من أنواع البولينج الشائعة في أمريكا الشمالية، تُحسب نقاط لعبة البولينج الخماسية بشكل مختلف حسب موقع كل دبوس في تشكيل حرف V. الدبوس الأوسط يُحسب بخمس نقاط عند إسقاطه، والدبوسان على الجانبين بثلاث نقاط لكل منهما، والدبوسان الخارجيان بنقطتين لكل منهما، ليصبح المجموع 15 نقطة في كل جولة.
في كل جولة، يحصل كل لاعب على ثلاث محاولات لإسقاط جميع الدبابيس الخمسة. إسقاط جميع الدبابيس الخمسة بالكرة الأولى يُعتبر ضربة، وقيمتها 15 نقطة، بالإضافة إلى مجموع نقاط أول كرتين للاعب في الجولة التالية. يُترك عداد النقاط في الجولة التي سُجلت فيها الضربة الأولى فارغًا حتى يُلقي الرامي أول كرة له في الجولة التالية. وبما أن هذه النقاط تُحتسب أيضًا في جولته، فإنها تُحسب فعليًا مرتين. اللاعب الذي يُسقط جميع الدبابيس بكرتين يحصل على نقطة احتياطية، مما يعني أن الكرة الأولى في الجولة التالية تُحسب مرتين. عندما يُسجل الرامي ضربتين متتاليتين في نفس اللعبة، يكون قد سجل "ضربة مزدوجة". عند تسجيل ضربة مزدوجة، يكون مجموع نقاط الضربة الأولى 30 نقطة، بالإضافة إلى قيمة الدبابيس التي أُسقطت بالكرة الأولى في الجولة التي تلي الضربة الثانية. عندما يُحقق لاعب البولينج ثلاث ضربات متتالية في جولة واحدة، يُسجل "ثلاثية" (وتُسمى أيضًا "ديك رومي"). عند تحقيق ثلاث ضربات متتالية، يُضاف إلى رصيد اللاعب 45 نقطة في الجولة التي حقق فيها الضربة الأولى. [ 3 ] وكما هو الحال في لعبة البولينج ذات العشرة دبابيس، إذا حدث أي من هذين الأمرين في الجولة الأخيرة، يُتاح للاعب فرصة تسديد ضربة أو ضربتين على مجموعة الدبابيس المُعاد ترتيبها فورًا.

النتيجة المثالية هي 450، وتتطلب 12 ضربة متتالية في نفس المباراة دون أي خطأ. لا يحدث هذا بنفس كثرة حدوثه في لعبة البولينج التقليدية. تُمنح رابطة C5PBA ما بين 15 إلى 30 مباراة مثالية سنويًا.
| إطار | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| X | X | X | X | X | X | X | X | X | XXX | |
| اسم | 45 | 90 | 135 | 180 | 225 | 270 | 315 | 360 | 405 | 450 |
في الأصل، كانت نقاط الدبابيس تُحتسب (من اليسار إلى اليمين) كالتالي: 4 - 2 - 1 - 3 - 5. في عام 1952، اقترح رئيس الاتحاد الكندي للبولينج تغيير نظام التسجيل إلى 2 - 3 - 5 - 3 - 2. وقد اعتُمد هذا النظام في غرب كندا عام 1952، وفي أونتاريو عام 1953، وفي بقية أنحاء كندا عام 1954. [ 4 ] [ 5 ]
في عام 1967، قرر الاتحاد الكندي للبولينج إلغاء الدبوس المضاد (كان يجب إسقاط الدبوس المضاد الأيسر لتسجيل أي نقاط). وكان الدبوس المضاد هو الدبوس الثاني الأيمن للاعبين الذين يستخدمون اليد اليسرى. دخل تغيير القاعدة حيز التنفيذ في عام 1968 في شرق كندا، لكن رابطة غرب كندا للبولينج بخمسة دبابيس رفضت التغيير، ونتيجة لذلك لم تُقم بطولات وطنية حتى عام 1972 بعد أن وافق الغرب على إلغاء الدبوس المضاد. [ 4 ] (مع أن بعض الاتحادات استمرت في استخدام نظام الدبوس المضاد لعدة سنوات أخرى).
مصطلحات

يستخدم لاعبو البولينج ذو الخمسة دبابيس عددًا من المصطلحات للدلالة على نتائج الرمية: [ 6 ]
- "مجموعة الضربات المتتالية": مصطلح يُطلق على عدد الضربات المتتالية؛ على سبيل المثال، ست ضربات متتالية تُسمى "مجموعة الضربات المتتالية". ويُشار إليها أيضًا باسم "الضربة القاضية" (على سبيل المثال، الضربة القاضية).
- "10 بالطريقة الصعبة": بعد الكرة الثالثة، الحصول على نتيجة إطار 10 حيث تكون الدبابيس المتبقية عبارة عن دبوس 3 ودبوس 2 ليسا "متجاورين".
- "الآسات" (A): إزالة الدبوس الرئيسي والدبابيس الثلاثة مع الإبقاء على دبوسي الزاوية. ويُشار إليها أيضاً باسم "أعمدة السرير" أو "أعمدة المرمى" أو "القناة 11".
- "القطع" أو "القطع" (يشار إليه بـ "c/o"): ضرب الدبوس الرئيسي والدبابيس 3 و 2 على جانب واحد في الكرة الأولى، وترك الدبابيس 3 و 2 الأخرى على الجانب الآخر.
- "لعبة نظيفة": إنهاء اللعبة بضربة أو ضربة احتياطية في كل إطار.
- "الزاوية-الدبوس": يتم الإشارة إلى ترك دبوس الزاوية اليسرى فقط أو دبوس الزاوية اليمنى فقط على الكرة الأولى بالحرف "L" أو "R" على التوالي في ورقة التسجيل.
- "خمسة عشر": عندما تسقط جميع الدبابيس بعد الكرة الثالثة. ويشار إليها أيضًا باسم "التنظيف".
- "الضربة القاضية" (يرمز لها بـ H في ورقة النتائج): إخراج الدبوس الرئيسي من الرمية الأولى. هذه هي النتيجة الأكثر صعوبة في الرمية الأولى، حيث أن تحويل الضربة الاحتياطية الناتجة عن إخراج الدبوس الرئيسي (ضربة احتياطية من الدبوس الرئيسي) أمر في غاية الصعوبة.
- "الضربة القاضية": إصابة دبوس واحد فقط عندما يتبقى دبوسان أو أكثر (المعروفة باسم "الكرز" في الكرة الثانية أو الثالثة)
- " التقسيم " (S): إخراج الدبوس الرئيسي وأحد الدبابيس الثلاثة، وتسجيل 8 نقاط في الرمية الأولى. من الصعب الحصول على نقطة احتياطية في الرمية الثانية، ولكن إذا تم ذلك، يُعرف باسم "التقسيم الاحتياطي". تقدم العديد من اتحادات البولينج دبوسًا خاصًا لهذا الإنجاز.
- "الضربة القاضية": هي توجيه ضربات متتالية حتى نهاية المباراة. ويُقال هذا المصطلح عادةً في الجولة الأخيرة من المباراة.
- "تركيا": ثلاث ضربات متتالية
- "الخشب" أو "الخشب الميت": هي الدبابيس المتبقية على الممر، عادةً بعد رمي أول كرتين في الجولة. يعود أصل هذا المصطلح إلى زمن كانت فيه دبابيس البولينج تُصنع عادةً من الخشب وليس من الأكريليك.
البطولات الكبرى
توجد أربع مجموعات تشرف على البطولات الكبرى في لعبة البولينج ذات الخمسة دبابيس.
- رابطة لاعبي البولينج الكندية (C5PBA) : [ 7 ] تُعدّ رابطة لاعبي البولينج الكندية (C5PBA) الجهة المسؤولة عن وضع قواعد وأنظمة اللعبة. تُشرف الرابطة على ثلاث بطولات وطنية رئيسية. البطولة الأبرز هي "البطولة المفتوحة"، وهي بطولة فردية وجماعية. تمتدّ النهائيات الوطنية للبطولة المفتوحة من ثلاثة إلى أربعة أيام، وتُختتم بنظام التنافس المتدرج لتحديد الأبطال الوطنيين في فردي الرجال، وفردي السيدات، وفرق الرجال، وفرق السيدات، والفرق المختلطة. هناك بطولة ثانية تُعرف باسم "تحدي الشباب"، وهي أقصر من البطولة المفتوحة، ولكنها تُقام بنظام مشابه، وتُخصّص للاعبي البولينج الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و19 عامًا. أما بطولة المقاطعات، التي حلّت محل بطولة الزوجي العالي والمنخفض، فقد أصبحت حدثًا وطنيًا في عام 2008، وهي بطولة جماعية تُحتسب فيها النقاط فوق المعدل (POA).
- بول كندا: [ ٨ ] بول كندا هي الهيئة التي تمثل مالكي مراكز البولينج. كانت المنظمة تعمل سابقًا تحت مظلة جمعية مالكي مراكز البولينج في كندا (BPAC). تشرف بول كندا على اتحاد شباب البولينج الكندي (YBC) ونادي ٥٥+ (المعروف سابقًا باسم نادي لاعبي البولينج من العصر الذهبي). تُنظم كلتا المنظمتين بطولات وطنية. تُعرف بطولة YBC الوطنية باسم "الخطوات الأربع نحو النجومية"، بينما تُعرف بطولة نادي ٥٥+ الوطنية باسم "الفرق الثلاثية". كما تُنظم بول كندا البطولات الوطنية المصنفة، وهي بطولة تأهيلية يتأهل فيها لاعبو البولينج من خلال مراكزهم ضمن فئات متوسطة. في عام ٢٠١٦، استُبدلت البطولات الوطنية المصنفة ببطولة بنظام الإعاقة تُعرف باسم كأس بول كندا، بينما تم تحديث بطولة الفرق الثلاثية لتصبح فريقًا من أربعة أشخاص بنظام الإعاقة يُعرف باسم "كأس نادي ٥٥+". تُنظم بول كندا التصفيات الكندية المؤهلة لكأس العالم AMF، بالإضافة إلى العديد من البرامج التلفزيونية الخاصة بالبولينج، مثل برنامج بطولة البولينج الخماسي على قناة CBC وبرنامج لعبة الدبابيس على قناة TSN . في عام 2006، تم دمج سلسلتي CBC وTSN في بطولة واحدة، هي بطولة كندا للبولينج. وفي عام 2009، أزالت TSN بطولة كندا للبولينج من جدول برامجها التلفزيونية.
- رابطة لاعبي البولينج المحترفين في كندا : [ 9 ] تُعدّ رابطة لاعبي البولينج المحترفين في كندا منظمة فريدة من نوعها، فهي بمثابة الذراع الفنية لهذه الرياضة، وتُقدّم بطولة وطنية واحدة تتضمن فئتين: فئة مجموع النقاط (قسم البطولة) وفئة النقاط فوق المعدل (قسم التدريب). كما يوجد قسم ثالث خاص بكبار السن (فوق 55 عامًا). عادةً ما يكون متوسط أداء لاعبي البولينج في قسمي التدريب وكبار السن متوسطًا إلى منخفضًا. ويُشترط على لاعبي قسم التدريب العمل كمدربين في اتحاد البولينج للشباب. ويلتزم لاعبو البولينج المحترفون بزيّ رسميّ صارم، يتضمن قميصًا موحدًا بألوان المقاطعة، مع تطريز اسم اللاعب على ظهره.
- شهدت جولة غرب كندا للبولينج نموًا ملحوظًا، وتضم الآن خمس بطولات رئيسية بجوائز نقدية. تُقام بطولة " أوتمن أوبن" في كالجاري، ألبرتا، في صالة بارادايس لينز. أما بطولة "تي بي سي آت شيروود" فتُقام في صالة شيروود بول في شيروود بارك، ألبرتا. وانضمت بطولة "مانيتوبا أوبن" إلى جولة غرب كندا للبولينج في عام 2022 ، وتُقام في صالة سانت جيمس لينز في وينيبيغ. وتُقام بطولة "ريجينا كلاسيك" في مركز جولدن مايل للبولينج في ريجينا، ساسكاتشوان . بينما تُقام بطولة " هيريتدج تراديشنال" في ريد دير، ألبرتا، في صالة هيريتدج لينز. ويُختتم الموسم ببطولة جولة غرب كندا للبولينج في أغسطس، حيث يتنافس أفضل 12 لاعبًا من الأعضاء المسجلين في الموسم في بطولة مُصوّرة لتحديد بطل الجولة.
يتطلب التأهل لبطولة وطنية عادةً ثلاث جولات تأهيلية.
- الدوري أو الدوري الداخلي أو الدوري المركزي: بالنسبة لمعظم المقاطعات، لا يُشترط عادةً هذا الأمر بالنسبة لبطولة C5PBA المفتوحة أو تحدي C5PBA للشباب.
- جولة المناطق: يختلف عدد المراكز في كل منطقة، ولكن يتم تحديد المناطق جغرافياً. في بعض المحافظات والبطولات، قد يتم تجاوز جولة المناطق.
- البطولات الإقليمية: يتأهل الفائزون في جولة المنطقة إلى النهائيات الإقليمية. في معظم البطولات، تُقيم أونتاريو نهائيين إقليميين - نهائي إقليمي شمالي ( شمال أونتاريو ) ونهائي إقليمي جنوبي (أونتاريو).
تُقدّم كل مقاطعة عددًا من البطولات التي تُختتم بالنهائيات الإقليمية. وتختلف البطولات وأنظمة اللعب والجوائز من مقاطعة لأخرى. تُنظّم هذه البطولات من خلال رابطة مالكي صالات البولينج الإقليمية، والجمعيات المحلية والإقليمية لصالات البولينج، ومراكز البولينج الفردية.
حقائق وأرقام
- في البداية، كانت دبابيس البولينج المستخدمة في لعبة البولينج الخماسية تُصنع من خشب القيقب المغطى بالبلاستيك. أما اليوم، فتُصنع الدبابيس من بلاستيك صلب، وغالبًا ما تتميز بخاصية التوهج بالأشعة فوق البنفسجية لاستخدامها في عروض البولينج المضيئة. يُصدر الدبوس صوت "طقطقة" عند اصطدام الكرة به. يمكن فصل قاعدة الدبوس البلاستيكي عن باقي أجزائه. أما الخطوط الموجودة على عنق الدبابيس البلاستيكية فهي في الواقع شريط بلاستيكي أحمر يتآكل مع الاستخدام ويمكن استبداله. في عام ٢٠١١، وافقت رابطة البولينج الخماسية (C5PBA) على قاعدة دبوس جديدة. تُضيف هذه القاعدة الجديدة ١/٨ بوصة إلى ارتفاع الدبوس، مما يرفع مركز ثقله ويُقلل مساحة التلامس مع الممر. تتميز هذه القاعدة الجديدة بلونها الداكن، لذا قد تبدو الدبابيس التي تحتوي على هذه القاعدة للاعب وكأنها تطفو فوق الممر.
- في عام 1990، أقرت الرابطة الكندية للاعبي البولينج ذوي الخمسة دبابيس استخدام كرات البولينج الشخصية. [ 10 ] قبل ذلك، كان يُسمح فقط باستخدام كرات البولينج التي يوفرها مركز البولينج.
- تعتمد العديد من بطولات البولينج الخماسية التي تُحتسب نقاطها وفقًا لنظام التكافؤ على أساس "عدد الدبابيس فوق المتوسط"، وهو الفرق بين نتيجة المباراة ومتوسط أداء اللاعب. ويتراكم هذا الفرق مع عدد المباريات التي لعبها اللاعب. وقد تكون هذه الإحصائية سالبة.
- أنظمة التسجيل الآلي الحديثة (بما في ذلك Steltronic وBrunswick Sync و QubicaAMF BES X) معتمدة للاستخدام مع دبابيس البولينج الخماسية. في معظم آلات إعادة ترتيب الدبابيس من نوع السلسلة، يتم توصيل معدات التسجيل الآلي مباشرةً بدائرة الآلة. يمكن استخدام كاميرات التسجيل في كلا نوعي تركيبات إعادة ترتيب الدبابيس. تُركّب معظم الأنظمة الكاميرا بين الممرات كما هو الحال في دبابيس البولينج العشرية؛ ومع ذلك، فإن نظام ProScore - عند تركيبه على نظام السقوط الحر - يقرأ النتائج باستخدام مجموعة من خمس كاميرات إلكترونية مثبتة فوق منصة الدبابيس.
- عادةً ما تحدد مراكز البولينج المزودة بآلات إعادة ترتيب الدبابيس القابلة للتحويل ساعاتٍ معينةً لاستخدام مساراتها القابلة للتحويل، سواءً كانت تدعم لعبة البولينج بخمسة دبابيس أو عشرة دبابيس. وقد تدعم هذه الآلات لعبة البولينج بدبابيس صغيرة (Duckpin) بدلاً من لعبة العشرة دبابيس عند استخدامها في وضع العشرة دبابيس. وقد اعتمدت رابطة البولينج الأمريكية (USBC) نماذج محددة فقط من آلات إعادة ترتيب الدبابيس ذات الخيوط للعب بعشرة دبابيس.
- قامت بعض مراكز البولينج ذات الخمس دبابيس بتركيب أجهزة حماية للممرات. يتكون الجهاز من لوح من البلكسي جلاس مثبت عموديًا على ارتفاع حوالي 15 سم (ست بوصات ) فوق الممر، ويقع مباشرةً بعد أسهم الهدف على الممر. [ 10 ] يمنع هذا الجهاز اللاعبين من رفع الكرة عاليًا وإتلاف الممر، وهو أمر شائع في لعبة البولينج بالكرات الصغيرة. تُحتسب الكرة التي تُسقط لوح البلكسي جلاس أو تطير فوقه بدون نقاط وفقًا لقواعد C5PBA.
- يُعاقب اللاعب بخصم 15 نقطة عند تجاوز خط الرمي في لعبة البولينج الخماسية. تُحتسب النقاط في نهاية المباراة. [ 10 ] ويُقارن هذا بخصم صفر من النقاط في أنواع البولينج الأخرى.
- يعتقد البعض أن مصطلح " الفتحة الخامسة " في لعبة الهوكي (المسافة بين ساقي حارس المرمى ) مأخوذ من لعبة البولينج ذات الخمس دبابيس. فإسقاط الدبوس الرئيسي (الذي يُحتسب بخمس نقاط) يُحدث فتحة كبيرة تُسهّل إدخال الكرة أو الكرتين التاليتين دون الاصطدام بأي شيء.
- تُمارس لعبة البولينج ذات الخمسة دبابيس في جميع المقاطعات والأقاليم الكندية. مع ذلك، في كيبيك ونيو برونزويك ونوفا سكوتيا، على عكس بقية البلاد، لا تُعدّ هذه اللعبة الشكل السائد للبولينج. في كيبيك، تُعرف لعبة البولينج ذات الخمسة دبابيس باسم "cinq quilles" (خمسة دبابيس) بالفرنسية، بينما يُطلق اسم "Petites Quilles" على لعبة "داكبين". يوجد في نيو برونزويك صالة بولينج واحدة فقط ذات خمسة دبابيس ، بينما في نوفا سكوتيا، تحظى رياضة " كاندلبين بولينج" التي نشأت في ووستر، ماساتشوستس، بشعبية أكبر نظرًا لوجود صالات البولينج ذات الخمسة دبابيس بشكل أساسي في القواعد العسكرية. يوجد في نونافوت صالة بولينج واحدة فقط ذات خمسة دبابيس، وهي عبارة عن ممرين يقعان في قاعدة "سي إف إس أليرت" ، وتُعتبر أيضًا أقصى صالات البولينج شمالًا في العالم. [ 11 ] ونتيجة لذلك، لا يُسمح بدخول هذه الصالة إلا للعسكريين وزوار القاعدة.
- كانت لعبة البولينج ذات الخمسة دبابيس واحدة من أربع رياضات ظهرت في سلسلة الاختراعات الكندية: الرياضة التي أصدرتها طوابع البريد الكندي في 10 أغسطس 2009. [ 12 ]
- اعتبارًا من يوليو 2026، لم يتبق سوى 22 ممرًا نشطًا للبولينج ذي الخمس دبابيس بنظام السقوط الحر.
- في عام 2007، احتلت لعبة البولينج ذات الخمسة دبابيس المرتبة الرابعة خلال المسلسل القصير الذي عرضته هيئة الإذاعة الكندية بعنوان "أعظم اختراع كندي" . [ 13 ]
مراجع
- ↑ "تاريخ لعبة البولينج ذات الخمسة دبابيس" . الرابطة الكندية للاعبي البولينج ذوي الخمسة دبابيس.
- ↑ "دليل معايير ومواصفات لعبة البولينج ذات الخمسة دبابيس" . الرابطة الكندية للاعبي البولينج ذوي الخمسة دبابيس. مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2015 .
- ↑ غارسيد، بيرت: القواعد واللوائح الرسمية التي تحكم رياضة البولينج بخمسة دبابيس ، الطبعة الخامسة، صفحة 24، الرابطة الكندية للاعبي البولينج بخمسة دبابيس، 1999
- ١ ٢ "التاريخ الزمني للبولينج ذي الخمسة دبابيس" . bowlcanada.ca . مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠١٦ .
- ↑ ميلتون، دوغ (9 يناير 1954). "نظام تسجيل النقاط الجديد في البولينج سيكون مفيدًا للبعض" . أوتاوا سيتيزن. ص 35. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017 .
- ↑ "مسرد المصطلحات" . مستودع البولينج .
- ↑ "رابطة لاعبي البولينج الكندية ذات الخمس دبابيس" . www.c5pba.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-08-2016 .
- ↑ "بول كندا | رابطة مراكز البولينج الأعضاء التي تدعم مجتمع البولينج في جميع أنحاء كندا" . bowlcanada.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016 .
- ↑ "بطولات رابطة البولينج الوطنية للأساتذة" . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017 .
- 1 2 3 القواعد واللوائح الرسمية التي تحكم رياضة البولينج بخمسة دبابيس . هاليفاكس، نوفا سكوتيا: الرابطة الكندية للاعبي البولينج بخمسة دبابيس. 2009. الصفحات 15، 17، 20، 21، 48.
- ↑ بروك، جيري. "تنبيه بشأن متلازمة التعب المزمن" . www.jproc.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016 .
- ↑ تفاصيل طوابع البريد الكندي، من يوليو إلى سبتمبر 2009، المجلد الثامن عشر، العدد 3، صفحة 10
- ↑ "أعظم اختراع كندي" . أخبار سي بي سي . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2007.
للمزيد من القراءة
- مارلو، إيان (12 يناير 2009). "الجماهير تستمتع بوقتها في لعبة البولينج ذات الخمسة دبابيس" . صحيفة تورنتو ستار .
- الجدول الزمني لرياضة البولينج ذات الخمسة دبابيس
روابط خارجية
- البولينج ذو الخمسة دبابيس
- البولينج
- الرياضات التي نشأت في كندا
- تاريخ تورنتو
