مؤسسة فورورد

رواية " إلى الأمام يا مؤسسة" للكاتب الأمريكي إسحاق أسيموف ، نُشرت بعد وفاته عام ١٩٩٣. وهي الجزء الثاني من سلسلتين تسبقان أحداث سلسلة "المؤسسة" . كُتبت الرواية بأسلوب مشابه لأسلوب الرواية الأصلية " المؤسسة" ، حيث تتألف من فصول تفصل بينها فترات زمنية طويلة؛ إلا أن أحداث "إلى الأمام" تدور خلال حياة واحدة فقط. نُشرت كلتا الروايتين في البداية كقصص قصيرة مستقلة في مجلات الخيال العلمي.

إن أوجه التشابه بين هاري سيلدون وإسحاق أسيموف في هذا الكتاب - وهو آخر ما كتبه أسيموف قبل وفاته - والتركيز على هاري سيلدون في شيخوخته وموته، يعزز فكرة أن أسيموف كان يعتبر سيلدون قرينه الأدبي. وقد اعتبر نقاد مثل جوش ويمر وألاسدير ويلكنز العديد من الآراء ووجهات النظر التي عبر عنها سيلدون في هذا الكتاب ذات طابع سير ذاتي . ولذلك، يقولون إن قراءة متأنية لكتاب " نحو الأمام للمؤسسة" يمكن أن تسلط الضوء على أفكار أسيموف الداخلية في نهاية حياته. ^{[ 2 ]}

ومثل أعمال الخيال العلمي السابقة الأخرى لأسيموف، حقق الكتاب نجاحًا تجاريًا كبيرًا، وأصبح من أكثر الكتب مبيعًا بحسب صحيفة نيويورك تايمز . ^{[ 2 ]}

تُكمل رواية "إلى الأمام يا مؤسسة" سرد حياة هاري سيلدون ، التي بدأت في "مقدمة للمؤسسة" . تدور أحداث القصة على كوكب ترانتور ، وتبدأ بعد ثماني سنوات من أحداث "مقدمة للمؤسسة" . تُصوّر الرواية كيف طوّر سيلدون نظريته في علم النفس التاريخي من مفهوم افتراضي إلى تطبيق عملي، وتطبيقها في خطة سيلدون .

في السنوات الأخيرة من حكم الإمبراطور كليون الأول ، انجرّ سيلدون إلى عالم السياسة المجرية بسبب قلق يوغو أماريل على صديقه إيتو ديميرزل ، المعروف لدى سيلدون ودورس فينابيلي فقط باسم ر. دانيل أوليفاو. هدد فصيل سياسي جديد ديميرزل، وبالتالي مصير الإمبراطورية المجرية. في أعقاب ذلك، تنحى ديميرزل عن منصبه كوزير أول، واختفى ليتفرغ لشؤون أخرى في المجرة. عيّن كليون سيلدون، على مضض، وزيرًا أول جديدًا. بعد عشر سنوات من الصمت النسبي بشأن ترانتور، استغلت فلول الفصيل السياسي نقاط ضعف ترانتور في محاولة انقلاب. ونتيجة لذلك، اغتيل الإمبراطور، واستولى مجلس عسكري على السلطة لعقد كارثي. تنحى سيلدون عن منصبه الحكومي واستأنف قيادة مشروع علم النفس التاريخي.

تمكن سيلدون وآخرون، وعلى رأسهم يوغو أماريل، من تطوير علم النفس التاريخي إلى الحد الذي مكنه من البدء بما سيُعرف لاحقًا باسم خطة سيلدون ، وهي خارطة الطريق لتقصير الفترة الانتقالية بين الإمبراطوريتين الأولى والثانية بشكل كبير. ^{[ 3 ]}

تدريجيًا، يفقد سيلدون جميع المقربين إليه. تُقتل زوجته دورس (أو بالأحرى تُدمر) في مؤامرة داخلية دبرها أحد أعضاء مجموعته الطموحين. يهاجر ابنه بالتبني رايتش مع زوجته وابنته الصغرى إلى سانتاني، بينما تبقى ابنته الكبرى واندا مع سيلدون. عندما تندلع ثورة ضد الإمبراطورية، يُرسل رايتش زوجته وابنته الصغرى على متن سفينة فضائية، لكنه يبقى للدفاع عن جامعته ويُقتل، ولا تُرى السفينة الفضائية مرة أخرى. يموت يوغو أماريل، ثاني أفضل باحث في علم النفس التاريخي (بعد سيلدون نفسه)، في منتصف العمر، منهكًا من عمله. باستثناء حفيدته واندا، يجد سيلدون نفسه وحيدًا في كفاحه للحفاظ على استمرارية المشروع في مواجهة التدهور المتسارع للإمبراطورية المجرية وتضاؤل ​​الدعم الحكومي.

اتضح أن واندا هي ما يسميه سيلدون "مُستبصرة": شخص قادر على قراءة الأفكار والتأثير على الناس. (يشتبه سيلدون في أن جاذبية والدها رايتش الكبيرة هي استخدام لا واعٍ لنفس هذه القدرة). تمكنوا من العثور على عدد قليل من المستبصرين الآخرين، مما مكّن سيلدون من تعيين وصي ثانٍ لخطة سيلدون. في النهاية، عزل واندا والآخرين لتأسيس المؤسسة الثانية سرًا، والتي اتضح لاحقًا أنها في نفس مكتبة ترانتور الإمبراطورية . بينما تركز المؤسسة الأولى العلنية على العلوم الفيزيائية، سيقوم علماء النفس التاريخيون في المؤسسة الثانية السرية بتطوير العلوم العقلية على يد "باحثين".

فيما يلي قائمة بجميع الشخصيات الرئيسية والثانوية في الكتاب، مرتبة حسب ظهورها، مع وصف موجز لكل منها.

• هاري سيلدون ، رئيس قسم الرياضيات في جامعة ستريلينغ.
• واندا، حفيدة هاري.
• إيتو ديميرزل، الوزير الأول للإمبراطور.
• يوجو أماريل، عالم النفس التاريخي.
• لاسكين (جو جو) جورانوم؛ سياسي وديماغوجي .
• غامبول دين نامارتي، اليد اليمنى لجورانوم.
• دورس (فينابيلي) سيلدون، زوجة هاري وحاميته.
• رايتش سيلدون ، ابن هاري بالتبني.

• أرسل قائمة عناوين المؤسسة في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
• مؤسسة فورورد في المكتبة المفتوحة