الصداقة التاسعة

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت مجموعة "أصدقاء التسعة" أو "روك هيل التسعة" [ 1 ] مجموعة من الرجال الأمريكيين من أصل أفريقي الذين سُجنوا بعد اعتصامهم في مطعم "مكروي" المخصص للبيض فقط في روك هيل، كارولاينا الجنوبية ، عام 1961. حظيت المجموعة باهتمام على مستوى البلاد لاتباعها استراتيجية "السجن، لا كفالة" التي سادت اعتصامات ناشفيل عام 1960 [ 2 ] [ 3 ] [4] [ 5 ] [ 6 ] ، والتي خففت العبء المالي الهائل الذي كانت تواجهه جماعات الحقوق المدنية مع انتشار حركة الاعتصامات في جميع أنحاء الجنوب. عُرفوا باسم "أصدقاء التسعة" لأن ثمانية من الرجال التسعة كانوا طلابًا في كلية "فريندشيب جونيور" في روك هيل .

خلفية

بدأ أول اعتصام سلمي في فبراير 1960 عندما جلس أربعة طلاب سود من جامعة ولاية كارولينا الشمالية الزراعية والتقنية على طاولة طعام منفصلة في مطعم وولورث بمدينة غرينسبورو، بولاية كارولينا الشمالية . وانتشرت الحركة في جميع أنحاء الجنوب، ووصلت إلى روك هيل في 12 فبراير، حيث نظم نحو 100 طالب أسود اعتصامات سلمية في عدة مطاعم بوسط المدينة. وخلال العام التالي، نُظمت عدة اعتصامات سلمية في المدينة.

المظاهرات المستمرة

في 31 يناير 1961، نظم طلاب من كلية فريندشيب جونيور وآخرون وقفة احتجاجية أمام مطعم ماكروي في شارع مين ستريت في روك هيل، احتجاجًا على فصل طاولات الطعام في المطعم. دخلوا المطعم، وجلسوا على الطاولة، وطلبوا الهامبرغر والمشروبات الغازية والقهوة. [ 7 ]

في اليوم التالي، أُدين عشرة أشخاص بتهمة التعدي على ممتلكات الغير والإخلال بالأمن العام، وحُكم عليهم بالسجن لمدة ثلاثين يومًا أو بدفع غرامة قدرها مئة دولار. دفع رجل واحد الغرامة، بينما اختار التسعة الباقون - ثمانية منهم طلاب في مدرسة فريندشيب - قضاء عقوبة الأشغال الشاقة لمدة ثلاثين يومًا في مزرعة سجن مقاطعة يورك. شكّل اختيارهم السجن بدلًا من الغرامة أو الكفالة سابقةً في حركة الحقوق المدنية منذ اعتصامات ناشفيل عام 1960، وأشعل شرارة استراتيجية "السجن دون كفالة" التي تم تقليدها في أماكن أخرى. شارك عدد متزايد من الناس [ 8 ] في الاعتصامات والمسيرات التي استمرت في روك هيل طوال فصل الربيع [ 9 ] وحتى الصيف [ 10 ] .

السجون

ولأن هؤلاء المتظاهرين اختاروا السجن بدلاً من الكفالة، فقد أُرسلوا إلى معسكر عمل، حيث رفضوا العمل مرتين، وحُكم عليهم بالخبز والماء كعقاب. [ 11 ]

التسعة

في عام 2007، كشفت مدينة روك هيل عن لوحة تذكارية تاريخية تكريماً لـ"أصدقاء التسعة" خلال حفل استقبال أقيم على شرفهم. في ذلك الوقت، كان ثمانية من "أصدقاء التسعة" على قيد الحياة. [ 12 ]

  • روبرت ماكولوغ (توفي في 7 أغسطس 2006 [ 13 ] )
  • جون غينز (توفي في 5 يونيو 2024 [ 14 ] )
  • توماس جايثر (في ذلك الوقت، كان سكرتيرًا ميدانيًا في مؤتمر المساواة العرقية وكان الوحيد من بين التسعة الذين لم يكونوا طلابًا في فريندشيب؛ توفي في 23 ديسمبر 2024 [ 15 ] )
  • كلارنس غراهام (توفي في 25 مارس 2016 [ 16 ] )
  • ويلي توماس [WT "Dub"] ماسي (يعمل الآن مدرسًا بديلًا في منطقة روك هيل) [ 17 ]
  • ويلي ماكليود (توفي في 31 ديسمبر 2020)
  • جيمس ويلز (توفي في 7 يوليو 2018 [ 18 ] )
  • ديفيد ويليامسون الابن
  • ماك وركمان (توفي في 5 مارس 2024 [ 19 ] [ 20 ] )

الأهمية

كتب تايلور برانش في كتابه " فصل المياه " ، الحائز على جائزة بوليتزر، والذي يروي فيه أحداث حركة الحقوق المدنية : "ما جعل تحرك روك هيل في غاية الأهمية هو استجابته لمعضلة تكتيكية كانت تبرز في نقاشات لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) في جميع أنحاء الجنوب: كيفية تجنب القيود الخانقة التي تفرضها ندرة أموال الكفالة . كانت الميزة الواضحة لسياسة "السجن دون كفالة" هي أنها عكست العبء المالي للاحتجاج، فلم يكلف المتظاهرين أي أموال، بينما ألزمت السلطات البيضاء بدفع تكاليف أماكن السجن والطعام. أما العيب الواضح فكان أن البقاء في السجن يمثل قفزة نوعية في الالتزام تتجاوز الحاجز القديم المتمثل في الاعتقال والسجن والخروج بكفالة."

نقض الأحكام

في عام ٢٠١٥، نقض القاضي جون سي. هايز الثالث (ابن شقيق القاضي الذي حكم على مجموعة "فريندشيب ناين" بالسجن ٣٠ يومًا في سجن مقاطعة يورك بولاية كارولاينا الجنوبية) من روك هيل، أحكام الإدانة الصادرة بحقهم، مصرحًا: "لا يمكننا تغيير التاريخ، لكن يمكننا تصحيحه". وفي المناسبة نفسها، اعتذر المدعي العام كيفن براكيت للرجال الثمانية الباقين على قيد الحياة، والذين كانوا حاضرين في المحكمة. [ ٢١ ] ومثّل الرجال في جلسة الاستماع إرنست أ. فيني الابن ، المحامي نفسه الذي دافع عنهم في البداية، والذي أصبح فيما بعد أول رئيس قضاة أمريكي من أصل أفريقي للمحكمة العليا في ولاية كارولاينا الجنوبية منذ عصر إعادة الإعمار . [ ٢٢ ]

مراجع

  1. ↑ "مجموعة الصداقة التسعة / 31 يناير 1961" . هيرالد أونلاين . 22 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2010. كانوا طلابًا في كلية فريندشيب وأطلقوا على أنفسهم اسم "مجموعة الصداقة التسعة". أعضاء هذه المجموعة هم: جيمس ويلز، ويليام "داب" ماسي، روبرت ماكولوغ، جون غينز، ويليام "سكوب" ويليامسون، ويلي ماكلويد، توماس غايثر، كلارنس غراهام ، تشارلز تايلور، وماك وركمان.
  2. ↑ "أسوشيتد برس: زنوج يغنون في حفل غنائي يأكلون بشراهة؛ ويقولون: السجن - لا كفالة"صحيفة سبارتانبرغ هيرالد . أسوشيتد برس. 21 فبراير 1961. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2010. ثمانية متظاهرين سود في زنزانة تأديبية في معسكر سجن مقاطعة يورك قبلوا وتناولوا وجبة ثانية يوم الاثنين من الوجبة الكاملة التي تُقدم كل ثلاثة أيام للسجناء المكونة من الخبز والماء.
  3. ↑ سكوجينز، مايكل، راولينسون، ديفيد. "روك هيل، السجن بلا كفالة، وجماعة فريندشيب ناين" . كلية فريندشيب جونيور، 445 شارع ألين، روك هيل، كارولاينا الجنوبية. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011 .{{cite web}}CS1 maint: multiple names: authors list ( link ) "(..) كان أول رجل حوكم هو تشارلز تايلور، طالب جامعة فريندشيب من نيوجيرسي. حوكم تايلور، وأُدين، وحُكم عليه بغرامة قدرها 100 دولار أو 30 يومًا من الأشغال الشاقة في مزرعة سجن مقاطعة يورك. ثم طلب محامي المتظاهرين، وهو محامٍ أمريكي من أصل أفريقي من سومتر يُدعى إرنست أ. فيني، من القاضي السماح باستخدام محاكمة تايلور كأساس لمحاكمة التسعة الآخرين، ووافق القاضي. ثم حوكم التسعة الآخرون، وأُدينوا، وحُكم عليهم بالعقوبة نفسها. كان تايلور قلقًا بشأن احتمال فقدانه منحة دراسته الرياضية في فريندشيب، لذلك، وبمساعدة الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، دفع كفالته وأُطلق سراحه. عرضت الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين دفع الكفالة للمتظاهرين التسعة المتبقين لكنهم رفضوا، وفي 2 فبراير، بدأوا في قضاء أحكامهم التي تبلغ 30 يومًا في مزرعة سجن المقاطعة. بعد بدء عقوبتهم في مزرعة المقاطعة، أطلقت الصحافة على المتظاهرين التسعة لقب "متظاهرو فريندشيب التسعة"، وأصبحت القضية مشهورة على الصعيد الوطني. مواكب سيارات تجمّع عددٌ من المتظاهرين والمؤيدين الآخرين أمام السجن، ووصل أعضاء لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) إلى روك هيل وتظاهروا؛ فتم اعتقالهم وسجنهم ورفض الإفراج عنهم بكفالة. وعلى مدار العام التالي، تلت ذلك مظاهرات واعتقالات أخرى في روك هيل، وكذلك في مدن أخرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة. تبنى المتظاهرون في جميع أنحاء البلاد سياسة "السجن لا الكفالة" التي نفذها "أصدقاء التسعة"، وقضوا مدة سجنهم بدلاً من المساهمة في دعم نظام يدعم الفصل العنصري وعدم المساواة. ساهمت أعمال البطولة هذه التي قام بها "أصدقاء التسعة" وغيرهم في إشعال شرارة احتجاجات أكبر، مثل مسيرة واشنطن من أجل الوظائف والحرية في أغسطس 1963، والمسيرة الشهيرة من سلما إلى مونتغمري في مارس 1965.
  4. ↑ «فكرة السجن دون كفالة تُعرقل استفادة المدن من محتجي الحقوق المدنية» . برنامج «قصص كارولينا» على قناة ساوث كارولينا إي تي في . برنامج بي بي إس نيوز آور. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011 .أصبحت استراتيجية "السجن دون كفالة" تكتيكًا جديدًا في النضال من أجل الحقوق المدنية. فيلم وثائقي من إنتاج قناة ساوث كارولينا إي تي في يوثق اللحظة المحورية في تاريخ الحقوق المدنية. (فيديو وصوت)
  5. ↑ "السجن، لا كفالة" . قصص كارولينا . قناة كارولينا الجنوبية التعليمية. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011 .«(...) في اعتصامات سابقة في أنحاء الجنوب، كان المتظاهرون يُعتقلون، وتُجرى معهم التحقيقات من قبل الشرطة، ويُغرَّمون، ثم يُطلق سراحهم، مما خلق مصدر دخل مشكوكًا فيه استفادت منه العديد من البلديات بسهولة. لكن عندما مثل طلاب فريندشيب أمام القاضي، اختاروا قضاء عقوبتهم خلف القضبان. ولأول مرة، لم تكتفِ المدينة بعدم تحصيل مبلغ 100 دولار عن كل شخص، بل اضطرت أيضًا إلى دفع تكاليف إيواء وإطعام الرجال. (...) انتشر خبر تحركهم كالنار في الهشيم، وحظي باهتمام وسائل الإعلام الوطنية، بما في ذلك صحيفة نيويورك تايمز. وأصبحت استراتيجية "السجن، لا كفالة" التكتيك الجديد الذي ساعد في تحفيز حركة الاحتجاج من أجل الحقوق المدنية. (...)»
  6. ↑ هارتفورد، بروس. "روك هيل، كارولاينا الجنوبية، اعتصامات "السجن بلا كفالة" (فبراير-مارس)" . أرشيف حركة الحقوق المدنية . ويست ويند رايترز إنك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2011 .في مؤتمر استراتيجية لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) الذي عُقد في أتلانتا في أكتوبر/تشرين الأول 1960، دعا بعض النشطاء إلى تطبيق تكتيك "السجن دون كفالة". واتخذوا موقفًا غانديًا مفاده أن دفع الكفالة أو الغرامات يُعدّ قبولًا لنظام غير أخلاقي، ويُضفي شرعية على اعتقالهم. وبقضاء مدة عقوبتهم، يُسلطون الضوء على الظلم، ويُصعّدون النضال، ويحصلون على تغطية إعلامية إضافية. كما أن لتكتيك "السجن دون كفالة" جانبًا عمليًا. فالحركة تعاني من شحّ الموارد المالية، ومعظم السود في الجنوب فقراء. ويصعب جمع أموال الكفالة، وتتعثر الاعتصامات السلمية - ليس لنقص المتطوعين المُستعدين للمخاطرة بالاعتقال - بل لنقص المال اللازم لإخراجهم بكفالة. علاوة على ذلك، يُوفر دفع الغرامات موارد مالية للشرطة تُستخدم لاحقًا في قمع نضال الحرية. برفضهم الكفالة، يُفرغون حاجز "عدم دفع الكفالة" من مضمونه، وبقضاء مدة عقوبتهم، يُمارسون ضغطًا ماليًا على السلطات المحلية التي تتحمل تكاليف سجنهم.
  7. ↑ لورين هويت / صحيفة ذا هيرالد (2 فبراير 2003). "نشطاء يُحيون ذكريات اعتصام الستينيات" . هيرالد أونلاين . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2010. روى الرجال الثلاثة بتفصيل دقيق أحداث 31 يناير 1961 ، عندما أُلقي القبض عليهم بسبب اعتصامهم في متجر ماكروي متعدد الأقسام في روك هيل، والأيام الثلاثين التي تلتها...
  8. ↑ "السود يفتحون جبهة جديدة" . صحيفة سانت بطرسبرغ المستقلة . وكالة أسوشيتد برس. 9 فبراير 1961. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2010. في روك هيل، كارولاينا الجنوبية ، نظم 150 من السود ورجل أبيض احتجاجًا جماعيًا ضد الفصل العنصري.
  9. ↑ "قضية اعتصام سامتر تُرفع" . صحيفة سامتر ديلي . أسوشيتد برس. ١٢ نوفمبر ١٩٦٢. تاريخ الاطلاع: ١ ديسمبر ٢٠١٠. كانت أول قضية على جدول أعمال المحكمة تتعلق بـ ٦٥ طالبًا من كلية فريندشيب جونيور في روك هيل. وقد أُلقي القبض عليهم في ١٥ مارس ١٩٦٠ لتظاهرهم أمام مبنى بلدية روك هيل.
  10. ↑ «إدانة رجل أسود من روك هيل بتهمة الاعتصام» . صحيفة ذا نيوز آند كورير . 15 يوليو 1960. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2010. لم يمثل آرثر هام، خريج كلية فريندشيب حديثًا هنا، وقائد المظاهرات، أمام محكمة المدينة... تم القبض على هام مع القس إيه سي إيفوري...
  11. ↑ «ثمانية سود مسجونين يُوضعون في الحبس الانفرادي؛ يرفضون العمل» . صحيفة ذا فري لانس ستار . 20 فبراير 1961. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2010. ثمانية طلاب سود سُجنوا خلال اعتصام في روك هيل، كارولاينا الجنوبية ، وُضعوا في الحبس الانفرادي على الخبز والماء لما وصفه مسؤولو السجن برفضهم العمل.
  12. ↑ ماكغواير، جاستن (27 يناير 2007). "كشف النقاب عن لوحة تذكارية تاريخية من قبل مجموعة فريندشيب ناين" . هيرالد أونلاين. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2010 .
  13. ↑ مارتن، دوغلاس (7 أغسطس/آب 2006). "وفاة روبرت إل. ماكولوغ، 64 عامًا؛ رائد الحقوق المدنية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو/حزيران 2024 .
  14. ↑ وفاة جون غينز، عضو منظمة "فريندشيب 9"، عن عمر يناهز 83 عامًا. كانت هذه المنظمة الحقوقية في ولاية كارولاينا الجنوبية رائدة في تطبيق مبدأ "السجن بدون كفالة"." كلية بنديكت. 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2024. "
  15. ↑ دايس، أندرو (24 ديسمبر 2024). "«كان موسى خاصتنا». توماس جايثر، بطل الحقوق المدنية من مجموعة فريندشيب ناين، يرحل عن عمر يناهز 86 عامًا . صحيفة ذا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر 2024 .
  16. ↑ دايس، أندرو (25 مارس 2016). "وفاة كلارنس غراهام، بطل الحقوق المدنية في روك هيل وأحد أعضاء مجموعة فريندشيب ناين" . صحيفة ذا ستيت . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2024 .
  17. ↑ دايس، أندرو. "رمز الحقوق المدنية في روك هيل يقول للشباب: 'كونوا عظماء'"صحيفة روك هيل، كارولاينا الجنوبية هيرالد . شركة ماكلاتشي. مؤرشفة من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها في 15 أكتوبر 2013 .
  18. ↑ "«بطل أمريكي». وفاة عضو في مجموعة فريندشيب 9 ورمز الحقوق المدنية في روك هيل . هيرالد أونلاين . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2018 .
  19. ↑ «وفاة ماك وركمان، أحد أعضاء مجموعة "فريندشيب 9" من روك هيل» . قناة WSOC-TV. 6 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024 .
  20. ↑ "نعي ماك كارتييه وركمان في دار جنازات روبنسون في روك هيل" .
  21. ↑ وايس، ميتش (يناير 2015). "إلغاء إدانات متظاهرين بارزين في مجال الحقوق المدنية بولاية كارولاينا الجنوبية" . أخبار WJTV . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
  22. ↑ باين، آمبر (28 يناير 2015). ""مجموعة الأصدقاء التسعة": نقض الأحكام الصادرة بحق متظاهرين بارزين في مجال الحقوق المدنية . شبكة إن بي سي نيوز . أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2015 .