لغة غارمسيري

اللغة الجرمسرية [ 1 ] أو البندرية [ 2 ] هي لغة فارسية [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وإيرانية جنوبية غربية ، تُتحدث في جنوب شرق إيران، وتحديدًا في هرمزجان وكرمان. تتألف من لهجات متقاربة تمتد من وادي نهر هاليلرود شمالًا إلى مضيق هرمز جنوبًا. [6] ترتبط هذه اللغة ارتباطًا وثيقًا باللغات البشكردية واللاريستانية والكمزرية . وتشكل مجموعة لهجات انتقالية إلى اللغة البلوشية الإيرانية الشمالية الغربية ، نظرًا للتقارب الجغرافي الكبير بينهما .

أنواع

تشمل أنواع ومواقع غارمسيري ما يلي: [ 2 ]

الكاهنوجي والجيروفتي متقاربان، لكن الجيروفتي تأثر باللغات الفارسية الكرمانية، التي تحل محلها.

يتحدث لغة البهلواني شعبٌ ينتمي عرقياً إلى العرق الهندوآري ( الكولي ). مفرداتها مختلفة نوعاً ما، ويُقال إن بعضها قد عُدِّل من خلال عكس المقاطع الصوتية وما شابه. "البهلواني" هو الاسم المحلي لهذه اللغة .

تحتوي لغة روداني على العديد من الكلمات والتراكيب النحوية من لغة البلوش الجنوبية . أما لغة كورتا، فهي تشبه نحويًا لهجات أخرى من لغة بنداري، لكن مفرداتها أقرب إلى مفردات لغة البلوش. وهي الآن في طريقها إلى الزوال.

مراجع

  1. حبيب بورجيان، "لغات كرمان"، في موسوعة إيرانيكا . المجلد 16، العدد 3، 2017، الصفحات 301-315.
  2. 1 2 إريك أنونبي، مرتضى طاهري أردلي وعاموس هايز (2019) أطلس لغات إيران (علي) . الدراسات الإيرانية 52. تصنيف عملي
  3. "گویش و لحجه بندری" . أمان 56 (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-06 .
  4. هرمزگاني. "گپ و گویش بندرعباسی" . بلاگ اسكای - سرويس رایغان بلاگ فارسی . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-06 .
  5. www.sid.ir https://www.sid.ir/FileServer/SF/7701394h0922 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-04-06 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  6. حبيب بورجيان، "كرمان 16. اللغات"، موسوعة إيرانيكا، المجلد 16/3، الصفحات 301-315، متاح على الإنترنت على الرابط التالي: http://www.iranicaonline.org/articles/kerman-16-languages