غاري بيبان

غاري جوزيف بيبان (مواليد 5 أغسطس 1946) لاعب كرة قدم أمريكي محترف سابق ، شغل مركز لاعب الوسط المهاجم ( الكوارتباك) لموسمين مع فريق واشنطن ريدسكينز في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL). لعب كرة القدم الجامعية مع فريق يو سي إل إيه بروينز ، وفاز بجائزة ماكسويل وجائزة هيزمان عام 1967. ^{[ 1 ]} تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية عام 1988.

^{[ 2 ]} تخرج بيبان، وهو ابن لأم إيطالية المولد وأب كرواتي أمريكي من الجيل الأول، من مدرسة سيكويا الثانوية في ريدوود سيتي، كاليفورنيا .

برع بيبان، المعروف بلقب "العظيم"، في المجالين الأكاديمي والرياضي، حيث تخصص في التاريخ الأوروبي وقاد فريق بروينز كلاعب خط وسط هجومي لثلاثة مواسم متتالية من الانتصارات. بصفته لاعب خط وسط هجومي في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس ، تم اختياره ضمن فريق المؤتمر ثلاث مرات، وقاد بروينز إلى سجل 24 فوزًا و5 خسائر وتعادلين. استمر رقمه القياسي في الجامعة لأكبر عدد من النقاط في الهجوم لمدة 15 عامًا. في سنته الثانية، سجل تمريرتين حاسمتين في الدقائق الأربع الأخيرة ليقود بروينز للفوز على غريمهم التقليدي ، جامعة جنوب كاليفورنيا ، بنتيجة 20-16. ^{[ 3 ] [ 4 ]} في مباراة روز بول عام 1966 ، سجل بيبان هدفي جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس، في فوز بروينز على جامعة ولاية ميشيغان المصنفة الأولى بنتيجة 14-12 . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} 

في سنته الأخيرة، شارك بيبان في مباراة كرة القدم الأمريكية بين جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) وجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) عام 1967 ، والتي تُعتبر على نطاق واسع واحدة من أفضل مباريات كرة القدم الجامعية على الإطلاق . جمعت المباراة بين فريق جامعة جنوب كاليفورنيا المصنف رابعًا في تصنيف وكالة أسوشيتد برس (وثانيًا في تصنيف وكالة يونايتد برس إنترناشونال)، ولاعبهم المرشح لجائزة هيزمان، أو جاي سيمبسون ، ضد فريق جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس المصنف أولًا، ولاعبهم بيبان - المرشح أيضًا لجائزة هيزمان - حيث كانت بطولتا الاتحاد الرياضي للجامعات الأمريكية (AAWU) والبطولة الوطنية على المحك. ^{[ 8 ]} على الرغم من إصابته البالغة بتمزق في غضروف الضلع ومعاناته من ألم شديد، إلا أنه تمكن من رمي الكرة لأكثر من 300 ياردة وتسجيل هدفين. ورغم فوز جامعة جنوب كاليفورنيا في النهاية بنتيجة 21-20 بعد صدّ ركلة إضافية، وتأهلها إلى مباراة روز بول، إلا أن بيبان هو من فاز بجائزة هيزمان. وقد ظهر كل من بيبان وسيمبسون على غلاف عدد 20 نوفمبر من مجلة سبورتس إليستريتد . ^{[ 9 ] [ 10 ]} وفي معرض تعليقه على جهد بيبان البطولي في اللعب رغم الإصابة، كتب جيم موراي، كاتب العمود الشهير في صحيفة لوس أنجلوس تايمز، أنه إذا "فاز غاري بيبان بجائزة هيزمان، فيجب أن يملؤوها بالأسبرين". ^{[ 11 ]}

إضافةً إلى فوزه بجائزة هيزمان، اختير بيبان بالإجماع ضمن فريق كل أمريكا ، ^{[ 12 ]} وفاز بجائزة ماكسويل ، وحصل على كأس نادي واشنطن تاتشداون وكأس دبليو جيه فويت التذكاري كأفضل لاعب كرة قدم على ساحل المحيط الهادئ. كما نال لقب الطالب الرياضي المتميز من المؤسسة الوطنية لكرة القدم، وحصل على جائزة دوللي كوهين، التي تُمنح للاعب الذي يجمع بين التحصيل الأكاديمي والإنجاز الكروي على أفضل وجه.

أصبحت جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) أول جامعة تُخرّج لاعبًا حائزًا على جائزة أفضل لاعب في كلٍ من كرة السلة وكرة القدم الأمريكية في نفس العام، حيث فاز بيبان بجائزة هيزمان، وحصل ليو ألكيندور على جائزة أفضل لاعب من رابطة كتّاب كرة السلة الأمريكية عام 1968. ولمدة أسبوع واحد في نوفمبر 1967، تصدّر  فريقا كرة القدم الأمريكية وكرة السلة للرجال في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس التصنيف، وكان لديهما فرصة للفوز بالبطولات الوطنية في كلتا الرياضتين. وفي نهاية المطاف، فازت جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ببطولة كرة السلة عام 1968.

انضم بيبان إلى قاعة مشاهير روز بول عام ١٩٩١. وهو عضو مؤسس في قاعة مشاهير ألعاب القوى بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، وقد سحب فريق بروينز قميصه رقم ١٦. على الرغم من أن برنامج كرة القدم بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس قد خرّج نسبة كبيرة من اللاعبين المحترفين الناجحين على مر السنين، إلا أن بيبان يبقى اللاعب الوحيد من فريق بروينز الذي فاز بجائزة هيزمان.

بعد تخرجه من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، تم اختيار بيبان من قبل فريق لوس أنجلوس رامز في الجولة الثانية (المركز 30 إجمالاً) من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية/دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1968. [ ^{13 ] كان} ثالث لاعب خط وسط يتم اختياره، بعد جريج لاندري وإلدريج ديكي ، ^{[ 14 ]} متقدماً على مايك ليفينجستون وكين ستابلر .

تمت مقايضة حقوق اختياره في مسودة اللاعبين إلى فريق واشنطن ريدسكينز في 14 يونيو 1968، بعد فشله في التوصل إلى اتفاق بشأن عقد مع فريق لوس أنجلوس رامز، مقابل اختيار في الجولة الأولى من مسودة عام 1969 (استخدم فريق رامز هذا الاختيار، العاشر إجمالاً، لاختيار اللاعب جيم سيمور ). ^{[ 15 ]} ووقع بيبان عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 200 ألف دولار بعد ثلاثة أيام. ^{[ 16 ]} لعب مع فريق ريدسكينز في عامي 1968 و 1969 ، تحت قيادة المدرب الجديد فينس لومباردي . ولكن، نظرًا لكونه اللاعب الاحتياطي للاعب الوسط المخضرم سوني يورجنسن ، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية، لم يحصل بيبان على وقت لعب كافٍ، ولم يتحقق له النجاح الاحترافي الذي كان متوقعًا خلال مسيرته الجامعية. بعد أن تم الاستغناء عنه من قبل فريق واشنطن ريدسكينز في 8 سبتمبر 1970 ، ^{[ 17 ]} وقّع بيبان مع فريق دنفر برونكوز بعد موسم 1970، ^{[ 18 ]} ولكن تم الاستغناء عنه في 5 أغسطس 1971 ، واعتزل كرة القدم الاحترافية بعد ذلك. ^{[ 19 ]}

• جائزة هيزمان (1967)
• جائزة ماكسويل (1967)
• لاعب العام في SN (1967)
• جائزة شيك هارلي (1967)
• جائزة بوب وارنر (1967)
• إجماع جميع الأمريكيين ( 1967 )
• فريق كل أمريكا الثاني ( 1965 )
• 3 مرات ضمن الفريق الأول لجميع فرق مؤتمر Pac-8 ( 1965 – 1967 )
• تم سحب الرقم 16 من فريق UCLA Bruins

في عام ١٩٧١، انضم بيبان إلى مكتب لوس أنجلوس التابع لشركة سي بي ريتشارد إليس ، وهي شركة عالمية لخدمات العقارات. ^{[ ٢٠ ]} وابتداءً من عام ١٩٧٥، عمل على تأسيس مكاتب في منطقة شيكاغو. وفي عام ١٩٨٥، عُيّن رئيسًا ومديرًا عامًا للشركة، وفي عام ١٩٩٨ أصبح المدير التنفيذي الأول لوحدة الخدمات المؤسسية العالمية التابعة للشركة. كما قدّم لعدة سنوات في سبعينيات القرن الماضي تعليقًا مميزًا على مباريات كرة القدم الأمريكية لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) التي تُبثّ تلفزيونيًا.

في عام ٢٠٠٩، خصصت جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) يومًا خاصًا لارتداء قمصان الماضي تكريمًا لبيبان، وذلك خلال مباراة العودة بين فريقي UCLA وواشنطن على ملعب روز بول. ارتدى الفريق قمصانًا زرقاء فاتحة وبيضاء مخططة على الكتفين مع خوذات ذهبية خالصة (بدون شعارات) تعود لمواسم 1965-1966-1967، وهي أزياء صممها المدرب ريد ساندرز لفرقه في خمسينيات القرن الماضي، بما في ذلك فريق بطولة الجامعات الوطنية عام 1954. وأتيحت الفرصة للجماهير لشراء قميص بيبان رقم 16 لارتدائه جماعيًا في ذلك اليوم.

• غاري بيبان في قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية
• نبذة عن جائزة هيزمان
• إحصائيات المسيرة المهنية من موقع NFL.com  · Beban.htm مرجع كرة القدم المحترفة