جينا كروغ

كانت يورجين آنا سفيردروب "جينا" كروغ (20 يونيو 1847 - 14 أبريل 1916) ناشطة نرويجية في مجال حقوق المرأة، ومعلمة، وسياسية ليبرالية، وكاتبة ومحررة، وشخصية بارزة في الحركة النسوية الليبرالية في الدول الاسكندنافية.

لعبت دورًا محوريًا في حركة حقوق المرأة الليبرالية النرويجية منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر وحتى وفاتها، لا سيما بصفتها من أبرز المناصرات لحق المرأة في التصويت . في عام ١٨٨٤، شاركت كروغ في تأسيس الجمعية النرويجية لحقوق المرأة مع النائب الليبرالي هاغبارت بيرنر . وعلى مدى العقدين التاليين، شاركت كروغ في تأسيس جمعية تصويت المرأة ، والجمعية الوطنية لحق المرأة في الاقتراع ، والمجلس الوطني النرويجي للمرأة ، وقادت تقديم مقترحات حق المرأة في الاقتراع إلى البرلمان النرويجي (ستورتينغ). كتبت كروغ مقالات وألقت خطابات، وسافرت في أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية لحضور مؤتمرات دولية لحقوق المرأة. كما شغلت منصب رئيسة تحرير الدورية النسوية النرويجية "نيلاندي " (الأرض الجديدة) من عام ١٨٨٧ حتى وفاتها عام ١٩١٦. وكانت من أوائل الأعضاء في الحزب الليبرالي، وشغلت منصب نائبة في مجلس إدارته الوطني. استلهمت كروغ بشدة من حركة حقوق المرأة الليبرالية الأمريكية التي قادتها سوزان بي أنتوني وإليزابيث كادي ستانتون .

كانت كروغ تُعتبر في عصرها ليبرالية تقدمية لا تعتذر عن آرائها، إذ سعت إلى منح جميع النساء حق التصويت الكامل والمتساوي بشروط مماثلة للرجال. في القرن التاسع عشر، أدّت هذه الآراء إلى صدام بين كروغ وأعضاء أكثر اعتدالًا في الحركة النسائية النرويجية، والذين دعا الكثير منهم إلى مناهج أضيق، تركز أولًا على منح حق التصويت للنساء المتميزات؛ فقبل عام 1900، كان حق التصويت مقتصرًا على الرجال ذوي الملاءة المالية والمكانة الاجتماعية. وفي عام 1910، منح البرلمان النرويجي (ستورتينغ) النساء حق التصويت في الانتخابات البلدية، ثم وسّع نطاق هذا الحق ليشمل الانتخابات العامة في عام 1913.

كانت كروغ أول امرأة في النرويج تحظى بجنازة رسمية. ومنذ عام 2009، تمنح الجمعية النرويجية لحقوق المرأة جائزة جينا كروغ كل عامين للمدافعات عن حقوق المرأة.

وُلدت يورجين آنا سفيردروب "جينا" كروغ في 20 يونيو 1847 في بلدية فلاكستاد ، لوفوتن، وهي ابنة كاهن الرعية يورغن سفيردروب كروغ (1805-1847) وإنجيبورغ آنا داس برينشمان (1814-1872). ^{[ 1 ]} كان شقيق جينا كروغ هو المحامي فريدريك أرينتز كروغ . ^{[ 2 ]} بعد وفاة والدها المبكرة، عاشت كروغ مع والدتها في بلدية كارموي حتى بلغت الثامنة من عمرها، ثم انتقلت إلى كريستيانيا . في كريستيانيا، التحقت بمدرسة للبنات.

عملت في شبابها مُدرّسةً في مدارس خاصة لعدة سنوات، مُواصلةً تطوير معرفتها باللغات والأدب من خلال الدراسة الذاتية. وبفضل أخيها، أصبحت عمة الكاتب هيلج كروغ، وزوجة شقيق الناشطة النسوية سيسيلي ثوريسن كروغ . ^{[ 1 ]} كانت كروغ من أوائل النساء اللواتي مارسن رياضة المشي لمسافات طويلة في جبال يوتونهايمين ، مما أكسبها لقب "متسلقة جبال". ^{[ 1 ]} لم تتزوج قط. ^{[ 3 ]}

في عام ١٨٨٠، تخلّت كروغ نهائيًا عن مهنة التدريس لتتفرغ للدفاع عن حقوق المرأة. ^{[ ٤ ]} سافرت إلى بريطانيا العظمى ، حيث أقامت في كلية بيدفورد ^{[ ١ ]} وأقامت علاقات داخل الاتحاد الوطني لجمعيات حق الاقتراع النسائي ، بما في ذلك زعيمته ميليسنت غاريت فاوست . خلال إقامتها في بريطانيا، كتبت كروغ مقالات وأرسلتها إلى الصحف النرويجية، مستخدمةً في البداية أسماءً مستعارة. ^{[ ٣ ]} ساهمت تجاربها مع حركة حق الاقتراع البريطانية في تطوير آرائها النسوية. ^{[ ٣ ]} على عكس النسويات الأكثر اعتدالًا في ذلك الوقت - اللواتي ركزن على تحسين الأوضاع الاقتصادية للمرأة بشكل عام - اعتُبرت آراء كروغ جذرية: مطالبةً بحقوق سياسية كاملة للمرأة. كان هدفها تحقيق حق المرأة في الاقتراع في ظروف متساوية مع الرجل، دون أي تنازلات. ^{[ 1 ]} في حججها، شددت كروغ على الصفات الإنسانية المشتركة بين الرجال والنساء، مُبررةً ذلك بأن كل من يدفع الضرائب ويقبل المسؤوليات المدنية يجب أن يحظى بنفس الحريات والمكانة السياسية. ورغم أن بعض المناصرات لحق المرأة في التصويت فضلن التركيز على الفروق بين الجنسين، زاعمات أن النساء يتمتعن بصفات أنثوية خاصة تجعلهن جديرات بحق التصويت، إلا أن كروغ تجنبت استخدام هذا الخطاب. ^{[ 5 ]}

عند عودتها إلى النرويج عام ١٨٨٣، أصبحت كروغ عضواً مؤسساً لأول نادٍ نسائي نرويجي للأعمال. وفي العام التالي، كانت من أوائل النساء النرويجيات اللواتي شاركن في مناظرة عامة، حيث تناولت حقوق المرأة في مناظرة استمرت ثلاثة أيام نظمها الطلاب. ^{[ ٣ ]} وفي عام ١٨٨٤، شاركت كروغ في تأسيس الجمعية النرويجية لحقوق المرأة ( بالنرويجية : Norsk Kvinnesaksforening ) مع رئيسها الأول هاغبارد إيمانويل بيرنر . ^{[ ٣ ]} استقطبت الجمعية في البداية ٢٢٠ عضواً، من النساء والرجال، ^{[ ٥ ]} واتخذت من كريستيانيا مقراً لها. وتقرر أن تركز الجمعية على دعم تعليم المرأة، ومزايا العمل، وحقوق الزواج. وعندما صاغ بيرنر بيان مهمة الجمعية، أعلن عن هدف محايد يتمثل في "توفير حقوق المرأة ومكانتها في المجتمع". ^{[ 6 ]} اتفق العديد من أعضاء الجمعية على أن حق المرأة في التصويت لا ينبغي اعتباره أولوية، لأن النساء النرويجيات "لم يُبدين اهتمامًا كافيًا بالمشاركة في السياسة". ^{[ 7 ]} مع ذلك، أرادت كروغ أن تسعى الجمعية إلى تحقيق المساواة في حقوق التصويت بين الرجال والنساء، وقد أدّى موقفها إلى صدام مباشر مع بيرنر. ^{[ 3 ]}

في عام ١٨٨٤، كتبت كروغ سلسلة مقالات لمجلة "نيت تيدسكريفت " بعنوان "كلمات حول تطور شؤون المرأة وأقرب المهام في بلدنا"، حثت فيها النساء على تولي المزيد من الأدوار القيادية لدعم حقوق المرأة. ^{[ ١ ] [ ٢ ]} وفي العام التالي، عندما ألقت كروغ محاضرة بعنوان "التصويت للنساء"، استقالت بيرنر من منصبها كرئيسة احتجاجًا. ^{[ ١ ]} وعلى الرغم من خلافاتها حول توجه الجمعية، تولت كروغ تحرير مجلتها الدورية "نيلانده" (الأرض الجديدة) منذ بدايتها عام ١٨٨٧ وحتى وفاتها عام ١٩١٦. ^{[ ٨ ]}

في ديسمبر 1885، شاركت كروغ في تأسيس جمعية تصويت المرأة ( بالنرويجية : Kvinnestemmerettsforeningen ) ^{[ 3 ]} مع تسع نساء أخريات من جمعية حقوق المرأة. وشملت المؤسسات المشاركات راغنا نيلسن ، وآن هولسن ، وآنا روغستاد . وترأست كروغ الجمعية من عام 1885 إلى عام 1897. ^{[ 9 ]} وقد استلهمت فكرتها من قراءة كتاب "تاريخ حق المرأة في الاقتراع" ، وهو مجموعة من المجلدات التاريخية أرسلتها الناشطة الأمريكية في مجال حقوق المرأة سوزان ب. أنتوني . ^{[ 10 ]} وكانت جمعية تصويت المرأة مقتصرة على النساء فقط، انطلاقًا من فلسفة مفادها أن المرأة هي المسؤولة عن تحقيق المساواة السياسية بنفسها. ^{[ 1 ]}

على الرغم من جهود جمعية تصويت المرأة، لم تُكلل مقترحاتها الأولية بشأن حق الاقتراع بالنجاح. ففي عام ١٨٨٦، قدمت الجمعية أول اقتراح نرويجي لحق المرأة في الاقتراع إلى البرلمان النرويجي (ستورتينغ)، ^{[ ٩ ]} إلا أن المشرعين رفضوا الاقتراح في عام ١٨٩٠، ^{[ ١١ ]} بأغلبية ١١٤ صوتًا مقابل ٤٤. ^{[ ١٠ ]} واستجابةً لذلك، قررت عضوات جمعية تصويت المرأة تعديل أهدافهن والاكتفاء بالنضال من أجل حقوق التصويت المحلية في البلديات فقط، وهي فكرة اقترحها بيرنر. إلا أن كروغ رفض الموافقة على هذه الاستراتيجية. ^{[ ١١ ]} وفي عام ١٨٩٣، قُدِّم اقتراح جديد لحق المرأة في الاقتراع إلى البرلمان النرويجي (ستورتينغ)، ورغم حصوله على دعم أكثر من ٥٠٪ من أعضاء البرلمان، إلا أنه لم يحصل على أغلبية الثلثين اللازمة لإحداث تغيير دستوري. ^{[ ١٠ ]} وكانت حركة حق المرأة في الاقتراع في النرويج قد حظيت سابقًا بدعم قوي من الحزب الليبرالي. خلال تسعينيات القرن التاسع عشر، انسحب العديد من السياسيين الليبراليين من القضية، معربين عن مخاوفهم من أن النساء اللواتي يتمتعن بحق التصويت سيملن بطبيعة الحال إلى دعم المرشحين المحافظين. ^{[ 12 ]} حققت الحركة النسائية عددًا من الانتصارات الصغيرة خلال هذه الفترة: فقد سُمح للنساء بالانضمام إلى مجالس المدارس ومجالس رعاية الطفل، وحصلن على حق التصويت في الاستفتاءات المحلية المتعلقة بحظر الكحول. ^{[ 5 ]}

في عام 1896، منح المشرعون النرويجيون حق التصويت لجميع الرجال دافعي الضرائب، لكنهم رفضوا مجدداً منح النساء هذا الحق. ^{[ 12 ]} وبعد عامين، حصل الرجال على حق الاقتراع العام. ^{[ 5 ]}

أدت الخلافات داخل جمعية تصويت المرأة إلى انقسامها إلى فصيلين. كانت جميع العضوات من نساء الطبقة المتوسطة، مما أثر على آراء الجمعية بشأن منح حق التصويت للنساء من جميع الطبقات. ورغم أن بعضهن، بمن فيهن كروغ، استمررن في المطالبة بحق الاقتراع العام للنساء، إلا أن الأغلبية فضّلت حق الاقتراع الجزئي القائم على الملكية. وظلت كروغ ثابتة على قناعتها بضرورة نضال النساء من أجل حقوق تصويت كاملة "بنفس شروط الرجال"، بغض النظر عن الطبقة الاجتماعية. ^{[ 12 ]} في عام 1897، غادرت كروغ جمعية تصويت المرأة، وأسست لاحقًا الجمعية الوطنية النرويجية لحق المرأة في الاقتراع ( بالنرويجية : Landskvinnestemmerettsforeningen ) بالتعاون مع الناشطة في مجال حقوق المرأة فريدريك ماري كفام . ^{[ 11 ] [ 3 ]}

في عام ١٨٩٩، حضرت كروغ اجتماعًا لمؤتمر المجلس الدولي للمرأة في لندن، إنجلترا، حيث عُيّنت نائبة فخرية لرئيسة المجلس، ممثلةً النرويج. ^{[ ١٣ ]} تولّت كروغ مسؤولية إنشاء فرع نرويجي للمجلس الدولي للمرأة، وبدأت بوضع الخطط. ^{[ ١٣ ]} بعد تقديم العديد من الالتماسات، منحت الحكومة النرويجية النساء حقوق تصويت محدودة في عام ١٩٠١. وأصبح بإمكان النساء النرويجيات اللواتي يمتلكن عقارات - أو اللواتي يمتلك أزواجهن عقارات - التصويت في الانتخابات البلدية. ^{[ ٧ ]} انضمت الجمعية الوطنية لحق المرأة في الاقتراع إلى التحالف الدولي لحق المرأة في الاقتراع في عام ١٩٠٤. ^{[ ١ ]}

في عام ١٩٠٤، أسست كروغ المجلس الوطني النرويجي للمرأة ( بالنرويجية : Norske Kvinners Nasjonalråd )، وهو فرع إقليمي للمجلس الدولي للمرأة. ^{[ ٧ ]} وقد نشط هذا الفرع بشكل ملحوظ في العام التالي، عندما أجرى البرلمان النرويجي (ستورتينغ) استفتاءً وطنياً على حلّ الاتحاد بين النرويج والسويد . وقد شنّ المجلس الوطني النرويجي للمرأة حملةً لدعم الحلّ، ووزّع كتيباً يدعو إلى استقلال النرويج. ^{[ ١٤ ]} واقتصر التصويت على الرجال فقط، على الرغم من دعوات النساء الراغبات في المشاركة. وفي ١٣ أغسطس/آب ١٩٠٥، يوم التصويت على الحلّ، قادت كروغ مندوبات من أبرز المنظمات النسائية النرويجية إلى مبنى البرلمان، وأبلغت الحكومة بأن آلاف النساء النرويجيات يرغبن في التصويت بالموافقة على الحلّ. ^{[ ١٥ ]} وبعد تنظيم استفتاء على مستوى البلاد بين النساء، قدّمت النساء لاحقاً عريضةً تحمل ٣٠٠ ألف توقيع. ^{[ 12 ]} أثار الحادث إعجاب أعضاء البرلمان، مما ساهم في مناقشات جادة حول منح المرأة حق الاقتراع. ^{[ 15 ]}

بحلول عام 1906، واصلت الجمعية الوطنية لحق المرأة في الاقتراع نموها، حيث بلغ عدد فروعها المحلية 40 فرعاً وعدد أعضائها 2500 عضواً في جميع أنحاء البلاد. وأصبحت الجمعية في وضع أفضل بشكل متزايد للتأثير على السياسيين في جميع أنحاء النرويج. ^{[ 5 ]}

كانت كروغ ضمن الوفد النرويجي الرسمي الذي أُرسل إلى أمستردام لحضور المؤتمر الرابع للتحالف الدولي لحق المرأة في الاقتراع عام ١٩٠٨. ^{[ ٣ ]} وكانت من أوائل الأعضاء في الحزب الليبرالي النرويجي ، وفي عام ١٩٠٩ انتُخبت نائبةً في مجلس إدارته الوطني. ^{[ ٣ ]} زارت كروغ مدينة تورنتو الكندية لحضور اجتماع المجلس الدولي للمرأة. وأعقبت الاجتماع بجولة في الولايات المتحدة حيث ألقت خطابات حول حركة حق المرأة في الاقتراع في النرويج. ^{[ ٧ ]} في العام نفسه، انتُخبت زميلتها الناشطة آنا روغستاد نائبةً في البرلمان، لتصبح أول امرأة تُنتخب عضوةً في البرلمان النرويجي (ستورتينغ). ^{[ ١٦ ]}

في عام 1910، مُنحت النساء النرويجيات حق الاقتراع العام في الانتخابات المحلية. وفي عام 1913، صوّت البرلمان النرويجي (ستورتينغ) بالإجماع على توسيع نطاق حق الاقتراع العام للنساء ليشمل الانتخابات العامة. ^{[ 12 ]}

توفيت كروغ في 14 أبريل 1916، خلال وباء الإنفلونزا. ^{[ 1 ]} كانت أول امرأة في النرويج تُكرّم بجنازة على نفقة الدولة. وقدّمت عدد من خريجات ​​الجامعات حرس شرف ، وغنّت مغنية الميزو-سوبرانو النرويجية بيرغليوت بيورنسون . ^{[ 3 ]} حضر جنازة كروغ رئيس الوزراء ، ورئيس البرلمان النرويجي (ستورتينغ) ، ورئيس المحكمة العليا . ^{[ 1 ]} ويوجد تمثال نصفي برونزي لكروغ، نحتته أمبروزيا تونيسن عام 1919، على قبرها في مقبرة فار فريلسرز في أوسلو. ^{[ 17 ]}

توجد شوارع تحمل اسم "طريق جينا كروغ" في بيرسونيه بمدينة تروندهايم ، والتي سُميت بهذا الاسم عام 1956، ^{[ 18 ]} وكذلك في حي لامبرتسيتر بمدينة أوسلو. ^{[ 3 ]} كما سُميت جائزة جينا كروغ ، التي تمنحها الجمعية النرويجية لحقوق المرأة منذ عام 2009، تكريماً لها، ^{[ 19 ]} وتُمنح هذه الجائزة للنساء النرويجيات تقديراً لجهودهن في تعزيز القضايا النسوية. ^{[ 3 ]}

في مارس 2013، أعلنت وزارة البترول والطاقة النرويجية أنه سيتم تغيير اسم حقل داغني النفطي إلى جينا كروغ تكريماً لها. ^{[ 20 ]}

• جامي، آن (2001). "Mandsstemmer har vi saa evigt nok af fra før: perspektiver påstemmerettsdebatt for kvinner i Norge 1898–1913" (PDF) . جامعة أوسلو، كلية العلوم الإنسانية (باللغة النرويجية). أوسلو: جامعة أوسلو. أرشفة (PDF) من الأصلي في 7 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2019 .