التوجه نحو الثقافة الراقية

فيلم "Going Highbrow" هو فيلم كوميدي موسيقي أمريكي من إنتاج عام 1935، من إخراج روبرت فلوري، ومقتبس عن قصة "Social Pirates" للكاتب رالف سبنس . ^{[ 1 ]} يلعب جاي كيبي وزاسو بيتس دور زوجين حديثي الثراء، يتوقان لشراء مكان لهما في المجتمع الراقي، لدرجة أنهما يستأجران نادلة لتنتحل شخصية ابنتهما.

تطمح كورا أبشو إلى الانضمام إلى مجتمع نيويورك الراقي، بينما يفضل زوجها المليونير مات، القادم من كانساس، حياةً أكثر تواضعًا. بعد عودتهما من جولة أوروبية اقتنيا خلالها لوحةً لتينتوريتو وأعمالًا فنية أخرى، تصدّرت أخبارهما صفحات المجتمع في صحف نيويورك. رأى أوجي ويذرسبون، المدير المالي للسيدة فورستر مارش الثرية، عائلة أبشو، فخطرت له فكرة بيع بعض مقتنيات السيدة مارش الفنية لهم لجمع المال اللازم لإلحاق ابنها هارلي بمدرسة الموسيقى.

هربًا من تظاهر زوجته بالرقي الاجتماعي، يتردد مات بانتظام على مطعم صغير في الجهة المقابلة من الشارع، حيث يلتقي بنادلة تُدعى ساندي ويصادقها. في هذه الأثناء، يُقنع أوجي، الذي ينوي استغلال عائلة أبشو ماديًا، بإقامة حفلٍ ضخم لابنتهما في المجتمع الراقي. تُعجب كورا بالفكرة، لكنها تُخفي عن أوجي حقيقة أنها لا تملك ابنة. يقترح مات أن تتظاهر ساندي، الممثلة السابقة، بأنها ابنتهما. كما يقترح عليها ألا تُفصح لكورا عن كونها نادلة، بل أن تتظاهر بأنها ميليسنت، ابنة صديقة قديمة.

في طريقها إلى منزل عائلة أبشو في مانهاتن، التقت ساندي وهارلي في شارع فيفث أفينيو. وقع هارلي في حب ساندي من النظرة الأولى، لكن ساندي انزعجت من اهتمامه. في إشارة إلى قصة سندريلا، فقدت ساندي حذاءها، فاستعاده هارلي، ممسكًا به بحنان بينما انطلقت ساندي مسرعة في سيارة أجرة مع مات. كانت عائلة أبشو تستعد لإقامة حفل إعلان هوية ابنتهم المزيفة، "ميليسنت". وبينما كان الحفل على وشك البدء، تلقت ساندي مكالمة هاتفية من زميلة لها في العمل تخبرها أن زوجها المنفصل عنها، سام لونغ، كان يبحث عنها. في الوقت نفسه، وبينما كانت كورا تشعر بالذعر لعدم وصول أي ضيوف إلى الحفل، كشف مات لها دون قصد أن "ميليسنت" هي في الواقع نادلة تُدعى ساندي. فجأة، وصل هارلي وأوجي والعديد من الضيوف الآخرين من الطبقة الراقية إلى الحفل. أقنع أوجي هارلي المتردد بالحضور، على أمل أن يقع هارلي و"ميليسنت" في الحب ويتزوجا، ويجلبا ثروة عائلة أبشو إلى عائلة مارش الفقيرة. وعندما وصل هارلي إلى الحفل، اكتشف بسرور أن "ميليسنت" هي الفتاة التي التقاها في الشارع.

على الرغم من سعادة أوجي بوقوع هارلي في حب "ميليسنت"، يكشف هارلي عن حبه الشديد لها لدرجة أنه يرفض التقرب منها طمعًا في ثروة عائلة أبشو. تخطر ببال أوجي فكرة إجبار هارلي على التقدم لخطبة "ميليسنت" بإثارة غيرته من خاطب آخر. يستأجر أوجي ممثلًا ليتظاهر بأنه خاطب، لكن يتضح أن الممثل هو في الواقع سام، زوج ساندي. يُعرّف أوجي سام على "ميليسنت" فيتعرف عليها فورًا. يُري سام أوجي صورة له مع ساندي من عرضهما المسرحي "ذا لونغ - ساندي وسامي". يُخبر أوجي مات أبشو وهارلي أن "ميليسنت" هي ساندي، وليست وريثة بل نادلة. يفرح هارلي لأن ساندي لن تظن بعد الآن أنه يريد الزواج منها طمعًا في ثروتها، لكنه يعلم لاحقًا من سام أنها متزوجة بالفعل.

يُدبّر أوجي وعائلة أبشو خطةً لإقناع سام بتطليق ساندي، عارضين عليه عشرة آلاف دولار مقابل تعاونهم. خلال ذلك، يكتشف أوجي أن سام كان متزوجًا ولديه طفلان عندما تزوج ساندي، وبالتالي فإن زواجهما باطل. يُخبر أوجي عائلة أبشو وهارلي وساندي بالأمر. عند سماع الخبر، يتقدّم هارلي لخطبة ساندي فتوافق على الزواج منه.

• جاي كيبي في دور مات أبشو
• زاسو بيتس في دور السيدة كورا أبشو
• إدوارد إيفريت هورتون في دور أوجي وينترسبون
• روس ألكسندر في دور هارلي مارش
• جون مارتيل في دور ساندي لونغ
• غوردون ويستكوت في دور سام لونغ
• جودي كانوفا في دور آني
• نيلا ووكر في دور السيدة فورستر مارش
• جاك نورتون في دور سنكلير
• آرثر تريشر في دور النادل

• Going Highbrow على موقع IMDb
• الوصول إلى المحتوى الراقي في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• استعراض الأفلام الراقية في كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية
• موقع AllMovie يقدم محتوىً راقياً .