مهرجان أنطاليا البرتقالي الذهبي السينمائي

مهرجان أنطاليا السينمائي البرتقالي الذهبي ( بالتركية : Antalya Altın Portakal Film Festivali )، المعروف منذ عام 2015 باسم مهرجان أنطاليا السينمائي الدولي ، ^{[ 1 ]} هو مهرجان سينمائي يُقام سنوياً منذ عام 1963 في أنطاليا ، ويُعد ثاني أهم مهرجان سينمائي في تركيا . منذ عام 2009، أصبح هذا الحدث، الذي يُقام خلال فصل الخريف في مركز أنطاليا الثقافي (Antalya Kültür Merkezi, AKM)، يُنظم بالكامل من قِبل مؤسسة أنطاليا للثقافة والفنون (Antalya Kültür Sanat Vakfı, AKSAV)، وقد أُضيف إليه قسم دولي ضمن فعالياته الرئيسية.

شكّلت الفعاليات الثقافية، كالحفلات الموسيقية والعروض المسرحية، التي بدأت في خمسينيات القرن الماضي في مدرج أسبندوس التاريخي ، حجر الزاوية لمهرجان أنطاليا السينمائي "البرتقالة الذهبية" بشكله الحالي. وقد لاقت هذه الفعاليات، التي كانت تُقام خلال أشهر الصيف تحت الرعاية الفخرية لأفني تولوناي، إقبالاً متزايداً من الجمهور، وأصبحت تقليداً راسخاً مع بداية ستينيات القرن الماضي. وفي عام ١٩٦٣، تحوّلت هذه الاحتفالات إلى مهرجان سينمائي بمبادرة من أفني تولوناي، الذي أصبح عمدة أنطاليا في ذلك العام. واختيرت البرتقالة شعاراً للمهرجان، باعتبارها الرمز الأبرز للمنطقة، إلى جانب البحر والعناصر التاريخية وتمثال فينوس. ولم تقتصر أهمية البرتقالة على كونها رمزاً في الشعار فحسب، بل إنها أيضاً مصدر اسم المهرجان.

أُقيم مهرجان البرتقالة الذهبية السينمائي الأول عام ١٩٦٤. وقد صاغ أفني تولوناي رسالته للترويج للسينما التركية، وتحفيز المنتجين الأتراك على تقديم أعمال عالية الجودة، ومساعدة السينما التركية على الوصول إلى الساحة السينمائية العالمية. وسرعان ما لُقّبت جائزة البرتقالة الذهبية للفيلم الروائي الطويل بـ" أوسكار تركيا " لما لاقته من حماس في عالم السينما بفضل أدائها المتميز في فترة وجيزة. وفي عام ١٩٧٨، اتخذ المهرجان منحىً دولياً بانضمام الفنون التشكيلية إليه لأول مرة.

حتى عام ١٩٨٥، كانت بلدية أنطاليا تُنظم مهرجان البرتقالة الذهبية. وفي ذلك العام، تولت مؤسسة أنطاليا للثقافة والفنون والسياحة (AKSAV) التي تأسست حديثًا، تنظيم المهرجان. ومن عام ١٩٨٥ إلى عام ١٩٨٨، أضاف دمج مهرجان موسيقي دولي بعنوان "أكدينيز أكدينيز" (المتوسطي) بُعدًا جديدًا للمهرجان. وفي الفترة من عام ١٩٨٩ إلى عام ١٩٩٤، تولت البلدية وشركات السياحة وغرفة التجارة في أنطاليا تنظيم مهرجان البرتقالة الذهبية السينمائي بشكل مشترك. وأخيرًا، أصبح المهرجان مؤسسة رسمية مع تأسيس مؤسسة البرتقالة الذهبية للثقافة والفنون. وتعمل المؤسسة تحت اسم مؤسسة أنطاليا للثقافة والفنون (Antalya Kültür Sanat Vakfı) منذ سبتمبر ٢٠٠٢.

من عام 2005 إلى عام 2008 تم تنظيمه بالاشتراك مع المؤسسة التركية للسينما والثقافة السمعية البصرية (TURSAK) وكان مصحوبًا بمهرجان أوراسيا السينمائي الدولي : مهرجان أوراسيا السينمائي الدولي الأول؛ مهرجان أوراسيا السينمائي الدولي الثاني؛ مهرجان أوراسيا السينمائي الدولي الثالث؛ ومهرجان أوراسيا السينمائي الدولي الرابع والأخير.

تم إلغاء المهرجان في 29 سبتمبر 2023، بسبب ضغوط حكومية شديدة. ^{[ 2 ]}

تتألف لجنة التحكيم الدولية للمهرجان من تسع شخصيات بارزة في عالم السينما والثقافة، لا يجوز أن يكون لهم صلة مباشرة بإنتاج أو استغلال أي فيلم مشارك في المسابقة. وتقدم لجنة تحكيم أخرى، مؤلفة من سبعة خبراء سينمائيين محترفين في كل فئة من فئات الأفلام الثلاث، المشورة للجنة التحكيم الرئيسية. ^{[ 3 ]}

تُمنح جوائز البرتقالة الذهبية في ثلاث فئات سينمائية. وقد أُعيد استخدام التمثال الذي كان يُستخدم قبل عام 2005 اعتبارًا من عام 2009. ^{[ 4 ]}

يبدأ المهرجان بمسيرة استعراضية في مدينة أنطاليا مساء اليوم الأول. ويُقام حفل الافتتاح في مدرج كونيالتي أو في مركز أنطاليا الثقافي بحضور نخبة من نجوم السينما المحليين والدوليين المدعوين. وفي هذا الحفل، تُمنح جوائز تقديرية للعاملين في مجال السينما نظير إسهاماتهم. ^{[ 5 ]}

يُقام حفل توزيع الجوائز في الليلة الختامية في مدرج أسبندوس التاريخي، الذي يتسع لحوالي 7000 شخص. وفي حال سوء الأحوال الجوية، يُنقل الحفل إلى مركز سابانجي للمؤتمرات والمعارض في الهرم الزجاجي ، والذي يتسع لـ 2500 شخص فقط. ^{[ 6 ]}

خلال مهرجان البرتقالة الذهبية الحادي والخمسين عام 2014، الذي نظمته بلدية حزب العدالة والتنمية (تركيا) ، عندما اكتسح فيلم "الحمل" للمخرج كوتلوغ أتامان الجوائز، تم سحب الفيلم الوثائقي الطويل للمخرج ريان توفي، والذي يتناول احتجاجات غيزي 2013-2014 ، بعنوان " حتى يصبح وجه الأرض وجه الحب "، من المهرجان بدعوى أن الفيلم الوثائقي ينتهك المادتين 125 ^{[ 7 ]} و299 ^{[ 8 ]} من قانون العقوبات التركي . ^{[ 9 ]}

كرد فعل أولي، أصدرت لجنة تحكيم المهرجان بيانًا صحفيًا احتجاجًا على القرار. وصفت اللجنة في بيانها الإجراء بأنه محاولة رقابة من جانب إدارة المهرجان، وأكدت رفضها إعادة عرض الفيلم الوثائقي رغم احتجاجاتها الخطية. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

في الخامس من أكتوبر/تشرين الأول 2014، أعلن رئيس لجنة تحكيم المهرجان للصحافة قراره بالاستقالة من اللجنة لأسباب أخلاقية. ^{[ 13 ]} وفي اليوم التالي، استقال عشرة أعضاء آخرون من لجنة التحكيم، معلنين للصحافة تضامنهم مع ريان توفي، واحترامهم لحقه في الظهور أمام الجمهور، واحتجاجهم على تصرّف إدارة المهرجان كسلطة قضائية، وقلقهم إزاء محاولات الإدارة لتطبيع الرقابة. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

وفي الخامس من أكتوبر، غردت ريحان توفي مرة أخرى بأنه نظرًا لأنها قررت "إزالة كلمة بذيئة محددة من الترجمة الإنجليزية" ^{[ 16 ]} (ولكن ليس من الصوت التركي)، فسيتم الآن عرض الفيلم الوثائقي في المهرجان كما تم عرضه على الجماهير في إسطنبول وأماكن أخرى.

• سينما تركيا
• مسلسل تلفزيوني تركي
• السينما العالمية

• الموقع الرسمي

41°02′12″ شمالاً 28°59′16″ شرقاً / 41.03664° شمالاً 28.98779° شرقاً / 41.03664; 28.98779