ثبات في مواجهة النيران

غريس أندر فاير هو مسلسل كوميدي أمريكيعُرض على قناة ABC من 29 سبتمبر 1993 إلى 17 فبراير 1998.المسلسل من تأليف تشاك لوري ، وبطولة بريت بتلر ^{[ 1 ]} في دور غريس كيلي، وهي أم عزباء تتعافى من إدمان الكحول، وتربي ثلاثة أطفال في بلدة صغيرة بولاية ميسوري بعد طلاقها من زوجها المسيء. أنتجت المسلسل شركة كارسي-فيرنر للإنتاج ، المعروفة بإنتاج مسلسلات كوميدية ناجحة أخرى مثل روزان وذا كوسبي شو .

حظي المسلسل بإشادة واسعة لمزجه بين الكوميديا ​​والدراما، حيث تناول قضايا جادة كالإدمان على الكحول، والعنف الأسري، وتربية الأبناء بمفردك، مع الحفاظ على روح الدعابة. وأصبح من أكثر المسلسلات الكوميدية مشاهدةً على قناة ABC خلال مواسمه الأولى، وحصدت باتلر إشادة النقاد، بما في ذلك ترشيح لجائزة غولدن غلوب والعديد من جوائز اختيار الجمهور.

رغم نجاحه الأولي، واجه المسلسل صعوبات إنتاجية، ويعود ذلك في معظمه إلى مشاكل باتلر الشخصية، مما أدى إلى تغييرات في فريق التمثيل وانخفاض في نسب المشاهدة. وفي النهاية، تم إلغاؤه عام 1998 بعد خمسة مواسم.

كان مسلسل "غريس أندر فاير" ، من إنتاج كارسي-فيرنر، جزءًا من موجة من المسلسلات في أواخر الثمانينيات والتسعينيات التي تمحورت حول ممثل كوميدي (وفي بعض الحالات، استندت بشكل وثيق إلى فقراته الكوميدية). واستندت العديد من مسلسلات كارسي-فيرنر إلى عائلات غير تقليدية وغير نووية . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

اتبع مسلسل "غريس أندر فاير" نمطًا مشابهًا، وتدور أحداثه في بلدة فيكتوري الخيالية الصغيرة بولاية ميسوري ؛ ^{[ 5 ]} لعبت باتلر دور غريس كيلي، وهي أم عزباء مطلقة ومدمنة كحول تتعافى . يبدأ المسلسل بعد طلاق الشخصية الرئيسية من زوجها المدمن على الكحول الذي أساء معاملتها لمدة ثماني سنوات، في محاولة لبدء حياة جديدة ومنع أطفالها من ارتكاب نفس أخطائها. يتمحور المسلسل حول غريس؛ وأطفالها: كوينتين المشاغب ( نواه سيغان ، الحلقة التجريبية؛ جون بول ستوير ، المواسم 1-3؛ سام هوريغان، المواسم 4-5)، وليبي المرحة (كيتلين كولوم)، وباتريك الرضيع ( ديلان وكول سبراوس )؛ وأصدقائها المقربين وجيرانها المتزوجين بسعادة، نادين وويد سوبودا ( جولي وايت وكيسي ساندر )؛ وصيدلي البلدة الأعزب، راسل نورتون ( ديف توماس ).

في المواسم الثلاثة الأولى، تعمل غريس في تشغيل خطوط الأنابيب في مصفاة النفط المحلية، حيث تُكوّن عائلة ثانية من زملائها في العمل. من بينهم دوجي بودرو ( والتر أولكويتش )، وفيك (ديف فلوريك)، وكارل ( لويس مانديلور ). رئيسهم هو بيل ديفيس ( تشارلز هالاهان ). تم الاستغناء عن كل من بيل وكارل بعد الموسم الأول، وتولى جون شيرلي ( بول دولي ) منصب رئيس غريس في الموسم الثاني.

تُشكّل صداقة راسل مع غريس وعلاقاتهما المتقطعة موضوعًا رئيسيًا في المسلسل. فخلال فترة صداقتهما، غالبًا ما يواعدان أشخاصًا آخرين؛ لفترة من الزمن، واعدت غريس رايان سباركس ( ويليام فيشتنر )، وهو كيميائي غريب الأطوار يعمل في مختبرات مصفاة النفط. في الموسم الثالث، دخلت غريس في علاقة مع ريك برادشو ( آلان أوتري )، المدير التنفيذي الأنيق في المصنع. وكما هو الحال مع رايان، نشأت علاقة غريس وريك رغم اختلاف مكانتهما الوظيفية اختلافًا جذريًا. انفصلا في نهاية الموسم الثالث، لكن ريك عاد لاحقًا ليرى إن كان من الممكن إحياء علاقتهما.

في الموسم الرابع، تبدأ غريس بالدراسة الجامعية ليلاً، بتمويل من مكان عملها. عندما يتوقف المصنع عن تمويل دراستها، تترك غريس مصفاة النفط وتعود إلى الدراسة بدوام كامل، إذ لا تحتاج إلا لبضعة أشهر من الدراسة المكثفة للتخرج. يستمر الموسم الرابع في تصوير غريس كطالبة بدوام كامل، وتتخرج قرب نهاية الموسم. في الحلقة الأخيرة من الموسم، تلتحق غريس بوظيفة مبتدئة في وكالة إعلانات.

في بداية الموسم الخامس، تستقيل غريس من الوكالة بسبب طول المسافة وساعات العمل الطويلة، وتبدأ العمل في القسم الإداري لشركة مقاولات يملكها دي سي ( دون "دي سي" كاري ). ينجذب راسل عاطفيًا إلى دوتي ( لورين توم )، وهي مصففة شعر كثيرة الكلام وصديقة لغريس. بعد ولادة طفلها، تترك نادين ويد وتنتقل إلى كولورادو.

طوال أحداث المسلسل، يظهر جيمي كيلي ( جيف بيرسون )، الزوج السابق لغريس، بشكل متكرر، مُسبباً المشاكل أحياناً، ومُتعافياً من الإدمان في أحيان أخرى، ساعياً لاستعادة غريس. لا يلتقي الزوجان مجدداً، لكنهما يُقيمان صداقة متينة من أجل مصلحة الأطفال. وفي خضم محاولات جيمي لتحسين نفسه، يُكشف أن والده إيميت ( برايان كلارك ) مثليّ الجنس، بعد أن التقت به غريس وريك صدفةً في حانة للمثليين . وبعد وفاة إيميت المفاجئة، تُكشف ميوله الجنسية وعلاقته السرية مع رجل آخر لبقية أفراد عائلته خلال جنازته. في ذلك الوقت، تُعرض والدة جيمي، جين ( بيغي ريا )، وهي حماة غريس السابقة المُتشددة والمُتعصبة أخلاقياً، الانتقال للعيش مع غريس ومساعدتها في تربية الأطفال.

يتصالح راسل مع والده فلويد ( توم بوستون ) الذي انقطعت علاقته به، وينتقل للعيش معه وينضم إليه في الصيدلية. تظهر شقيقة غريس، فيث ( فالري برومفيلد )، في الموسمين الأولين، وتُعدّ مصدر دعمٍ دائم لها. في إحدى الحلقات، تتواصل غريس مع ابنها البكر، ماثيو (الممثل الضيف توم إيفريت سكوت )، الذي تخلّت عنه للتبني في المدرسة الثانوية؛ كما يلتقي ماثيو بوالده البيولوجي (الممثل الضيف باري بوستويك ).

في المواسم اللاحقة، تحل دوت محل نادين في دور الصديقة والمقربة، ثم تحل محلها بيف هندرسون ( جوليا دافي )، وهي صديقة قديمة تعود إلى المدينة. ويُعدّ لقاء غريس وبيف الأخير آخر قصة رئيسية في المسلسل؛ حيث أُلغي عرض المسلسل بعد فترة وجيزة من ظهور الشخصية.

كان مسلسل "غريس أندر فاير" أعلى المسلسلات الكوميدية الجديدة تقييمًا ، وأعلى المسلسلات الأمريكية الجديدة مشاهدةً في موسم 1993-1994. قبل شهر من عرض المسلسل لأول مرة، بثّت قناة شوتايم برنامج "بريت بتلر سبيشال" من إنتاج كارسي ويرنر ، وهو عرض كوميدي مدته نصف ساعة من تقديم بتلر.

ابتكر المسلسل تشاك لوري ، الذي كان قد أنهى لتوه خمس سنوات من الكتابة لمسلسل روزان . كتب لوري ست حلقات من الموسم الأول، لكن باتلر طردته من المسلسل. في مقابلة عام ٢٠٠١، وصف ديف توماس الأمر بأنه صراع على السلطة بينهما بسبب رغبة باتلر في السيطرة على المسلسل، وهو ما ساهم، على نحو غير مقصود، في إعاقة المسلسل. حاول توماس نفسه مغادرة المسلسل، لكنه لم يتمكن من ذلك بسبب عقده. وصف توماس الحالة المزاجية بين فريق العمل بعد رحيل لوري قائلاً: "كنا جميعًا نحاول فقط تجاوز هذه المرحلة، وكسب المال، والخروج بشيء من الكرامة والفخر." ^{[ ٦ ]}

عُرض المسلسل عبر شبكة Oxygen في الولايات المتحدة. وفي المملكة المتحدة، تبنته قناة BBC2 حيث عُرض من عام 1994 إلى عام 1999. ^{[ 11 ]} أُضيف المسلسل إلى منصة Hulu في 1 مارس 2014. ومع إطلاق الشبكة في 15 أبريل 2015، بدأ عرض المسلسل على شبكة البث الرقمي الأمريكية Laff ، التي عرضت Grace Under Fire بشكل رئيسي حتى إيقافها في عام 2021.

تم ترشيح مسلسل Grace Under Fire لثلاث جوائز غولدن غلوب : أفضل أداء لممثلة في مسلسل تلفزيوني كوميدي/موسيقي في عامي 1995 و1997 وأفضل مسلسل تلفزيوني كوميدي/موسيقي في عام 1995. ^{[ 12 ]}

تم ترشيح جين ستابلتون لجائزة إيمي لأفضل ممثلة ضيفة في مسلسل كوميدي لعام 1995 عن دورها في شخصية العمة فيفيان ^{[ 13 ]} في حلقة "الطريق إلى باريس تكساس". كما تم ترشيح ديان لاد لنفس الجائزة في العام السابق عن دورها في شخصية لويز بوردت في حلقة بعنوان "أشياء لم تكتمل" من تأليف بريت بتلر وواين ليمون.

في 4 مايو 2015، أُعلن أن شركة Visual Entertainment Inc. (VEI) قد استحوذت على حقوق المسلسل في المنطقة 1. ^{[ 14 ]} تم إصدار Grace Under Fire: The Complete Collection على أقراص DVD في 6 أكتوبر 2015. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

أُعيد إنتاج المسلسل في روسيا تحت اسم "ليوبا والأطفال والمصنع" في عام 2005. ^{[ 17 ]} وعُرضت نسخة بولندية منه بعنوان " هيلا تحت النار " ( هيلا هي اختصار لهيلين ) على قناة TVN في سبتمبر 2006.

كما توجد نسخة روسية أخرى بعنوان Ольга ( أولغا ). ^{[ 18 ]} عُرض المسلسل لأول مرة على قناة TNT في 5 سبتمبر 2016. ^{[ 19 ]}

• غريس أندر فاير @ Carsey-Werner.net
• كارسي-فيرنر - نعمة تحت النار
• غريس أندر فاير على موقع IMDb
• الموقع الرسمي باللغة البولندية ^{(البولندية)}
• الشهرة والنار والاستسلام: مقابلة مع بريت بتلر