رمادي مطوي

ألبوم Grayfolded هو ألبوم مزدوج الأقراص من إنتاج جون أوزوالد، ويضم نسخًا معدلة ومُعاد مزجها منأغنية " Dark Star " لفرقة Grateful Dead . استخدم أوزوالد تقنية plunderphonics (وهي تقنية رائدة في استخدام العينات الموسيقية لإنشاء مقطوعات جديدة) لتعديل أجزاء من أكثر من مئة أداء مختلف للأغنية، سُجلت مباشرة بين عامي 1968 و1993، لإنتاج نسختين جديدتين من الأغنية، مدة كل منهما حوالي ساعة.

صدر القرص الأول من ألبوم Grayfolded ، بعنوان Transitive Axis ، عام 1994، والقرص الثاني، Mirror Ashes ، عام 1995، وكلاهما من إنتاج شركة Swell/Artifacts. ثم صدر القرصان معًا عام 1996. ^{[ 3 ]} أُعيد إصدار Grayfolded من قِبل Snapper Music عام 1999، ومن قِبل Fony عام 2004. ^{[ 4 ]} وصدر الألبوم كألبوم فينيل ثلاثي الأقراص في 12 أغسطس 2014، من إنتاج شركة Important Records . ^{[ 5 ]}

يُعد ألبوم Grayfolded واحداً من ثلاثة ألبومات فقط لفرقة Grateful Dead التي تضم مشاركة كل موسيقي كان في الفرقة على الإطلاق، والألبومات الأخرى هي مجموعات So Many Roads (1965–1995) و 30 Trips Around the Sun (بالإضافة إلى النسخة المكونة من 4 أقراص من الأخيرة).

في مقابلة أجريت عام 1995، وصف أوزوالد كيف نشأ المشروع:

اتصل بي فيل ليش وأقنعني بالمشاركة. في ذلك الوقت، لم أكن قد استمعت إلى أي موسيقى لفرقة غريتفول ديد منذ حوالي عشرين عامًا. كنت أعتقد أنني مؤهل، لأنني أؤمن بأنه من الجيد غالبًا البدء بمشروع دون معرفة مسبقة واسعة، والحصول على نظرة عامة شاملة عن طبيعة الموسيقى، ثم إضافة رؤيتي الخاصة لما يجب أن تكون عليه. وأعتقد أن هذا ما حدث في هذه الحالة. خلال العمل على المشروع، حضرت حفلتين لفرقة غريتفول ديد، ولكن بخلاف ذلك، لم أستمع إلى أي شيء سوى مئات النسخ من أغنية "دارك ستار" التي وجدتها في الأرشيف. ^{[ 6 ]}

وفي مناسبة أخرى، قال أوزوالد إنه طُلب منه من قبل الموسيقي والصحفي ديفيد غانز إنتاج شيء قصير جداً، وشرح رده على هذا الاقتراح:

أكثر ما أثار اهتمامي في فرقة غريتفول ديد هو أسلوب عزفهم المطوّل. كتبتُ اقتراحًا مضادًا لديفيد قائلًا: "حسنًا، لقد فكرتُ في الأمر، وكل ما أسمعه هو عكس ذلك تمامًا - شيء طويل جدًا." ^{[ 7 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
Allmusic	[ 8 ]

على موقع AllMusic ، قالت ليندسي بلانر: "إنّ مؤلفات جون أوزوالد الغريبة - التي يسميها "بلاندرفونيكس" - تُصاغ من خلال تحويل ودمج نسخ متعددة من الأغنية لإنتاج نسخة فريدة تمامًا... ورغم أنها قد لا تكون مزيجًا من المؤثرات الصوتية السريالية التي يفضلها الجميع، إلا أن ألبوم Grayfolded مُتقن الصنع ويستحق أن يُضاف إلى أي مجموعة من أعمال فرقة Deadhead." ^{[ 8 ]}

القرص 1  – المحور المتعدي

1. "نوفاتور (سقوط الليالي عديمة الشكل)"  – 1:19
2. "صب المخمل"  – 2:58
3. "في ضوء الرماد الدوار"  – 17:00
4. "Clouds Cast"  – 7:13
5. "خلال"  – 8:52
6. "قوى الصدع"  – 6:19
7. "منطقة فيل"  – 4:45
8. "La Estrella Oscura"  – 9:33
9. "يتراجع (بينما نستطيع)"  – 1:56

القرص الثاني  – رماد المرآة

0. "Fold"  – 2:10 ( مقطع موسيقي مخفي )
1. "الزوال"  – 0:07
2. "سوناتا جسر النجمة الثالثة والسبعون"  – 13:41
3. "إيقاف شعاع النغمة"  – 12:45
4. "سرعة الفضاء"  – 8:49
5. "مشكلة المادة المظلمة/كل ورقة تتغير"  – 6:42
6. "وقت الطي"  – 1:33

• جيري غارسيا - عازف غيتار رئيسي، ومغنٍ
• بوب وير – غيتار إيقاعي، غناء
• فيل ليش – غناء وعزف على غيتار البيس
• بيل كروتزمان - طبول
• ميكي هارت - طبول
• رون "بيغبن" ماكيرنان – آلات المفاتيح، غناء، هارمونيكا، إيقاع
• توم كونستانتين - لوحات المفاتيح
• نيد لاجين - لوحات المفاتيح، الإلكترونيات
• كيث غودشو - لوحات المفاتيح
• دونا جان جودشو – غناء
• بروس هورنسبي - بيانو، لوحات مفاتيح، غناء
• برنت ميدلاند – لوحات المفاتيح والغناء
• فينس ويلنيك - آلات المفاتيح، غناء
• جون أوزوالد - الموزع الموسيقي

• إعلان ترويجي سريع مطوي باللون الرمادي، مؤرشف بتاريخ 4 أكتوبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
• ورقة إصدار Grayfolded بصيغة PDF: Grayfolded.pdf (مؤرشفة بتاريخ 9 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine) Lightshow.pdf ( مؤرشفة بتاريخ 14 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine)