هان داي سو

هان داي سو ( بالكورية : 한대수 ؛ ولد في 12 مارس 1948) هو مغني وكاتب أغاني موسيقى الروك الشعبي الكوري الجنوبي . ^{[ 1 ]} 

وُلد هان داي سو في بوسان ، كوريا الجنوبية عام ١٩٤٨. كان جده هان يونغ غيو، عالم لاهوت بارزًا في كوريا الجنوبية، ومؤسس جامعة يونسي مع هوراس غرانت أندروود . ^{[ ٢ ]} عندما كان هان يبلغ من العمر ١٠٠ يوم، غادر والده هان تشانغ سوك، الذي كان يدرس في جامعة سيول الوطنية ، إلى جامعة كورنيل في الولايات المتحدة لدراسة الفيزياء النووية . اختفى والده أثناء دراسته، وتزوجت والدته مرة أخرى بعد سبع سنوات. ^{[ ٣ ]} نشأ هان في كنف جديه، والتحق بالمدرسة الابتدائية في بوسان حتى بلغ العاشرة من عمره. في عام ١٩٥٨، انتقل مع جديه إلى نيويورك ، حيث أمضى السنوات الأربع التالية في مدرسة PS ١٢٥ الابتدائية في هارلم . ثم عاد إلى بوسان للسنة الثالثة من المرحلة الإعدادية والسنة الأولى من المرحلة الثانوية. خلال هذه الفترة، واصل جده البحث عن ابنه في الولايات المتحدة، وعندما بلغ هان 17 عامًا، عثر مكتب التحقيقات الفيدرالي على والده في لونغ آيلاند ، نيويورك. ^{[ 4 ]} كان والده يملك مطبعة محلية كبيرة، ولديه زوجة أمريكية وعائلة جديدة، وقد نسي اللغة الكورية تمامًا . ^{[ 2 ]} انتقل هان، الذي كان في سنته الأولى من المدرسة الثانوية، فورًا إلى الولايات المتحدة للعيش مع والده. لم يخبر والد هان ابنه بما حدث بعد دراسته للفيزياء النووية إلا يوم وفاته. ورغم أن والده سمح لهان بالإقامة في منزله، إلا أن علاقتهما لم تتحسن بعد ذلك. ^{[ 3 ]} خلال دراسته الثانوية، لم يكن هان يرى والده إلا مرتين في الأسبوع، وكان يؤلف الأغاني ويعزف على الغيتار في علية منزلهما في لونغ آيلاند. ^{[ 4 ]} تخرج هان لاحقًا من مدرسة إيه جي بيرنر الثانوية . في عام ١٩٦٦، التحق بجامعة نيو هامبشاير لدراسة الطب البيطري ، لكنه ترك الدراسة بعد عام واحد وغادر منزل والده للدراسة في معهد نيويورك للتصوير الفوتوغرافي . ^{[ ٤ ] [ ٥ ]} أثناء إقامته هناك، درس هان التصوير الفوتوغرافي نهارًا وعمل مساعدًا للطاهي ليلًا. ^{[ ٤ ]} في الوقت نفسه، كان هان يكتب الأغاني ويؤدي عروضًا في أمسيات المواهب المفتوحة في ويست فيليدج أمام جمهور من الهيبيين. ^{[ ١ ]}

في عام ١٩٦٨، عاد هان داي سو، الذي كان يعمل في مجال التصوير، إلى كوريا الجنوبية بناءً على إلحاح والدته واحتجاجًا على موقف الولايات المتحدة من حرب فيتنام . ^{[ ٤ ]} في عام ١٩٦٩، كان يؤدي الموسيقى في الأوساط الفنية الكورية المستقلة عندما تم تجنيده في الجيش الكوري الجنوبي . ثم أمضى ثلاث سنوات في البحرية الكورية الجنوبية كمدفعي على متن سفينة حربية. ^{[ ٣ ]} خلال تلك الفترة، غنى العديد من الفنانين، مثل يانغ هي إيون وكيم مين غي، أغانيه وأدرجوها في ألبوماتهم. في عام ١٩٧٤، أصدر ألبومه الأول " الطريق الطويل "، والذي تضمن أغنية "أعطني ماءً". ^{[ ٣ ]}

رغم أن ألبوميه الأول والثاني، " أحذية مطاطية " (1975)، لم يكونا مناهضين للحكومة بشكل صريح، إلا أنهما كانا كافيين لجذب انتباه النظام الديكتاتوري في كوريا الجنوبية . مُنعت أغانيه "أعطني ماءً" و"أرض السعادة" و"أغنية الأمل" بتهمة قلب النظام، ووُضع هان على القائمة السوداء. ثم عاد إلى نيويورك بناءً على إلحاح زوجته، التي كانت تعمل آنذاك مديرة أزياء ومصممة عروض بصرية. ^{[ 3 ] [ 6 ]}

في نيويورك، أسس فرقة موسيقى ما بعد البانك روك باسم جنكيز خان، وقدّم عروضًا في نادي سي بي جي بي . ^{[ 7 ]} ورغم أن الفرقة لم تُصدر ألبومًا رسميًا، إلا أن بعض تسجيلاتها أُدرجت لاحقًا في القرص المضغوط الثالث عشر لألبوم " ذا بوكس " (2005). اكتسبت الفرقة بعض الشهرة من خلال عروضها في ناديي سي بي جي بي وترود هيلرز، لكنها سرعان ما تفككت. استمر هان في مسيرته المهنية كمصور حتى عام 1989.

في عام ١٩٨٩، تواصل معه منتج ألبومه الأول، وبدأ العمل على ألبوم هان الثالث، " إنفينيتي " (١٩٨٩). ورغم الإشادة النقدية التي حظي بها الألبوم، إلا أنه لم يحقق نجاحًا في قوائم الأغاني الكورية الجنوبية. في عام ١٩٩٠، أصدر ألبومه الرابع، " لوس أوف ميموري" ، بالتعاون مع عازف الجيتار جاك لي. وفي عام ١٩٩١، أصدر هان ألبومه الخامس، "أنجلز توكين" ، بالتعاون مع عازف البيانو لي وو تشانغ وشقيقه جاك لي .

في عام 1997، صدر تسجيلٌ لحفله في مهرجان موسيقى الروك في فوكوكا ، اليابان ، على قرص مضغوط. وفي عام 1999، أصدر ألبومه السابع، "عصر العقل، عصر الخيانة" ، في نيويورك، وفي عام 2000، شكّل فرقةً موسيقيةً في كوريا مع لي وو تشانغ وكيم دو كيون.أصدر ألبوم "الحزن الأبدي ". ثم أصدر لاحقًا ألبومات أخرى مثل " مصدر المتاعب" (2002) و "الألم" (2004). في يوليو 2021، أحيا حفلاً في مركز لينكولن بنيويورك بعنوان "أنت هنا". ^{[ 8 ]} وفي عام 2024، أصدر ألبومه الخامس عشر " سماء زرقاء، غيوم بيضاء ".

بعد سبعة عشر عامًا، عثر مكتب التحقيقات الفيدرالي على والد هان في نيويورك بعد اختفائه. ومع مرور الوقت، تعرف على عائلته السابقة، لكنه لم يستطع تذكر اللغة الكورية. ^{[ 2 ] [ 4 ]} عند العثور عليه، كان والد هان متزوجًا من امرأة أمريكية من أصل إيطالي ولديه تسعة أطفال، وكان يدير شركة طباعة كبيرة، على الرغم من أن من حوله لم يفهموا كيف بدأ هذه الشركة. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٦٩، تزوج هان من كيم ميونغ شين، مديرة الأزياء والتصميم البصري، لكنهما انفصلا بعد ٢٠ عامًا. ^{[ ٦ ]} في عام ١٩٩٢، أثناء بحثه عن شقة في بروكلين ، التقى هان بأوكسانا، وهي أمريكية من أصل روسي تصغره بـ ٢٢ عامًا، وكانت تعمل في القطاع المالي في نيويورك. تزوجا على الفور، وفي عام ٢٠٠٧، رُزقا بابنة. استقر الزوجان لفترة وجيزة في سيول، لكنهما عادا إلى نيويورك بعد أن واجهت ابنتهما صعوبة في التأقلم مع نظام التعليم العام في كوريا الجنوبية. ^{[ ٣ ]} عانت أوكسانا من إدمان الكحول طوال حياتها وتوفيت عام ٢٠٢٤. ^{[ ٦ ]}

• 물 좀 주소 목마르요 ("أعطني بعض الماء، أنا عطشان")، جاسوون، يوليو 1998، ISBN 9788974680701
• 한대수 사는 것도 제기랄 죽는 것도 제기랄 ("العيش هراء، الموت هراء")، أخيميسول، يوليو 2000، ISBN 9788988996034
• 침묵 ("الصمت")، بلو ميديا، أكتوبر 2002، ISBN 9788971751176
• 작은 평화 ("السلام الصغير")، سيغونغسا، نوفمبر 2003، ISBN 9788952734969
• 나는 행복의 나라로 갈테야 ("سأذهب إلى أرض السعادة")، أشيميسول، سبتمبر 2005، ISBN 9788988996522
• 올드보이 한대수 ("الولد العجوز هان داي سو")، شجرة الأفكار، نوفمبر 2005، ISBN 9788984984998
• 뚜껑 열린 한대수 ("أنا أقف وحدي")، سيون، نوفمبر 2011، ISBN 9788963120508
• 사랑은 사랑, 인생은 인생 ("الحب هو الحب، الحياة هي الحياة")، دار الكتب، أبريل 2015، ISBN 9788956059976
• 나는 매일 뉴욕 간다 ("أذهب إلى نيويورك كل يوم")، دار الكتب، يونيو 2019، ISBN 9791164050192
• 바람아 불어라 ("قصيدة للريح")، دار الكتب، مارس 2016، ISBN 9788956051536
• 삶이라는 고통 ("ألم الحياة")، دار الكتب، أكتوبر 2023، ISBN 9791164052189[ ^{6 ]​}

• هان داي سو – الموقع الرسمي والسيرة الذاتية، باللغتين الإنجليزية والكورية