ISO 2709

ISO 2709 هو معيار ISO للأوصاف الببليوغرافية، بعنوان المعلومات والوثائق - تنسيق تبادل المعلومات . ^{[ 1 ]}

يتم صيانتها من قبل اللجنة الفنية للمعلومات والتوثيق ( TC 46 ).

في أواخر الستينيات، طُوِّر تنسيق MARC تحت إشراف هنرييت أفرام في مكتبة الكونغرس لترميز المعلومات المطبوعة على بطاقات المكتبة. ^{[ 2 ]} وتم توحيده في أوائل السبعينيات تحت مسمى معيار ANSI / NISO Z39.2-1971 ومعيار ISO 2709-1973. وكان هذا أحد أوائل معايير تكنولوجيا المعلومات، ويُعرف باسم تنسيق تبادل المعلومات. أما إصدار عام 1981 من المعيار فكان بعنوان "التوثيق - تنسيق تبادل المعلومات الببليوغرافية على الشريط المغناطيسي" . ^{[ 3 ]} وأحدث إصدار من هذا المعيار هو ANSI/NISO Z39.2-1994 (R2016) ^{[ 4 ]} ( ISSN 1041-5653 ). وقد حلّ معيار ISO محل Z39.2. واعتبارًا من ديسمبر 2008، أصبح المعيار الحالي هو ISO 2709:2008. ^{[ 1 ]} 

يحتوي سجل ISO 2709 على أربعة أقسام:

• تسمية السجل - أول 24 حرفًا من السجل. هذا هو الجزء الوحيد من السجل ذو الطول الثابت. تتضمن تسمية السجل طول السجل والعنوان الأساسي للبيانات الموجودة فيه. كما تحتوي على عناصر بيانات تُشير إلى عدد الأحرف المستخدمة للمؤشرات ومعرّفات الحقول الفرعية. (انظر الحقول المتغيرة، أدناه)
• الدليل ^{[ 5 ]} — يوفر الدليل مواقع إدخال الحقول في السجل، بالإضافة إلى علامات الحقول. يتكون إدخال الدليل من أربعة أجزاء ولا يمكن أن يتجاوز طوله اثني عشر حرفًا:
  • رمز الحقل (3 أحرف)
  • طول الحقل (4 أحرف)
  • موضع الحرف الابتدائي في الحقل (5 أحرف)
  • (اختياري) جزء محدد بالتنفيذ
• حقول البيانات (الحقول المتغيرة) - سلسلة نصية تحتوي على جميع بيانات الحقول والحقول الفرعية في السجل
• فاصل السجلات - حرف واحد (IS ₃ من ISO 646 )

لاحظ أنه على الرغم من أن العلامات غالبًا ما يتم عرضها كعلامات على الحقول الببليوغرافية ولكل حقل ببليوغرافي علامة مرتبطة به، إلا أن العلامات يتم تخزينها في الدليل وليس في الحقل الببليوغرافي.

يوجد ثلاثة أنواع من الحقول في سجل ISO 2709:

• حقل مُعرِّف السجل - يُحدِّد السجل وتُعيِّنه المؤسسة التي أنشأته. يحمل حقل مُعرِّف السجل الوسم 001.
• الحقول المحجوزة - توفر الحقول المحجوزة بيانات قد تكون مطلوبة لمعالجة السجل. تحتوي الحقول المحجوزة دائمًا على علامة في النطاق 002-009 و00A-00Z.
• الحقول الببليوغرافية - وهي تقع ضمن النطاق من 010 إلى 999 ومن 0AA إلى ZZZ. تحتوي هذه الحقول على بيانات وفاصل حقول (IS ₂ من معيار ISO 646). ويمكن أن تحتوي أيضًا على الأجزاء الفرعية الاختيارية التالية:
  • المؤشر (0-9 أحرف، كما هو مشفر في القائد) - توفر المؤشرات بشكل عام مزيدًا من المعلومات حول محتويات الحقل، والعلاقة بين الحقل والحقول الأخرى في السجل، أو حول الإجراء المطلوب في عمليات معالجة البيانات (بما في ذلك تسميات العرض).
  • المعرّف (من 0 إلى 9 أحرف) - يُستخدم هذا المعرّف لتحديد البيانات ضمن الحقل الببليوغرافي. عند استخدامه، يتكون المعرّف من فاصل (حرف واحد، IS ₁ من معيار ISO 646) ورمز تعريف (من 1 إلى 9 أحرف، كما هو محدد في الجزء العلوي من النص)، بالإضافة إلى سلسلة نصية متغيرة الطول تحتوي على البيانات.

MARC21 هو مثال على معيار ISO 2709 الذي يتميز بالخصائص التالية:

• العلامات موجودة في النطاق من 002 إلى 999 فقط
• يوجد مؤشر مكون من حرفين في كل حقل، وكل حرف هو عنصر بيانات مُعرَّف بشكل منفصل
• المعرف الموجود داخل حقول البيانات (يسمى "رمز الحقل الفرعي" في MARC21) هو حرف ASCII واحد مسبوق بـ IS ₁ من ISO 646.

• MARC — معيار لترميز بيانات فهرسة المكتبات باستخدام ISO 2709.

• ISO 2709:2008 - المعلومات والوثائق - تنسيق تبادل المعلومات
• مواصفات MARC21