نسبة المخطوطة

مشروع "In Codice Ratio" هو مشروع بحثي مصمم لدراسة واستخدام تقنيات جديدة مثل التعرف الضوئي على الأحرف والذكاء الاصطناعي لرقمنة الأعمال الموجودة في الأرشيف الرسولي للفاتيكان ، [ 1 ] [ 2 ] ومعظمها مكتوب بخط اليد. [ 3 ] [ 4 ]

تاريخ

في عام ٢٠١٧، بدأ مشروعٌ تابعٌ لجامعة روما تري، يُدعى "إن كوديس ريشيو"، باستخدام الذكاء الاصطناعي وتقنية التعرّف الضوئي على الأحرف في محاولةٍ لنسخ المزيد من الوثائق من الأرشيف. [ ٣ ] [ ٥ ] ورغم براعة برامج التعرّف على الأحرف في قراءة النصوص المطبوعة، إلا أن أسلوب الكتابة اليدوية في العصور الوسطى، بخطوطه المزدحمة وكثرة حروفه ذات الزوائد، يجعل تمييز الأحرف الفردية صعبًا على البرنامج. [ ٦ ] غالبًا ما يخلط قارئو الكتابة اليدوية في العصور الوسطى بين العديد من حروف الأبجدية، فضلًا عن برنامج حاسوبي. حاول الفريق القائم على مشروع "إن كوديس ريشيو" حلّ هذه المشكلة بتطوير برنامج تعلّم آلي قادر على تحليل هذه الكتابة اليدوية. وقد حقق برنامجهم في نهاية المطاف دقةً بلغت ٩٦٪ في تحليل هذا النوع من النصوص. [ ٧ ]

مراجع

  1. فيرماني، دوناتيلا؛ مايورينو، ماركو؛ ميريالدو، باولو؛ نيدو، إيلينا (2018-03-01). "نحو اكتشاف المعرفة من الأرشيفات السرية للفاتيكان. في Codice Ratio - الحلقة 1". وقائع المؤتمر الدولي الرابع والعشرين لجمعية ACM SIGKDD حول اكتشاف المعرفة واستخراج البيانات . الصفحات 263-272 . arXiv : 1803.03200 . doi : 10.1145/3219819.3219879 . ISBN  9781450355520. S2CID 3772349 . 
  2. "نحو اكتشاف المعرفة من الأرشيفات السرية للفاتيكان. في Codice Ratio" . SIGKDD - KDD 2018. تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2021 .
  3. 1 2 كين، سام (30 أبريل 2018). "الذكاء الاصطناعي يكشف أسرار أرشيف الفاتيكان" . مجلة ذا أتلانتيك . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2021 .
  4. فيرماني، دوناتيلا؛ ميريالدو، باولو؛ نيدو، إيلينا؛ سكارداباني، سيمون (ديسمبر 2017). "في نسبة المخطوطة: التعرف الضوئي على الأحرف للوثائق اللاتينية المكتوبة بخط اليد باستخدام الشبكات العصبية التلافيفية العميقة" .
  5. فيرماني، د.؛ ميريالدو، ب.؛ نيدو، إ.؛ سكارداباني، س. (2017). "In codice ratio: OCR of hand-scripting Latin documents using deep convolutional networks" (PDF) . ورشة العمل الدولية حول الذكاء الاصطناعي للتراث الثقافي. ص 9-16 . 
  6. "الذكاء الاصطناعي يكشف أسرار الفاتيكان" . مجلة إم آي تي ​​للتكنولوجيا . 15 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .
  7. ^ فيرماني ، دوناتيلا. ميريالدو، باولو؛ مايورينو، ماركو (25 سبتمبر 2017). "نسبة المخطوطة: النسخ القابل للتطوير لسجلات الفاتيكان" . أخبار إرسيم . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2018 .