تنصيب جون آدامز

أُقيم حفل تنصيب جون آدامز ثاني رئيس للولايات المتحدة الأمريكية يوم السبت 4 مارس/آذار 1797، في قاعة مجلس النواب بدار الكونغرس في فيلادلفيا ، بنسلفانيا . وشكّل هذا التنصيب بداية ولاية جون آدامز الرئاسية الوحيدة التي امتدت لأربع سنوات، وبداية ولاية توماس جيفرسون كنائب للرئيس . وأدى جون آدامز اليمين الدستورية أمام رئيس المحكمة العليا أوليفر إلسورث . وكان آدامز أول رئيس يؤدي اليمين الدستورية أمام رئيس قضاة الولايات المتحدة ، ^{[ 1 ]} وأول رئيس دولة يتولى منصبه سلميًا وقانونيًا من سلف حي منذ لويس الأول ملك إسبانيا عام 1724. وحضر جورج واشنطن حفل تنصيب خليفته، ويُقال إنه بدا هادئًا، بل وشعر بالارتياح لتقاعده أخيرًا من الحياة العامة. ^{[ 2 ]}

أعرب الرئيس آدامز عن أفكاره بشأن دستور الولايات المتحدة:

خلال فترة خدمتي لبلادي في الخارج طوال هذه الأحداث، اطلعتُ لأول مرة على دستور الولايات المتحدة في بلد أجنبي. لم يزعجني أي جدل أدبي، ولم يُثر حماسي أي نقاش عام، ولم تُؤجّجني أي عداوة حزبية، بل قرأته بارتياح بالغ، كثمرة عقول نيّرة وقلوب فاضلة، كتجربة أنسب لطبيعة هذا الوطن وظروفه وعلاقاته من أي تجربة أخرى طُرحت أو اقتُرحت. في مبادئه العامة وخطوطه العريضة، كان متوافقًا مع نظام الحكم الذي لطالما قدّرته، والذي ساهمتُ في تأسيسه في بعض الولايات، ولايتي الأم على وجه الخصوص. ولأنني أطالب بحق الاقتراع، كغيري من المواطنين، في اعتماد أو رفض دستور يحكمني وذريتي، كما يحكمهم وذريتهم، لم أتردد في التعبير عن موافقتي عليه في جميع المناسبات، علنًا وسرًا. لم يكن في ذهني حينها، ولا فيما بعد، أي اعتراض على عدم ثبات السلطة التنفيذية ومجلس الشيوخ. ولم يخطر ببالي قط أن أسعى إلى إدخال أي تغيير عليه إلا ما يراه الشعب نفسه، من خلال تجربته، ضرورياً أو مناسباً، والذي يتبناه ويقره ممثلوه في الكونغرس ومجالس الولايات التشريعية، وفقاً للدستور نفسه. ^{[ 3 ]}

• رئاسة جون آدامز
• الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1796

• النص الكامل
• النص الكامل – bartleby.com 
• النص الكامل - كلية الحقوق بجامعة ييل، مكتبة ليليان غولدمان القانونية 
• مجموعة من الخطابات السياسية ، متاحة للجمهور، تضم خطابات من الولايات المتحدة وهونغ كونغ وتايوان والصين، مقدمة من مكتبة جامعة هونغ كونغ المعمدانية.