إيريس أبفيل

إيريس أبفيل ( تُلفظ / ˈæpfɛl / AP -fəl ؛ [ ^{1 ] اسمها} قبل الزواج  باريل ؛ 29 أغسطس 1921 - 1 مارس 2024 ) سيدة أعمال ومصممة ديكور داخلي ومصممة أزياء أمريكية ، اشتهرت بأسلوبها الجريء وشخصيتها الصريحة ونظاراتها الكبيرة. عملت أبفيل مع زوجها كارل في مجال النسيج من عام 1950 إلى عام 1992، وشمل عملها عقدًا مع البيت الأبيض امتد لتسعة رئاسات. بعد تقاعدها، حظيت بإشادة واسعة لعرضها عام 2005 في معهد الأزياء بمتحف المتروبوليتان للفنون، والذي عرضت فيه مجموعتها من مجوهرات الأزياء، ونسقت الملابس على عارضات أزياء كما لو كانت ترتديها. أصبحت أبفيل أيقونة في عالم الموضة، وكانت محور الفيلم الوثائقي "إيريس" للمخرج ألبرت مايسلز عام 2014 ، ثم وقعت عقدًا مع وكالة IMG عام 2019 كعارضة أزياء عن عمر يناهز 97 عامًا. 

وُلدت إيريس باريل لعائلة يهودية في أستوريا، كوينز ، مدينة نيويورك، في 29 أغسطس 1921، ^{[ 2 ]} وكانت الابنة الوحيدة لسامويل باريل (1897-1967)، الذي كانت عائلته تمتلك شركة للزجاج والمرايا، وزوجته سادي "سيد" باريل (اسمها قبل الزواج أسوفسكي، 1898-1998)، المولودة في روسيا، والتي كانت تمتلك متجرًا للأزياء. ^{[ 3 ] [ 4 ]} هاجر جدها موريس باريل (واسمه الأصلي ماير باريل) من كاميانكا-بوزكا ، غاليسيا (أوكرانيا حاليًا). ^{[ 5 ]}

رغم نشأتها في مزرعة مع والديها وجدّيها، كانت تركب مترو الأنفاق كثيرًا إلى المدينة لاستكشاف مانهاتن ، حيث وقعت في غرام قرية غرينتش . ^{[ 6 ]} وفي طفولتها، كانت تتسوّق في متاجر التحف هناك، فبدأت مجموعتها الاستثنائية من المجوهرات من مختلف أنحاء العالم. ^{[ 7 ]} خلال فترة الكساد الكبير، كانت عائلتها بأكملها تجيد الخياطة والتطريز واللصق والرسم، وكان لديهم ذوق رفيع في التصميم والأناقة بأقل التكاليف. ^{[ 8 ]}

درس أبفيل تاريخ الفن في جامعة نيويورك والتحق بكلية الفنون في جامعة ويسكونسن . ^{[ 9 ]}

عملت أبفيل في شبابها كاتبةً إعلانيةً في مجلة "وومنز وير ديلي" براتب 15 دولارًا أسبوعيًا، كما عملت لدى مصممة الديكور الداخلي إلينور جونسون، [ ^{2 ] حيث} كانت تُزيّن الشقق المُعدّة للبيع وتُنمّي موهبتها في البحث عن القطع النادرة. ^{[ 6 ]} وعملت أيضًا مساعدةً للرسام روبرت غودمان. ^{[ 3 ] [ 10 ]}

في 22 فبراير 1948، تزوجت من كارل أبفيل. وبعد عامين، في عام 1950، أسسا شركة "أولد وورلد ويفرز" للنسيج ، وأداراها حتى تقاعدهما عام 1992. تخصص آل أبفيل في إعادة إنتاج أقمشة من القرون السابع عشر والثامن عشر والتاسع عشر، وكانوا يسافرون إلى أوروبا مرتين سنويًا بحثًا عن أقمشة لم يتمكنوا من الحصول عليها في الولايات المتحدة. ^{[ 11 ]} كان معرض الشركة في نيويورك يقع في 115 شارع إيست 57 في مانهاتن. ^{[ 11 ]} خلال مسيرتها المهنية، شاركت إيريس أبفيل في العديد من مشاريع ترميم التصميم، بما في ذلك العمل في البيت الأبيض لتسعة رؤساء: هاري إس. ترومان ، دوايت دي. أيزنهاور ، جون إف. كينيدي ، ليندون بي. جونسون ، ريتشارد نيكسون ، جيرالد فورد ، جيمي كارتر ، رونالد ريغان ، وبيل كلينتون . ^{[ 11 ]} وجدت أن عقد البيت الأبيض كان من أسهل عقود عملاء شركة "أولد وورلد ويفرز"، إذ كانوا عمومًا يرغبون فقط في تكرار ما كان موجودًا سابقًا. ^{[ 6 ]} الاستثناء الوحيد، كما قالت أبفيل، كان جاكلين كينيدي . وتذكرت أبفيل قائلة: "استعانت بمصممة أزياء باريسية شهيرة جدًا لتزيين المنزل وجعله على الطراز الفرنسي، وقد أثار ذلك ضجة كبيرة في أوساط المصممين. بعد ذلك، اضطررنا إلى التخلي عن كل شيء والبدء من جديد. لكنني كنت معجبة بالسيدة نيكسون . لقد كانت رائعة." ^{[ 6 ]}

بدأ الزوجان، من خلال عملهما، السفر حول العالم، حيث اشترت أبفيل أيضاً قطعاً من الملابس غير الغربية المصنوعة يدوياً. وكانت ترتدي هذه الملابس في حفلات عملائها من الطبقة الراقية. ^{[ 12 ]}

في عام 2011، أصبحت إيريس أبفيل أستاذة زائرة في جامعة تكساس في أوستن في قسم المنسوجات والملابس. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

في عام ٢٠١٦، شاركت في إعلان تلفزيوني لسيارة DS 3 الفرنسية ، ^{[ ١٥ ]} وكانت الوجه الإعلاني للعلامة التجارية الأسترالية Blue Illusion. ^{[ ١٦ ]} وفي مارس من العام نفسه، أعلنت أبفيل عن تعاونها مع شركة التكنولوجيا الناشئة WiseWear ^{[ ١٧ ]} لإطلاق مجموعة جديدة من المجوهرات الذكية. ^{[ ١٨ ]} ونشرت دار هاربر كولينز سيرتها الذاتية بعنوان Iris Apfel: Accidental Icon في عام ٢٠١٨. ^{[ ١٩ ]}

في عام 2019، وفي سن السابعة والتسعين، وقّعت عقد عرض أزياء مع وكالة IMG العالمية . ^{[ 19 ]} ونظرًا لكثرة طلبات الظهور الإعلامي لها، شجّعها تومي هيلفيغر على توقيع عقد تمثيل رسمي. ^{[ 20 ]}

لم يكن لدى عائلة أبفيل أطفال، ويرجع ذلك جزئياً إلى كثرة السفر الذي تطلبه عملهم؛ ولم تكن ترغب في أن تتولى مربية تربية أطفالها. ^{[ 6 ]}

كانت أبفيل وزوجها كارل يتشاركان عطرًا مفضلًا: ياتاجان من كارون . ^{[ 21 ]}

توفي كارل، الذي تزوج لمدة 67 عامًا، في 1 أغسطس 2015، عن عمر يناهز 100 عام. ^{[ 22 ]} احتفلت أبفيل بعيد ميلادها المئة في 29 أغسطس 2021. ^{[ 23 ]}

• أبفيل، إيريس (2024). ملون . لندن، المملكة المتحدة: دار إيبوري للنشر. رقم ISBN 9781529916164.