إيفون كيركباتريك

السير إيفون أوغسطين كيركباتريك ، الحاصل على وسام الصليب الأكبر من رتبة باث ووسام القديس ميخائيل والقديس جورج (3 فبراير 1897 - 25 مايو 1964) كان دبلوماسياً بريطانياً شغل منصب المفوض السامي البريطاني في ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية ، ومنصب وكيل وزارة الخارجية الدائم ، وهو أعلى منصب مدني في وزارة الخارجية .

ولد كيركباتريك في 3 فبراير 1897 في ويلينغتون، الهند، وهو الابن الأكبر للعقيد إيفون كيركباتريك (1860-1936) من فوج جنوب ستافوردشاير ، وزوجته ماري هاردينج (توفيت عام 1931)، ابنة الجنرال السير آرثر إدوارد هاردينج ، الذي أصبح فيما بعد القائد العام لجيش بومباي وحاكم جبل طارق .

كان والده من سلالة عائلة اسكتلندية استقرت في أيرلندا خلال القرن الثامن عشر. وكانت والدته وصيفة شرف سابقة للملكة فيكتوريا ، أما جدها هنري هاردينج، الفيكونت الأول لهاردينج ، فقد شغل مناصب وزارية في حكومتي ويلينجتون وبيل، ثم أصبح حاكمًا عامًا للهند في الفترة من 1844 إلى 1848. وكان ابن عمها تشارلز هاردينج، البارون الأول لهاردينج من بنشورست، وكيلًا دائمًا لوزارة الخارجية في الفترة من 1906 إلى 1910 ومن 1916 إلى 1920، ونائبًا للملك في الهند في الفترة من 1910 إلى 1916.

بصفته كاثوليكيًا، أُرسل كيركباتريك إلى مدرسة داونسايد لتلقي تعليمه بين عامي 1907 و1914. تطوع كيركباتريك للخدمة الفعلية عند اندلاع الحرب العالمية الأولى ، وحصل على رتبة ضابط في نوفمبر 1914 في فوج رويال إنيسكيلينغ فيوزيليرز . بعد إصابته بجروح بالغة في معركة ضد الأتراك في أغسطس 1915، قُبل في كلية باليول، أكسفورد ، في أكتوبر، لكنه اختار استئناف خدمته العسكرية في أوائل عام 1916، حيث عمل في مجال الدعاية والاستخبارات لصالح جهاز المخابرات التابع للقيادة العامة للجيش البريطاني في والينجر بلندن. خلال السنة الأخيرة من الحرب، تمركز في روتردام بهولندا خلفًا لسيغيسموند باين بيست . ومن هناك، عمل كرئيس لجهاز المخابرات ، حيث أدار شبكة من عملاء المقاومة البلجيكية العاملين في بلجيكا التي كانت تحت الاحتلال الألماني.

انضم إلى السلك الدبلوماسي في يوليو 1919. عُيّن أولاً في البرازيل لمدة عام، ثم عاد إلى لندن في أغسطس 1920 ليتولى منصباً في القسم الغربي بوزارة الخارجية. رُقّي إلى سكرتير ثانٍ في ديسمبر 1920، ثم إلى سكرتير أول في أكتوبر 1928. في 10 يناير 1929، تزوج من فيوليت كولفيلد، ابنة العقيد ريجينالد جيمس كوب كوتيل، جراح الجيش، من 7 فيليمور تيراس، لندن؛ ورُزقا بابن واحد، إيفون بيتر (1930-2013)، وابنة واحدة، سيسيليا سيبيل (1932-تاريخ ميلادها غير معروف).

ثم تم تعيين كيركباتريك في السفارة البريطانية في روما من عام 1930 إلى عام 1932؛ والقائم بالأعمال في الفاتيكان في الفترة 1932-1933؛ والسكرتير الأول في السفارة البريطانية في برلين من عام 1933 إلى عام 1938. وخلال هذه الفترة اكتسب خبرة مباشرة في التعامل مع الديكتاتوريات الأوروبية الناشئة.

خلال الحرب العالمية الثانية، عاد كيركباتريك للعمل في مجال الدعاية والإعلام، وهو المجال الذي استمتع به قبل خمسة وعشرين عامًا. عُيّن مديرًا للقسم الخارجي بوزارة الإعلام في أبريل 1940، ثم أصبح مسؤولًا عن الخدمات الأوروبية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في أكتوبر 1941. خلال هذه الفترة، قدّم إسهامًا كبيرًا، من ضمنه مهمة إجراء مقابلة مع نائب هتلر، رودولف هيس ، عقب فراره إلى اسكتلندا في مايو 1941. لم يُعرض تقريره عن هيس إلا على رئيس الوزراء، ونستون تشرشل ، ووزير الخارجية أنتوني إيدن ، ووزير الختم الملكي كليمنت أتلي ، ووزير إنتاج الطائرات اللورد بيفربروك . ^{[ 1 ]} في سبتمبر 1944، عُيّن كيركباتريك لتنظيم الجانب البريطاني من لجنة مراقبة الحلفاء لألمانيا، وبعد انتهاء الحرب، عمل في المقر الأعلى لقوات الحلفاء (SHAEF) مستشارًا سياسيًا بريطانيًا للجنرال الأمريكي دوايت د. أيزنهاور حتى حلّ تلك المنظمة. بعد الحرب، أصبح وكيلًا دائمًا لوزارة الخارجية لشؤون ألمانيا عام 1949.

في يونيو/حزيران 1950، عيّن الملك جورج السادس كيركباتريك مفوضًا ساميًا بريطانيًا لألمانيا. وبصفته أحد الملوك الثلاثة المشتركين لألمانيا الغربية، اضطلع كيركباتريك بمسؤولية جسيمة، لا سيما فيما يتعلق بمفاوضات اتفاقيات بون خلال الفترة 1951-1952، التي أنهت نظام الاحتلال ومهّدت (بالتوازي) الطريق لإعادة تسليح ألمانيا الغربية. وبين عامي 1950 و1953، كانت ماري كريتون بيلي إحدى مستشاريه في المفوضية العليا . ^{[ 2 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1953، عاد كيركباتريك إلى لندن ليخلف السير ويليام سترانغ في منصب وكيل الوزارة الدائم.

من أبرز ما اشتهر به كيركباتريك خلال تلك الفترة، قراره الصادر في يناير 1953 باعتقال ما وصفه بأنه "جماعة سرية رفيعة المستوى من النازيين الجدد الذين يعتزمون تقويض الديمقراطية الألمانية". ^{[ 3 ]} عُرفت هذه المنظمة السرية من المسؤولين النازيين السابقين باسم دائرة ناومان .

خلف السير إيفون كيركباتريك السير ويليام سترانج في منصب وكيل الوزارة الدائم عام 1953. وفي مذكراته، استذكر كيركباتريك لاحقًا أفكاره عند توليه منصبه الجديد:

بفضل سنوات خدمتي الطويلة السابقة في وزارة الخارجية، كنتُ أعرف ما ينتظرني، وكأي رياضي، بدأتُ التدريب. أقلعتُ عن التدخين وشرب الكحول، وقلّلتُ من ارتياد الحفلات قدر الإمكان، وكنتُ أسير بخطى سريعة عبر الحديقة إلى المكتب كل صباح. هكذا فقط استطعتُ إكمال الدورة. ^{[ 4 ]}

كان كيركباتريك قريبًا لأحد أعضاء مكتب الأمن البريطاني السابقين، إذ كانت والدته ابنة عم تشارلز هاردينج. انضم إلى المكتب في فبراير 1919 بعد أن أمضى السنوات الثلاث السابقة في العمل الاستخباراتي والدعاية خلال الحرب، وهو النشاط الذي عاد إليه عندما أصبح مستشارًا للشؤون الخارجية في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 1941. وخلال فترة عمله كرئيس للمستشارية في برلين بين عامي 1933 و1938، عبّر بوضوح عن كراهيته للنازيين. مع ذلك، يبدو أن آراءه لم تترك انطباعًا كبيرًا لدى السفير البريطاني، السير نيفيل هندرسون. بعد عام 1945، انخرط كيركباتريك مجددًا بشكل كبير في الشؤون الألمانية، حيث عمل لمدة عام في قسم ألمانيا بالمكتب، ثم شغل منصب المفوض السامي في بون بين عامي 1950 و1953. عُرف كيركباتريك بأنه رجل إيرلندي مشاكس، بل وعدواني أحيانًا، لا يميل إلى النقاش. ووفقًا لبعض زملائه السابقين، لم يكن من أسهل الرجال في التعامل، وفي رأي اللورد جلادوين، كان سيصبح "جنرالًا ممتازًا".

بعد تقاعده من وزارة الخارجية في فبراير 1957، شغل كيركباتريك منصب رئيس هيئة التلفزيون المستقلة لمدة خمس سنوات . وإلى جانب مذكراته، ألّف كتاب "موسوليني: دراسة عن ديماغوجي" (نُشر بعد وفاته عام 1964). مُنح وسام رفيق القديس ميخائيل والقديس جورج (CMG) عام 1939، ووسام فارس قائد (KCMG) عام 1948، ووسام فارس قائد من رتبة باث (KCB) عام 1951، ووسام فارس الصليب الأكبر من رتبة القديس ميخائيل والقديس جورج (GCMG) عام 1953، ووسام فارس الصليب الأكبر من رتبة باث (GCB) عام 1956. توفي في منزله، دوناكومبر، سيلبريدج، مقاطعة كيلدير، أيرلندا، في 25 مايو 1964. وخلف وراءه زوجته وطفلين.

• الدائرة الداخلية: مذكرات إيفون كيركباتريك (لندن: ماكميلان، 1959).
• موسوليني: دراسة عن ديماغوجي (لندن: أودهامز، 1964).

• قصاصات صحفية عن إيفون كيركباتريك في أرشيف صحافة القرن العشرين التابع لـ ZBW