جين كورين

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جين لويز كورين ( اسمها قبل الزواج لويس ، مواليد 29 فبراير 1964) [ 1 ] سياسية وسيدة أعمال أمريكية، تشغل حاليًا منصب مفوضة في اللجنة الدولية المشتركة للولايات المتحدة وكندا . وسبق لها أن شغلت منصب عضو في مجلس ولاية نيويورك عن الحزب الجمهوري من عام 2009 إلى عام 2016 ، حيث مثّلت الدائرة الانتخابية رقم 144 التي تغطي أجزاءً من مقاطعتي إيري ونياجرا . كما كانت كورين مرشحة الحزب الجمهوري في الانتخابات الخاصة التي أُجريت في 24 مايو 2011، لشغل مقعد الدائرة 26 في غرب نيويورك بمجلس النواب الأمريكي، والذي كان يشغله سابقًا الجمهوري كريس لي . وقد واجهت ثلاثة مرشحين آخرين في الانتخابات، وخسرت أمام الديمقراطية كاثي هوتشول بنسبة 47% مقابل 42%. [ 6 ]

قبل دخولها عالم السياسة، كانت كورين عضوة في مجلس إدارة الشركة العائلية، وعملت في شركة مالية أثناء حصولها على درجة الماجستير في إدارة الأعمال.

في عام 2019، صادق مجلس الشيوخ على تعيينها مفوضة في اللجنة الدولية المشتركة للولايات المتحدة وكندا. [ 7 ] [ 8 ]

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية

صرحت كورين بأنها أمضت 36 عامًا في العمل بالقطاع الخاص، وبدأت مسيرتها المهنية في سن الثامنة بتوزيع أدلة الهاتف لشركة "ذا توكينج فون بوك" [ 9 ] ، وهي شركة عائلية أسسها والدها، ويلبر لويس، وهو بائع سابق. [ 5 ] خلال فترة مراهقتها، قامت بتدقيق منشورات الشركة، وخلال دراستها الجامعية، شغلت منصب نائب رئيس قسم التسويق . [ 9 ] وأكدت كورين أنها لم تنشأ في بيئة ثرية، مشيرةً إلى أن عائلتها كادت تفقد منزلها في ثمانينيات القرن الماضي. [ 5 ]

بدأت دراستها الجامعية في كلية إيثاكا الخاصة ، ثم اضطرت إلى الانتقال إلى جامعة ولاية نيويورك في ألباني بسبب تكاليف الدراسة. [ 5 ] حصلت على درجة البكالوريوس في علم النفس من جامعة ولاية نيويورك عام 1985، ثم التحقت بجامعة بيس وحصلت على ماجستير إدارة الأعمال في المالية عام 1990. [ 1 ]

عملت في وول ستريت من عام ١٩٨٧ إلى عام ١٩٩٠ كمديرة أبحاث في شركة هنري أنسباخر، [ ١ ] وهي شركة مالية بريطانية ساعدت تكتلات إعلامية ضخمة على الاستحواذ على صحف محلية صغيرة. [ ٩ ] كما شغلت منصب أمينة الصندوق في مجلس إدارة "دليل الهاتف الناطق" بدءًا من عام ١٩٨٧، [ ١ ] حيث كانت تتخذ القرارات الاستراتيجية للشركة. [ ٩ ] بعد إتمام دراستها عام ١٩٩٠، عادت إلى غرب ولاية نيويورك لتتزوج من فيليب إم. كورين الثاني، الذي التقت به في الدراسات العليا. عمل الزوجان في "دليل الهاتف الناطق"، حيث شغل فيليب منصب المدير المالي. [ ٢ ] [ ٩ ] كما أسست عائلة، وقالت عن تلك الفترة: "لم أكن أذهب إلى المكتب يوميًا... كنا نجري مناقشات مجلس الإدارة على طاولة المطبخ أكثر من قاعة الاجتماعات." [ 9 ] بيعت الشركة لشركة هيرست في عام 2004 مقابل 400 مليون دولار، مما جعل كورين وإخوتها أثرياء، وفقًا لصحيفة بافالو نيوز . [ 5 ] أشارت استمارات الإفصاح عن الحملات الانتخابية إلى أن أصول كورين الشخصية تتراوح بين 58 و158 مليون دولار، وهي مستمدة بشكل رئيسي من أعمال عائلتها. [ 5 ]

الأنشطة المجتمعية

منذ عام ٢٠٠٤، تشغل كورين منصب رئيسة مؤسسة فيليب إم. وجين لويس كورين، التي تُعنى بتقديم تمويل مباشر للجمعيات الخيرية التعليمية والطبية والدينية التي تُفيد الأطفال. [ ١ ] [ ٤ ] وأشارت مراجعة أجرتها صحيفة بافالو نيوز للبيانات المالية للمؤسسة إلى أن أكثر من نصف توزيعاتها ذهبت إلى كلية بوسطن، الجامعة التي تخرج منها فيليب كورين ؛ أما ثاني أكبر مستفيد فكانت مدرسة التحق بها أبناء كورين. [ ٩ ] وفي السنوات الأخيرة، قدمت كورين منحًا دراسية جامعية بقيمة ٥٠٠ دولار أمريكي لطلاب المدارس الثانوية العامة المحلية، وأكدت أنها لم تستفد من أي إعفاءات ضريبية مقابل تبرعاتها. [ ٩ ] كما أنها متطوعة في المجتمع، حيث شغلت منصب رئيسة لجنة في مستشفى النساء والأطفال في بافالو، وقائدة لجلسات التثبيت في كنيستها، وعضوة في لجنة تابعة لمؤسسة المجتمع في بافالو الكبرى. [ 4 ] شغلت منصبًا في مجلس إدارة جمعية سيدات نادي بروكفيلد الريفي [ 1 ] وأصبحت من المقربين من كريستوفر كولينز، رئيس مقاطعة إيري، في القطاع الخاص ، حيث عملت كمساعدة أمين صندوق لحملته الانتخابية من عام 2007 إلى عام 2008، وفقًا لصحيفة بافالو نيوز . [ 3 ] [ 10 ]

مجلس الولاية

صرحت كورين بأنها دخلت عالم السياسة عام 2008 لأنها "لم تستطع الوقوف مكتوفة الأيدي وهي ترى حكومة الولاية تُبدد مستقبل أبنائنا". [ 11 ] وخلال حملتها الأولى لعضوية الجمعية التشريعية، قالت إن الولاية بحاجة إلى تبني نهجٍ يُحاكي نهج الشركات، وخفض الإنفاق والضرائب، وإنهاء "التكاليف غير الممولة"، وتحسين بيئة الأعمال. [ 3 ] فازت كورين في الانتخابات التمهيدية لمقعد الدائرة 142 في الجمعية التشريعية [ 12 ] متفوقةً على ثلاثة مرشحين جمهوريين آخرين، من بينهم عضو الجمعية التشريعية الحالي مايك كول ، الذي كان يحظى بتأييد الحزب الجمهوري، ولكنه كان قد تعرض للتوبيخ بسبب علاقته غير الرسمية مع متدربة قبل عام. [ 13 ] [ 14 ] وفي الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2008، فازت كورين على مرشح حزب العائلات العاملة، جيفري بونو ، وحصلت على 89% من الأصوات. [ 15 ] [ 16 ] ترشحت دون منافسة في الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2010، وحصلت على تأييد الحزبين المحافظ والمستقل في ولاية نيويورك. [ 15 ]

أثناء عضويتها في مجلس الولاية، عُيّنت كورين رئيسةً لفريق عمل الأقليات في قطاع التصنيع، وأصبحت العضو الأقدم في لجنة الشركات والهيئات واللجان. [ 4 ] عارضت مشروع قانون يُشرّع زواج المثليين. [ 17 ] كما عارضت تخفيف قوانين المخدرات في الولاية، والذي كان من شأنه تقليص مدد السجن الطويلة ومنح القضاة مزيدًا من الصلاحيات في إصدار الأحكام، [ 18 ] وصوّتت ضد مشروع قانون يُلزم بفك قيود السجينات أثناء الولادة. [ 19 ] وبناءً على سجل تصويتها في مجلس الولاية بشأن المسائل المالية، وضعها الحزب المحافظ في الولاية في مرتبة متقدمة في تصنيفاته السنوية لأعضاء مجلس الولاية لعامي 2009 و2010. [ 20 ]

مرشح للكونغرس الأمريكي

في فبراير/شباط 2011، استقال عضو مجلس النواب الأمريكي كريس لي فجأةً بعد انتشار تقارير تفيد بأنه كان يغازل امرأةً على موقع كريغزلست . [ 11 ] [ 21 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، اختار قادة الحزب الجمهوري كورين بالإجماع لتكون مرشحة الحزب في الانتخابات الخاصة لشغل المقعد. [ 22 ] [ 23 ] (لا ينص قانون الولاية على إجراء انتخابات تمهيدية قبل الانتخابات الخاصة). [ 24 ] كما حصلت كورين على تأييد حزب المحافظين في نيويورك وحزب الاستقلال في نيويورك . [ 25 ] وتنافست على مقعد الكونغرس ضد رجل الأعمال المحلي جاك ديفيس ، وهو مرشح مستقل يترشح على قائمة حزب الشاي؛ [ 26 ] وكاثي هوتشول ، كاتبة مقاطعة إيري ، وهي ديمقراطية؛ والكاتب إيان مورفي، مرشح حزب الخضر. أُجريت الانتخابات في 24 مايو/أيار.

المواقف السياسية

صرحت كورين بأنها ستعمل، في حال انتخابها، على خفض الإنفاق الحكومي الفيدرالي، وتقليل الضرائب، وإلغاء قانون إصلاح الرعاية الصحية الذي أقره الكونغرس ذو الأغلبية الديمقراطية عام 2010. [ 11 ] وقد وقّعت على تعهد ضريبي، متعهدةً بمعارضة جميع الجهود الرامية إلى زيادة معدلات الضرائب الهامشية على الأفراد والشركات، ومعارضة أي تخفيضات في الإعفاءات أو الخصومات الضريبية التي لا يقابلها تخفيض في معدلات الضرائب . [ 27 ]

أيدت بشدة اقتراح عضو مجلس النواب الأمريكي بول رايان لإصلاح برنامج الرعاية الصحية لكبار السن (Medicare) بتحويله إلى برنامج يمنحهم قسائم لشراء تأمين صحي خاص. [ 28 ] وقالت كورين إن الخطة ستحمي برنامج الرعاية الصحية للأجيال القادمة من خلال ترسيخه على أسس مالية متينة. [ 28 ] وفي 17 مايو، أعلنت حملة كورين أنها ستدرس بدائل لخطة رايان للقسائم، إذا كانت ستساعد في الحفاظ على استدامة برنامج الرعاية الصحية. [ 29 ] ووصفت كورين مقترحات منافسها الديمقراطي برفع الضرائب على الأثرياء بأنها هجوم على أولئك "الذين يساهمون في نمو فرص العمل ويحمون برنامج الرعاية الصحية من الإفلاس"، وقالت إن الديمقراطيين، بمن فيهم هوتشول، لم يقدموا أي بديل لخطة الجمهوريين للقسائم. [ 30 ]

عند إجابتها على استطلاع "الشجاعة السياسية" الذي أجراه مشروع "التصويت الذكي " عام 2008، صرّحت كورين بأنها تؤمن بضرورة تقنين الإجهاض في الأشهر الثلاثة الأولى من الحمل ، وفي حالات الاغتصاب، وسفاح القربى، وعندما تكون حياة الأم في خطر. [ 31 ] وفي مقابلة أُجريت معها قرب نهاية حملتها الانتخابية للكونغرس عام 2011، ذكرت كورين أنها ستصوّت لصالح أي مشروع قانون يقيّد تمويل دافعي الضرائب للإجهاض، لكنها أشارت إلى أن الإجهاض "قرار يخص المرأة وحدها في الأشهر الثلاثة الأولى من الحمل". [ 32 ]

حملة

كان يُعتقد في البداية أن الانتخابات الخاصة ستكون "فوزًا مؤكدًا" للمرشح الجمهوري، لكنها أصبحت "منافسة شرسة"، وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، بسبب خطة الجمهوريين في مجلس النواب الأمريكي لخصخصة برنامج الرعاية الصحية لكبار السن (ميديكير) . [ 33 ] كما أشارت صحيفة التايمز إلى ترشح ديفيس، مرشح الحزب الثالث، كعامل "يسحب الدعم" من كورين. [ 33 ] وذكرت صحيفة ذا هيل أن قضية ميديكير بدت وكأنها تدعم حملة هوتشول، على الرغم من صعوبة التنبؤ بنتيجة السباق بسبب وجود مرشح الحزب الثالث. [ 34 ]

أظهر استطلاع رأي أجرته كلية سيينا في أواخر أبريل تقدم كورين بنسبة 36%، يليه هوتشول بنسبة 31%، ثم ديفيس بنسبة 23% من الأصوات. [ 35 ] وفي أوائل مايو، أظهر استطلاع رأي أجراه معهد السياسة العامة، ذو الميول الديمقراطية، حصول هوتشول على 35%، وكورين على 31%، وديفيس على 24%. [ 36 ] ووصف تقرير روثنبرغ السياسي غير الحزبي السباق بأنه "متقارب للغاية" ولكنه يميل لصالح الديمقراطيين اعتبارًا من 16 مايو. [ 37 ] وأظهرت استطلاعات رأي إضافية أجرتها سيينا ومعهد السياسة العامة في الأيام التي سبقت الانتخابات مباشرة تقدم هوتشول بفارق أربع وست نقاط على التوالي. [ 38 ] [ 39 ] وفي نهاية المطاف، خسر كورين أمام هوتشول بنسبة 47% مقابل 43% في الانتخابات الخاصة. وحصل المرشح المستقل جاك ديفيس على 9%، بينما حصل مرشح حزب الخضر إيان مورفي على 1% من الأصوات. [ 40 ]

حظي مقطع فيديو مدته 15 ثانية باهتمام إعلامي وطني، حيث بدا أنه يُظهر رئيس موظفي كورين في الجمعية التشريعية، مايكل ماليا، وهو يسأل ديفيس، البالغ من العمر 78 عامًا، مرارًا وتكرارًا عن سبب تغيبه عن مناظرة انتخابية، ثم صرخ ماليا بينما دفعه ديفيس أو لوّح بيده أمام الكاميرا. [ 26 ] [ 41 ] وقد تم تداول مقطع الفيديو من قبل منظمات جمهورية محلية ووطنية [ 42 ] ، مما أثار انتقادات من الحزبين لكل من ديفيس وماليا. [ 26 ] ورفضت كورين وحملتها الانتخابية طلبات مشاهدة شريط أطول وشريط آخر تم تصويره بكاميرا ثانية. [ 41 ] [ 43 ] وفي مقابلة مع مجلة "ناشونال جورنال" ، قالت كورين إنها تعتقد أن الفيديو واضح بذاته، وأشارت إلى أن ماليا كان يتصرف في وقت فراغه الخاص، وليس كموظف لديها، أثناء تتبعه وتصويره لمنافسها ديفيس. [ 42 ] ردًا على شكاوى ديفيس من تعرضه للمضايقة، قال كورين: "لقد وُضعت الكاميرات عليّ لمدة شهرين، ولم أضرب أحدًا قط... وأعتقد أن الفرق يكمن في كيفية التعامل مع موقف كهذا." [ 42 ] بعد أسبوع من الانتخابات، استقال ماليا من منصبه كرئيس لموظفي كورين نتيجةً لهذه القضية. [ 44 ]

ردّت كورين على الانتقادات التي اتهمتها برغبتها في إلغاء برنامج الرعاية الصحية الحكومي (Medicare) ببثّ إعلانٍ زعمت فيه أن منافستها هوتشول تسعى إلى خفض مخصصات الضمان الاجتماعي وبرنامج الرعاية الصحية الحكومي. [ 29 ] استند إعلان كورين إلى تصريح هوتشول خلال المناظرة بأن مناقشات الميزانية يجب أن تتناول جميع الجوانب. [ 29 ] [ 45 ] وصف ممثلٌ عن موقع FactCheck.org إعلان كورين بأنه "مُزيّف"، وردّت حملة كورين بأن هوتشول تدعم أيضاً قانون أوباما للرعاية الصحية الذي يتضمن تخفيضات بقيمة 500 مليار دولار في المدفوعات لشركات التأمين الخاصة ضمن برنامج Medicare Advantage . [ 45 ]

أيدت منظمة "أميركان كروسرودز" حملة كورين وقدمت لها الدعم، مما يعكس الأهمية الوطنية للمنافسة. [ 46 ] كما أيد تحالف أعمال روتشستر كورين، [ 47 ] وكذلك فعلت لجنة العمل السياسي "فريدوم ووركس ". [ 48 ] وأيدت أيضًا كل من " تي بارتي إكسبرس " و"تي إيه نيويورك" كورين، حيث زار قادتهما مدينتي بوفالو وروتشستر لتوضيح أن كورين يحظى بتأييد حركة حزب الشاي، ولانتقاد استخدام ديفيس لهذا اللقب. [ 49 ] [ 50 ]

ذكرت صحيفة رول كول أن كورين استثمرت ما يقرب من 2.5 مليون دولار من أموالها الخاصة في الحملة حتى 13 مايو؛ ووعد ديفيس بإنفاق ما يصل إلى 3 ملايين دولار من أمواله الخاصة؛ وقد حولت الأموال الخارجية القادمة من الجماعات الليبرالية والمحافظة على حد سواء موجات البث في بوفالو وروتشستر إلى سيل متواصل من إعلانات الحملة. [ 51 ]

في صباح يوم الانتخابات، حصل كورين على أمر قضائي من قاضٍ في المحكمة العليا لولاية نيويورك، دخل حيز التنفيذ فور إغلاق مراكز الاقتراع. وينص الأمر على مصادرة جميع معدات التصويت، ووقف فرز أوراق الاقتراع مؤقتًا، ومنع إعلان الفائز ريثما تُستكمل الإجراءات القضائية. [ 52 ] وذكرت حملة كورين أن مثل هذه الأوامر شائعة في الانتخابات المتقاربة. [ 52 ] إلا أن صحيفة "بافالو نيوز" ذكرت أن إقرار كورين بالهزيمة، في 24 مايو/أيار 2011، قد أبطل مفعول الأمر على الأرجح. [ 6 ]

التاريخ الانتخابي

الانتخابات التمهيدية 9 سبتمبر 2008، مجلس ولاية نيويورك، الدائرة الانتخابية رقم 142 [ 12 ] [ 53 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجين ل. كورين395146
جمهوريمايكل دبليو كول (شاغل المنصب)306336
جمهوريليونارد أ. روبرتو148117
جمهوريجيفري أ. بونو الثالث2551
إجمالي الأصوات8570100
تحول 21
الانتخابات العامة 4 نوفمبر 2008، مجلس ولاية نيويورك، الدائرة الانتخابية رقم 142 [ 15 ] [ 54 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجين ل. كورين25,92972
محافظجين ل. كورين33009
استقلالجين ل. كورين30648
العائلات العاملةجيفري أ. بونو الثالث408411
إجمالي الأصوات36,377100
تحول 39
الانتخابات العامة 2 نوفمبر 2010، مجلس ولاية نيويورك، الدائرة الانتخابية رقم 142 [ 55 ] [ 56 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجين ل. كورين28,44076
محافظجين ل. كورين500413
استقلالجين ل. كورين422511
إجمالي الأصوات37,669100
تحول 39
انتخابات خاصة في 24 مايو 2011، مجلس النواب الأمريكي، نيويورك-26 [ 6 ] [ 57 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيكاثي هوتشول47,51942.58
العائلات العاملةكاثي هوتشول51944.65
جمهوريجين كورين35,72132.01
محافظجين كورين90908.15
استقلالجين كورين23762.13
حفلة شايجاك ديفيس10,0298.99
أخضرإيان مورفي11771.05
إجمالي الأصوات111,597100.0
تحول 25

الحياة الشخصية

تزوجت كورين من زوجها فيليب منذ 21 عامًا. [ 20 ] وللزوجين ثلاثة أبناء ويقيمان في كلارنس، نيويورك . [ 3 ] شغل فيليب سابقًا منصب المدير المالي لدليل الهاتف الناطق، وله نشاط سياسي في مقاطعة إيري. وهو نائب رئيس وكالة التنمية الصناعية في مقاطعة إيري، ومدير التنمية الاقتصادية في مقاطعة إيري، وعضو في مجلس إدارة مؤسسة بوفالو نياجرا التي تقدم مساعدات التنمية الاقتصادية للشركات في غرب ولاية نيويورك. [ 58 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 "عضو الجمعية جين إل. كورين (نيويورك)" . مشروع التصويت الذكي . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  2. 1 2 "السيدة كورين" . صحيفة بافالو نيوز . 9 سبتمبر 1990.
  3. 1 2 3 4 جويس مايلز (29 أبريل 2008). "الدائرة 142: كورين يطلق ترشحه" . صحيفة لوكبورت يونيون صن آند جورنال .
  4. 1 2 3 4 "الدائرة الانتخابية رقم 142: جين ل. كورين: سيرة ذاتية" . مجلس ولاية نيويورك . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2011 .
  5. 1 2 3 4 5 6 جيري زريمسكي (30 أبريل 2011). "الجمهوري كورين يتفوق على ديفيس في جمع الثروة، وهوتشول فخورة بالدعم الذي تلقته" . صحيفة بافالو نيوز .
  6. ١ ٢ ٣ روبرت ج. مكارثي (٢٦ مايو ٢٠١١). "هوشول تحقق فوزًا غير متوقع: ديمقراطية تفوز بمقعد في مجلس النواب عن الدائرة السادسة والعشرين بنتيجة ذات تأثير وطني" . صحيفة بافالو نيوز .
  7. ↑ www.whitehouse.gov
  8. ↑ زريمسكي، جيري (16 مايو 2019). "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين جين كورين رئيسةً للجنة المشتركة الدولية للولايات المتحدة" . صحيفة بافالو نيوز . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2021 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 سوزان شولمان (9 مايو 2011). "نقاد يشككون في سيرة كورين، ويزعمون أن بعض التفاصيل لا تتوافق" . صحيفة بافالو نيوز.
  10. ↑ روبرت ج. مكارثي. "كورين ينضم إلى السباق لإزاحة كول" . صحيفة بافالو نيوز .
  11. ١ ٢ ٣ روبرت ج. مكارثي (٢٣ فبراير ٢٠١١). "تعطّل الانتخابات على مقعد لي بسبب مسائل قانونية، وقانون اتحادي حديث بشأن تصويت العسكريين يدفع كومو إلى تقديم مشروع قانون للامتثال له على مستوى الولاية" . صحيفة بافالو نيوز .
  12. ١ ٢ "الانتخابات التمهيدية: ٩ سبتمبر ٢٠٠٨" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية نيويورك . ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٤ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠١٢ .
  13. ↑ جويس مايلز (24 مايو 2008). "انتخابات 2008: الحزب الجمهوري في لوكبورت يُفضّل كورين على كول في الدائرة 142" . صحيفة لوكبورت يونيون صن آند جورنال .
  14. ↑ جويس مايلز (23 مايو 2008). "انتخابات 2008: استيلاء كول على خط الحزب الجمهوري يُذهل خبراء الحزب" . صحيفة لوكبورت يونيون صن آند جورنال .
  15. 1 2 3 "نتائج انتخابات الجمعية: 4 نوفمبر 2008" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية نيويورك. 2008. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 23 أغسطس 2012.
  16. ↑ "نتائج انتخابات 2008: المجلس التشريعي لولاية نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . 2008. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2012.
  17. ↑ مايك ديزموند (17 أبريل 2009). "ردود فعل المشرعين المحليين على اقتراح زواج المثليين" . بوفالو: WNED.
  18. ↑ جين وارنر (20 أغسطس 2010). "خطة لتخفيف قوانين المخدرات في الولاية تُشعل عاصفة سياسية" . صحيفة بافالو نيوز .
  19. ↑ "تصويت حاسم: مشروع قانون مكافحة تقييد الأيدي والأرجل S 1290 (20 مايو 2009)" . مشروع التصويت الذكي . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2011 .
  20. 1 2 "تعرّف على جين" . جين كورين للكونغرس. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2011 .
  21. ↑ كارولين تومسون (10 مارس 2011). "كومو يحدد 24 مايو موعدًا لانتخابات دائرة شمال ولاية نيويورك" . صحيفة بافالو نيوز. وكالة أسوشيتد برس.
  22. ↑ ستيمكس، أميليا (3 مارس 2011). "الحزب الجمهوري يختار مرشحًا للانتخابات الخاصة" . صحيفة لامرون . جامعة ولاية نيويورك في جينيسيو . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .
  23. ↑ "قادة الحزب الجمهوري في الدائرة 26 بنيويورك يختارون كورين (تحديث)" . كابيتال تونايت. 21 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .
  24. ↑ روبرت ج. مكارثي (22 فبراير 2011). "كورين يحصل على ترشيح الحزب الجمهوري للترشح لمقعد لي" . صحيفة بافالو نيوز .
  25. ↑ فيلكيند، جيمي (16 مارس 2011). "بيلافيا تمضي قدماً، المحافظون مع كورين (محدث)" . ألباني تايمز يونيون .
  26. 1 2 3 جيري زريمسكي (14 مايو 2011). "الجمهوريون ينضمون إلى الهجوم على مساعد كورين، وفي خضم الجدل حول فيديو غير لائق، يجد ديفيس أن لديه حلفاء غير متوقعين" . صحيفة بافالو نيوز .
  27. ↑ "كورين يعلن توقيع "تعهد ضريبي"( بيان صحفي) . صحيفة باتافيان . 12 مايو 2011.
  28. 1 2 ريموند هيرنانديز (5 مايو 2011). "خطة الحزب الجمهوري للرعاية الصحية تُغيّر مسار السباق على مقعد مجلس النواب" . صحيفة نيويورك تايمز .
  29. 1 2 3 مايكل ووتن (18 مايو 2011). "إعلان كورين يفشل في اختبار المصداقية" . WGRZ.com . بوفالو.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. ↑ روبرت ج. مكارثي وفيل فيربانكس (10 مايو 2011). "بونر يضع قضية العرق المحلية في دائرة الضوء الوطنية" . صحيفة بافالو نيوز .
  31. ↑ "القضايا الرئيسية: الإجهاض، عضوة الجمعية العامة جين إل. كورين (نيويورك)" . مشروع التصويت الذكي . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2011 .
  32. ↑ ديفيد ويجل (20 مايو 2011). "نيويورك-26: جين كورين في مزاج معتدل" . سلات . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  33. 1 2 ريموند هيرنانديز (16 مايو 2011). "رجل أعمال صناعي يُحدث صدمة في سباق مجلس النواب على أمل أن يكون وجود طرف ثالث أمرًا جذابًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  34. ↑ جوليان بيكيه وبوب كوساك (15 مايو 2011). "مغامرة الحزب الجمهوري الكبرى بشأن برنامج الرعاية الصحية لكبار السن" . صحيفة ذا هيل .
  35. ↑ راشيل واينر (29 أبريل 2011). "استطلاع رأي: منافسة حقيقية في الانتخابات الخاصة في نيويورك" . صحيفة واشنطن بوست .
  36. ↑ أليكس إيزنشتات (9 مايو 2011). "الديمقراطيون يوجهون سهامهم مجدداً نحو الدائرة الانتخابية رقم 26 في نيويورك" . بوليتيكو .
  37. ↑ "نيويورك 26: التحول إلى دائرة انتخابية متأرجحة/تميل نحو الديمقراطيين" . تقرير روثنبرغ . 16 مايو 2011.
  38. ↑ "استطلاع سيينا: هوتشول تتقدم على كورين بنسبة 42% مقابل 38% بين الناخبين المحتملين" . استطلاع سيينا . 21 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .
  39. ↑ "هوتشول تتقدم على كورين بست نقاط" (ملف PDF) . استطلاعات الرأي العامة . 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2011 .
  40. ↑ "نتائج الانتخابات حسب المقاطعة" . صحيفة بافالو نيوز . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 مايو 2011 .
  41. 1 2 شون ج. ميلر (15 مايو 2011). "مساعد كورين يثير جدلاً في الانتخابات الخاصة في نيويورك" . صحيفة ذا هيل .
  42. 1 2 3 جيسيكا تايلور (13 مايو 2011). "استمرار الجدل حول أشرطة التتبع في الدائرة الانتخابية رقم 26 بنيويورك" . ناشيونال جورنال . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2011.
  43. ↑ ريتش نيوبيرغ (17 مايو 2011). "كورين يتهرب من أسئلة الصحفيين" . WIVB.com . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2011 .
  44. ↑ ووتن، مايكل (31 مايو 2011). المصادر: استقالة رئيس أركان كورين. مؤرشف في 26 مارس 2013 في أرشيف مكتبة الكونغرس على الإنترنت . WGRZ . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2011.
  45. 1 2 جيري زريمسكي (18 مايو 2011). "إعلان كورين التلفزيوني متهم بتقديم ادعاءات زائفة" . بافالو نيوز .
  46. ↑ ريموند هيرنانديز (10 مايو 2011). "منظمة أمريكان كروسرودز تدعم الجمهوريين مالياً في سباق مجلس النواب في شمال ولاية نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز .
  47. ↑ "تحالف أعمال روتشستر يؤيد كورين" . WHEC.com. 21 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011 .
  48. ↑ «لجنة العمل السياسي FreedomWorks تدعم المرشحة المحافظة جين كورين في سباق الكونغرس عن الدائرة 26 في نيويورك» . بزنس واير . 12 مايو 2011.
  49. ↑ "حركة حزب الشاي تصل إلى بوفالو لدعم كورين، وتوضيح موقف ديفيس" . WBEN . بوفالو. 17 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011.
  50. ↑ ميغان م. ماكديرموت (16 مايو 2011). "إكسبريس تدعم جين كورين في الدائرة السادسة والعشرين" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . روتشستر، نيويورك.
  51. ↑ ستيف بيبولز (13 مايو 2011). "قروض حملة كورين الانتخابية تتجاوز 2.4 مليون دولار في نيويورك" رول كول .
  52. ١ ٢ مات غريتا (٢٤ مايو ٢٠١١). "كورين يصدر أمرًا قضائيًا يمنع التصديق على الفائز" . صحيفة بافالو نيوز . تم إيداع نسخة من الأمر القضائي في مكتب كاتب مقاطعة إيري الساعة ١١:٠١ صباحًا اليوم.
  53. ↑ "تسجيل الناخبين في ولاية نيويورك حسب الدائرة الانتخابية، الناخبون المسجلون حتى 1 مارس 2008" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية نيويورك. 1 مارس 2008. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 23 أغسطس 2012.
  54. ↑ "تسجيل الناخبين في ولاية نيويورك حسب الدائرة الانتخابية، الناخبون المسجلون حتى 1 نوفمبر 2008" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية نيويورك. 10 نوفمبر 2008. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 23 أغسطس 2012.
  55. ↑ "نتائج انتخابات الجمعية: 2 نوفمبر 2010" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية نيويورك. 13 ديسمبر 2010. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 18 ديسمبر 2013.
  56. ↑ "تسجيل الناخبين في ولاية نيويورك حسب الدائرة الانتخابية، الناخبون المسجلون حتى 1 نوفمبر 2010" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية نيويورك. 10 نوفمبر 2010. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 23 أغسطس 2012.
  57. ↑ «النتائج الرسمية للانتخابات من مجلس انتخابات ولاية نيويورك» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2012 .
  58. ↑ ماثيو سبينا (21 أغسطس 2011). "كولينز يعيّن صديقاً له في منصب مدير التطوير" . صحيفة بافالو نيوز .