أوراق نقدية من الين الياباني

سلسلة أوراق نقدية من فئة 10000 ين ، عليها صورة شيبوساوا إييتشي

الأوراق النقدية للين الياباني ، والمعروفة في اليابان باسم أوراق بنك اليابان ( باليابانية :日本銀行券، بالروماجي : Nihon Ginkō-ken/Nippon Ginkō-ken ) ، هي الأوراق النقدية الرسمية لليابان ، وقيمتها الين الياباني ( ¥ ). يصدرها بنك مركزي تأسس عام 1882، يُعرف باسم بنك اليابان . طُبعت أولى الأوراق النقدية بين عامي 1885 و1887 بفئات تتراوح بين 1 و100 ين. وعلى مر تاريخها، تراوحت فئاتها بين 0.05 ين (أي 5 سين ) و10,000 ين. أُلغيت الأوراق النقدية من فئة أقل من ين واحد عام ١٩٥٣، وتوقف تداول الأوراق النقدية من فئة أقل من ٥٠٠ ين بحلول عام ١٩٨٤. ظهرت الأوراق النقدية من فئة ١٠٠٠ ين فأكثر في خمسينيات القرن الماضي، ولا تزال تُصدر حتى اليوم بفئات ١٠٠٠، ٢٠٠٠، ٥٠٠٠، و١٠٠٠٠ ين. أما الأوراق النقدية التي كانت تُستخدم سابقًا من فئة ١ إلى ٥٠٠ ين، والتي صدرت بين عامي ١٩٤٦ و١٩٨٠، فرغم توقف تداولها، إلا أنها لا تزال صالحة للاستخدام، بل إن قيمتها في سوق هواة جمع العملات تتجاوز قيمتها الاسمية.

تُطبع الأوراق النقدية اليابانية حاليًا بصور شخصية لأشخاص من عصر ميجي وما بعده. ويعود ذلك إلى تفضيل استخدام صورة فوتوغرافية دقيقة كأصل للصورة، بدلًا من لوحة فنية، وذلك لمنع التزوير. [ 1 ] [ 2 ]

عصر ميجي

1885–1887

دايكوكتن (1885–87)
صورةقيمةأبعادالوصف [ أ ]تاريخ
وجه العملةيعكسوجه العملةيعكسمشكلةتعليق الإصدارانتهاء
1 ين ياباني78 × 135  مم [ 3 ] [ 4 ]دايكوكوتينالقيمة الاسمية8 سبتمبر 1885 [ 3 ] [ 4 ]1 أكتوبر 1958 [ 3 ] [ 4 ]صالح [ 3 ] [ 4 ]
5 ين ياباني87 × 152  مم [ 5 ]التزام الفضة والقيمة الاسميةدايكوكوتين4 يناير 1886 [ 5 ] [ 6 ]غير متوفر31 مارس 1939 [ 5 ]
10 ين ياباني93 × 156  ممدايكوكوتينالقيمة الاسمية9 مايو 1887غير متوفر31 مارس 1945
100 ين ياباني116 × 186  مم8 سبتمبر 1887غير متوفر

1888–1891

الأوراق النقدية القابلة للتحويل المعاد تصميمها (1888-1891)
صورةقيمةأبعادوصفتاريخ
وجه العملةيعكسوجه العملةيعكسمشكلةتعليق الإصدارانتهاء
غير متوفرغير متوفر1 ين ياباني85 × 145  مم [ 5 ]تاكينوتشي نو سوكونالالتزام بالفضة (الإنجليزية [ ب ] )1 مايو 1889 [ 5 ]1 أكتوبر 1958 [ 5 ]صالح [ 5 ]
5 ين ياباني95 × 159  مم [ 7 ]سوجاوارا نو ميتشيزان3 ديسمبر 1888 [ 7 ]غير متوفر31 مارس 1939 [ 7 ]
10 ين ياباني100 × 169  ممواكي نو كيومارو12 سبتمبر 1890غير متوفر31 مارس 1925
100 ين ياباني130 × 210  ممفوجيوارا نو كاماتاري15 نوفمبر 1891غير متوفر31 مارس 1945

1899–1900

ورقة نقدية قابلة للتحويل من الفئة أ (1899-1900)
صورةقيمةأبعادالوصف [ ج ]تاريخ
وجه العملةيعكسوجه العملةيعكسمشكلةتعليق الإصدارانتهاء
5 ين ياباني85 × 146  مم [ 8 ]تاكينوتشي نو سوكوني وضريح أوبيالتزام الذهب (الإنجليزية)1 أبريل 1899 [ 9 ]غير متوفر31 مارس 1939 [ 8 ] [ 10 ]
10 ين ياباني96 × 159  ممضريح واكي نو كيومارو وجوتصميم خنزير بري مع التزام بالذهب (الإنجليزية)1 أكتوبر 1899غير متوفر31 مارس 1939
100 ين ياباني130 × 210  ممفوجيوارا نو كاماتاري وضريح تانزانالتزام الذهب (الإنجليزية)19001913

1910

ورقة نقدية قابلة للتحويل من الفئة ب (1910)
صورةقيمةأبعادوصفتاريخ
وجه العملةيعكسوجه العملةيعكسمشكلةتعليق الإصدارانتهاء
5 ين ياباني78 × 136  مم [ 11 ]Sugawara no Michizane مع الالتزام بالذهب (كانجي)ضريح كيتانو تينمانغو مع التزام بالذهب (الإنجليزية)1 سبتمبر 1910 [ 8 ] [ 12 ]غير متوفر31 مارس 1939 [ 8 ]

عصر تايشو

1915–1917

الأوراق النقدية القابلة للتحويل من عصر تايشو (1915-1917)
صورةقيمةأبعادالوصف [ د ]تاريخ
وجه العملةيعكسوجه العملةيعكسمشكلةتعليق الإصدارانتهاء
1 ين ياباني85 × 145  مم [ 3 ] [ 4 ]تاكينوتشي نو سوكونالالتزام بالفضة (الإنجليزية)15 أغسطس 1916 [ 3 ] [ 4 ]1 أكتوبر 1958 [ 3 ] [ 4 ]صالح [ 3 ] [ 4 ]
غير متوفر5 ين ياباني73 × 130  مم [ 13 ]تاكينوتشي نو سوكوني وضريح أوبيالتزام الذهب (الإنجليزية)15 ديسمبر 1916 [ 8 ]فبراير 1927 [ 14 ]31 مارس 1939 [ 8 ]
10 ين ياباني89 × 139  ممضريح واكي نو كيومارو وجو1 مايو 1915غير متوفر31 مارس 1939
20 ين ياباني86 × 149  ممسوجاوارا نو ميتشيزانضريح كيتانو تينمانجو مع التزام بالذهب (الإنجليزية)20 نوفمبر 1917غير متوفر

عصر شووا

1943–1945

العدد الأول (1943-1945) [ هـ ]
صورةقيمةأبعادوصفتاريخ
وجه العملةيعكسوجه العملةيعكسمشكلةتعليق الإصدارانتهاء
0.1 ين ياباني51 × 106  ممبرج السلامزخرفي1 نوفمبر 194431 ديسمبر 195331 ديسمبر 1953
1 ين ياباني81  مم × 142  ممتاكينوتشي نو سوكونضريح أوبي15 ديسمبر 19431 أكتوبر 1958صالح [ 3 ] [ 4 ]
5 ين ياباني76  مم × 132  ممسوجاوارا نو ميتشيزانزخرفي25 ديسمبر 19439 مارس 19469 مارس 1946
10 ين ياباني18  مم × 142  ممواكي نو كيوماروضريح غو1945
100 ين ياباني93  مم × 162  ممالأمير شوتوكوهوريو-جي1945

1946–1948

السلسلة أ (1946-1948)
صورةقيمةأبعادوصفتاريخ
وجه العملةيعكسوجه العملةيعكسمشكلةتعليق الإصدارانتهاء
0.05 ين ياباني94 × 48  ممأزهار البرقوق اليابانيأنماط هندسية25 مايو 194831 ديسمبر 195330 يونيو 1954
0.1 ين ياباني100 × 52  ممالحماممبنى النظام الغذائي5 سبتمبر 1947
1 ين ياباني124 × 68  ممنينوميا سونتوكوأنماط هندسية19 مارس 19461 أكتوبر 1958صالح
5 ين ياباني132 × 68  ممأنماط هندسية5 مارس 19461 أبريل 1955
10 ين ياباني140 × 76  مممبنى النظام الغذائي25 فبراير 1946
100 ين ياباني162 × 93  ممالأمير شوتوكو ، "يوميدونو" (قاعة مرتبطة بالأمير شوتوكو في معبد هوريو-جي )معبد هوريو-جي25 فبراير 19465 يوليو 1956
للاطلاع على معايير الجدول، انظر جدول مواصفات الأوراق النقدية .

1950–1953

السلسلة ب (1950-1953) [ 4 ]
صورةقيمةأبعاداللون الرئيسيوصفتاريخ
وجه العملةيعكسوجه العملةيعكسمشكلةتعليق الإصدار
50 ين ياباني144 × 68  ممالبرتقاليتاكاهاشي كوريكيوبنك اليابان (المقر الرئيسي)1 ديسمبر 19511 أكتوبر 1958
100 ين ياباني148 × 76  ممبني برتقاليإيتاجاكي تايسوكيمبنى النظام الغذائي1 ديسمبر 19531 أغسطس 1974
500 ين ياباني156 × 76  ممأزرق داكنإيواكورا توموميجبل فوجي2 أبريل 19514 يناير 1971
1000 ين ياباني164 × 76  ممرماديالأمير شوتوكو"يوميدونو"7 يناير 19504 يناير 1965
للاطلاع على معايير الجدول، انظر جدول مواصفات الأوراق النقدية .

أصدرت السلسلة "ب" ورقة نقدية جديدة عالية القيمة بقيمة 1000 ين.

1957–1969

السلسلة ج (1957-1969) [ 4 ]
صورةقيمةأبعاداللون الرئيسيوصفتاريخ
وجه العملةيعكسوجه العملةيعكسمشكلةتعليق الإصدار
500 ين ياباني159 × 72  ممأزرقإيواكورا توموميجبل فوجي1 نوفمبر 19691 أبريل 1994
1000 ين ياباني164 × 76  ممأصفر مخضرإيتو هيروبوميبنك اليابان (المقر الرئيسي)1 نوفمبر 19634 يناير 1986
5000 ين ياباني169 × 80  ممأخضر بنيالأمير شوتوكوبنك اليابان (المقر الرئيسي)1 أكتوبر 1957
10,000 ين ياباني174 × 84  ممبني مخضرالأمير شوتوكولوحة جدارية لهو في معبد بيودو-إن1 ديسمبر 1958
للاطلاع على معايير الجدول، انظر جدول مواصفات الأوراق النقدية .

أصدرت السلسلة C ورقتين نقديتين جديدتين عاليتي القيمة هما 5000 ين و 10000 ين.

1984

بدأت سلسلة عام 1984 عملية الطباعة من عام 1982 إلى عام 1984.

السلسلة د (1984) [ 4 ]
صورةقيمةأبعاداللون الرئيسيوصفتاريخ
وجه العملةيعكسوجه العملةيعكسمشكلةتعليق الإصدار
1000 ين ياباني150 × 76  ممأزرقناتسومي سوسيكيزوج من الرافعات1 نوفمبر 19842 أبريل 2007
5000 ين ياباني155 × 76  ممأرجوانينيتوبي إينازوجبل فوجي ، بحيرة موتوسو
10,000 ين ياباني160 × 76  ممبنيفوكوزاوا يوكيتشيزوج من طيور التدرج
للاطلاع على معايير الجدول، انظر جدول مواصفات الأوراق النقدية .

نتيجةً لاكتشاف عدد كبير من الأوراق النقدية المزيفة من الفئة "د" في نهاية عام 2004، تم تعليق إصدار الأوراق النقدية الجديدة من الفئة "د" فعلياً في 17 يناير 2005، [ 17 ] وتعليقه رسمياً في 2 أبريل 2007. [ 18 ] ووفقاً لبيان صحفي [ 19 ] صادر عن وكالة الشرطة الوطنية ، فقد ضبطت 11717 ورقة نقدية مزيفة من الفئة "د" (باستثناء فئة 2000 ين) في عام 2005. ومع ذلك، لم تضبط سوى 486 ورقة نقدية مزيفة من الإصدار الحالي، وهي من الفئة "هـ" 1000 ين، و5000 ين، و10000 ين، والفئة "د" 2000 ين.

عصر هيسي

2000

السلسلة د (2000) [ 4 ]
صورةقيمةأبعاداللون الرئيسيوصفتاريخ الإصدار
وجه العملةيعكسوجه العملةيعكس
2000 ين ياباني154 × 76  ممأخضرشوري مونمشهد من حكاية غينجي وصورة موراساكي شيكيبو19 يوليو 2000
للاطلاع على معايير الجدول، انظر جدول مواصفات الأوراق النقدية .
ورقة نقدية من فئة 2000 ين ياباني عليها صورة من أنمي "حكاية غينجي" وشخصية موراساكي شيكيبو في الزاوية اليمنى

هذه هي النسخة الحالية. صدرت ورقة الـ 2000 ين لأول مرة في 19 يوليو/تموز 2000، إحياءً لذكرى القمة السادسة والعشرين لمجموعة الثماني في أوكيناوا، وبداية الألفية الجديدة. يظهر على وجه الورقة النقدية بوابة شوريمون الشهيرة في ناها، أوكيناوا، بالقرب من موقع القمة. أما الوجه الآخر فيحمل مشهدًا من رواية "حكاية غينجي" وصورة المؤلفة موراساكي شيكيبو في الزاوية اليمنى السفلى. استُوحِيَ تصميم المشهد من مخطوطات الرواية المزخرفة التي تعود إلى القرن الثاني عشر، والمحفوظة في متحف توكوغاوا للفنون في ناغويا . أما صورة موراساكي شيكيبو، فهي مأخوذة من طبعة غوتو لمذكرات موراساكي شيكيبو (إيماكي) المحفوظة في متحف غوتو .

يعتبر العديد من اليابانيين ورقة الـ 2000 ين جديدةً، فهي الفئة اليابانية الوحيدة التي يبدأ رقمها بـ 2. ولتشجيع تداولها، بدأت بعض الشركات بدفع الأجور بها. وتُعدّ السلسلة D أول سلسلة تحمل رمز كوكبة اليورو .

2004

طُرحت الأوراق النقدية من الفئة E في عام 2004 بفئات 1000 و5000 و10000 ين ياباني. ويظهر نمط كوكبة اليورو في تصميماتها.

بدأت سلسلة عام 2004 عملية الطباعة من عام 2002 إلى عام 2004.

السلسلة E (2004) [ 4 ]
صورةقيمةأبعاداللون الرئيسيوصفتاريخ الإصدارتم تعليق الإصدار
وجه العملةيعكسوجه العملةيعكس
1000 ين ياباني150 × 76  ممأزرقنوغوتشي هيديوجبل فوجي ، وبحيرة موتوسو، وأزهار الكرز1 نوفمبر 20042026 - 2027 (متوقع)
5000 ين ياباني156 × 76  ممأرجوانيهيغوتشي إيتشيوكاكيتسوباتا-زو (لوحة زهور السوسن ، عمل للفنان أوغاتا كورين )
10,000 ين ياباني160 × 76  ممبنيفوكوزاوا يوكيتشيتمثال هوو (العنقاء) في بيودو-إن
للاطلاع على معايير الجدول، انظر جدول مواصفات الأوراق النقدية .

سيتم تأكيد تعليق إصدار الأوراق النقدية الجديدة من الفئة E لاحقاً.

عصر ريوا

2024

في 9 أبريل 2019، أعلن وزير المالية تارو آسو عن تصاميم جديدة لأوراق نقدية من فئات 1000 و5000 و10000 ين، لاستخدامها ابتداءً من 3 يوليو 2024. [ 20 ] تحمل ورقة الـ 1000 ين صورة كيتاساتو شيباسابورو وموجة كاناغاوا العظيمة ، بينما تحمل ورقة الـ 5000 ين صورة تسودا أوميكو وزهور الوستارية ، أما ورقة الـ 10000 ين فتحمل صورة شيبوساوا إيتشي ومحطة طوكيو . وتُعد هذه أول سلسلة من الأوراق النقدية تحمل نصًا باللغة الإنجليزية، مع عبارة "بنك اليابان" في وجهها.

بدأت سلسلة عام 2024 عملية الطباعة من عام 2021 إلى عام 2024.

سلسلة F (2024)
صورةقيمةأبعاداللون الرئيسيوصفتاريخ الإصدار
وجه العملةيعكسوجه العملةيعكس
1000 ين ياباني150 × 76  ممأزرقكيتاساتو شيباسابوروالموجة العظيمة قبالة كاناغاوا (منسلسلة ستة وثلاثين منظراً لجبل فوجي للفنان هوكوساي )3 يوليو 2024
5000 ين ياباني156 × 76  ممأرجوانيتسودا أوميكوزهور الوستارية
10,000 ين ياباني160 × 76  ممبنيشيبوساوا إيتشيمحطة طوكيو (جانب مارونوتشي)
للاطلاع على معايير الجدول، انظر جدول مواصفات الأوراق النقدية .

هذه هي المشكلة الحالية. يمكن ملاحظة نمط كوكبة يورويون على السلسلة F.

ملحوظات

  1. كل ورقة نقدية باستثناء ورقة "5 ين" تحمل التزامًا بالفضة مكتوبًا باللغتين الإنجليزية والكانجي على كلا الجانبين.
  2. تحتوي كل ورقة نقدية على التزام بالفضة مكتوب باللغتين الإنجليزية والكانجي على كلا الجانبين.
  3. تحتوي كل ورقة نقدية على التزام بالذهب مكتوب باللغتين الإنجليزية والكانجي على كلا الجانبين.
  4. تحتوي كل ورقة نقدية قابلة للتحويل من نوع تايشو على التزام بالفضة والذهبباللغتين الإنجليزية والكانجي على كلا الجانبين.
  5. سلسلة الإصدار الأول (い号券) هو مصطلح جماعي للأوراق النقدية الصادرة بعدإعادة تنظيم بنك اليابان في عام 1942. [ 15 ] [ 16 ]

مراجع

  1. المزيد من المعلومات(باللغة اليابانية). وزارة المالية. اليابان. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021.
  2. 紙幣肖像の変遷(2019، 4月)(باللغة اليابانية). دار جيجي للنشر. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "تذاكر الين الواحد" . boj.or.jp. بنك اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2021 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ "أوراق نقدية صالحة من بنك اليابان" (ملف PDF) . بنك اليابان . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 "大黒天 五圓 古紙幣の価値" . معلومات العملة العتيقة (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2020 .
  6. "旧兌換銀行券を高く売るには[参考買取価格あり]" . الأخطبوط مارو (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .
  7. 1 2 3 "菅原道真五圓札の価値と相場" . معلومات العملة العتيقة (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2020 .
  8. 1 2 3 4 5 6 "日本の5円札(五圓)の価値と買取相場" . معلومات العملة العتيقة (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  9. نظرة عامة على الأوراق النقدية اليابانية الحديثة (باللغة اليابانية). بونانزا. 1984. ص 182. 
  10. "甲号兌換銀行券の歴史について" . كوسين كيتوري (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  11. "透し大黒5円札の買取相場(価値)と概要" . كوسين كيتوري (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2021 .
  12. مجلة اليابان المالية والاقتصادية الشهرية . وكالة أنباء ليبرالية. 1910. ص 15. (يوليو 1910) تم تجديد فئة الخمسة ين، وظهرت أوراق نقدية جديدة في الأول من سبتمبر. ويُقال إن فئة الخمسة ين ذات الشكل السابق تم تغييرها لأنها كانت عرضة للتزوير. 
  13. ^ "大正兌換銀行券について" . كوسين كيتوري (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
  14. "丙5円券" . بونتيتسو (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2021 .
  15. "不換紙幣5円札の価値と買い取り価格" . كوسين كيتوري (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
  16. ^ "不換紙幣について" . كوسين كيتوري (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
  17. "偽造旧一万円券大量発生に伴う対処方針" . www.boj.or.jp . مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2007.
  18. 一万円券、五千円券および千円券の今後の支払について:日本銀行أرشفة 29 سبتمبر 2007 في آلة Wayback .
  19. ^ "偽造通貨の発見枚数" . www.npa.go.jp . مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2007.
  20. «اليابان تعلن عن أوراق نقدية جديدة من فئات 10,000 و5,000 و1,000 ين مع اقتراب عهد ريوا» . صحيفة جابان تايمز . 9 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .