مكتبة سوق جيفرسون

يُعد فرع جيفرسون ماركت التابع لمكتبة نيويورك العامة ، والذي كان يُعرف سابقًا باسم محكمة جيفرسون ماركت ، معلمًا تاريخيًا وطنيًا يقع في 425 جادة الأمريكتين (الجادة السادسة)، عند الزاوية الجنوبية الغربية لشارع غرب العاشر ، في قرية غرينتش ، مانهاتن ، مدينة نيويورك ، على قطعة أرض مثلثة الشكل تشكلها جادة غرينتش وشارع غرب العاشر. بُني في الأصل كمحكمة الدائرة القضائية الثالثة من عام 1874 إلى عام 1877، وصممه المهندس المعماري فريدريك كلارك ويذرز من شركة فوكس وويذرز.

رغم مواجهة المبنى خطر الهدم عام ١٩٥٨، أدى استياء الرأي العام إلى إعادة استخدامه كفرع لمكتبة نيويورك العامة. ويُعدّ المبنى الآن جزءًا من منطقة غرينتش فيليدج التاريخية التابعة للجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك ، والتي أُنشئت عام ١٩٦٩. ^{[ ١ ]} إضافةً إلى ذلك، أُدرج المبنى في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام ١٩٧٢ ^{[ ٢ ]} ، وحصل على لقب معلم تاريخي وطني عام ١٩٧٧. ^{[ ٣ ]} ويصفه دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لمدينة نيويورك بأنه "مجموعة معمارية تُحاكي قلعة نويشفانشتاين ... تتألف من زجاج مُرصّع بالرصاص، وأسقف شديدة الانحدار، وجملونات ، وأبراج ، وزخارف قوطية فينيسية، وبرج وساعة مُتقنة الصنع؛ وهو أحد أبرز مباني المدينة." ^{[ ٥ ]}

كان برج مراقبة الحرائق الخشبي المثمن الشكل أول مبنى شُيّد في الموقع، حوالي عام ١٨٣٣، ويقع في وسط حظائر التجار في سوق جيفرسون الذي أُنشئ في هذا الموقع عام ١٨٣٢ وسُمّي تيمنًا بالرئيس الراحل . وكانت تُعقد جلسات المحكمة في قاعات جيفرسون التي تعلو حظائر السوق. هدمت المدينة البرج الخشبي ومباني السوق لبناء محكمة جديدة، ومبنى سجن سوق جيفرسون المجاور الذي كان يقع على زاوية شارع غرب العاشر وجادة غرينتش، بالإضافة إلى مساكن سوق جديدة متناسقة (بُنيت عام ١٨٨٣). ومن بين هذه المجموعة الانتقائية والخلابة المتناسقة بعناية، لم يبقَ سوى مبنى المحكمة القديم.

أُسندت مهمة تصميم مبنى المحكمة الجديد إلى شركة فوكس وويذرز، ولكن نظرًا لانشغال كالفيرت فوكس بالمتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي ومتحف متروبوليتان للفنون ، أُسند التصميم إلى شريكه، فريدريك كلارك ويذرز، المولود في إنجلترا . ^{[ 6 ]} كان ويذرز ينتمي إلى نفس خلفية فوكس، ^{[ 6 ]} لذا فليس من المستغرب أن يكون تصميمه القوطي الفيكتوري العالي مشابهًا في بعض جوانبه لجمالية " القوطية الروسكينية " التي ميزت مباني فوكس المبكرة، كما في استخدام مواد متعددة الألوان - الطوب الأحمر، والحجر الأسود، والجرانيت الأبيض، وزخارف الحجر الرملي الأصفر ، وألواح السقف المتنوعة. وانطلاقًا من قناعته بأن المبنى الذي يحتوي على برج ساعة سيبدو ككنيسة مهما فعل، قرر ويذرز إضافة لمسات كنسية ذات محتوى غير ديني، مثل الجزء العلوي من المبنى الذي يعرض مشهدًا من مسرحية تاجر البندقية بدلًا من المشهد المعتاد للمسيح جالسًا في يوم القيامة أو غيره من المواضيع الكنسية. ^{[ 6 ]} يتميز المبنى أيضاً بنوافذ زجاجية ملونة ونافورة مزينة بالطيور والحيوانات. ^{[ 1 ]}

اكتمل بناء مبنى المحكمة في عام 1877، وفي عام 1885 صوتت لجنة من المهندسين المعماريين الأمريكيين برعاية مجلة American Architect and Building News على أنه خامس أجمل مبنى في أمريكا. ^{[ 1 ]}

استُخدم المبنى بشكل مكثف كمحكمة، إذ كانت الدائرة القضائية الثالثة تغطي منطقة ميدان ماديسون ، حيث يقع حي الترفيه في المدينة - تندرلوين . ونظرًا لكثافة الحركة فيه، فقد بدأت أول محكمة ليلية في البلاد هناك. ^{[ 6 ]} ومن بين الشخصيات البارزة التي مثلت أمام المحكمة هاري ك. ثاو ، قاتل المهندس المعماري الشهير ستانفورد وايت . ^{[ 6 ]}

توقف استخدام المبنى كمحكمة عام 1945؛ ^{[ 7 ]} وكان مستقبله غامضًا، وكان مُعرّضًا لخطر الهدم. شكّلت مجموعة من المهتمين بالحفاظ على التراث، بقيادة مارغوت غايل وروث ويتنبرغ، " لجنة الجيران لإعادة إحياء محكمة سوق جيفرسون"، وقادوا حملة لتحويل المبنى إلى مكتبة. ^{[ 5 ]} في عام 1961، وافقت مكتبة نيويورك العامة على الخطة، وتمّ تكليف المهندس المعماري جورجيو كافالييري بترميم الواجهة الخارجية ^{[ 5 ]} وإعادة تصميم الجزء الداخلي للمبنى لاستخدامه الجديد - وهو أحد أوائل مشاريع إعادة الاستخدام التكيفي في الولايات المتحدة، وحدث بارز في حركة الحفاظ على التراث التاريخي . ^{[ 1 ]} تُقدّر تكلفة الترميم بـ 1.4 مليون دولار. ^{[ 8 ]} افتُتحت المكتبة عام 1967، ^{[ 1 ]} حيث أصبحت محكمة الشرطة قاعة قراءة للأطفال، والمحكمة المدنية قاعة قراءة للبالغين. ^{[ 9 ]} أدت تخفيضات الميزانية في عام 1974 إلى تصويت مجلس أمناء مكتبة نيويورك العامة على إغلاق الفرع، بالإضافة إلى فرعين آخرين. ^{[ 8 ]} وبعد احتجاجات من السكان، تم التراجع عن القرار بعد شهر واحد. ^{[ 10 ]}

أُدرج المبنى في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1972، وأُعلن معلماً تاريخياً وطنياً عام 1977، وكلاهما تحت اسم "محكمة الدائرة القضائية الثالثة". ^{[ 3 ] [ 11 ] [ 12 ]}

خضع المبنى لمزيد من الترميم في عام 1994 على يد المهندس المعماري المتخصص في الحفاظ على التراث جوزيف بيل لومباردي . ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٩٦، استعاد جرس الإنذار "أول جيف"، الذي ظل صامتًا في البرج لمدة ١٣٥ عامًا، صوته بمساعدة مارغوت غايل، بفضل سينثيا كرين ومارلين دوراتو. ويدق الجرس من التاسعة صباحًا حتى العاشرة مساءً. وفي ١٣ أبريل ١٩٩٧، كتبت صحيفة نيويورك تايمز : "ربط الجرس، بشكل جديد وغير متوقع، المجتمع المحيط بالمبنى في شارع الأمريكتين عند تقاطع الشارع العاشر، مما ساهم في إعادة مفهوم القرية إلى قرية غرينتش؛ فهو بمثابة تذكير قوي، كل ساعة، بقيم الحفاظ على التراث المعماري ." ^{[ ١٣ ]}

تُقام جولات سنوية في البرج، عادةً خلال عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بفعالية "أوبن هاوس نيويورك" في شهر أكتوبر.

بحلول عام ٢٠١٢، كان المبنى بحاجة إلى ترميم شامل مرة أخرى، حيث أُعيد نحت الزخارف المتآكلة من الحجر الرملي الأصلي من ولاية أوهايو. كما جرى إصلاح درابزين البرج وقمته وتثبيتهما بإحكام. واستُبدلت الألواح المفقودة والمكسورة على سطح المبنى، ووُضع نظام تصريف نحاسي جديد. وأُعيد ترميم الطوب والحجر وتنظيفهما. قادت شركة "سوبرستراكتشرز" للمهندسين المعماريين والمهندسين الحضريين عملية الترميم. وفي عام ٢٠١٤، كرّمت هيئة الحفاظ على معالم نيويورك المالكين وفريق المشروع بمنحهم جائزة لوسي جي. موسى للحفاظ على التراث.

خضع المبنى لمزيد من التحسينات في عام 2019 لجعله متوافقًا مع قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990. [ ^{14 ] وأعيد} افتتاحه في يوليو 2022. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

مدير المكتبة هو فرانك كوليريوس الذي يقدم أيضًا بودكاست مكتبة نيويورك العامة بعنوان " The Librarian Is In" . ^{[ 17 ]}

• قائمة المعالم التاريخية الوطنية في مدينة نيويورك
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مانهاتن أسفل شارع 14

ملحوظات

• الموقع الرسمي
• مكتبة جيفرسون ماركت في نيويورك للهندسة المعمارية
• "سوق جيفرسون: من المحكمة إلى المكتبة" . جامعة لونغ آيلاند. مؤرشف من الأصل (الجدول الزمني) في 5 أغسطس 2003.
• http://www.nylandmarks.org/events/moses_awards/the_24th_lucy_g._moses_preservation_awards/ [مؤسسة نيويورك للحفاظ على المعالم التاريخية]
• جمعية قرية غرينتش للحفاظ على التراث التاريخي