جيمي ماكبيث

كان جيمي ماكبيث (1894-1972) من الرحّل الاسكتلنديين ومغنيًا تقليديًا لأغاني "بوثي" الشعبية من شمال شرق اسكتلندا. وكان بمثابة مرشد ومصدر إلهام لزملائه المغنين خلال نهضة الموسيقى الشعبية البريطانية في منتصف القرن العشرين . امتلك رصيدًا هائلاً من الأغاني، والتي سجلها آلان لوماكس وهاميش هندرسون .

وُلد جيمي ماكبيث (يُنطق اسمه كما يُنطق اسم ماكبث ) لعائلة من الرحّل الاسكتلنديين في قرية بورتسوي للصيد ، بمقاطعة بانفشاير ، اسكتلندا. تعلّم أغانٍ مثل "لورد راندال" (أغنية تشايلد رقم 12) من والدته. في سن الثالثة عشرة، بدأ العمل كعامل زراعي مقيم في ديسكفورد. ظلّ عازبًا طوال حياته، وتعلّم العديد من الأغاني في أكواخ المزارع، أو ما يُعرف بـ"البيوت الريفية" حيث كان يسكن العمال الزراعيون الذكور. كان مُسافرًا طوال معظم حياته؛ ففي عام 1908، قام بأول رحلة سير طويلة له، من إنفرنيس إلى بيرث . خلال الحرب العالمية الأولى، انضم إلى فوج غوردون هايلاندرز وقاتل في فلاندرز. لاحقًا، خدم في الفيلق الطبي للجيش الملكي خلال حرب الاستقلال الأيرلندية . في عشرينيات القرن العشرين، سُرّح من الخدمة العسكرية. عمل كعامل مطبخ، ومتسوّلًا، وفي قطف الفاكهة الموسمية، وانطلق يجوب طرق اسكتلندا وإنجلترا وجزر القنال ونوفا سكوتيا . كان يكسب رزقه بالغناء في الشوارع والحانات ومعارض التوظيف والأسواق. ويُقال إنه كان يغني في دور السينما التي لم تكن تحتوي على بيانو للعزف عليه أثناء عرض الأفلام الصامتة . وكان يميل إلى الترحال خلال الصيف، ويقضي الشتاء في إلجين .

توفي في مستشفى تور نا دي في أبردين ودُفن في مسقط رأسه بورتسوي.

كان جيمي ماكبيث مغنيًا تراثيًا . كان جزءًا من الجيل الأخير الذي غنى الأغاني التراثية في البيوت الريفية، إلى جانب جون ستراشان وويلي سكوت. في عشرينيات القرن الماضي، جاب الطرقات مع ديفي ستيوارت، الذي كان مغنيًا أيضًا، وكان يعزف على المزمار الاسكتلندي والأكورديون. كان أسلوبهما مختلفًا تمامًا، فكان أحدهما يغني بينما يجمع الآخر التبرعات. عاش في "بيوت إيواء نموذجية"، وهي بيوت تديرها الحكومة للرجال المشردين، وكانت أفضل قليلًا من " بيوت الإيواء الرخيصة ". في عام 1951، كان آلان لوماكس وهاميش هندرسون في توريف عندما سمعا عن جيمي في إلجين. ونظرًا لإمكانية العيش على نفقة شركة كولومبيا للتسجيلات، جاء إلى توريف وأقام في إحدى أفضل غرف الفنادق. في عام 1952، ذهب إلى لندن للظهور في أول مسلسل فولكلوري على التلفزيون البريطاني. في عام 1965، ظهر، إلى جانب العديد من المغنين والموسيقيين التراثيين الآخرين، في أول مهرجان فولكلوري وطني أقيم في جامعة كيل. لسنوات عديدة، كان يتمتع بشعبية في نوادي الفولكلور. عندما غنى أغنية "حظائر ديلجاتي" في مهرجان إدنبرة الشعبي عام 1951، كان الجمهور مبتهجاً للغاية.

ريبرتوار

انتقلت العديد من الأغاني التي غناها إلى مغنين شاركوا في بدايات حركة إحياء الموسيقى الشعبية في إنجلترا واسكتلندا، مثل أغنيتي "The Keach in the Creel" و"Tramps and Hawkers". وقد ضمت مجموعة بيتر كينيدي " Folksongs of Britain and Ireland " (1975) 13 أغنية من أغاني جيمي ماكبيث.

تتضمن أغانيه ومقابلاته أمثلة على لغة المتسولين ، وهي لغة سرية.

• مدير في هذا المكان - مدير في هذا المكان
• ماناشي - فتاة

هذه الكلمات رومانية، وهي في الأصل هندية. كما غنى أغاني باللهجة الدوريكية ، مثل أغنية "هل ستكون زوجة صياد؟". لمحبي الخوارق، المقطع الحادي عشر على القرص الثاني من ألبوم "رجلان على الطريق" مثير للاهتمام. يصف فيه طقوس الانضمام إلى " كلمة الفارس "، وهي منظمة أشبه بالماسونية للفرسان الراغبين في التحكم بالخيول باستخدام كلمات سرية. كانوا يجتمعون بين منتصف الليل والواحدة صباحًا، ويوجهون للمُنتسب سلسلة من الأسئلة، منها: "هل كان الطريق ملتويًا أم مستقيمًا؟" - "كان الطريق مظلمًا وملتويًا. أتيتُ على ضوء القمر". كان يُربط ويُجر عبر التبن - قطع متكسرة من سيقان القمح الجافة الحادة. وكان على المُنتسب مصافحة عجل صغير. قد يُفسر هذا على أنه تحية للشيطان. كان المُنتسب يرتدي قبعة ثلاثية الزوايا، ويستمع إلى كلمات غامضة تُتلى من كتاب. كان رد آلان لوماكس: "يبدو لي هذا ضربًا من السحر". كان ماكبيث متشككًا للغاية بشأن الأمر برمته. لا سبيل لمعرفة ما إذا كان هذا طقسًا عريقًا يعود لقرون، أم خدعة دُرِّست في القرن التاسع عشر لمنع الغرباء من الحصول على عمل كفرسان.

• Wild Rover No More (1967)، ألبوم LP مقاس 12 بوصة ^{[ 1 ]}
• لا بد أن يكون هناك شجار (1976)
• كتاب "رجلان نبيلان على الطريق" (2002)، ^{[ 2 ]} مختارات من تأليف جيمي ماكبيث وديفي ستيوارت
• هناك رجل في المزرعة - صوت الشعب المجلد 20 (1998) (فنانون مختلفون)