John Bryce

John Bryce (14 September 1833 – 17 January 1913) was a New Zealand politician from 1871 to 1891 and Minister of Native Affairs from 1879 to 1884. In his attitudes to Māori land questions, he favoured strict legal actions against Māori opposed to alienation, and he directed the invasion of Parihaka and the arrest of the movement's leaders.[1][2]

Described as stubborn and embittered to Māori questions, Bryce was the public face of a harsh policy towards Māori, but the Premier and other cabinet members supported his actions.[1]

Early life

John Bryce arrived in New Zealand as a child in 1840 and had little formal education.[2]

After a short time in the Australian gold-fields in 1851, he purchased a farm near Wanganui and remained a farmer for the next fifty years.[3]

Early political career

New Zealand Parliament
YearsTermElectorateParty
186618674thWanganuiIndependent
187118765thWanganuiIndependent
187618796thWanganuiIndependent
187918817thWanganuiIndependent
188118848thWaitotaraIndependent
188418879thWaitotaraIndependent
1889189010thWaipaIndependent
1890189111thWaikatoConservative

In 1859, Bryce started his political career. By 1862 he was representing his area in the Wellington Provincial Council, and by 1866 was the Member of Parliament (MP) for Wanganui, a position he held for only a year before resigning due to ill-health.[1]

Titokowaru's War

When settlers were threatened by Māori led by Tītokowaru in 1867, Bryce volunteered and became a lieutenant in the Kai-iwi Yeomanry Cavalry Volunteers. Bryce was proud of his commission, but an incident at William Handley's woolshed in November 1868 clouded his military career. Initially, it was reported as an attack on a band of Hauhau warriors, killing two and wounding others, and where Bryce was "prominent and set the men a gallant example", according to his commanding officer. Later reports had the Māori as a group of unarmed boys aged from ten to twelve.[1]

وردت الحادثة التي زُعم أن برايس شارك فيها في كتاب "تاريخ نيوزيلندا" المنشور عام ١٨٨٣، باعتبارها اعتداءً على النساء والأطفال، وأدت إلى دعوى تشهير ناجحة ضد الناشر جورج ويليام روسدن . دعم الحاكم السابق آرثر هاميلتون-غوردون الناشر روسدن، ولكن عندما وصلت القضية إلى المحاكمة، ربح برايس القضية وحصل على تعويضات، إذ ثبت عدم وجود أي نساء في حظيرة صوف هاندلي، ونفى برايس تورطه المباشر. أدى تورط غوردون والدعاية الإعلامية الضارة للمحاكمة إلى تأخير ترقيته إلى طبقة النبلاء البريطانيين. [ ٤ ]

وزير شؤون السكان الأصليين

برايس (أعلى اليسار) في رسم كاريكاتوري لوزارة ويتاكر

في عام ١٨٧١، عاد برايس إلى البرلمان كنائب عن وانجانوي حتى عام ١٨٨١، ثم كنائب عن وايتوتارا حتى عام ١٨٨٧. ومن عام ١٨٧٦ إلى عام ١٨٧٩، ترأس لجنة شؤون السكان الأصليين، وبين عامي ١٨٧٩ و١٨٨٣، شغل منصب وزير شؤون السكان الأصليين. وقد وسّع صلاحيات محكمة أراضي السكان الأصليين لتسهيل بيع أراضي الماوري، وقلّص نطاق عمل إدارة شؤون السكان الأصليين، وفرض القانون على أي ماوري يقاوم مصادرة الأراضي وبيعها. هذه الإجراءات جعلته مكروهًا بشدة من قبل الماوري، وذكر الأسقف أوكتافيوس هادفيلد أن ماوري الساحل الغربي أطلقوا عليه لقب برايس كوهورو (برايس القاتل). [ ١ ]

باريهكا

واجه تي ويتي أو رونغوماي وتوهو كاكاهي في باريهكا اعتراضًا على مصادرة أراضي تارانكي ، وقام أتباعهما بزراعة الأراضي المصادرة. عندما تولى برايس منصب الوزير عام ١٨٧٩، كان مئتا فلاح ماوري مسجونين بالفعل، وقد سمح له سنّه قانون التحقيق في الأراضي المصادرة وقانون محاكمات سجناء الماوري عام ١٨٧٩ بالبقاء في السجن بانتظار المحاكمة لمدة تصل إلى عامين. وبحلول يناير ١٨٨١، بدأت تصرفاته موضع تساؤل في البرلمان البريطاني، فاستقال ليحل محله ويليام رولستون الأكثر اعتدالًا .

كان من المقرر أن يشغل رولستون منصب وزير شؤون السكان الأصليين حتى أكتوبر 1881 فقط. وفي آخر أعماله، أعلن أن أمام سكان باريهكا أربعة عشر يومًا للامتثال للقانون وإلا سيواجهون مصادرة جميع أراضيهم. تولى برايس منصب وزير شؤون السكان الأصليين، وفي 5 نوفمبر 1881، كان في باريهكا على رأس 1600 من أفراد الشرطة المسلحة لاعتقال الزعماء وتفريق القرية.

في أبريل 1882، انتقد رئيس الوزراء جون هول برايس سرًا أمام المدعي العام، وقال إنه سيستقيل "ما لم يُغيّر برايس سلوكه". عندما علم برايس بذلك، استقال، وسقطت حكومة هول. أُعيد تعيين برايس وزيرًا لشؤون السكان الأصليين في عهد رئيسي الوزراء فريدريك ويتاكر وهاري أتكينسون من عام 1882 إلى عام 1884. [ 1 ]

خسر برايس مقعده في وايتوتارا عام ١٨٨٧. وفي عام ١٨٨٩، أُعيد انتخابه، هذه المرة عن دائرة وايبا ، ثم في عام ١٨٩٠ عن دائرة وايكاتو . اعتبره بعض مؤيديه البرلمانيين بديلاً محتملاً لرئيس الوزراء هاري أتكينسون. لفترة وجيزة، شغل منصب زعيم المعارضة ، لكنه استقال من البرلمان عام ١٨٩١ لرفضه سحب انتقاده لرئيس الوزراء. اعتبر رئيس المجلس ، ويليام ستيوارد ، هذا الانتقاد غير برلماني. عندما رفض برايس سحب كلماته، "صوّت المجلس على إدانته لعدم امتثاله لأمر الرئيس. غادر برايس القاعة، ولم يعد إليها قط." [ ٥ ]

الحواشي

  1. 1 2 3 4 5 6 رايزبورو، هازل (1993). "برايس، جون" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . وزارة الثقافة والتراث .
  2. 1 2 "جون برايس" . nzhistory.govt.nz . وزارة الثقافة والتراث . 12 ديسمبر 2019. وُصف بأنه رجل ذو إرادة قوية ونزاهة مطلقة؛ مضطهد وطاغية؛ ضيق الأفق، متشبث برأيه وعنيد؛ ورجل يحمل مشاعر مريرة تجاه قضايا الماوري.
  3. "برونزويك" . nzhistory.govt.nz . وزارة الثقافة والتراث .
  4. الاحتكاكات التاريخية. م. بلجريف. مطبعة جامعة أوكلاند 2005. ص 262
  5. «أبو البيت» . مارلبورو إكسبريس . المجلد 39، العدد 155. 5 يوليو 1906. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2013 .   

مراجع