كاجينادو

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كاجينادو (かぎなど; مضاءة. مفتاح، إلخ. ) هو مسلسل تلفزيوني ياباني من إنتاج شركة Liden Films Kyoto Studio . تم بث المسلسل من أكتوبر إلى ديسمبر 2021. وتم بث الموسم الثاني من أبريل إلى يونيو 2022.

ملخص

هي سلسلة كروس أوفر تعرض نسخًا مصغرة لشخصيات من سلاسل ألعاب Key ، بما في ذلك Kanon و Air و Clannad و Little Busters! و Rewrite وغيرها. [ 2 ]

الشخصيات

شخصيةمؤدي صوت ياباني [ 3 ]
كانون
يويتشي أيزاواتوموكازو سوجيتا
أيو تسوكيميايوي هوري
نايوكي ميناسيماريكو كودا
ماكوتو سواتاريمايومي إيزوكا
شيوري ميساكاأكيمي ساتو
ماي كاواسومييوكاري تامورا
كاوري ميساكاأياكو كاواسومي
سايوري كوراتاأسامي سانادا
ميشيو أمانومايا ساكاموتو
جون كيتاجاواتوموكازو سيكي
أكيكو ميناسييوكو ميناغوتشي
هواء
يوكيتو كونيساكيدايسوكي أونو
ميسوزو كاميوأسامي سانادا
كانو كيريشيماسارة تاكيدا
ميناجي تونوريوكا يوزوكي
هاروكو كاميوآية هيساكاوا
ميتشيرويوكاري تامورا
كاناتشينامي نيشيمورا
ريويانوبوتوشي كانا
أوراهاكيكوكو إينوي
كلاناد
تومويا أوكازاكييويتشي ناكامورا
ناجيسا فوروكاواماي ناكاهارا
أوشيو أوكازاكيساتومي كوروجي
كيو فوجيباياشيريو هيروهاشي
ريو فوجيباياشيأكيمي كاندا
تومويو ساكاجاميهوكو كواشيما
فوكو إيبوكيآي نوناكا
كوتومي إشينوزماميكو نوتو
يوكين ميازاواأتسوكو إينوموتو
يوهي سونوهارادايسوكي ساكاجوتشي
أكيو فوروكاواريوتارو أوكيايو
ساناي فوروكاواكيكوكو إينوي
كوكو إيبوكييوكو ميناغوتشي
ناويوكي أوكازاكيهيروشي ناكا
مي سونوهارايوكاري تامورا
يوسوكي يوشينوهيكارو ميدوريكاوا
كابي هيراجيريوكو شيراشي
ميساي ساغاراساتسوكي يوكينو
بلانيتاريان: حلم كوكب صغير
يوميمي هوشينوكيكو سوزوكي
يونكردايسوكي أونو
تومويو بعد: إنها حياة رائعة
تاكافومي ساكاجاميكيكو سوزوكي
كاناكوكيكو سوزوكي
ليتل باسترز!
ريكي ناوييوي هوري
رين ناتسوميتوموي تامياسو
كيوسوكي ناتسوميهيكارو ميدوريكاوا
ماساتو إينوهارانوبوتوشي كانا
كينغو ميازاوايوسي أودا
كوماري كاميكيتاناتسومي ياناس
هاروكا سايجوساكيكو سوزوكي
كودريافكا نومينعومي واكاباياشي
يويكو كوروجاياريوكو تاناكا
ميو نيشيزونوشيهو كاواراجي
كاناتا فوتاكيكيكو سوزوكي
ساسامي ساساسيجاواسورا توكوي
سايا توكيدوهارومي ساكوراي
أنجيل بيتس!
يوزورو أوتوناشيهيروشي كاميا
يوري ناكاموراهارومي ساكوراي
كانادي تاتشيباناكانا هانازاوا
هيديكي هيناتاريوهي كيمورا
آياتو ناويميجومي أوجاتا
يويإيري كيتامورا
تاكاماتسوتاكاهيرو ميزوشيما
نوداشون تاكاجي
إيري شينافوكو سايتو
يوسايوي ماكينو
فوجيماكييوكي ماسودا
تي كيمايكل ريفاس
ماتسوشيتاإيشيرو توكوموتو
أويامايوميكو كوباياشي
تاكياماميتسوهيرو إيتشيكي
ماسامي إيواساواميوكي ساواشيرو
هيساكوتشي ماتسورا
ميوكي إيريكانا أسومي
شيوري سكينيأميري كاتو
إعادة كتابة
كوتارو تينوجيماساكازو موريتا
كوتوري كانبيتشيوا سايتو
تشيهايا أوتوريسايا شينوميا
توكا نيشيكوجو
ساكويا أوتوري
أكاني سنريإيري كيتامورا
شيزورو ناكاتسوكيكو سوزوكي
لوسيا كونوهاناريسا أساكي
كاجاريكانا هانازاوا
هاروهيكو يوشينوجونيتشي ياناجيدا

الإنتاج والإصدار

في 26 نوفمبر 2019، شوّقت شركة Key متابعيها على تويتر بثمانية مشاريع قيد الإعداد احتفالاً بالذكرى السنوية الحادية والعشرين لتأسيسها. [ 4 ] [ 5 ] وفي 19 أبريل 2021، أقامت Key فعاليةً عبر الإنترنت أعلنت فيها عن بدء إنتاج أنمي Kaginado ، وهو أنمي يجمع شخصيات من سلاسل Key المختلفة، ومن المقرر عرضه في أكتوبر 2021. [ 2 ] وفي 24 سبتمبر 2021، كشف الموقع الرسمي لأنمي Kaginado عن فريق العمل والممثلين. [ 6 ] كما أعلن الموقع أن كازويا ساكاموتو سيتولى إخراج المسلسل في استوديو Liden Films Kyoto ، وأن تاكاشي أوشيما سيكون الكاتب الرئيسي إلى جانب كاي وتوهيا أوكانو. [ ٦ ] بالإضافة إلى ذلك، يعود مؤدو الأصوات من مسلسلات الأنمي السابقة من إنتاج Key لأداء أدوارهم، حيث تؤدي أسامي سانادا صوت ميسوزو كاميو بعد وفاة مؤدية الصوت الأصلية توموكو كاواكامي عام ٢٠١١. [ ٧ ] في اليابان، عُرض المسلسل من ١٣ أكتوبر إلى ٢٩ ديسمبر ٢٠٢١ على قنوات Tokyo MX و KBS Kyoto و Sun TV و ux و HAB و abn و HTB و BS4 و AT-X . [ ٦ ] عُرض الموسم الثاني من ١٣ أبريل إلى ٢٩ يونيو ٢٠٢٢. [ ٨ ] [ ٩ ] يُبث المسلسل عالميًا على منصات Crunchyroll و Funimation و Hidive و Wakanim و Aniplus و bilibili و Muse Asia . [ 6 ] أغنية النهاية هي "تشييزانا كيسيكي" (ちいさなキセキ) بواسطة ليا . [ 10 ]

قائمة الحلقات

لا.العنوان [ 11 ] [ 12 ] [ أ ]إخراج [ ب ]كتب بواسطة [ ب ]تم رسم القصة المصورة بواسطة [ ب ]تاريخ الإصدار الأصلي [ 13 ]
الموسم الأول
1"الذروة، الخ." الترجمة الحرفية: " Kuraimakkusu nado " ( اليابانية :クライマックスなど)كازويا ساكاموتوتاكاشي أوشيماكازويا ساكاموتو 13 أكتوبر  2021  ( 2021-10-13 )
تستقبل يوميمي هوشينو أوشيو أوكازاكي لمشاهدة عرض في القبة السماوية. في أكاديمية كاغينادو الخاصة، يصطحب كوتارو تينوجي كلًا من كوتوري كانبي، تشيهايا أوتوري، أكاني سينري، شيزورو ناكاتسو، ولوسيا كونوهانا إلى الفضاء داخل كرة متوهجة. يحقق كيوسوكي ناتسومي ضربة هوم رن ، ويودع ريكي ناو برفقة ماساتو إينوهارا وكينغو ميازاوا، لكن رين ناتسومي تغضب منهم لتأخرهم في الاختفاء، مما يؤدي إلى شجار بينهم بسبب ريكي. تتلقى ناجيسا فوروكاوا تشجيعًا من والديها وتومويا أوكازاكي، مما يسمح لها بالغناء على مسرح قاعة المدرسة. تصل ميسوزو كاميو إلى عمتها هاروكو كاميو أمام بوابة المدرسة، لكن ميسوزو تركض إلى داخل الحرم الجامعي عندما تدرك أنها متأخرة عن المدرسة. تطلب آيو تسوكيميا من يويتشي أيزاوا أن ينساها بعد أن يتم القبض عليها لعدم دفع ثمن التاياكي . على سطح القمر، لوّحت كاجاري لكوتارو والفتيات بينما كانوا يمرون مسرعين بجانب القمر، بينما كانت الفتيات يصرخن في وجه كوتارو لعدم معرفته إلى أين هم ذاهبون.
2"العنوان، الخ." الترجمة الحرفية: " تايتورو نادو " ( باليابانية :タイトルなど)هاروكا سايجاتاكاشي أوشيماكازويا ساكاموتو 20 أكتوبر  2021  ( 2021-10-20 )
تشكو ريو فوجيباياشي من كونها باهتة مقارنةً بماي كاواسومي، وسايا توكيدو، وكانو كيريشيما، مشيرةً إلى قدرتها على التنبؤ بالمستقبل وكأنها نذير شؤم. يدخل يوهي سونوهارا إلى الفصل الدراسي جالسًا على عرش، مرحبًا بالفتيات في حريمه، ومهددًا بحلق شعر كلبه "بوتيتو" بالكامل إن لم يمتثلن. يعتقد سونوهارا أن عنوان المسلسل، " كاغينادو" ، يمنحه هو وغيره من شخصيات "كلاناد" الأسبقية. [ ج ] تقتحم يويكو كوروغايا النافذة وتطعن سونوهارا بسيفها، موضحةً أن عنوان "كاغينادو" يُترجم في الواقع إلى "مفتاح، إلخ" في إشارة إلى "مفتاح" .
3"أنشطة النادي، الخ." الترجمة الحرفية: " بوكاتسو نادو " ( باليابانية :部活など)كازوناري أراكيكايريكا أوتا 27 أكتوبر  2021  ( 2021-10-27 )
شكّل كوتارو وماي ويويكو ولوسيا نادي نيو كيندو، وواجهوا سونوهارا بشأن استخدام ملعب كرة القدم. اقترح سونوهارا تنظيم مباراة كرة قدم لتحديد من سيستخدم الملعب، وانضم إليه ماساتو وكينغو وقطة بدينة للغاية تُدعى دورج. سرقت ماي الكرة من سونوهارا بسهولة، ومررتها إلى لوسيا التي سددت نحو المرمى، لكن ماساتو تصدى للكرة، إلا أن ملابسه انفجرت بسبب قدرة لوسيا على إحداث اهتزازات شديدة في الأشياء التي تلمسها. كان للكرة التأثير نفسه على كينغو وكوتارو، حيث استخدم الأخير قدرته على إعادة الكتابة ليتمكن من تحمل اهتزازات الكرة، وسدد نحو المرمى مرة أخرى، لكن ماساتو وكينغو وسونوهارا تصدى للكرة مجددًا، وانفجرت ملابسهم أيضًا. أوقفت كاناتا فوتاكي وشيزورو المباراة، وعلقتا عضوية نادي كرة القدم بسبب فعل فاضح . في نادي الأدب، أصيبت ميو نيشيزونو بنزيف في الأنف نتيجة مشاهدتها مباراة كرة القدم.
4"ملابس السباحة، الخ." الترجمة الحرفية: " ميزوجي نادو " ( باليابانية :水着など)كازوناري أراكيكايريكا أوتا 3 نوفمبر  2021  ( 2021-11-03 )
يتجمع الطلاب عند المسبح لحصة الرياضة، ويُبدي الأولاد إعجابهم بالفتيات بملابس السباحة المدرسية. تتساءل ساسامي ساساسيغاوا وكودريافكا نومي علنًا عن سبب اختلاف رسمهما عن باقي الفتيات، فيشير يويتشي إلى أن السبب هو صغر حجم صدريهما. يُرش ريكي بالماء عن طريق الخطأ، مما يُعطيه مظهرًا غير كرتوني ، فيدفع الفتيات الأخريات إلى اتخاذ وضعيات مثيرة. تحذو ساسامي وكودريافكا حذوهما، لكن دون جدوى، ويشعرن بالأسف لأن ريكي نفسه يبدو أكثر جاذبية منهن.
5"عطلة، الخ." الترجمة الحرفية: " كيوجيتسو نادو " ( باليابانية :休日など)هاروكا سايجاكايكيسوكي مايدا كازويا ساكاموتو 10 نوفمبر  2021  ( 2021-11-10 )
في سوق شعبي ، يحاول يوكيتو كونيسكي تقديم عرض دمى سحري لكسب المال، لكن لا أحد يكترث له. يتجول يوكيتو في السوق، ويلاحظ أن الآخرين يربحون المال من بيع الخبز، وقراءة الطالع، وحتى بيع سدادات الأذن لحجب عزف كوتومي إيتشينوسي الرهيب على الكمان. يتحدى يوكيتو كوتوري في محاولة للاستيلاء على مكانها وجمهورها. عندما يستخدم يوكيتو دميته للهجوم، يطلق والدا كوتوري النار عليها بسرعة ويمزقانها بمنشار كهربائي، وقد أصبحت كوتوري الآن تحت سيطرتهما كأرواح مساعدة. تركض آيو حاملةً كيسًا من التاياكي وتدوس على الدمية، فتطير بعيدًا. تربح كوتوري الكثير من المال وتهتف فرحًا بفوزها بينما يفكر يوكيتو في أن يصبح غرابًا.
6"الأخوات الصغار، الخ." الترجمة الحرفية: " إيموتو نادو " ( باليابانية :妹など)كازوناري أراكيكايشينسوكي ناكانو 17 نوفمبر  2021  ( 2021-11-17 )
تدعو كوكو إيبوكي الإخوة والأخوات الأكبر سنًا للحديث عن أخواتهم الأصغر، ومن بينهم: كيوسكي، ساكويا أوتوري، شيزورو، كاوري ميساكا، ميو، تومويو ساكاجامي، سونوهارا، كيو، وكاناتا. يتحدث كيو وكاناتا عن مدى جمال شقيقتيهما التوأم، وتشير ميو إلى نرجسيتهما المتأصلة. وعندما تُجرى مقابلة مع هاروكا سايغوسا وريو، يكشفان كيف تنكرت شقيقتاهما كاناتا وكيو ذات مرة في هيئة شخصيتيهما في محاولة لتقبيل فتى. تكشف شيوري ميساكا في مقابلة أن كاوري كانت ترفض سابقًا الاعتراف بوجود أختها، مما وجه لها ضربة قاضية. يقول سونوهارا إنه من الطبيعي أن يغضب المرء من شخص يتسبب في بكاء أخته، مما يصدم الآخرين بسبب منطقه، بينما يتمنى كيوسكي وساكويا بشدة أن تكون شقيقتاهما أقرب إليهما. لا تستطيع كاوري، وكيو، وتومويو، وكاناتا الاتفاق على من يحب أخته أكثر أو من هي أخته الأفضل، ويتوقع كيوسوكي بشكل صحيح أن الطريقة الوحيدة لتحديد مدى قوة مشاعرهم تجاه أخواتهم ستكون في مباراة بيسبول.
7"الحزورات، الخ." الترجمة الحرفية: " شابان نادو " ( باليابانية :茶番など)هاروكا سايجاكايهاروكا سايجا 24 نوفمبر  2021  ( 2021-11-24 )
تقوم كل أخت صغرى برمي كرة بيسبول لأختها الصغرى لإظهار قوة الرابطة بينهما، محققةً ضربة قوية. تقوم كل من ريو وهاروكا وشيوري برمي كرات سريعة في منطقة بطن أخواتهن انتقامًا لضغائن سابقة. ترمي رين كرة سريعة في منطقة حساسة من جسد كيوسوكي، ويحدث الشيء نفسه مع ساكويا، لكنه يقفز إليها بنفسه اعتذارًا لتشيهايا. تشعر مي بالاشمئزاز من سونوهارا ولا تشارك في الرمي. أخيرًا، يحل تاكوفومي ساكاجامي، شقيق تومويو، محل أختها تومو ميشيما بارتداء ملابسها. تركل تومويو الكرة التي رماها نحوه، فتُطيّره بعيدًا. بعد ذلك، تدّعي كوكو الفوز في المسابقة لأنها أخرت زواجها من أجل أختها فوكو إيبوكي.
8"رفقاء الروح، الخ." الترجمة الصوتية: " سوروميتو نادو " ( اليابانية :ソウルメイトなど)ريوهي أوياجيتويا أوكانوريوهي أوياجي 1 ديسمبر  2021  ( 2021-12-01 )
عثرت كاناكو على كرة بلورية في القمامة، فأقامت كشكًا للتنبؤ بالمستقبل أمام مدخل المدرسة. ذهبت كاناتا وشيزورو للتحقق من الأمر، فأخبرت كاناكو شيزورو أنها ستصبح امرأة جميلة، وأن كاناتا ستجد توأم روحها. سمعت هاروكا هذا الحديث، وقالت إنها لم تعد غاضبة من كاناتا وأنهما توأما روح. أشارت كاناكو إلى تشابه أصواتهما، موضحةً أن جميعهن من أداء كيكو سوزوكي . تمكنت كاناكو من الهرب، وتحدثت مع تاكافومي عن كل المال الذي كسبته اليوم. ظهرت كاناتا فجأة، وأخذت الكرة البلورية وسألتها من هو توأم روحها. أظهرت لها الكرة البلورية عدة أشخاص - يوميمي، كاناكو، شيزورو، وتاكافومي - مما دفع كاناتا إلى رميها بعيدًا في حالة من الإحباط قبل أن تستقر على هاروكا، فركضت خلفها بيأس. في القبة السماوية، تمنت يوميمي أن تعيش هاتان الشقيقتان الروحيتان حياة سعيدة إلى الأبد.
9"الأبطال، الخ." الترجمة الحرفية: " شوجينكو نادو " ( باليابانية :主人公など)دايكي هانداكايدايكي هاندا 8 ديسمبر  2021  ( 2021-12-08 )
يجتمع يويتشي، يوكيتو، تومويا، ريكي، وكوتارو في المدرسة لمناقشة معنى أن يكون المرء بطلًا. يبدأ ريكي النقاش بأفكارهم حول الفتيات ذوات عادات الكلام الغريبة، ثم يوبخ الآخرون يوكيتو لعلاقاته الحميمة مع فتيات أصغر منه، باستثناء كوتارو الذي يرفض الاعتراف بأنه على مشارف الثلاثين. بعد ذلك، يسأل كوتارو عن مدى خبرة كل منهم بالفتيات، فيشعر يويتشي، يوكيتو، وكوتارو بالغيرة لأن ريكي يعرف الكثير من الفتيات. يتساءل تومويا بصراحة عن سبب النهايات القاسية لعلاقاتهم العاطفية، حتى أن ريكي يضيف كلمات كيوسوكي الأخيرة له. ينهي يويتشي الاجتماع مؤقتًا، ويلقي نظرة أخيرة قبل أن يغلق الباب.
10"الاستعدادات للكرنفال، وما إلى ذلك." الترجمة الحرفية: " Gakuensai no Junbi nado " ( اليابانية :学園祭の準備など)كازوناري أراكيتاكاشي أوشيماشينسوكي ناكانو 15 ديسمبر  2021  ( 2021-12-15 )
يراقب توشيو كومورا وسوجين إساكا الطلاب أثناء استعدادهم لمهرجان المدرسة، بينما تشعر أكيكو ميناسي بالانزعاج لأنها وُضعت معهم في المجموعة. ولتهدئتها، يُعطيها توشيو زيًا مدرسيًا، فتركض ابنتها نايوكي خلفها وهي تشعر بالحرج الشديد. في غرفة الفنون، تنحت آيو وفوكو وشيزورو حيوانات مائية من الخشب، لكنهن لا يتفقن على أيها الأفضل. في فصل دراسي مهجور، يناقش كيوسوكي وسونوهارا ويويكو مسابقة الجمال القادمة، حيث يُرشّح كيوسوكي شيماكو ومي وكودريافكا وميتشيرو كمتسابقات. وبينما يصرخ سونوهارا في وجهه بسبب ذلك، تلتقط يويكو صورة لشيماكو سرًا، وتستبدل ميو اقتراح سونوهارا المكتوب باقتراح من عندها. ومع غروب الشمس، يحاول يويتشي التخفيف عن نايوكي، لكنها تُصاب بالاكتئاب مجددًا عندما ترى والدتها لا تزال ترتدي الزي المدرسي.
11"يوم الكرنفال، الخ." الترجمة الحرفية: " غاكوينساي هونبان نادو " ( باليابانية :学園祭本番など)هاروكا سايجاتاكاشي أوشيماكازويا ساكاموتو 22 ديسمبر  2021  ( 2021-12-22 )
كانا، ريويا، وأوراها يتجولون لاستكشاف مهرجان المدرسة. في أحد الفصول، تتصالح آيو، فوكو، وشيزورو حول اختلافاتهن بشأن حيواناتهن المائية المفضلة. في فصل آخر، أُقيم مقهى حيث يمكن للمشاهدين متابعة سايوري كوراتا، ميناغي تونو، ميتشيرو، يوكيني ميازاوا، وكوماري كاميكيتا وهن يحتسين القهوة، ويأكلن الكعك، ويتجاذبن أطراف الحديث. يشهد ريويا اقتياد سايا بعيدًا لاستخدامها ذخيرة حية في ميدان الرماية. يحاول ميدو السيطرة على المهرجان، لكن تنينه الأرضي اختلط بطريقة ما مع ميسوزو التي كانت ترتدي زي ديناصور. تومويو، التي كانت ترتدي زي دب كامل، تهزمه بسهولة. بعد ذلك، تصبح كانا وميسوزو صديقتين حميمتين بينما يراقبهما ريويا وأوراها بدموع في عيونهما.
12"ينتهي الكرنفال المدرسي، وبعد ذلك... إلخ." الترجمة الصوتية: " Gakuensai Shūryō، Soshite――nado " ( اليابانية :学園祭終了、そして――など)كوجي أريتوميتاكاشي أوشيماكازويا ساكاموتو 29 ديسمبر  2021  ( 2021-12-29 )
في اليوم الأخير من مهرجان المدرسة، أُقيمت مسابقة جمال بناءً على اقتراح ميو الذي تم تبديله مع اقتراح سونوهارا، مما أسفر عن مشاركة جون، وريويا، وسونوهارا، وكيوسوكي، وهاروهيكو يوشينو كمتسابقين مرتدين الزي المدرسي النسائي لمدارسهم. على عكس استياء الآخرين، كان كيوسكي متحمسًا للغاية ويطمح للفوز. ارتدى ماساتو وكينغو ملابس الجنس الآخر أيضًا، غاضبين لعدم اختيارهما لتمثيل "أفضل صديق للبطل" بدلًا من كيوسكي. أوضحت ميو أنه لو أُجريت المسابقة مع الأبطال بدلًا من ذلك، لكان ريكي هو الفائز بلا شك، مما دفع يويتشي وتومويا لمحاولة إحراج ريكي، مما أدى إلى ارتدائهم جميعًا ملابس الجنس الآخر. في النهاية، أُعلن عن فوز هيديكي هيناتا. خلعت مقدمة المسابقة قناعها، وكشفت عن هويتها الحقيقية، يوري ناكامورا، وأعلنت أنهم سيدمرون العالم.
الموسم الثاني
13"قبل أن يبدأ الشوط الثاني، الخ." الترجمة الحرفية: " Kōhan Sen Sutāto no Mae ni nado " ( اليابانية :後半戦スタ・トトにになど)كازويا ساكاموتوتاكاشي أوشيماكازويا ساكاموتو 13 أبريل  2022  ( 2022-04-13 )
تستعرض الحلقة أحداث الحلقة السابقة التي اقتحمت فيها قوات جبهة معركة ما بعد الحياة (SSS) مهرجان المدرسة، قبل أن تنتقل فجأة إلى مكان ما، حيث تراقب كاشيما ساكورا وكيريشيما هيجيري كوتارو وميو وسونوهارا ويوكيتو ويويتشي وهم يشكون من ظهورهم المفرط في الموسم الماضي. كما تطرقا إلى مشكلة قلة ظهور بعض الشخصيات في الموسم الماضي، مع الإشارة إلى من يرغبون في البقاء كراوين، باستثناء شيزوكو، الشخصية الأكثر ظهورًا في الموسم الماضي، لأنهم يتقبلون لطافتها. وبينما يحاول كلاهما فرض قيود على ظهور هذه الشخصيات، يظهر كابّي هيراغي، شخصية من كلاناد لم تظهر في سلسلة الأنمي، ويعرب عن أسفه لكثرة الشكاوى حول ظهوره ومساراته طوال هذه المدة. اعتذرت له جميع الشخصيات التي علمت بذلك، ثم صرّح لاحقًا بأن الحلقة القادمة ستكون البداية الحقيقية للموسم الثاني من كاغينادو، لكنه لم يُفصح عما إذا كان سيظهر مجددًا أم لا.
14"أكاديمية في الآخرة، الخ." الترجمة الحرفية: " Shigo no Gakuen Nado " ( باليابانية :死後の学園など)كازوناري أراكيتاكاشي أوشيماشينسوكي ناكانو 20 أبريل  2022  ( 2022-04-20 )
يتساءل أبطال القصة على المسرح عن دوافع منظمة SSS لتخريب مهرجان المدرسة. تُعرّف يوري بنفسها وبمنظمة SSS، التي كانت قبل ذلك متنكرةً في زيّ "المدير التنفيذي للظلام" تراقب الأكاديمية، وقررت أن هذا العالم مُريحٌ للغاية، واستنتجت أنه حياةٌ أخرى خلقها الله. تُعارض فوكو وأيو هذا الرأي لأنهما ليستا ميتتين في الواقع، لكنهما تُشيران إلى احتمال موتهما إذا لم تُساعدهما البطلة. ثم بدأ العديد من الشخصيات في استحضار لحظات موتهم أو اقترابهم من الموت في مسلسلاتهم الأصلية. وبينما يشكو ريكي من ذلك، يُصرّح كيوسوكي بأن جميع الشخصيات في مسلسلاتهم نجت، لذا فهذه ليست حياةً أخرى بالنسبة لهم. كما أشار كوتارو إلى هدف كاجاري المتمثل في تدمير العالم. ومع احتدام النقاش حول الحياة الأخرى، يظهر نودا مذعورًا ليُخبر يوري أن قوات SSS تستمتع بمهرجان المدرسة بدلًا من تخريبه. فأمرتهم يوري بالانسحاب. وفي اليوم التالي، أطلعت يوري منظمة SSS في القاعدة على هدفهم المتمثل في تدمير هذا العالم والله أيضًا.
15"التمائم، الخ." الترجمة الحرفية: " ماسوكوتو نادو " ( اليابانية :マスコットなど)كازويا ساكاموتوكايتاكيتومو إيشيكاوا 27 أبريل  2022  ( 2022-04-27 )
أثناء إحاطة فريق SSS، اقترحت يوري، وهي تحمل بطاطا في يدها، اصطياد تمائم أو حيوانات أليفة لكل سلسلة لاستدراج ظهور الإله. تحرك كل منهم لاحقًا لاصطياد التميمة. طارد هيناتا وأوتوناشي تشيبيموث قبل أن تتمكن يوري من الإمساك به، وقاتل نودا وماتسوشيتا رين الغاضبة للإمساك بدورج، واضطر فوجيماكي وأوياما لمواجهة هجمات التوأم فوجيباياشي الشرسة قبل أن يتمكنا من الإمساك ببوتان، بينما التقى تاكاماتسو، حاملًا بيرو في يده، بماساتو وخاضا معركة عضلية. عند إعادة التجمع، اجتمعت التمائم، لكن ماتسوشيتا ظهر ومعه كودرايافكا كـ"حيوانه الأليف" بدلًا من دورج، مما أثار استغراب الفريق. وبينما كانت يوري تفكر فيما إذا كان ذلك سيُظهر الإله حقًا أم لا، اقتحم أنجيل قاعدتهم وهو يأكل مابو توفو، وقصفهم بمهارة مابو.
16"الصدمة، الخ." الترجمة الصوتية: " توروما نادو " ( اليابانية :トラウマなど)هاروكا سايجاكايهاياتو ساكودا 4 مايو  2022  ( 2022-05-04 )
يتوجه طلاب أكاديمية كاغينادو إلى الشاطئ في رحلة صيفية. يحاول يوكيني مساعدة فوكو على التغلب على دوار الحركة بتعليمها بعض التعاويذ، ويبدو أن كوتومي تواجه صعوبة في ذلك أيضًا. في الحافلة التالية، تغني آيو ونايوكي، ثم يطرح كوتارو اقتراحه بتشكيل فرقة غنائية على لوسيا وتشيهايا. يقود أكيو إحدى الحافلات قبل أن يتذكر أنه تعرض للطعن أثناء قيادته حافلة من قبل، فحاولت سناء تهدئته، لكن الحافلة انحرفت بشكل غير مستقر مما أثار ذعر أعضاء ليتل باسترز لأنهم مروا بتجربة مماثلة. حاول فريق إس إس إس، الذي يرافق الرحلة أيضًا، اختطاف الحافلة، لكن فريق أوتوناشي توقف بسبب صدمة وجوده في نفق، بينما حاول فريق يوري تهديد حافلة أخرى بالأسلحة النارية، لكن فريق ريرايت، الذي كان يمتلك أسلحة وقوى خارقة، أوقفه.
17"الشاطئ، الخ." الترجمة الحرفية: " أومي نادو " ( باليابانية :うみなど)هاروكا سايجاكايهاروكا سايجا 11 مايو  2022  ( 2022-05-11 )
يستمتع طاقم العمل بوقتهم على الشاطئ، باستثناء بعض أعضاء فريق SSS الذين دُفنوا في الرمال عقابًا لهم على إحداثهم الفوضى. يلعب البعض الكرة الطائرة، ويتناول البعض الآخر الطعام، بينما يرغب البعض الآخر في الاسترخاء. حاول سونوهارا وكيتاغاوا، اللذان يقدمان الطعام للفتيات، القيام بحركات رش الماء على كاورو وأكاني لإظهار هيئتهما "الأنثوية"، كما ظهرت "الهوية الحقيقية" لبعض الشخصيات. كود وساسامي، اللتان فشلتا في فعل ذلك في المسبح سابقًا، استلهمتا الفكرة وحاولتا إظهار هيئتهما، لكنهما فشلتا أيضًا، ظنًا منهما أن السبب قد يكون صدورهما المسطحة. ازداد إحباطهما بعد رؤية كانادي، التي تعاني أيضًا من صدر مسطح، تستعيد هيئتها. في طريق العودة، يتفقد إماميا كاميرته بحثًا عن أفضل لقطة للفتيات في الرحلة، قبل أن يضبطه نيشيكوجو.
18"مهرجان الموسيقى، الخ." الترجمة الحرفية: " Utagassen nado " ( باليابانية :歌合戦など)كازوناري أراكيتويا أوكانوشينسوكي ناكانو 18 مايو  2022  ( 2022-05-18 )
نظّمت يوري مهرجانًا موسيقيًا في الأكاديمية، معتقدةً أنه سيستدرج الإله للظهور. فاز كوتارو ويوشينو على سونوهارا وتومويا في مبارزة هيب هوب، وتغلّب ثنائي لوتشيهايا على كود في عرض الآيدول، وفازت فرقة غيرلز ديد مونستر على ليتل باسترز في معركة الفرق الموسيقية، على الرغم من أن إيواساوا كادت أن تسحقها عندما قررت غناء أغنيتها "ماي سونغ". عندما بدأت معركة الأساطير، قاطع ظهور أسطورة أخرى، دورج (بصوت ليا )، بداية يوشينو يوسوكي وهي تغني " توري نو أوتا "، وقد لامس أداؤها قلوب الكثير من الحضور في القاعة.
19"الأقوى، الخ." الترجمة الحرفية: " سايكيو نادو " ( باليابانية :最強など)دايكي هانداكايهاياتو ساكودا 25 مايو  2022  ( 2022-05-25 )
أُقيمت بطولة Key1 Grand Prix في الأكاديمية لتحديد أقوى شخصية، حيث قدمت كاشيما ساكورا وأوياما الحدث، بينما تولت كاجاري وأنجيل التعليق. في الجولة الأولى، هزمت ماي ساكويا بسيفها، مما أدى إلى خسارة تشيهايا. أما الجولة الثانية، فكانت بين كانابي نو ميكوتو وكينغو، لكنها انتهت فجأة بعد أن خلعت كانا ملابسها في الحلبة ثم طارت في الأنحاء، مما أثار كينغو والمتفرجين الآخرين، ما أدى إلى استبعادها. في جولة أخرى، استخدمت كوتومي مهاراتها في العزف على الكمان لهزيمة ماتسوشيما، لكنها تسببت في أضرار للحلبة بأكملها، بما في ذلك طبق المابو توفو الذي كانت أنجيل تأكله، مما أثار غضب أنجيل وأطلق قدرتها على استخدام التناغم. أُعلنت أنجيل فائزة بالبطولة بسبب الخسائر التي تسببت بها، لكنها شعرت بفراغ كبير لأنها لم تعد قادرة على الاستمتاع بطبق المابو توفو.
20"البطلات، الخ." الترجمة الحرفية: " هيروين نادو " ( اليابانية :ヒロインなど)كوجي أريتوميكايكازويا ساكاموتو 1 يونيو  2022  ( 2022-06-01 )
أُقيمت حفلتان بالبيجامات في سكن الطالبات، إحداهما للبطلة الرئيسية، بما في ذلك ريكي، يتحدثن بسعادة عن لقائهن بالبطل، وتجربة عيشهن معًا، ومصيرهن النهائي. أما الأخرى، فكانت للبطلات الثانويات، يشتكين من الترويج المضلل لهن، أو ظهورهن بمظهر البطلة الرئيسية، وكيف أنهن الأجدر بأن يكنّ هنّ المختارات. أدرك ريكي لاحقًا أنه ليس بطلًا، بل ظُنّ خطأً أنه كذلك، وحاول المغادرة، لكن كاجاري أصرّت على بقائه لأغراض بحثية حول سبب امتلاكه لأكبر عدد من العلاقات الحميمة في سلسلة ألعاب Key بأكملها، وسط فضول من الأخريات. لاحقًا، في مؤتمر الأبطال، أخبر ريكي البطلات الأخريات أنهن يجب أن ينسين "الحديقة السرية"، أي حادثة حفلة البيجامات.
21"رئيس مجلس الطلاب هو الله، وما إلى ذلك." الترجمة الحرفية: " Seito Kaichō wa Kami nado " ( باليابانية :生徒会長は神など)تاكانا شيرايتاكاشي أوشيماتاكانا شيراي 8 يونيو  2022  ( 2022-06-08 )
بدأت انتخابات رئيس مجلس الطلاب، ويوري مهتمة بالترشح لتتمكن من الحصول على "الصلاحيات الإلهية" لهذا المنصب. مع ذلك، بدأت الحملة بالفعل، حيث قام كيتاغاوا بحملة من أجل مصير الشخصية الباهتة إلى جانب أوياما، وقام ماتسوشيتا بحملة من أجل توهنو مقابل الطعام، ودعم تاكاماتسو تومويو بنظارات طبية لاعتقاده أن رئيس مجلس الطلاب يجب أن يرتديها، وقامت ساسامي وكود بحملة مشتركة للدفاع عن المساواة للفتيات ذوات الصدور الصغيرة، مما دفع ميدو إلى التخلي عن ترشحه، لكن يوي تخلت عنه بدلاً منه. رأت يوري العديد من رفاقها في SSS يستمتعون بوقتهم مع الآخرين، مما أثار غيرتها، لكنها قررت تصعيد نضالها.
22"ارتباك في الانتخابات الرئاسية لمجلس الطلاب، وما إلى ذلك." الترجمة الصوتية: " Konmei no Seito Kaichō Senkyo nado " ( اليابانية :混迷の生徒会長選挙など)هاروكا سايجاتاكاشي أوشيماتاكانا شيراي 15 يونيو  2022  ( 2022-06-15 )
تتزايد قائمة المرشحين لرئاسة مجلس الطلاب بانضمام المزيد من المتنافسين، مثل كاوري التي تسعى لهزيمة كيتاغاوا، وكانو التي رشحتها هيجيري، وفوكو التي لا تعرف شيئًا عن الأمر، وأخريات مثل أكاني وميدوري ومي. أما يوري، فقد تبين أنها محتجزة بعد أن أحبطت زميلاتها خطتها، وحُبست في غرفة الفحص الذاتي مع آيو التي ضُبطت متلبسة بسرقة التاياكي مجددًا. بعد إطلاق سراحها، شعرت يوري بالوحدة، لكن ليس لفترة طويلة، إذ هبّت لها "بطلات المركز الثاني" لدعمها. في المقابل، تعرض أياتو ناوي، العقل المدبر للتخريب، للضرب على يد أنجيل التي أرادت إبعاد أوتوناشي عنه.
23"أدلي بصوتي لك، وما إلى ذلك." الترجمة الصوتية: " Kiyoki Ippyō o Kimi ni......nado " ( اليابانية :清き一票を君に……など)كازوناري أراكيتاكاشي أوشيماكازويا ساكاموتو 22 يونيو  2022  ( 2022-06-22 )
ناقشت يوري، مع "البطلات الخاسرات"، خططهن، وانتهى بها الأمر باستعادة ذكرياتها معهن، وفوجئت بعودة رفاقها من منظمة SSS بعد أن كانوا يطاردون الخونة من عصابتهم. عادت يوري إلى حماستها المعهودة، وانطلقت في حملة انتخابية نشطة حتى لحظة التصويت، على الرغم من أن قائمة المرشحين ازدادت لاحقًا لدرجة يصعب معها تتبعها. أثناء إعلان النتائج، أثار تعادل جميع المرشحين حيرة الطلاب، لكن سرعان ما عثروا على آيو، التي أُفرج عنها للتو من الحجز ولم تدلِ بصوتها بعد. طاردوها حتى جزيرة تورشيروجيما لحثها على التصويت.
24"شكل المعجزة...إلخ." الترجمة الحرفية: " Kiseki no Katachi......nado " ( اليابانية :奇跡のカタチ……など)كازويا ساكاموتوتاكاشي أوشيماكازويا ساكاموتو 29 يونيو  2022  ( 2022-06-29 )
انتهى موسم الانتخابات، وحصلت المدرسة أخيرًا على رئيس لمجلس الطلاب. تأمل الأبطال في كيف أن العالم الذي يعيشون فيه يجعلهم يفهمون بعضهم البعض ويستمتعون معًا، ثم التقوا بشخصيات أخرى كانت موجودة بالفعل في المدرسة، وخاصة البطلات الرئيسيات اللواتي كنّ ينتظرنهم. لاحقًا، أصيب يوكيتو، الذي كان يعتقد أنه سيصل إلى ذروة شهرته، بالذعر من سؤال يويتشي له عن سبب مرافقتهم إلى المدرسة رغم كونه بالغًا، وسعل دمًا، بينما أصيب كوتارو بنوبة هلع عندما أدرك أن هويته الحقيقية في خطر. انتقل المشهد إلى قاعة القبة السماوية، حيث كانت أوشيو تشاهد قصتهم من البداية، بينما كانت هوشينو يوميمي تقدمها. لم تكن أوشيو سعيدة بانتهاء العرض، لكن يوميمي أقنعتها بأن العرض لم ينتهِ بعد، فهناك من لا يزال يحب هذا العالم. بعد ذلك، غادرت أوشيو القاعة برفقة والديها تومويا وناغيسا، ولوّحت مودعةً يوميمي. ظهر جونكر لاحقًا وأثنى على أداء يوميمي، ثم جهّزها هي والآنسة جينا لعرض آخر عن العالم.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تحتوي عناوين كل حلقة على كلمة "إلخ."، أو "نادو" (など، nado ) باللغة اليابانية.
  2. 1 2 3 المعلومات مأخوذة من شارة نهاية كل حلقة.
  3. ↑ عند كتابتها بالكاتاكانا ،تتم ترجمة كلاناد حرفيًا إلى كورانادو (クラナド) .

مراجع

  1. ↑ "🎬إعلان تحميل جديد على يوتيوب🎬 《Kaginado》 📺 ابتداءً من 13 أكتوبر 2021" . فيسبوك . 11 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 .
  2. 1 2 "أول مسلسل أنمي تلفزيوني مشترك من إنتاج Key بعنوان Kaginado يُعرض لأول مرة في أكتوبر" . شبكة أخبار الأنمي . 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2021 .
  3. ↑ "طاقم العمل/الممثلون" . الموقع الرسمي لفيلم كاغينادو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
  4. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (29 نوفمبر 2019). "تلميحات رئيسية حول مشاريع جديدة للاحتفال بالذكرى السنوية الحادية والعشرين" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  5. ↑ Key [@key_official] (26 نوفمبر 2019). "『كوكبي-雪圏球-』のOVA化クラウドファンディングを皮切りに姿を見せた、Key NEXT 21STプロジェクト. http://key.visualarts.gr.jp ▼planetarian-雪圏球-CF▼ https://camp-fire.jp/projects/view/202824" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 - عبر تويتر .
  6. 1 2 3 4 بينيدا، رافائيل أنطونيو (24 سبتمبر 2021). "أول أنمي كروس أوفر تلفزيوني من إنتاج Key بعنوان Kaginado يكشف عن طاقم الممثلين وفريق العمل، وعرضه الأول في 12 أكتوبر" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
  7. ^ "حول تغيير طاقم عمل ميسوزو كاميو" . الموقع الرسمي لكاجينادو . 24 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  8. ↑ ماتيو، أليكس (28 ديسمبر 2021). "أول أنمي كروس أوفر تلفزيوني من إنتاج Key، كاغينادو، يحصل على موسم ثانٍ في أبريل" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2021 .
  9. ↑ لو، إيغان (1 أبريل 2022). "الموسم الثاني من أنمي كاغينادو كروس أوفر من إنتاج كي يُعلن عن المزيد من الممثلين، العرض الأول في 12 أبريل" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
  10. ^ "طاقم العمل/طاقم العمل (スタッフ/キャスト)" . الموقع الرسمي لكاجينادو (باللغة اليابانية). الفنون البصرية (شركة) . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2021 .
  11. ↑ "شيزون وان | سوتوري | أنمي تيريبي "كاجينادو" أوفيشارو سايتو"الموسم 1 | القصة (スト リ ー) | التلفاز:[ الموسم الأول | القصة | الموقع الرسمي لأنمي "كاغينادو" التلفزيوني ] kaginado.com (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2022 .
  12. ↑ "كاغينادو | شاهد على فنميشن" . فنميشن . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  13. ↑ "شيزون وان | أونيا | أنمي تيريبي "كاجينادو" أوفيشارو سايتو"الموسم 1 | على الهواء(オンエア) | التلفاز:[ الموسم الأول | يُعرض حاليًا | الموقع الرسمي لأنمي "كاغينادو" التلفزيوني ] kaginado.com (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2022 .