كابيل شارما

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كابيل شارما (ولد باسم كابيل بونج ؛ 2 أبريل 1981) [ 1 ] هو فنان كوميدي هندي، ومقدم برامج تلفزيونية، وممثل، ومؤدي أصوات، ومنتج، ومغني، يعمل بشكل أساسي في السينما الهندية . يقدم برامج كوميدية وحوارية مثل "ذا غريت إنديان كابيل شو" و "ذا كابيل شارما شو" ، وحصل على خمس جوائز من أكاديمية التلفزيون الهندية . [ 2 ]

برز شارما بعد فوزه بالموسم الثالث من برنامج الواقع الكوميدي " تحدي الضحك الهندي الكبير" عام 2007. [ 3 ] وقدّم وأنتج برامج كوميدية تلفزيونية، منها " ليالي كوميدية مع كابيل" و "وقت عائلي مع كابيل" . كما فاز شارما بمواسم متعددة من برنامج المسابقات الكوميدي " سيرك كوميدي" إلى جانب عدد من الفنانين المشاركين. وفي عام 2011، شارك في برنامج المواهب الغنائية "ستار يا روكستار" ، وحلّ في المركز الثالث. [ 4 ]

ظهر شارما لأول مرة في السينما مع فيلم Kis Kisko Pyaar Karoon (2015)، الذي حقق نجاحًا تجاريًا، وجزئه الثاني Kis Kisko Pyaar Karoon 2 في عام 2025. وظهر لاحقًا في أفلام مثل Firangi (2017) و Zwigato (2023).

إلى جانب التلفزيون والسينما، يقدم كابيل شارما عروضاً كوميدية حية في الهند وعلى الصعيد الدولي. [ 5 ] [ 6 ]

الحياة المبكرة والشخصية

وُلد شارما في عائلة بنجابية بمدينة أمريتسار في ولاية البنجاب بالهند، واسمه الأصلي كابيل بونج. [ 7 ] [ 8 ] كان والده، جيتندرا كومار بونج، رئيسًا للشرطة في شرطة البنجاب ، بينما والدته، جاناك راني، ربة منزل. [ 9 ] شُخِّصَ والده بالسرطان عام 1997 وتوفي عام 2004 في معهد عموم الهند للعلوم الطبية (AIIMS) في دلهي . [ 10 ] درس في مدرسة شري رام أشرم الثانوية العليا وكلية هندو في أمريتسار. وهو من بين أبرز خريجي كلية أبيجاي للفنون الجميلة في جالاندهار . [ 11 ] لدى شارما أخ يُدعى أشوك كومار شارما، وهو شرطي، وأخت تُدعى بوجا باوان ديفجان. [ 12 ]

شارما مع زوجته، جيني تشاتراث في عام 2018

تزوج شارما من جيني تشاتراث في جالاندهار في 12 ديسمبر 2018. [ 13 ] ولديهما طفلان - ابنة وابن. [ 14 ]

حياة مهنية

الصعود إلى الصدارة (2007-2012)

ذاع صيت شارما بعد فوزه بالموسم الثالث من برنامج تلفزيون الواقع الكوميدي "تحدي الضحك الهندي الكبير " عام 2007، حيث حصد جائزة نقدية قدرها 10 ملايين روبية (ما يعادل 3 ملايين روبية أو 31 ألف دولار أمريكي في عام 2023) . [ 15 ] وكان قد عمل سابقًا في البرنامج البنجابي "حسدي حساندي رافو" على قناة MH One. [ 16 ] وصرح شارما بأنه انتقل في البداية إلى مومباي ليصبح مغنيًا. [ 7 ] 

شارك في برنامج "كوميدي سيركس" على قناة سوني ، [ 17 ] وفاز بستة مواسم منه. [ 18 ] كما ظهر شارما كمتسابق في برنامج "أستاذون كا أستاذ" عام 2008. وفي عام 2011، شارك كمتسابق في برنامج المواهب الغنائية "ستار يا روكستار" على قناة زي تي في ، وحصل على المركز الثاني. [ 4 ]

ممثل كوميدي وممثل سينمائي ذو خبرة (2013-حتى الآن)

في عام ٢٠١٣، أطلق كابيل برنامجه الخاص، " كوميدي نايتس وذ كابيل" ، تحت راية شركته "كي ٩ برودكشنز" على قناة "كلرز تي في" . لعب دور بيتو شارما، مقدم برنامج عائلي خيالي. [ ١٩ ] كما قدم برنامج الواقع الراقص "جالاك ديكلا جا" الموسم السادس ، [ ٢٠ ] وبرنامجًا كوميديًا آخر بعنوان "تشوتي ميان" . [ ٢١ ] [ ٢٢ ]

في حفل جوائز CNN-IBN للشخصية الهندية للعام 2013، كرّم الممثل المخضرم أمول باليكار شارما بجائزة الشخصية الهندية للعام في فئة الترفيه . [ 23 ] وفي العام نفسه، قدّم عروضًا مسرحية مباشرة في عُمان . [ 5 ] وخلال انتخابات لوك سابها لعام 2014 ، عُيّن سفيرًا للعلامة التجارية من قِبل لجنة انتخابات دلهي . [ 24 ]

شارك شارما في تقديم حفل توزيع جوائز فيلم فير الستين عام 2015 مع كاران جوهر . [ 25 ] كما قدم الموسم الرابع من دوري الكريكيت للمشاهير عام 2014. [ 26 ] وظهر كضيف في الحلقة الافتتاحية للموسم الثامن من برنامج المسابقات التلفزيوني الهندي "من سيربح المليون" ، [ 27 ] وكذلك كضيف شرف في برنامج "ذا أنوبام خير شو" . [ 28 ] وظهر أيضًا كضيف في برنامج "كوفي وذ كاران" عام 2017.

ظهر شارما لأول مرة في بوليوود بدور البطولة في فيلم "كيس كيسكو بيار كارون" ، وهو فيلم كوميدي رومانسي من إخراج عباس موستان ، وشاركته البطولة أربع ممثلات هن: إيلي أفرام ، ومانجاري فادنيس ، وسيمران كور موندي ، وسائي لوكور . [ 29 ] عُرض الفيلم في 25 سبتمبر 2015، وحظي بتقييمات متباينة من النقاد، لكنه حقق إيرادات قياسية في يوم عرضه الأول. [ 30 ] [ 29 ] [ 31 ] في العام نفسه، وقّع شارما عقدًا لتقديم ستة عروض حية في أمريكا الشمالية، وتقاضى أجرًا مقابل ذلك، إلا أن منظم الحفلات أميت جايتلي ادعى أن شارما لم يحضر في إحدى المدن، فرفع دعوى قضائية ضده في محكمة بنيويورك بتهمة الإخلال بالعقد . كما اتهم جايتلي شارما بعدم الرد على مكالماته الهاتفية، ولا تزال القضية قيد النظر في محكمة نيويورك. [ 32 ]

تم بث الحلقة الأخيرة من برنامجه "كوميدي نايتس وذ كابيل" على قناة "كلرز" في 24 يناير 2016.

بدأ شارما برنامجاً جديداً بعنوان "برنامج كابيل شارما" على قناة سوني الترفيهية من خلال شركته "كي 9 برودكشنز" . انطلق البرنامج في 23 أبريل 2016 ولاقى استحساناً كبيراً من المشاهدين. [ 33 ] [ 34 ]

في عام ٢٠١٧، تغيب عن تسجيل برنامجه التلفزيوني عدة مرات وألغى التصوير، بسبب اضطرار العديد من الممثلين، مثل أجاي ديفجان وشاه روخ خان وطاقم عملهم، للعودة من موقع التصوير لعدم حضور كابيل شارما. لاحقًا، دخل كابيل شارما إلى مركز أيورفيدا في كارناتاكا للتخلص من إدمانه على الكحول، لكنه غادر المركز قبل إتمام فترة العلاج البالغة ٤٠ يومًا، بعد ١٢ يومًا فقط. صرّح لصحيفة DNA في مقابلة أنه كان يعاني من ارتفاع ضغط الدم ومشاكل صحية أخرى. قبل ذلك، اعتدى شارما على موظفه وزميله الكوميدي في البرنامج، سونيل جروفر ، بعد تناوله الكحول وإساءته إلى زملائه الكوميديين الآخرين. عقب هذا الشجار، استقال جروفر من برنامج شارما التلفزيوني. [ ٣٥ ]

صدر فيلمه الثاني، "فيرانجي "، في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2017. الفيلم من إخراج راجيف دينغرا وإنتاج شارما نفسه، وهو فيلم درامي تاريخي تدور أحداثه في عام 1920. لعب شارما دور مانغا. كتبت رينوكا فيافاهاري من صحيفة "تايمز أوف إنديا " في مراجعتها: "فيرانجي فيلم ممل"، ومنحته نجمتين من أصل خمسة، وانتقده نقاد آخرون لضعف قصته وبطء وتيرته. [ 36 ] [ 37 ] وقد مُني الفيلم بفشل ذريع في شباك التذاكر. [ 38 ] إذ لم يحقق الفيلم، الذي بلغت ميزانيته 25 كرور روبية، سوى 10 كرور روبية، وتكبد شارما خسائر. [ 39 ]

انطلق برنامجه التالي في 25 مارس 2018 بعنوان " وقت العائلة مع كابيل شارما" ، والذي انتهى في 1 أبريل بعد ثلاث حلقات فقط. وفي عام 2018، أنتج فيلمًا بنجابيًا بعنوان " ابن مانجيت سينغ" عُرض في 12 أكتوبر 2018. وتم تجديد برنامجه "ذا كابيل شارما شو" بموسم جديد بدأ عرضه في 29 ديسمبر 2018، من إنتاج سلمان خان . [ 40 ] كما شارك بصوته في النسخة الهندية المدبلجة من فيلم "الطيور الغاضبة 2 " (2019). [ 41 ]

في عام 2020، أُعلن أنه سيشارك في برنامج كوميدي للأطفال بعنوان " ذا هوني باني شو مع كابيل شارما" على قناة سوني . [ 42 ] وفي يناير 2020، قدّم كابيل شارما، وكريشنا أبيشيك ، وأعضاء آخرون من برنامجه على قناة سوني، عرضًا مباشرًا في دبي ، بالإمارات العربية المتحدة . [ 43 ]

في يناير 2022، أُعلن عن بدء العمل على فيلم سيرة ذاتية عن حياته. الفيلم بعنوان "فونكار"، وسيتولى إخراجه مريغديب سينغ لامبا. [ 44 ]

بدأ عرض الموسم الخامس والأخير من برنامج "ذا كابيل شارما شو" على قناة سوني في 10 سبتمبر 2022. غادر الممثل الرئيسي في البرنامج، كريشنا أبيشيك، البرنامج بسبب خلافات مالية. [ 45 ] قبل بدء التصوير في يونيو ويوليو، قدم شارما عروضًا مباشرة في أمريكا الشمالية. [ 32 ] في عام 2023، لعب كابيل شارما دور البطولة في فيلم "زويغاتو " من إخراج نانديتا داس .

أعلنت نتفليكس عن برنامج "ذا غريت إنديان كابيل شو" في 14 نوفمبر 2023. وانضم إلى فريق التمثيل من البرنامج السابق على قناة سوني كلٌ من أرتشانا بوران سينغ ، وكريشنا أبيشيك ، وكيكو شاردا، وراجيف ثاكور. [ 46 ] [ 47 ] وبدأ عرض "ذا غريت إنديان كابيل شو" على نتفليكس في 30 مارس 2024. [ 48 ] وفي الموسم الأول، عاد سونيل غروفر إلى البرنامج كعضو متكرر الظهور، وعاد نافجوت سينغ سيدهو كضيف دائم في الموسم الثالث.

في ديسمبر 2025، صدر فيلم Kis Kisko Pyaar Karoon 2 ، بطولة بجانبه بارول جولاتي ، هيرا وارينا، تريدها تشودري ، وعائشة خان . [ 49 ]

مسيرة الغناء

غنى شارما أغنيته المنفردة الأولى "Alone" مع غورو راندهاوا، ونشرت شركة T-Series فيديو كليب للأغنية من بطولة شارما ويوغيتا بيهاني . عُرضت الأغنية على يوتيوب في 9 فبراير 2023. [ 50 ] [ 51 ]

الجدل

في عام ٢٠١٦، وجّه شارما تغريدةً إلى رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي ، زاعمًا أن بلدية بريهانمومباي (BMC) قد تقاضت منه رشوةً قدرها ٥٠٠ ألف روبية مقابل بناء مكتبه. وكتب في تغريدته: "أدفع ١٥ كرور روبية ضريبة دخل منذ خمس سنوات، ومع ذلك ما زلتُ مضطرًا لدفع ٥ لاك روبية كرشوة لبلدية بريهانمومباي لبناء مكتبي، يا ناريندرا مودي، هل هذه أيامك الجميلة ؟". ردًا على ذلك، طلب منه رئيس قسم الرقابة في البلدية أسماء الأشخاص الذين تقاضوا الرشاوى، ووعده باتخاذ إجراءات صارمة ضدهم. وكُشف لاحقًا أن شارما نفسه كان يمارس أنشطةً غير قانونية تتعلق بأعمال بناء تُجرى على ممتلكاته. وأصدرت البلدية له إشعارًا بوقف العمل بشأن توسعات غير قانونية في اثنين من منازله في أندهيري، وأمرته بهدم الأعمال غير القانونية في غضون ٢٤ ساعة. في 4 أغسطس 2016، قامت بلدية مومباي بهدم أجزاء من التوسعات، وزعم مسؤولوها أن كابيل شارما أجرى تغييرات داخلية على ممتلكاته ومباني مكاتبه دون الحصول على إذن قانوني من بلدية مومباي. [ 3 ]

في عام ٢٠١٨، قدّم شارما عرضًا ضمن فعاليات دوري السوبر الباكستاني في دبي ، الإمارات العربية المتحدة ، مما أثار غضب الكثيرين في الهند الذين كانوا يعارضون فكرة التعاون مع باكستان. [ ٥٢ ] انتقد سياسيون من اليمين وحزب شيف سينا ​​في ولاية ماهاراشترا شارما بشدة، قائلين: "كابيل شارما يسخر من شرف الهند. إنه لا يريد سوى جني المال ولا يكترث لأمر الوطن، ونحن ندين بشدة أداءه خلال دوري السوبر الباكستاني". [ ٥٣ ] [ ٥٤ ]

في عام ٢٠١٨، نشب خلاف بين كابيل شارما والصحفي فيكي لالواني من موقع SpotboyE في مكالمة هاتفية مسجلة، قام لالواني لاحقًا بتسريبها. استخدم شارما ألفاظًا نابية وسأل الصحفي عن سبب كتابته مقالات سلبية ومتحيزة عنه. بعد انتشار المحادثة على مواقع التواصل الاجتماعي، قدم شارما بلاغًا للشرطة ضد لالواني ومديرتي أعماله السابقتين، بريتي سيموس ونيتي سيموس، بتهمة محاولة ابتزازه بمبلغ ٢٥ لاخ روبية هندية. كما ادعى في بلاغه أن الشقيقتين كانتا تأخذان أموالًا من الأشخاص الذين يصلون إلى مدينة السينما في مومباي لمشاهدة عرضه، وأنهما كانتا تفتعلان سوء تفاهم بينه وبين زملائه الكوميديين في عرضه والضيوف. [ ٥٥ ] نفت سيموس جميع هذه الادعاءات ووصفتها بأنها كاذبة ومختلقة. كما ادعت بريتي سيموس أنها كانت حبيبة شارما لمدة ثماني سنوات حتى خطوبته. [ 39 ] [ 56 ] عملت هي وشقيقتها نيتي سيموس في إنتاج كابيل شارما معه لمدة ثماني سنوات حتى عام 2017. [ 57 ] زعمت أن خلافًا نشب بين بريتي وكابيل بعد إعلانه خطوبته على جيني تشاتراث في مارس 2017. كما أساء شارما إلى موقع SpotboyE ومحرره فيكي لالواني عبر سلسلة من التغريدات، حاول موظفوه التستر على الأمر بادعاء اختراق حسابه، إلى أن اعترف شارما لاحقًا بأنه هو من كتب التغريدات المسيئة. في 8 أبريل 2018، قدم موقع SpotboyE بلاغًا مضادًا للشرطة ضد شارما بتهمة الترهيب والإساءة والتهديد. [ 58 ]

في 23 يناير 2025، تلقى كابيل شارما تهديدات بالقتل من باكستان، إلى جانب ثلاثة مشاهير آخرين من بوليوود. [ 59 ] [ 60 ]

قائمة حوادث إطلاق النار

في 10 يوليو/تموز 2025، أطلقت مجموعة النار على مطعم "كابس كافيه" التابع لكابيل شارما، والواقع في مدينة ساري بمقاطعة كولومبيا البريطانية الكندية ، والذي افتُتح قبل ثلاثة أيام فقط، وهو جزء من سلسلة مطاعمه "ذا غريت إنديان كابيل شارما". [ 61 ] [ 62 ] ووفقًا للتقارير، أطلق مسلح مجهول النار على المطعم في مقطع فيديو تم تسجيله ونشره لاحقًا على مواقع التواصل الاجتماعي . لم تقتصر الرصاصات على إصابة المقهى فحسب، بل أصابت أيضًا المباني المجاورة، مما أثار حالة من الذعر بين السكان المحليين، ولكن دون وقوع إصابات. [ 61 ] [ 63 ] [ 64 ]

أعلن هارجيت سينغ لادي، الإرهابي الخاليستاني وعضو جماعة بابار خالسا الدولية (BKI) المحظورة، مسؤوليته عن الهجوم، رابطًا إياه بالتوترات المستمرة التي تشمل الجالية الهندية في كندا، ولكنه أشار إلى أن دافعه الرئيسي كان تصريحات يُزعم أن شارما أدلى بها في الماضي. [ 61 ] وتلاحق وكالة التحقيقات الوطنية (NIA) لادي بتهمة قتل فيكاس برابهاكار، الملقب بفيكاس باغا، زعيم منظمة فيشوا هندو باريشاد (VHP)، الذي اغتيل بالرصاص في متجره بمنطقة روبناغار في البنجاب، الهند، في أبريل 2024. [ 61 ] وينحدر لادي من منطقة شهيد بهجت سينغ ناجار في البنجاب، الهند، وهو مدرج ضمن قائمة المطلوبين لدى وكالة التحقيقات الوطنية. [ 61 ]

أثار الحادث إدانة من المسؤولين الهنود، الذين جددوا مخاوفهم بشأن أنشطة المتطرفين السيخ الذين يستهدفون الشركات الهندية في الخارج. وأصدر شارما، الذي لم يكن حاضرًا أثناء إطلاق النار، بيانًا حث فيه السلطات على اتخاذ إجراءات ضد هذا العنف. وبدأت الشرطة الكندية تحقيقًا، إلا أنه لم يتم الإبلاغ عن أي اعتقالات على الفور. [ 61 ]

في 7 أغسطس 2025، الساعة 4:40 صباحًا، أُطلقت أعيرة نارية على مقهى كاب للمرة الثانية. [ 65 ] استجابت الشرطة لبلاغ ورد حوالي الساعة 4:40 صباحًا عن إطلاق نار خارج المقهى الواقع في شارع سكوت.

في 15 أكتوبر 2025، أُطلقت أعيرة نارية على مقهى "كاب" الخاص بالممثل الكوميدي كابيل شارما للمرة الثالثة خلال الأشهر الأربعة الماضية. وأعلن كل من غولدي ديلون وكولديب سيدهو، وهما عضوان في عصابة زعيم المافيا لورانس بيشنوي ، مسؤوليتهما عن الهجوم عبر وسائل التواصل الاجتماعي. [ 66 ]

النشاط

يُعرف شارما بجهوده في مجال الدفاع عن حقوق الحيوان . وقد شارك مع فريق برنامج "كوميدي نايتس وذ كابيل" في حملة لمنظمة "بيتا" لتشجيع تبني القطط والكلاب المشردة. [ 67 ] وفي يوليو 2014، تبنى كلبًا بوليسيًا متقاعدًا مشردًا من مومباي . كما قام بحملات لإنقاذ الأفيال التي تتعرض للتعذيب في جميع أنحاء البلاد. [ 68 ]

رُشِّح شارما عام 2014 لحملة "سواتش بهارات أبهيان" من قِبَل رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي لنشر الوعي بين الجمهور حول النظافة وغيرها من القضايا الاجتماعية المتعلقة بالصحة العامة. [ 69 ] ونظرًا لمساهمته في هذه المهمة من خلال برنامجه، دُعي إلى القصر الرئاسي (راشتراپاتي بهافان) من قِبَل الرئيس براناب موخرجي في سبتمبر 2015. [ 70 ]

فيلموغرافيا

مفتاح
†يشير إلى الأفلام التي لم يتم إصدارها بعد

أفلام

سنةعنواندورلغةملحوظاتالمرجع.
2010بهافناو كو سامجوابن ثاكورالهنديةظهور خاص[ 71 ]
2015ABCD 2نفسه[ 72 ]
Kis Kisko Pyaar Karoonكومار شيف رام كيشان بونج[ 73 ]
2017فرنجيمانجاترام "مانجا"منتج أيضًا[ 74 ]
2018ابن مانجيت سينغغير متوفرالبنجابيةظهور خاص؛ وأيضًا منتج[ 75 ]
2020إنها حياتيبيااريالهنديةتم تصويره عام 2007؛ وتم إصداره بعد 13 عاماً[ 76 ]
2022زويغاتوماناس سينغ ماهتو[ 77 ]
2024طاقمأرون سيثي[ 78 ] [ 79 ]
2025Kis Kisko Pyaar Karoon 2موهان شارما / محمود / مايكل / مانجيت[ 80 ]
2026زواج الجدةتوني[ 81 ]

تلفزيون

قائمة البرامج التلفزيونية والأدوار
سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2006هاسدي حسنده رافوالمتسابقالبنجابي، الوصيف[ 82 ]
2007تحدي الضحك الهندي الكبير (الموسم 3)الفائز[ 83 ]
2008تشوتي ميانيستضيف
2008–2009فرسان الضحكالمتسابق
2009أستاذون كا أستاذ
هانز بالي
2010–2013سيرك كوميديالفائز[ 84 ]
2010مسلسل كوميدي يوميمؤدي
2011ستار يا روكستارالمتسابقالمتسابق الثاني في السباق[ 4 ]
2013جالاك ديكلا جا (الموسم السادس)يستضيف[ 85 ]
2013–2016ليالي كوميدية مع كابيلمقدم/مؤديمنتج مشارك أيضًا[ 86 ]
2015حفل توزيع جوائز فيلم فير الستينيستضيف[ 87 ]
جوائز نقابة النجوم[ 88 ]
2016جوائز ستار سكرين الثانية والعشرون[ 89 ]
حفل توزيع جوائز فيلم فير الحادي والستين[ 90 ]
2016–2023برنامج كابيل شارما[ 91 ]
2017حفل توزيع جوائز فيلم فير الثاني والستين[ 92 ]
عادة سي مجبورنفسهضيف[ 93 ]
2018وقت عائلي مع كابيل شارمايستضيف[ 94 ]
2020–2021برنامج هاني باني مع كابيل شارمانفسه[ 95 ]
2022كابيل شارما: لم أنتهِ بعدوهو أيضاً منتج[ 96 ]
2024–حتى الآنبرنامج كابيل الهندي العظيميستضيفمنتج أيضًا[ 97 ]

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةعنوانالمغني/المغنونالمرجع.
2023"وحيد"نفسه، غورو راندهاوا[ 51 ]

الجوائز والترشيحات

قائمة الجوائز والترشيحات
سنةجائزةفئةعملنتيجةالمرجع.
2012جوائز الأكاديمية الهندية للتلفزيونأفضل ممثل - كوميديكاهاني كوميدي سيركس كيفاز[ 98 ]
2013ليالي كوميدية مع كابيل[ 99 ]
أطرف مسلسل كوميديليالي كوميدية مع كابيل
جائزة سي إن إن-آي بي إن للشخصية الهندية للعامفنان العامكابيل شارما[ 100 ]
جوائز بيغ ستار الترفيهيةأكثر العروض الكوميدية تسليةليالي كوميدية مع كابيل[ 101 ]
2014جوائز نقابة النجومأفضل عرض كوميدي[ 102 ]
2015جوائز الأكاديمية الهندية للتلفزيونأفضل ممثل (كوميدي)ليالي كوميدية مع كابيل
2019الجوائز الذهبيةأفضل عرض كوميديبرنامج كابيل شارما[ 103 ]
جوائز الأكاديمية الهندية للتلفزيونأفضل عرض كوميدي[ 104 ]
2024جائزة إن دي تي في الهندية للعامفنان العام العالميكابيل شارما[ 105 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ بانيرجي، أنينديتا (2 أبريل 2018). "بعد حرب تويتر، سونيل جروفر يتمنى لـ"أخيه" كابيل شارما عيد ميلاد سعيد" . تايمز ناو . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2018 .
  2. ↑ «كابيل شارما: سأفعل كما تقول جيني، لأني أعلم أنها على حق» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢٦ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠١٩ .
  3. ١ ٢ "كابيل شارما يوجه سؤالاً لرئيس الوزراء مودي في تغريدة" . صحيفة هندوستان تايمز . ٩ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  4. 1 2 3 "ماناسي باريخ يتوج بنجم الروك"" . زي تي في . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 26 يناير 2018. "
  5. 1 2 "عرض عُمان" . NDTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2022 .
  6. ↑ "عرض مسرحي" . جانساتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2022 .
  7. 1 2 "الاسم والشهرة - كابيل شارما: حقائق أقل شهرة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2020 .
  8. ↑ ميندونكا، أليساندرا (26 مايو 2016). "الممثل الكوميدي كابيل شارما يتحدث عن طبق ماثي تشولي في أمريتسار، وويسكي سكوتش، والبنجابيين والحمية الغذائية: مقابلة مع عشاق الطعام" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
  9. ↑ «تغيرت الحياة منذ ذلك الحين، بحسب عائلة الممثل الكوميدي كابيل» . صحيفة هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2014 .
  10. ↑ غوبتا، بريا (10 أغسطس 2014). "كابيل شارما: عندما رأيت والدي يعاني في أيامه الأخيرة، دعوت الله أن يرحمه" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
  11. ↑ "خريجو أبيجاي البارزون - كلية أبيجاي للفنون الجميلة، جالاندهار" . acfa.apeejay.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2019 .
  12. ↑ تشوبال، غوري (2 أبريل 2016). "الحياة الشخصية لكابيل شارما بالصور" . بوليوود لايف. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
  13. ↑ "كابيل شارما يعقد قرانه" . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٣ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠٢٣ .
  14. ↑ تشوباي، برانيتا (1 فبراير 2021). "رزق كابيل شارما وجيني تشاتراث بمولود ذكر" . إن دي تي في . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
  15. ↑ "كابيل شارما: نظرة على صافي ثروته، وعقاراته الفاخرة، وسياراته، وهو الممثل الكوميدي الأعلى أجراً في الهند" . فاينانشيال إكسبريس . 24 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023 .
  16. ↑ "خمسة أشياء لم تكن تعرفها عن كابيل شارما في عيد ميلاده" . ذا كوينت. 2 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2017 .
  17. ↑ "بارفاتي سينغال وكابيل يتوجان ملك الكوميديا" . سياسة. 29 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  18. ↑ ماهيشواري، نيها (16 ديسمبر 2011). "كابيل يفوز بموسم آخر من برنامج كوميدي سيركس" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015 .
  19. ↑ بهانداري، جيتيكا ساسان (2 فبراير 2016). "حصري: كيف بدأ الخلاف بين كابيل شارما وقناة كولورز، وكيف انتهى" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2023 .
  20. ↑ كابيل شارما. مؤرشف بتاريخ 25 ديسمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Forbesindia.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2015.
  21. ↑ أبارنا بانيرجي (24 يوليو 2009). "ضحكة سيدة تُشعل حماس سكان تيلانجانا" . تريبيون إنديا . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2014 .
  22. ↑ «المسلسلات اليومية لم تكن مُرضية من الناحية الإبداعية: مانيش بول» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١١ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠١٣ .
  23. ↑ وادرا، رانديب (16 سبتمبر 2007). "التحدي البنجابي الكبير" . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2018 .
  24. ↑ الممثل الكوميدي كابيل شارما سفيراً لانتخابات دلهي . مؤرشف بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠١٧ في أرشيف الإنترنت . News.biharprabha.com (٥ أبريل ٢٠١٤). تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ سبتمبر ٢٠١٥.
  25. ↑ نارايان، جيرجا. (5 فبراير 2015) عندما خطف كابيل شارما الأضواء من كاران جوهر في حفل توزيع جوائز فيلم فير 2015! مؤرشف في 14 نوفمبر 2017 في أرشيف الإنترنت . فيلمي بيت. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015.
  26. ↑ نارايان، جيرجا. (20 يناير 2014) كابيل شارما سيقدم بطولة دوري الكريكيت للكريكيت 2014؛ حفل الإطلاق مع ساشين، دانوش، فينكاتيش... مؤرشف في 14 نوفمبر 2017 في أرشيف الإنترنت . فيلمي بيت. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015.
  27. ↑ "كابيل شارما هو أول ضيف لأميتاب باتشان في برنامج KBC 8" . إنديا توداي. 30 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
  28. ↑ نارايان، جيرجا. (19 أغسطس 2014) تصريحات مؤثرة أدلى بها كابيل شارما في برنامج أنوبام خير! مؤرشف في 14 نوفمبر 2017 في أرشيف الإنترنت . فيلمي بيت. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015.
  29. ١ ٢ "بدء تصوير فيلم كابيل شارما" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٨ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠١٨ .
  30. ↑ «فيلم كابيل شارما يحقق نجاحاً باهراً في شباك التذاكر» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2018 .
  31. ↑ إيرادات فيلم "Kis Kisko Pyaar Karoon" في يوم عرضه الأول: فيلم كابيل شارما يحطم الأرقام القياسية؛ ويتفوق على فيلم "Baby" في يوم عرضه الأول. مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت . M.ibtimes.co.in. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2015.
  32. 1 2 "...يواجه البرنامج مشاكل" . صحيفة إيكونوميك تايمز . 6 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2024 .
  33. ↑ «برنامج كابيل شارما يتصدر فئة البرامج غير الروائية» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢٦ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠٢١ .
  34. ↑ "شاهد حلقات برنامج كابيل شارما كاملة عبر الإنترنت على قناة سوني تي في" . برنامج كابيل شارما التلفزيوني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2016 .
  35. ↑ «كابيل شارما يغادر مركز إعادة التأهيل قبل شهر من الموعد المحدد، وقد «توقف عن شرب الكحول تمامًا» في 12 يومًا» . 20 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2022 .
  36. ↑ "مراجعة فيلم فيرانجي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  37. ↑ "مراجعة فيلم فيرانجي" . قناة إن دي تي في .
  38. ↑ "شباك التذاكر: Firangi هو فشل كبير، Tera Intezaar هو غير مبتدئ، Tumhari Sulu ..." Bollywood Hungama .
  39. ١ ٢ "هل كان فشل فيلم "فيرانجي" لكابيل شارما سببًا في تراجع مسيرته؟" . www.indiatoday.in . ١٢ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  40. ↑ «كشف سونيل جروفر أن سلمان خان هو منتج الموسم الجديد من برنامج كابيل شارما» . تايمز ناو . ١٠ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠٢١ .
  41. ↑ "عرض فيلم Angry Birds 2: كابيل شارما، جيني تشاتراث، كريشنا أبيشيك وآخرون" . صحيفة إنديان إكسبريس . 23 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2026 .
  42. ↑ "سوني ياي!" تعلن عن برنامج جديد بعنوان "برنامج هاني باني مع كابيل شارما" . خدمة أخبار تريبيون إنديا . 1 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
  43. ↑ "دبي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 23 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2022 .
  44. ↑ تم الإعلان عن فيلم سيرة ذاتية لكابيل شارما؛ القصة غير المروية لأكثر الكوميديين المحبوبين في الهند تحمل عنوان "فنكار"" . News18 . 14 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022. "
  45. ↑ "krushna-abhishek-on-his-exit-from-the-kapil-sharma-show-i-will-be-back-mera-bhi-show-hai-" . indianexpress.com .
  46. ↑ «عرض كابيل شارما الكوميدي الجديد يُعرض على نتفليكس؛ وينضم إليه كل من أرتشانا بوران سينغ، وكريشنا أبيشيك، وكيكو شاردا. شاهدوه» . هندوستان تايمز . وكالة أنباء PTI. ١٤ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  47. ↑ فرزين، سناء (14 نوفمبر 2023). "بينما يجد كابيل شارما موطنه على نتفليكس، يقول راجيف ثاكور إنه لم يشعر قط بالحسد تجاه نجاح صديق طفولته: 'لو كنت أشعر بالغيرة...'"صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  48. ↑ بنغاني، سنيها (2 أبريل 2024). "برنامج The Great Indian Kapil Show قد يكون أكبر إنجاز لنتفليكس حتى الآن" . CNBCTV18 . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2024 .
  49. ↑ «فيلم كابيل شارما "Kis Kisko Pyaar Karoon 2" يحصل على موعد عرض» . صحيفة ذا هندو . ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  50. ↑ (8 فبراير 2023) فيلم Alone: ​​بطولة كابيل شارما، جورو راندهاوا، يوجيتا بيهاني | إخراج جيفتي | سانجوي | بوشان كومار. مؤرشف في 12 مارس 2023 على موقع Wayback Machine . يوتيوب. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023.
  51. ١ ٢ "وحيدًا: كابيل شارما يعاني من ألم الفراق في أول أغنية منفردة له مع غورو راندهاوا. شاهد" . هندوستان تايمز . ٩ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ١٤ مارس ٢٠٢٣ .
  52. ↑ خانا، أكاش (22 فبراير 2018). "كابيل شارما يتعرض لانتقادات من الجماهير الهندية بسبب ترويجه لدوري السوبر الباكستاني" . أخبار قناة إنديا تي في . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  53. ↑ "كابيل شارما يؤدي عرضًا خلال حفل افتتاح دوري السوبر الباكستاني 2018 في دبي، وحزب شيف سينا ​​ينتقده بشدة" . India.com . 22 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  54. ↑ "26/11: اليوم الذي ضربنا فيه الإرهاب" . صحيفة هندوستان تايمز . 26 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  55. ↑ «بيان كابيل شارما للشرطة ضد بريتي سيموس» . أمار أوجالا . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2022 .
  56. ↑ «ردّت بريتي سيموس، حبيبة كابيل السابقة، على الشكوى التي قدّمها للشرطة» . إنديا توداي . 20 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2022 .
  57. ↑ ماهيشواري، نيها (7 أبريل 2018). "بريتي سيموس: أتمنى فقط أن يتعافى كابيل شارما سريعًا" . تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2022 .
  58. ↑ "... ضد كابيل شارما" . 8 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .
  59. ↑ سود، ميغا (23 يناير 2025). "كابيل شارما، راجبال ياداف، وريمو ديسوزا يتلقون تهديدات بالقتل من باكستان، ويسعون للحصول على حماية أمنية من شرطة مومباي" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2025 .
  60. ↑ مايترا، جيوتيسميتا (23 يناير 2025). "كابيل شارما، راجبال ياداف، وريمو ديسوزا يتلقون تهديدات بالقتل من باكستان؛ شرطة مومباي تُشدد الإجراءات الأمنية" . برو تايمز نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2025 .
  61. 1 2 3 4 5 6 باجوا، هاربریت (10 يوليو 2025). "مسلح يطلق النار على مطعم كابيل شارما في كندا؛ وحركة خالستانية تعلن مسؤوليتها" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  62. ↑ بهاتاشاريا، أنيرود (10 يوليو 2025). "إطلاق نار في مقهى كابيل شارما الذي افتُتح حديثًا في كندا" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  63. ^ مومان ، سوبيا (10 يوليو 2025). "«من الصعب جداً العيش في ساري الآن»: انتقادات لاذعة لمقهى كابس الذي افتتحه نجم بوليوود حديثاً . صحيفة فانكوفر صن . تاريخ الاطلاع: ١١ يوليو ٢٠٢٥ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  64. ↑ سينغار، موكيش سينغ (10 يوليو 2025). "فيديو: إرهابيون خالستانيون يطلقون النار على مقهى كابيل شارما في كندا" . إن دي تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. ↑ بيرنز، آنا (7 أغسطس 2025). "إطلاق نار للمرة الثانية في مقهى في مقاطعة ساري يملكه النجم الهندي كابيل شارما" . صحيفة فيرنون مورنينغ ستار . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2025 .
  66. ↑ سينغار، موكيش سينغ (16 أكتوبر 2025). "فيديو: إطلاق نار على مقهى الممثل الكوميدي كابيل شارما في كندا، مرة أخرى" . إن دي تي في . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2025 .
  67. ↑ "فريق برنامج "كوميدي نايتس وذ كابيل" يشارك في حملة جديدة لمنظمة بيتا . صحيفة إنديان إكسبريس . وكالة الأنباء الهندية (IANS). 8 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015 .
  68. ↑ أرورا، ماني ماهيش (26 يونيو 2015). "10 أسباب تجعلنا نحب كابيل شارما" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015 .
  69. ↑ «كابيل شارما: سأبذل قصارى جهدي من أجل حملة سواش بهارات أبهيان» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 25 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015 .
  70. ↑ "كابيل شارما سيلتقي الرئيس براناب موخرجي" . كوي موي . ١١ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠١٥ .
  71. ↑ «ليس فيلم "كيس كيس بيار كارون"، بل هو أول فيلم لكابيل شارما في بوليوود! | India.com» . www.india.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2023 .
  72. ↑ فريق Koimoi.com (10 أكتوبر 2021). "كابيل شارما سيعود إلى الشاشة الكبيرة، هل يجري تحديد المواعيد؟" . Koimoi . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  73. ↑ «حقق فيلم كابيل شارما "Kis Kisko Pyaar Karoon" إيرادات بلغت 18.75 كرور روبية في يومين» . صحيفة إنديان إكسبريس . 27 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  74. ↑ "معاينة فيلم فيرانجي: كابيل شارما جاهز تمامًا بركلته السحرية"" . NDTV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2023 .
  75. ↑ "كابيل شارما يكتسب خمسة كيلوغرامات، ويكشف السبب" . صحيفة إنديان إكسبريس . 2 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  76. ↑ "هل تعلم أن كابيل شارما جزء من فيلم سانجاي كابور الذي تأخر عرضه عام 2007؟" . صحيفة ميد داي . 30 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2016 .
  77. ↑ يقول كابيل شارما إن الكوريين بكوا بعد مشاهدة فيلم زويغاتو: "لم يكونوا يعلمون حتى أنني معروف بالكوميديا".صحيفة إنديان إكسبريس . 2 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  78. ↑ "شاركت تابو صورة مع كابيل شارما بعد انتهاء تصوير فيلم The Crew، وقالت: 'aap aye bahar aayi'"" . إنديا توداي . 20 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023. "
  79. ↑ «كابيل شارما يسخر من قلة ظهوره على الشاشة في فيلم Crew من بطولة تابو، وكارينا كابور خان، وكريتي سانون» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 28 مارس 2024. ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 . 
  80. ^ "Kis Kisko Pyaar Karoon 2: كابيل شارما وفريقه يبدأون التصوير في مومباي" . بوليوود هونغاما . 25 يناير 2025. مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  81. ↑ "تم إصدار ألبوم "Daadi Ki Shaadi" الذي يضم نيتو كابور، وكابيل شارما، وساديا خطيب، وريديما كابور ساهني" . زووم للترفيه التلفزيوني . 1 مايو 2026 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2026 .
  82. ^ "كابيل شارما - هاسدي هاساندي رافو - 2006" . يوتيوب .
  83. ↑ «كابيل شارما يقول إنه غضب من القناة بعد خصم 300 ألف روبية من جائزة برنامج تحدي الضحك الهندي الكبير» . هندوستان تايمز . 30 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  84. ↑ "هل كان كابيل شارما دائمًا غير أمين وغير محترف؟ انسحب من برنامج كوميدي سيركس على قناة سوني عام 2013! | India.com" . www.india.com . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  85. ↑ «كابيل شارما يكشف أنه طُلب منه إنقاص وزنه لتقديم برنامج جالاك ديكلا جا» . إنديا توداي . ٢٨ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠٢٣ .
  86. ↑ "كابيل شارما سيغادر برنامج كوميدي نايتس وذ كابيل - أخبار إنديا تي في" . أخبار إنديا تي في . 2 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  87. ↑ "لقاء مع الفرسان الثلاثة لتقديم حفل توزيع جوائز فيلم فير الستين" . بينكفيلا. 5 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  88. ↑ «حتى كابيل شارما لم يستطع إنقاذ جوائز نقابة النجوم الكارثية» . فيرست بوست. 2 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2018 .
  89. ↑ "كابيل شارما سيقدم حفل توزيع جوائز ستار سكرين الثاني والعشرين" . صحيفة إنديان إكسبريس . 30 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2018 .
  90. ↑ «جوائز فيلم فير الـ61: شاروخان وكابيل شارما يقدمان الحفل» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2017 .
  91. ↑ "قناة سوني الترفيهية على إنستغرام: "ملك الكوميديا ​​يعود بقوة! شاهدوا جميع حركات كابيل شارما المضحكة على #TheKapilSharmaShow، ابتداءً من 29 ديسمبر، كل سبت وأحد..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2018. "
  92. ↑ "شاروخان يخطف الأنظار في حفل جوائز جيو فيلم فير" . فيلم فير . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2017 .
  93. ↑ "عادة سي مجبور: ميثون تشاكرابورتي، وكابيل شارما، وبهارتي سينغ سيظهرون" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 10 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 .
  94. ↑ "وقت عائلي مع كابيل شارما: كابيل يوضح أن تصوير الحلقة مع تايجر شروف لم يُلغَ" . إنديا توداي . 25 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  95. ↑ «كابيل شارما ينضم إلى مسلسل الرسوم المتحركة "ذا هوني باني شو"» . بوليوود هونغاما . ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢١ .
  96. ↑ "خمس نقاط رئيسية من عرض كابيل شارما الكوميدي الخاص 'لم أنتهِ بعد'"" . Scroll.in . 28 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2024 .
  97. ↑ "إعلان تشويقي لبرنامج The Great Indian Kapil Show: كابيل شارما وسونيل جروفر يجتمعان مجددًا في برنامج كوميدي جديد" . NDTV . 29 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024 .
  98. ↑ "جوائز أكاديمية التلفزيون الهندية 2012" . IndianTelevisionAcademy.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2014 .
  99. ↑ "جوائز أكاديمية التلفزيون الهندية 2013" . IndianTelevisionAcademy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  100. ↑ "فنان العام" . سي إن إن-آي بي إن. 23 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2014.
  101. ↑ نارايان، جيرجا. (19 ديسمبر 2013) جوائز بيج ستار الترفيهية 2013: ليالي كوميدية مع كابيل، ديا، ومهارانا. مؤرشف في 13 مايو 2021 على موقع Wayback Machine . Entertainment.oneindia.in. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015.
  102. ↑ نارايان، جيرجا. (17 يناير 2014) برنامج "كوميدي نايتس وذ كابيل" يحصد جائزة أفضل برنامج كوميدي في حفل توزيع جوائز ستار جيلد 2014! . Entertainment.oneindia.in. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2015.
  103. ↑ «جوائز الذهب 2019: هينا خان وإريكا فرنانديز تفوزان بجوائز قيّمة، شاهدوا الصور» . صحيفة هندوستان تايمز . 12 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2023 .
  104. ↑ «الفائزون بجوائز أكاديمية التلفزيون الهندية لعام 2019» . صحيفة تايمز أوف إنديا . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  105. ↑ غوبتا، هارديكا (9 ديسمبر 2024). "إن دي تي في: شخصية العام الهندية: كابيل شارما يتحدث عن فوزه بجائزة فنان العام - "هذا التكريم يعني لي الكثير"" . NDTV . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .