لهجة كايلا
لغة كايلينيا ( باللغتين التغرينية والأمهرية : ካይልኛ ، بالحروف اللاتينية : kāyliññā ) هي إحدى لغتي أغاو اللتين كانتا تتحدث بهما سابقًا مجموعة فرعية من يهود بيتا إسرائيل (اليهود الإثيوبيين). وهي لهجة انتقالية بين لغتي كيمانت وخامتانغا . يُستخدم اسم كايلا ( ካይላ ) أحيانًا كمصطلح شامل لكلا لهجتي بيتا إسرائيل. لا تُعرف هذه اللغة إلا من خلال ملاحظات غير منشورة لجاك فايتلوفيتش مكتوبة بالخط الجعزي ، والتي درسها مؤخرًا ديفيد أبليارد . ويحافظ عليها يهود بيتا إسرائيل حتى اليوم.
انظر أيضاً
فهرس
- أبليارد، ديفيد (1996)، "كايلينا - لهجة أغاو "جديدة" وآثارها على علم لهجات الأغاو"، في هايوارد، آر جيه؛ لويس، آي. (محرران)، الصوت والسلطة: ثقافة اللغة في شمال شرق أفريقيا ، لندن: SOAS، ص 1-19 ، ISBN 0-7286-0257-1
- ديفيد أبليارد ، "إعداد قاموس أغاو مقارن"، في كتاب غريفينو-ميويس وفويغت (محرران)، اللغات الكوشية والأوموتية: وقائع الندوة الدولية الثالثة، برلين، 17-19 مارس 1994 ، دار نشر روديغر كوب، كولونيا 1996. رقم ISBN 3-927620-28-9.
مراجع
فئات :
- لغات الكوشية الوسطى
- اللغات اليهودية
- اليهود واليهودية في إثيوبيا
- لغات إثيوبيا
- نهايات لغات أفروآسيوية
- إثيوبيا ستابات
- نقوش تاريخية يهودية