حارس نور إيزيس

رواية "حارس نور إيزيس" هي رواية خيال علمي موجهة للشباب من تأليف مونيكا هيوز ، ونشرتها دار هاميش هاميلتون عام 1980. وهي أول كتاب من سلسلة إيزيس الثلاثية، أو ثلاثية إيزيس في طبعتها الجامعة . ^{[ 2 ]} تدور أحداثها في المستقبل البعيد على كوكب إيزيس، الذي يدور حول النجم رع (F5) الأصفر المائل للبياض في كوكبة السند (جميعها خيالية).

فازت رواية "الحارس " بجائزة فينيكس لعام 2000 من جمعية أدب الأطفال، كأفضل كتاب للأطفال باللغة الإنجليزية لم يفز بجائزة كبرى عند نشره لأول مرة قبل عشرين عامًا. سُميت الجائزة تيمنًا بطائر الفينيق الأسطوري ، الذي يبعث من رماده، في إشارة إلى صعود الكتاب من غياهب النسيان. ^{[ 3 ]}

نشرت دار نشر أثينيوم بوكس ​​الطبعة الأمريكية الأولى تحت علامتها التجارية أرجو بوكس ​​في عام 1981. ^{[ 4 ]}

تشير مكتبات WorldCat إلى امتلاكها طبعات مبكرة باللغات الدنماركية والألمانية والسويدية، بالإضافة إلى طبعة فرنسية صدرت عام 2002. ^{[ 4 ]}

أولوين شابة بشرية تعيش على كوكب إيزيس بصفتها حارسة النور (منارة ملاحية). بعد وفاة والديها، أصبح رفيقها الوحيد روبوتًا يُدعى "الحارس"، وهو جامع بيانات ومعالج. في عيد ميلاد أولوين السادس عشر (العاشر على كوكب إيزيس)، أخبرها الحارس أن مستوطنين قادمون من الأرض إلى وادي كاسكيد. شعرت أولوين بالضيق والقلق خشية أن يُدمر هؤلاء المستوطنون عالمها المثالي.

توضح الحارسة أنها مضطرة لارتداء بدلة واقية خاصة لحمايتها من الفيروسات والبكتيريا التي قد يحملها المستوطنون. يقع أحد المستوطنين الأصغر سنًا، مارك لندن، في حب أولوين، وتتمنى أولوين أن تسمح لها الحارسة برؤية مارك دون بذلتها الواقية، لكن الحارسة ترفض.

في أحد الأيام، سمع مارك جارديان يتحدث مع الدكتور ماكدونالد عن بعض عينات دم أولين، فظنّ أن أولين قد تكون في ورطة، فصعد إلى منزلها. وعندما رآها، تعرّض لحادث وسقط من أعلى هضبة المنارة. اتضح لاحقًا أن سبب سقوطه هو صدمته من مظهر أولين تحت البدلة.

لاحقًا، يُخبر الحارس أولوين بالحقيقة حول وفاة والديها، ورعايته لها لاحقًا كما تمنت والدتها. ولحماية أولوين، قام بتعديلها جينيًا، بحيث لا تؤذيها الأشعة فوق البنفسجية المنبعثة من شمس إيزيس، رع، مما يسمح لها بتسلق قمم جبال إيزيس. تُصدم أولوين عندما تُدرك أن مارك سقط بسببها، وتحاول الاستمتاع باللعب مع حيوانها الأليف المُفضل، وهو حيوان محلي يُشبه التنين يُدعى هوبيت، عندما يُطلق عليه الصيادون النار. تغضب أولوين وتُطارد الصيادين عائدين إلى القرية. عندما يرى المستوطنون أولوين، يشعرون بالاشمئزاز من مظهرها. ترفض أولوين ارتداء البدلة وتُقسم ألا تنزل إلى وادي كاسكيد مرة أخرى.

خلال عاصفة شمسية مفاجئة، أنقذت أولوين فتىً صغيراً من المستوطنين يُدعى جودي، كان خارجاً وسط العاصفة. لم يعرف المستوطنون كيف يتصرفون بعد أن أنقذت أولوين جودي.

تنتهي القصة بقرار أولون مغادرة وادي كاسكيد، والعيش في عزلة مع غارديان.

بعد عشرين عامًا من استلامها جائزة فينيكس عن روايتها "الحارس" ، تحدثت هيوز عن أسلوبها في الكتابة بشكل عام، وعن تلك الرواية تحديدًا. ^{[ 5 ]} كان موضوعها الرئيسي هو الوحدة. هل يشعر إنسان يعيش وحيدًا منذ صغره بالوحدة حقًا؟ استلهمت هيوز هذا الموضوع من وصف نشرته صحيفة إدمونتون جورنال للطفل المحاصر في الفقاعة : "ديفيد طفل في الثالثة من عمره لم يعرف قط قبلة أمه أو لمسة يد بشرية. إنه يعيش في فقاعة بلاستيكية..." (1 أكتوبر 1974). بعد خمس سنوات فقط، أدركت هيوز كيف تطرح سؤال "هل تشعر بالوحدة؟" في قصة خيال علمي. ^{[ 5 ]}

اعتقدت هيوز أنها توصلت إلى الإجابة أثناء الكتابة، وعبّرت عنها "في الكلمات الأخيرة من الكتاب عندما أدركت أولين أن غارديان سيبقى وحيدًا بعد موتها. قال: "لا يجب أن تحزني. فأنا لستُ بشرًا. رجال الشرطة لا يشعرون بالوحدة". شاهدته أولين يغادر الغرفة وهمست: "يا له من مسكين غارديان". فغارديان ليس بشرًا. شعرتُ أنني قد أوصلتُ الرسالة المطلوبة. عرفتُ، من السطر الأخير، موضوع الكتاب. الألم، بما فيه ألم الوحدة، جزءٌ لا يتجزأ من الطبيعة البشرية." ^{[ 5 ]}

لم يدرك المؤلف موضوع الكتاب إلا بعد زيارة مدرسية للتحدث عنه مع أطفال الصف الثالث (الذين تتراوح أعمارهم بين 8 و9 سنوات تقريبًا)، عندما شرحت إحدى الفتيات "مدى شعورها بالسوء تجاه موقف المستعمرين من المظهر الجسدي لأولوين" - عندها فقط أدرك المؤلف الموضوع، "التحيز والضرر الذي يمكن أن يسببه، ليس فقط للمتلقي، ولكن أيضًا للمحرض عليه". ^{[ 5 ]}

الاقتباسات

• مونيكا هيوز (1980). حارسة نور إيزيس (  الطبعة الأولى). لندن: هاميش هاميلتون. ISBN 978-0-241-10405-7.

• مونيكا هيوز في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت