كيث جيسن

كيث جيسن (مواليد 9 يناير 1975) ^{[ 2 ]} روائي وصحفي ومترجم أمريكي من أصل روسي. وهو أحد المحررين المؤسسين لمجلة الأدب الأمريكية n+1 ، وأستاذ مشارك في الصحافة بكلية الدراسات العليا للصحافة بجامعة كولومبيا . ^{[ 1 ]} في عام 2008، اختارته مؤسسة الكتاب الوطنية ضمن قائمة "خمسة تحت سن 35" . ^{[ 3 ]}

وُلد كونستانتين ألكسندروفيتش جيسن ( بالروسية : Константи́н Алекса́ндрович Ге́ссен )، ونشأ في عائلة يهودية في موسكو ، جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية ، الاتحاد السوفيتي . ^{[ 4 ]} كانت والدة جيسن ناقدة أدبية ^{، [ 5 ]} ووالده عالم حاسوب متخصص في الطب الشرعي. ^{[ 6 ]} كانت جدته لأمه، روزاليا "روزيا" سولودوفنيك، رقيبة حكومية سوفيتية على التقارير التي يرسلها المراسلون الأجانب؛ أما جدته لأبيه، إستر غولدبرغ، فكانت مترجمة لمجلة أدبية أجنبية. ^{[ 4 ]} في عام 1981، انتقلت عائلته إلى الولايات المتحدة، واستقرت في منطقة بوسطن . ^{[ 7 ]} عاشوا في بروكلين ونيوتن ، ماساتشوستس . ^{[ 8 ]}

تخرج جيسن من جامعة هارفارد بدرجة البكالوريوس في التاريخ والأدب عام ١٩٩٨. ^{[ ١ ]} أكمل المقررات الدراسية لنيل درجة الماجستير في الكتابة الإبداعية من جامعة سيراكيوز عام ٢٠٠٤، لكنه لم يحصل على الدرجة في البداية لعدم تقديمه "عملاً روائياً أصلياً نهائياً". ^{[ ٩ ]} ثم حصل عليها في نهاية المطاف. ^{[ ١ ]}

كتب جيسن عن روسيا في مجلة نيويوركر ، ومجلة لندن ريفيو أوف بوكس ، ^{[ 10 ]} ومجلة ذا أتلانتيك ، ومجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . ^{[ 11 ]} وفي الفترة 2004-2005، كان الناقد الأدبي الدائم لمجلة نيويورك . ^{[ 12 ]}

في عام 2005، نشرت دار دالكي آركايف برس ترجمة جيسن لكتاب سفيتلانا أليكسييفيتش " أصوات من تشيرنوبيل" ( بالروسية : Tchernobylskaia Molitva )، وهو تاريخ شفوي لكارثة تشيرنوبيل النووية . ^{[ 13 ]} وفي عام 2009، نشرت دار بنغوين ترجمته (بالاشتراك مع آنا سامرز) لكتاب ليودميلا بتروشيفسكايا "عاشت ذات مرة امرأة حاولت قتل طفل جارتها" . ^{[ 14 ]}

نُشرت رواية جيسن الأولى، " كل الشباب الأدباء الحزانى "، في أبريل 2008، وتلقت آراءً متباينة. كتبت جويس كارول أوتس : "في هذه الرواية الأولى الكثير من السحر والجاذبية، والكثير من الوعود". ^{[ 15 ]} وقال جوناثان فرانزن : "أسلوبه في الكتابة رائع للغاية". ^{[ 16 ]} من جهة أخرى، وصفت مجلة نيويورك الرواية بأنها "مُرضية عن نفسها" و" أنانيّة بشكل ممل ". ^{[ 17 ]}

في عام 2010، قام جيسن بتحرير وتقديم كتاب "مذكرات عام سيئ للغاية: اعترافات مدير صندوق تحوط مجهول" ، وهو كتاب يتناول الأزمة المالية لعام 2008. ^{[ 18 ]}

في عام ٢٠١١، انخرط في حركة "احتلوا" في مدينة نيويورك . وشارك في تحرير صحيفة "احتلوا!" ، وهي صحيفة تُغطي أحداث حركة "احتلوا وول ستريت" برعاية مجلة "إن+١ ". ^{[ ٧ ]} وفي ١٧ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠١١، ألقت شرطة مدينة نيويورك القبض على جيسن أثناء تغطيته ومشاركته في احتجاجات حركة "احتلوا" أمام بورصة نيويورك . ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]} وكتب عن هذه التجربة في مجلة "نيويوركر" . ^{[ ٢١ ]}

في عام 2015، شارك جيسن في تحرير كتاب City by City: Dispatches from the American Metropolis مع ستيفن سكويب ، والذي تم اختياره كـ "أفضل قراءة صيفية" لعام 2015 من قبل Publishers Weekly . ^{[ 22 ]}

في عام 2018، نُشرت رواية جيسن الثانية، "بلد رهيب ". ^{[ 23 ]} وفي مارس 2019، تم بثها مسلسلة على إذاعة بي بي سي 4. ^{[ 24 ]}

كتب جيسن مذكرات واقعية عن تربية ابنه، بعنوان " تربية رافي: السنوات الخمس الأولى" ، والتي نُشرت في عام 2022. ^{[ 25 ]}

جيسن متزوج من الكاتبة إميلي غولد ^{[ 26 ]} وكان متزوجًا سابقًا عندما وصل إلى مدينة نيويورك في سن 22. ^{[ 9 ] [ 27 ]} اعتبارًا من عام 2008كان يقيم في كلينتون هيل، بروكلين . ^{[ 9 ]} لديه ثلاثة أشقاء، من بينهم م. جيسن . ^{[ 28 ]}

• نيكسون، بيرك (يناير 2023). "بندول الأبوة والأمومة" . كومن ويل . 150 (1): 69-71 .

• مقابلة أجرتها صحيفة نيويورك إنكوايرر عام 2006 مع جيسن حول موضوع n+1
• مقابلة أجراها جيسن مع شاب من مانهاتن عام 2008