خان كلواي

خان كلواي ( بالتايلاندية : ก้านกล้วย ؛ RTGS :  Kan Kluai ) هو فيلم رسوم متحركة تايلاندي من إنتاج عام 2006 ، تدور أحداثه فيسيام خلال عهد أيوثايا ، ويحكي قصة فيل تايلاندي يبتعد عن أمه ويصبح فيل الحرب للملك ناريسوان . الفيلم مقتبس من قصة "تشاو فرايا براب هونغساوادي" للكاتب أريا جينتابانيشكارن. استغرق إنتاج الفيلم ثلاث سنوات، وعُرض لأول مرة في تايلاند في 18 مايو 2006. وفي عام 2007، عُرض الفيلمفي الولايات المتحدة تحت اسم "الفيل الأزرق" في 2 سبتمبر، وفي الهند تحت اسم "جامبو" في 25 ديسمبر.

أخرج فيلم "خان كلواي" كومبين كيمغومينيرد، وهو رسام رسوم متحركة عمل في أفلام ديزني مثل "أطلانتس: الإمبراطورية المفقودة" و "طرزان" ، وفي فيلم " العصر الجليدي " من إنتاج استوديوهات بلو سكاي . ^{[ 4 ]} أنتج الفيلم استوديو كانتانا للرسوم المتحركة ، وكان أول فيلم رسوم متحركة تايلاندي ثلاثي الأبعاد، وأول فيلم رسوم متحركة تايلاندي يُعرض منذ فيلم "مغامرة سودساكورن" الذي أُنتج عام 1979 بتقنية الرسوم المتحركة التقليدية (السيل) من إخراج بايوت نغاوكراشانغ . يتناول الجزء الثاني من الفيلم، " خان كلواي 2" ، ^{[ 5 ]} قصة طفلي خان كلواي من الفيلة، وهجوم آخر من قبيلة هانثاوادي ، والاختيار بين العيش مع زوجته أو محاربة البورميين. ^{[ 6 ]} أُنتج مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة بعنوان " مغامرات خان كلواي " من قِبل استوديو كانتانا للرسوم المتحركة، وبُثّ على قناة BBTV 7 .

في القرن السادس عشر الميلادي، أنجبت فيلة تُدعى سانغ دا صغيرًا أطلقت عليه اسم خان كلواي. كان فوبا، والد خان كلواي، فيلًا حربيًا في جيش أيوثايا . في صغره، صادق خان كلواي حمامة تُدعى جيتريت. وبينما كانا يتجولان في الغابة، التقى خان كلواي بشابا كايو، وهي فيلة وردية اللون عاشت مع البشر منذ ولادتها.

في تلك الليلة، أخبر خان كلواي سانغ دا عن فوبا، فقام هو وجيتريت بالبحث عنه، لكنه وقع في ورطة، وواجه نغوانغ دينغ، فيل جيش هانثاوادي الذي قتل فوبا. طرد الفيل الشرير العجل من قصره، مما دفع جيتريت إلى التنبؤ بأن خان كلواي سيصبح فيل الحرب الذي سيحارب جيش نغوانغ دينغ.

يجد خان كلواي نفسه فجأةً في مواقف خطيرة، وينضج مع تقدمه في السن. وبينما يستعد جيش أيوثايا للاستيلاء على السلطة، يجد خان كلواي وجيتريت نفسيهما أسيرين في جذوع الأشجار، حيث ينقذ الأول والدته. إلا أن مينغي سوا ، رفيق نغوانغ دينغ البشري، يدمر الجيش ويستولي على أيوثايا. في هذه الأثناء، يصادق خان كلواي الملك ناريسوان ، الذي يوافق على مساعدته.

لاحقًا، وصل نغوانغ دينغ وجيشه وبدأوا هجومهم. قاد ناريسوان الجيش للهجوم. وبينما كان جيش أيوثايا يقاتل جيش هانثاوادي، قاتل نغوانغ دينغ خان كلواي، مما أدى إلى مبارزة سيوف بين مينغي سوا وناريسوان. أشعلت شرارة النار في ساحة المعركة، وفي مبارزة أخيرة، هزم ناريسوان مينغي سوا، فمات الأخير مع نغوانغ دينغ. انتصر في المعركة، وتُوِّج خان كلواي فيلًا ملكيًا. عاش مع تشابا كايو، وتغيرت حياته رأسًا على عقب.

• بوري هيرانبروك في دور خان كلواي، وهو فيل أزرق شجاع وعازم ينهض من عجل بري ليصبح فيل الحرب الملكي للملك ناريسوان.
  • أنياريت بيتاكول في دور الشاب خان كلواي
• واراتايا نيلكوها بدور تشابا كايو، وهي فيلة وردية مرحة وطيبة القلب تصبح صديقة خان كلواي المقربة وحبيبته.
  • Nawarat Techarathanaprasert في دور الشاب تشابا كايو
• بونغسوك هيرانبروك بدور جيد ريد، وهو حمام سريع الكلام ونشيط يعمل كرفيق مخلص لخان كلواي ومصدر للفكاهة.
• نانتانا بونلونغ بدور سانغ دا، والدة خان كلواي الحامية والمحبة التي تحاول حمايته من مخاطر العالم البشري.
• جوري أوسيري في دور بانغ نوان، جدة خان سوثي الحكيمة، التي تمثل التاريخ والتقاليد العريقة لقطيعهم.
• سوتيب بو-نغام بصفته الماهوت ، وهو مدرب فيلة ماهر يدرك إمكانات خان كلواي ويساعد في توجيه تطوره.
• رونغ كاومولكادي في دور سينغ خون، وهو فيل مخضرم يقدم التوجيه والدعم خلال خضم المعركة.
• إيكاتشاي بونغساماي في دور نغوانغ دانغ، وهو فيل بورمي هائل وقاتل يتحدى قوة خان كلواي.
• تشانارونج خونتي تاو في دور ملازم هانثاوادي
• فاسان بادثونغ بدور شريف هانثاوادي
• سوميت أونغ آرت في دور ناريسوان ، الملك البطل لمملكة أيوثايا الذي يقود شعبه في الكفاح من أجل الاستقلال، ويركب خان كلواي في المعركة الشهيرة.
• كلوت أتاسيري في دور مينغي سوا ، نائب ملك بورما الذي يواجه الملك ناريسوان في قتال على ظهور الفيلة.

• أنياريت بيتاكول بدور خان كلواي (شاب)
• نوارات تيكاراثانابراسيرت بدور تشابا كايو (طفلة)
• Phoori Hiranyapruk بدور خان كلواي الأكبر
• Warattaya Nilkuha (Jui) في دور تشابا كايو الأكبر سنًا
• بونجساك هيرانيابروك بدور جيتريت، حمامة
• نانثانا بونلونغ بدور سانغ-دا
• سوتيب بو-نجام في دور سهود
• تشانارونج خونتي تاو في دور جنرال بورمي
• كلوس أوثاسيري بدور مينغي سوا
• جوري أوسيري
• كوتي أرامبوي

أخرج فيلم "خان كلواي" كومبين كيمغومينيرد، وهو رسام رسوم متحركة عمل على أفلام ديزني "الأسد الملك" و "أطلانتس: الإمبراطورية المفقودة" و "طرزان" ، بالإضافة إلى فيلم " العصر الجليدي " من إنتاج استوديوهات بلو سكاي . أنتج الفيلم استوديوهات كانتانا للرسوم المتحركة، وكان أول فيلم رسوم متحركة تايلاندي طويل بتقنية ثلاثية الأبعاد، وأول فيلم رسوم متحركة تايلاندي طويل منذ فيلم " مغامرة سودساكورن " (1979) للمخرج بايوت نغاوكراشانغ ، والذي تم إنتاجه بتقنية الرسوم المتحركة التقليدية. استغرق إنتاج "خان كلواي" ثلاث سنوات.

عُرض فيلم "خان كلواي" في تايلاند في 18 مايو 2006، وعُرض أمام جمهور من الأفيال الآسيوية وسائقيها في عرضٍ خارجي في مقاطعة أيوثايا في 6 يونيو من العام نفسه. وفي سبتمبر 2008، صدر الفيلم على أقراص DVD في الولايات المتحدة تحت اسم " الفيل الأزرق". اشترت شركة الإنتاج الهندية "بيرسيبت بيكتشر" حقوق الفيلم وأصدرت نسخةً باللغة الهندية بعنوان "جامبو" في 25 ديسمبر 2008؛ وقد أدّى الممثل الهندي أكشاي كومار صوت الشخصية الرئيسية، جامبو. ^{[ 7 ]}

• 2006 - جوائز الجمعية الوطنية للأفلام التايلاندية السادسة عشرة ^{[ 8 ]}
  • أفضل فيلم
  • أفضل سيناريو
  • أفضل نتيجة أصلية
  • أفضل صوت
• جوائز الدمية الذهبية لعام 2006 ^{[ 8 ]}
  • أفضل نتيجة
  • أفضل تسجيل صوتي
• جمعية نقاد بانكوك 2006 ^{[ 8 ]}
  • أفضل نتيجة
• جوائز ستاربكس لعام 2006 ^{[ 8 ]}
  • أفضل نتيجة
• جوائز ستار الترفيهية لعام 2006 ^{[ 8 ]}
  • أفضل صورة
  • أفضل نتيجة
• مهرجان أنيمادريد الدولي للرسوم المتحركة، إسبانيا، 2006
  • أفضل فيلم روائي طويل
• مهرجان سبراكتس السينمائي الدولي للأطفال في تورنتو 2007
• مهرجان الفيل الذهبي الدولي لأفلام الأطفال لعام 2007
  • الفيلم الافتتاحي ^{[ 9 ]}

كان الجزء الثاني من الفيلم الذي صدر عام 2009، بعنوان "خان كلواي 2" ، بمثابة فشل ذريع في شباك التذاكر .

تم إنتاج مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني " مغامرات خان كلواي " بواسطة استوديو كانتانا للرسوم المتحركة ويتم بثه على قناة BBTV 7 في تايلاند.

ظهرت خان كلواي في الرسوم المتحركة التي تم بثها في عام 2016 كمقدمة لبرنامج تايلاند تتحرك إلى الأمام ، وهو برنامج إعلامي حكومي يُطلب من جميع محطات التلفزيون في تايلاند بثه في الساعة 6 مساءً. ^{[ 10 ]}

• خان كلواي على موقع IMDb
• مراجعة على موقع ThaiCinema.org