العدالة

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كانت صحيفة "لا جوستيس" صحيفة أسبوعية فرنسية تصدر في نيو إنجلاند، وتصدرها شركة "لا جوستيس" للنشر في هوليوك، ماساتشوستس، من عام 1904 حتى عام 1964، وكانت تصدر كل أسبوعين خلال السنوات الست الأخيرة. [ 6 ] وعلى مر تاريخها، غطت الصحيفة الأخبار المحلية والدولية باللغة الفرنسية، إلى جانب مقالات دورية كتبها رئيس تحريرها تناقشالهوية الفرنسية الأمريكية .

تاريخ

جوزيف لوسير، ناشر ورئيس تحرير مجلة La Justice (1908–1940) وحاصل على جائزة Palmes Académiques

تأسست الصحيفة عام 1904 على يد الدكتور هنري إي. شابوت، وارتبط اسمها ارتباطًا وثيقًا بناشرها ومحررها اللاحق، جوزيف لوسيير. [ 7 ] في الواقع، كان لوسيير مسؤولًا إلى حد كبير عن نمو الصحيفة، إذ اشتراها عام 1908 وتولى إدارتها في أبريل 1909، وبصفته محررًا، حوّلها من منبر سياسي صغير للناطقين بالفرنسية في المدينة إلى صحيفة تحظى باحترام واسع. [ 8 ] [ 9 ] في أوائل القرن العشرين، سرعان ما أصبحت صحيفة "لا جوستيس" وطاقمها مؤسسة ثقافية للناطقين بالفرنسية في ماساتشوستس ، وفي نهاية الحرب العالمية الأولى، كان لوسيير من بين المدعوين من قبل الحاكم ماكول لحضور حفل الاستقبال الرسمي للجنة الإغاثة في بلجيكا . [ 10 ] تقديرًا لجهوده في الصحيفة وتفانيه في خدمة اللغة والثقافة الفرنسية، مُنح لوسييه وسام السعفات الأكاديمية ، الذي قدمه السكرتير الأعلى لجمعية سان جان باتيست ، نيابةً عن القنصل الفرنسي العام في نيويورك، شارل دي فيري دي فونتنوفيل، في حدائق فالي أرينا في 14 يناير 1934. [ 11 ] امتلك لوسييه الصحيفة وأدارها طوال معظم فترة وجودها، قبل أن يبيعها في النهاية إلى جاك دوشارم عام 1940، مؤلف رواية "عائلة ديلوسون" ، وهي رواية خيالية تصور حياة الكنديين الفرنسيين في هوليوك. [ 8 ] [ 12 ] مع ذلك، لم يستمتع دوشارم بإدارة صحيفة، إذ ذكر في كتابه التاريخي الفرنسي الأمريكي " ظلال الأشجار" الصادر عام 1943 ، أنه كان يكرس معظم وقته لإدارة تقلبات عائدات الإعلانات أكثر من العمل التحريري. على الرغم من عدم وضوح ما إذا كان العمود قد ظهر قبل دوشارم، إلا أن الصحيفة كانت تتضمن آنذاك عمودًا بعنوان "هوليوك قبل ثلاثين عامًا"، وعلى الرغم من الصعوبات المالية، فقد أشار إلى شعبية الصحيفة الأسبوعية بين طلاب الجيل الثاني الذين يدرسون اللغة الفرنسية، بالإضافة إلى الشابات اللواتي انجذبن إلى أعمدة القصص المتسلسلة. [ 13 ] باع دوشارم الصحيفة الأسبوعية إلى روميو-داداس ريموند عام 1941؛ ريموند، الذي كان يعمل في الصحيفة منذ عام 1932، باعها لاحقًا إلى ابنه جيري ريموند عام 1957. ومع إدارة ابنه للعمل، استمر آر دي ريموند في رئاسة تحرير الصحيفة حتى وفاته في 26 ديسمبر 1963. [ 14 ] [ 15 ]لم يعد أبناؤه يجدون دخلاً ثابتاً من الصحيفة، وعلى الرغم من رغبتهم في الاستمرار، فقد أصدروا عددها الأخير في 13 يناير 1964. [ 16 ] استمر جيري ريموند في إدارة العمل كمطبعة ودار نشر فقط حتى عام 1982 عندما باع الشركة. [ 15 ] [ 17 ]

على مرّ تاريخها، دأب كتّاب الصحيفة على استكشاف دلالات اندماج الكنديين الفرنسيين في هوليوك وغرب ماساتشوستس في الثقافات الأمريكية الأخرى، وتأثير ذلك على ثقافتهم ولغتهم ودورهم في نسيج المجتمع الأوسع. كما نُشر عمود دوري باللغة الإنجليزية يناقش الحياة الفرنسية الأمريكية في السنوات الأخيرة من عمر الصحيفة. [ 18 ]

إعادة تنظيم

بعد توقف الصحيفة عن النشر عام ١٩٦٤، استمرت شركتها الأم، لا جاستس للنشر، في العمل كشركة طباعة لعدة سنوات، وكثيراً ما كانت تحصل على عقود لمشاريع طباعة المدينة، بما في ذلك نشر تاريخ الجالية الفرنسية الأمريكية في المدينة بمناسبة مرور مئة عام على تأسيسها عام ١٩٧٣. [ ١٩ ] [ ٢٠ ] في عام ١٩٨٢، تقاعد جيري ريموند وباع الشركة إلى إدوارد ج. سوليفان، الذي حلّ الشركة عام ١٩٨٣، وأعاد تنظيمها تحت اسم لا جاستس للطباعة. في عام ٢٠٠٧، اشترتها ابنته كاثلين لينش، التي واصلت إدارتها كشركة طباعة تجارية صغيرة؛ [ ٢١ ] وظلت الشركة نشطة بشكل أو بآخر حتى مارس ٢٠١٨. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ دليل إن دبليو آير، الصحف والمجلات والمنشورات التجارية . إن دبليو آير وأولاده. 1917. ص  402.
  2. ^ “مجلة لو سول …”. لا العدالة . هوليوك: شركة LaJustice Publishing Company, Inc.، ص. 1. 
  3. ↑ "إخماد الحريق". صحيفة سبرينغفيلد يونيون . هوليوك، ماساتشوستس. 16 مايو 1963. ص 42. استُدعي رجال الإطفاء إلى الجزء الخلفي من شركة لا جاستس للنشر في 276 شارع مين ظهر يوم الأربعاء عندما امتد حريق محرقة النفايات إلى إطار نافذة قريبة. 
  4. ↑ NW Ayer & Son's American Newspaper Annual and Directory . 1922. ص 424. 
  5. ↑ لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الفرنسية الأمريكية؛ بوتفين، فيفيان رينو؛ بوتفين، ويليام هـ. (يونيو 1973). الفرنسيون الأمريكيون يحتفون بالذكرى المئوية التاريخية لهوليوك؛ برنامج تذكاري . هوليوك، ماساتشوستس: شركة لا جاستس للنشر.
  6. ↑ "حول لا جوستيس. (هوليوك، ماساتشوستس) 1903-1964" . مكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2015.
  7. ↑ الحياة الفرنسية الأمريكية . كيبيك: مجلس الحياة الفرنسية في أمريكا. 1952. ص. 389. أو سي إل سي 243882454 .  
  8. 1 2 "وفاة جوزيف لوسير عن عمر يناهز 91 عامًا في نورث آدامز". صحيفة سبرينغفيلد يونيون . سبرينغفيلد، ماساتشوستس. 18 نوفمبر 1957. ص 1. 
  9. ^ تاريخ الصحافة الفرنسية الأمريكية (بالفرنسية). ووستر، ماساشوستس: L'Opinion Publique. 1911. ص. 217. 
  10. ↑ "هوليوك، ماساتشوستس - تجار نشطون في شؤون كبيرة" . مجلة الطباعة الأمريكية . المجلد 65، العدد 5. نيويورك. 5 سبتمبر 1917. ص 64.   
  11. ↑ "تكريم الجمهورية الفرنسية لمحرر صحيفة هوليوك". صحيفة سبرينغفيلد ريبابليكان . سبرينغفيلد، ماساتشوستس. 15 يناير 1934. ص 1. تسلّم جوزيف لوسيير، محرر صحيفة "لا جوستيس" الأسبوعية الفرنسية المحلية، بعد ظهر اليوم في ساحة فالي أمام أكثر من ألف شخص، وسام السعفات الأكاديمية، وهو جائزة من الجمهورية الفرنسية، تقديرًا لجهوده في خدمة الناطقين بالفرنسية في البلاد... ألقت كلمة التكريم إيلي فيزينا من وونسوكت، رود آيلاند، الأمينة العامة للجمعية، والتي عيّنها السيد دي فونتنوفيل، القنصل العام الفرنسي في مدينة نيويورك، ممثلةً للحكومة الفرنسية. 
  12. ↑ ""La Justice" de Holyoke Vendue A [sic] M. Ducharme". Justice de Biddeford (بالفرنسية). بيدفورد، مين. 7 يونيو 1940. Comme nous allons sous presse، على علمنا بأن "La Justice" de Holyoek تغير الملكية. M. Joseph Lussier، مؤسس ومحرر "La Justice" جاك دوشارم، المؤلف الشاب لـ The Delusson Family، حصل إم دوشارم على دبلوم من كلية Assomption في Worcester وجامعة هارفارد، وهو أحد الشباب الأمريكيين الفرنسيين الأكثر زيارة لمدينة هوليوك.
  13. ↑ دوشارم، جاك (1943). ظلال الأشجار، قصة الكنديين الفرنسيين في نيو إنجلاند . نيويورك ولندن: هاربر وإخوانه . الصفحات 123-127 . OCLC 5824785 .  
  14. ↑ "وفاة آر دي ريموند، محرر المجلة الأسبوعية الفرنسية". صحيفة سبرينغفيلد يونيون . سبرينغفيلد، ماساتشوستس. 27 ديسمبر 1963. ص 16. 
  15. 1 2 "رجل أعمال متقاعد يعمل كمتطوع". صحيفة سبرينغفيلد يونيون نيوز . سبرينغفيلد، ماساتشوستس. 21 نوفمبر 1988. ص 3. 
  16. ^ كوينتال، كلير (1992). "جاك دوشارم (1910-)". الأدب الفرنسي الأمريكي: écrivains et écritures . ورسستر، ماساشوستس: المعهد الفرنسي، كلية الاسومبشن. ص 53 – 54. OCLC 27315869 .  
  17. ^ “روميو داداس ريموند [نعي]”. نشرة الجمعية التاريخية الفرنسية الأمريكية . المجلد. X. الشركة التاريخية الفرنسية الأمريكية. 1965. ص. 34. في عام 1932، تم توجيهه إلى خدمة العدالة في هوليوك بواسطة جوزيف لوسير. في عام 1939، كان العصر الحديث هو مشروع تجاري للسيد جاك دوشارم، الذي لم يتمكن من العثور على النقرس، وفي عام 1941، أصبح السيد ريموند مالكًا  
  18. ↑ جوسنيل، جوناثان ك. (2018). فرانكو-أمريكا قيد التكوين: الأمة الكريولية في الداخل . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 196-197 . ISBN  9781496207135.
  19. ↑ "مطابع هوليوك تدعم تعليم فنون الطباعة". صحيفة سبرينغفيلد يونيون . سبرينغفيلد، ماساتشوستس. 17 يناير 1965. ص 21E. 
  20. ↑ "تخفيض أسعار التدفئة الكهربائية مُخطط لها". صحيفة سبرينغفيلد يونيون . سبرينغفيلد، ماساتشوستس. 9 مارس 1960. ص 20. 
  21. ↑ "أصوات الوادي: كاثلين لينش، شركة لا جاستس للطباعة، هوليوك" . صحيفة ذا ريبابليكان . سبرينغفيلد، ماساتشوستس. 30 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018.
  22. ↑ [ استعلام - "شركة لوس أنجلوس للنشر والعدالة" ] ، البحث عن بطاقات الشركات في ماساتشوستس ، بطاقات الشركات التابعة لولاية ماساتشوستس، سكرتير الولاية
  23. ↑ "شركة لا جاستس للطباعة" . 2018. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2018.
  • شركة لا جاستس للطباعة، وهي الناشر الأصلي للصحيفة، والتي كانت لا تزال قائمة كخدمة طباعة حتى عام 2018
  • صحيفة "لا جوستيس" ، أرشيف أخبار جوجل؛ تحتوي على سجلات لصحف وغيرها تحمل نفس الاسم من دروموندفيل، كيبيك، مع وجود بعض التواريخ التي تحمل تسميات خاطئة.
  • أُرشف قسم تاريخ هوليوك في 3 نوفمبر 2018 على موقع Wayback Machine ، مكتبة هوليوك العامة؛ ويحتوي على سجلات ميكروفيلمية لإصدارات من عام 1909 إلى عام 1944 ضمن مجموعاته.
  • السيرة الذاتية لجوزيف لوسير ، (باللغة الفرنسية) المعهد الفرنسي، كلية الافتراض