لالي

لالي ( بالفنلندية: [ ˈlɑlːi ] ) شخصية أسطورية من التاريخ الفنلندي ، وإحدى أشهر الشخصيات في الأساطير الفنلندية في العصور الوسطى. وتقول الرواية إنه كان مزارعًا ثريًا قتل الأسقف هنري ، الذي كان ينشر المسيحية في فنلندا الوثنية آنذاك، على جليد بحيرة كويليونجارفي في 20 يناير/كانون الثاني في أواخر خمسينيات القرن الثاني عشر. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

في فن الكنيسة في العصور الوسطى، أصبح لالي عنصرًا أساسيًا في أيقونات القديس هنري، حيث كان يُصوَّر عادةً وهو يُداس تحت أقدام الأسقف كرمز لقدسيته. وفي القرنين التاسع عشر والعشرين، أعاد تفسيرٌ فنلنديٌّ تصويره كرمز للمقاومة الفنلندية ضد الهيمنة السويدية، بل وفي بعض الأوساط كبطل شعبي.

المصدر الرئيسي لقصة لالي هو قصيدة شعبية فنلندية تُعرف باسم "مقتل هنري" ( Henrikin surma )، والتي يُرجح أنها تعود إلى القرن الثالث عشر. تصف القصيدة مقتل الأسقف هنري بتفصيل كبير، لكنها لا تحتوي على الكثير من الحقائق التاريخية التي يمكن التحقق منها. ويبدو أن رواية مصير لالي اللاحق قد أُضيفت في التراث الشعبي اللاحق. لا تذكر الأساطير الكنسية حول القديس هنري اسم لالي صراحةً، لكن وثيقة أخرى من العصور الوسطى تحتوي على عبارة "مسكن لالي" (Lallis bolstadh)، مما يُشير إلى صلة تاريخية محتملة. ^{[ 1 ]}

تبدأ القصة برحلة قام بها أحد أوائل المبشرين المسيحيين في فنلندا، الأسقف هنري، خلال ما يُزعم أنها الحملة الصليبية الأولى في السويد . في خضم رحلتهم، توقف هو ومرافقوه عند منزل. لم يكن في المنزل سوى ربة المنزل، كيرتو. طلب ​​الأسقف هنري طعامًا لمجموعته وقشًا للخيول، لكن ربة المنزل رفضت. في غمرة جوعهم، استولى الأسقف هنري ورجاله على الطعام والقش بالقوة، لكنهم تركوا لهم ثمنًا قبل أن يواصلوا رحلتهم. بعد رحيلهم، عاد لالي، زوج كيرتو، وسمع بما حدث. في معظم روايات القصة، تتجاهل كيرتو مسألة الثمن تمامًا. تُصوّر القصيدة الشعبية كيرتو بصورة قاسية كزوجة مخادعة وحاقدة، تدفع أكاذيبها لالي إلى ارتكاب الجريمة. ^{[ 1 ]} عندما سمع لالي أن الأسقف قد نهب منزله، استشاط غضبًا ولاحق الأسقف.

يلحق لالي بالأسقف على بحيرة كويليونجارفي المتجمدة . ورغم أن القصيدة تصف الأسقف بأنه كان يسافر برفقة سائق واحد فقط، إلا أنه من غير المرجح أن يكون هنري قد سافر برفقة هذا العدد القليل من المرافقين - فبحسب موقع BLF، من المرجح أن لالي ورجاله هاجموا الأسقف ومرافقيه. ^{[ 1 ]} وبناءً على طلب الأسقف هنري، فرّت حاشيته إلى غابة قريبة. حاول الأسقف تهدئة الرجل الغاضب، لكن لالي ضربه بفأس وقتله. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

تتعدد الروايات حول مصير لالي المروع. ففي الرواية الشائعة، يأخذ لالي قلنسوة الأسقف ليرتديها بفخر، ثم يقطع إصبع الأسقف لينتزع خاتمه الثمين. تلتصق القلنسوة برأس لالي، وعندما يحاول نزعها، تمزق فروة رأسه معها. وتؤكد الحكاية الشعبية أيضًا على جشع لالي: فبحسب رواية سجلها كريستفريد غاناندر في القرن الثامن عشر، سقط الإصبع المقطوع على الجليد، وعثر عليه رجل أعمى في الربيع التالي، فاستعاد بصره عندما لمسه. ولهذا السبب، يظهر الإصبع المقطوع الذي يحمل الخاتم في شعار أبرشية توركو . ^{[ 1 ]} يهرب لالي إلى الغابة، حيث تحاصره الفئران أو الجرذان على شجرة. ثم يسقط لالي من الشجرة في بحيرة هيريجارفي ويغرق. ^{[ 7 ]} تشبه القصة بشكل ملحوظ الأسطورة القارية لبرج الفأر ، حيث يلقى أسقف عوقب على جشعه نهاية خارقة للطبيعة مماثلة - وهو تشابه يجعل من الصعب تقييم المصداقية التاريخية للرواية الفنلندية. ^{[ 1 ]}

تُخلّد هذه الأسطورة في القصيدة الشعبية الفنلندية " هنريكين سورما" ("مقتل هنري")، والتي تتضمن شخصيات مثل تمثال المسيح الناطق . إحدى نسخ القصيدة موجودة في "كانتيليتار" ، وهي مجموعة من الشعر الشعبي الفنلندي القديم.

يُعدّ لالي شخصية معروفة في الفولكلور الفنلندي . في فن الكنيسة في العصور الوسطى، كان يُصوَّر ساجدًا عند قدمي الأسقف هنري في تماثيل خشبية، وخلال أوائل القرن الخامس عشر، في عهد الأسقف ماغنوس أولاي تافاست ، ترسّخ مشهد هنري وهو يدوس لالي، مما جعل لالي السمة المركزية في أيقونات القديس. ^{[ 1 ]}

كان يُنظر إلى لالي عمومًا على أنه شخص شرير هو وزوجته، ولكن في القرن التاسع عشر، وخاصة في أوائل القرن العشرين، أصبح يُنظر إليه أيضًا على أنه نوع من الوثنيين المتمردين ضد الإمبريالية والتحويل القسري خلال الحروب الصليبية الشمالية ، وهو تفسير جديد مدفوع بالأيديولوجية الفينومانيّة . ^{[ 8 ]}

في المسلسل التلفزيوني Suuret suomalaiset – النسخة الفنلندية من برنامج 100 Greatest Britons – تم اختيار لالي كأعظم فنلندي في المرتبة الرابعة عشرة.

اسم "لالي" ليس شائعًا في فنلندا؛ وقد يكون شكلاً من أشكال " لورنتيوس "، ويُقال أيضًا إنه اسم للدب ( حيث كان يُتجنب تقليديًا ذكر الاسم الحقيقي للحيوان، فظهر استخدام الألقاب ). كما يظهر اسم "لالي" في أسماء الأماكن الفنلندية ، على سبيل المثال، في بيركالا ، حيث يوجد كل من اسم المكان "لالي " و "خليج لالي " على ضفاف بحيرة بيهايارفي . ^{[ 9 ]}

يظهر فأس لالي، إلى جانب تاج الأسقف هنريك، في شعار بلدية كويليو السابقة ، والتي أصبحت فيما بعد جزءًا من بلدية ساكيلا المندمجة عام ٢٠١٥. يوجد تمثال للالي في كويليو من تصميم أيمو توكيانين ، بالإضافة إلى موقعين أثريين بارزين في ساتكونتا : كوخ لالي وشاهد قبره. ووفقًا للأسطورة، كان كلا الموقعين ملجأً للالي بعد قتله الأسقف. يقع كوخ لالي في لوتينومي بكويليو. لم يُعثر على أي دليل أثري فعلي يُثبت أن كومة الحجارة كانت منزلًا في السابق، لكن الروايات الشعبية تُشير إلى ذلك. على بُعد ١٣ كيلومترًا من كوخ لالي المزعوم، يقع شاهد قبره: صخرة كبيرة بجوار بحيرة هيرييارفي، يُقال إنها لا تزال رطبة بدموع لالي. تُعرف هذه المنطقة باسم مزرعة لالي. ^{[ 10 ]} يُزعم أن بحيرة هيرييارفي ("بحيرة الفأر") استمدت اسمها من أسطورة لالي. ^{[ 11 ]} افترض مارتي هافيو ، الباحث في الأساطير الفنلندية، أن هذا لم يكن جزءًا من القصة الأصلية، بل أُضيف لاحقًا. من المحتمل أن تكون الأساطير التي تُشير إلى هذه المناطق على أنها مستوطنات لالي قد اختلقتها الكنيسة، إذ كان ذلك سيمنحها حقوقًا في الأرض. ^{[ 10 ]}

• 
  شعار النبالة الخاص بكويليو ، والذي يضم عناصر من أسطورة لالي.
• 
  "مقر إقامة لالي" في لوتيننومي
• 
  على غرار "الحجر الكريستالي" الخاص بـ Lalli في Hiirijärvi ، والذي لا يزال يقال إنه رطب من دموعه ^{[ 12 ].}

على الرغم من أن قصة الأسقف هنري تُعتبر في كثير من الأحيان قصة خيالية لعدم وجود سجلات تُشير إلى وجود أسقف يُدعى هنري (كما أشار المؤرخ توماس هيكيلّا في بحثه)، ^{[ 14 ]} إلا أن بحثًا جديدًا أجراه اللغوي ميكو هيكيلّا يدّعي أن الأسقف هنري كان في الواقع مُبشّرًا ألمانيًا يُدعى هاينريش. ويزعم أنه عثر على سجلات تُفيد بأن مُبشّرًا يُدعى هاينريش (أو "هايناريكي" كما يُطلق عليه الفنلنديون) قُتل في أوائل القرن الثاني عشر، أي قبل بضعة عقود فقط من الأسقف هنري الأسطوري. ووفقًا له، فإن شخصية الأسقف هنري الخيالية كانت مُستوحاة في الغالب من هاينريش، ولكن جرى دمجها لاحقًا مع أسطورة إريك التاسع ملك السويد ، الذي يُروى أيضًا أنه لقي حتفه بطريقة بشعة. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} ويشكك توماس هيكيلّا في هذه الرواية للأحداث، ويُشير إلى أن ميكو هيكيلّا يجمع بين مصادر مُختلفة بشكل مُفرط. ^{[ 18 ]}

• 
  شعار نوسيانين ، حيث يدوس هنري على لالي
• 
  الأسقف هنري مع كونراد بليتز وماونو ساركيلاهتي على قمة لالي، ميسال أبوينسي (1488)
• 
  صور من القرن الخامس عشر من مذبح في كنيسة إيسوكيرو
• 
  طابع بريدي صدر عام 1955 يصور تمثالاً خشبياً لهنري وهو يدوس على لالي، من كنيسة إيسوكيرو
• 
  هنري أون لالي، كنيسة إيسوكيرو من القرن الخامس عشر
• 
  تمثال خشبي في كنيسة بيهتا
• 
  تمثال خشبي لهنري وهو يدوس على لالي ملطخة بالدماء من كنيسة أكا ، حوالي عام 1500
• 
  رسم لمنحوتة خشبية من العصور الوسطى من كنيسة ساكسماكي
• 
  تمثال من خشب البتولا كان مطليًا في السابق ، من كنيسة أسيكالا ، 1300-1500
• 
  لوحة زخرفية تصور لالي وهو يقتل هنري ويرتدي تاجه من كنيسة نوسياينن ، حوالي عام 1420
• 
  لوحة زخرفية لإصبع لالي وهو يرتدي خاتم هنري، عُثر عليها في فصل الربيع على كتلة من الجليد، كنيسة نوسياينن حوالي عام 1420

• الوسائط المتعلقة بـ Lalli في ويكيميديا ​​​​كومنز