دوران الساق

الدوران الجانبي هو نوع من أنواع رمي الكرة اللولبية في لعبة الكريكيت . يُطلق على الرامي الذي يستخدم هذه التقنية اسم رامي الدوران الجانبي . يرمي رماة الدوران الجانبي الكرة بذراعهم اليمنى وبحركة دوران معصمية . تُسمى رمية رامي الدوران الجانبي العادية " كسر الساق " ^{[ 1 ]} ، حيث تدور الكرة من اليمين إلى اليسار (من منظور الرامي) عند ارتدادها على أرض الملعب . بالنسبة للضارب الأيمن ، تنحرف الكرة نحوه من جهة الساق ، ومن هنا جاء اسم "كسر الساق".

يُركز لاعبو رمي الكرة اللولبية على رمي الكرات اللولبية الجانبية، ويُنوّعونها بتعديل مسارها وطولها ، ونسبة الدوران الجانبي إلى الدوران العلوي. كما يُوظّفون عادةً أساليب طيران مُختلفة، كرفع الكرة في الهواء أحيانًا، مما يسمح لأي نسيم جانبي والتأثيرات الديناميكية الهوائية للكرة الدوّارة بجعلها تنخفض وتنزلق قبل أن ترتد وتدور أو "تنعطف" بشكل حاد. ويُقدّم لاعبو رمي الكرة اللولبية الجانبية أيضًا أنواعًا أخرى من الرميات، ذات دوران مُختلف، مثل رمية " جوجلي ".

تُستخدم المصطلحات "leg spin" و "leg spinner" و "leg break" و "leggie" بطرق مختلفة قليلاً من قبل مصادر مختلفة.

كان كل من شين وارن وأنيل كومبلي ، صاحبا ثاني ورابع أعلى عدد من الويكيت في تاريخ لعبة الكريكيت التجريبية ، من لاعبي الرمي بالكرة اللولبية. ^{[ 2 ]}

في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، ساد الاعتقاد بأن رمي الكرة اللولبية سيختفي من لعبة الكريكيت نظرًا لنجاح فرق جزر الهند الغربية، ولاحقًا الفرق الأسترالية، التي اعتمدت بشكل حصري على الرماة السريعين. خلال تلك الفترة، كان عبد القادر الباكستاني أشهر رامي لولبي في العالم، ويُنسب إليه الفضل أحيانًا في "الحفاظ على هذا الفن". ^{[ 3 ] [ 4 ]} ومع ذلك، عاد رمي الكرة اللولبية ليحظى بشعبية واسعة بين عشاق الكريكيت، وأصبح عنصرًا أساسيًا في فرق الكريكيت، مدفوعًا إلى حد كبير بنجاح شين وارن ، بدءًا من رميته المذهلة التي تُوّجت بـ" كرة القرن" لمايك جاتينج عام 1993.

يُعرف لاعب البولينغ الأعسر الذي يستخدم نفس حركة الدوران بالمعصم (دوران المعصم) التي يستخدمها لاعب البولينغ ذو الدوران الجانبي باسم لاعب البولينغ غير التقليدي ذي الدوران الأيسر . تدور الكرة نفسها في الاتجاه المعاكس. ويُشار إليه أيضًا باسم " بولينغ الصيني"، لكن هذا المصطلح غير شائع بسبب دلالاته العنصرية.

يُعرف هذا النوع من المسار، الذي يدور من اليمين إلى اليسار عند رمي الكرة، عندما يؤديه لاعب بولينغ أعسر، باسم البولينغ الدوراني التقليدي الأعسر . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

كما هو الحال مع جميع الرماة الملتفين، يرمي رماة الكرة اللولبية الساقية الكرة بسرعة أبطأ بكثير (70-90  كم/ساعة أو 45-55  ميل/ساعة) من الرماة السريعين . وقد تصل سرعة أسرع رماة الكرة اللولبية الساقية أحيانًا إلى أكثر من 100  كم/ساعة (60  ميل/ساعة). ورغم صعوبة رمي الكرة بدقة، تُعتبر الكرة اللولبية الساقية الجيدة من أخطر أنواع الرمي التي يواجهها الضارب الأيمن، لأن مسارها ودورانها الحاد يجعلان من الصعب للغاية قراءة حركتها، كما أن الدوران بعيدًا عن الضارب الأيمن أخطر من الدوران باتجاهه الناتج عن رمي الكرة اللولبية الجانبية . أي خطأ في التقدير قد يؤدي إلى ملامسة الكرة لحافة المضرب الخارجية والتقاطها من قبل حارس المرمى أو لاعبي مركز الانزلاق . في المقابل، بالنسبة للكرة الموجهة خارج قائم الساق، قد يكون الانحناء حادًا لدرجة أن الكرة تمر خلف الضارب الأيمن وتصطدم بالقائم - ويُقال حينها (بشكل غير رسمي) إن الضارب "أُصيب من حول ساقيه". يواجه اللاعب الأعسر صعوبة أقل في مواجهة رميات الكرة اللولبية، لأن الكرة تتحرك باتجاه جسم اللاعب، مما يعني أن ساقي اللاعب عادةً ما تكونان في مسار الكرة إذا أخطأت المضرب أو لامست حافته. وهذا يجعل من الصعب على الرامي إخراج اللاعب بالرمية المباشرة أو الإمساك به من رمية لولبية.

الكرة اللولبية: تستخدم بعض المصادر مصطلح "الكرة اللولبية" كمرادف لـ"الكرة اللولبية المكسورة"، ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} مما يعني ضمناً أن الكرات الأخرى التي يرميها لاعب الكرة اللولبية لا تُعتبر "كرة لولبية". مع ذلك، تستخدم مصادر أخرى مصطلح "الكرة اللولبية" بشكل أوسع، ليشمل جميع الكرات التي يرميها لاعب الكرة اللولبية، بما في ذلك الكرات غير اللولبية المكسورة. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

كسر الساق: في تعريف كسر الساق، تشترط بعض المصادر أن يكون الرامي من نوع رامي الدوران الساقي، ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} مما يعني أن رماة الدوران الساقي فقط هم من يستطيعون رمي كسر الساق؛ فجميع كسور الساق تُرمى من قبل رماة الدوران الساقي. بينما لا تشترط مصادر أخرى أن يكون الرامي من نوع رامي الدوران الساقي في تعريف كسر الساق، وتقول إن كسر الساق هو ببساطة رمية تدور من جانب الساق إلى جانب اليمنى، ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} وبالتالي يمكن أن يرميها أنواع أخرى من الرماة. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} في هذه الحالة، تُرمى كسور الساق (فقط) في الغالب من قبل رماة الدوران الساقي. ^{[ 23 ]}

لاعب رمي الكرة اللولبية: يُستخدم مصطلح "لاعب رمي الكرة اللولبية" للإشارة إما إلى الرامي ^{[ 24 ] [ 25 ]} أو إلى رمية كسر الساق. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

ليغي: يمكن استخدام مصطلح ليغي للإشارة إما إلى الرامي ^{[ 28 ]} أو إلى رمية كسر الساق. ^{[ 29 ]}

تُرمى الكرة بأسلوب كسر الساق عن طريق مسكها براحة اليد مع امتداد الدرزة أسفل جميع الأصابع. عند إطلاق الكرة، يُدار المعصم إلى اليسار وتُضرب الكرة بإصبع البنصر، مما يُعطيها دورانًا عكس اتجاه عقارب الساعة عند النظر إليها من الخلف.

لإمساك الكرة في رمية الدوران الجانبي، توضع الكرة في راحة اليد بحيث يكون خط التماس موازيًا لراحة اليد. ثم يتباعد الإصبعان الأول والثاني للإمساك بالكرة، بينما يتقارب الإصبعان الثالث والرابع ويستقران على جانب الكرة. يجب أن يمسك الجزء الأول من الإصبع الثالث خط التماس. أما الإبهام، فيُترك أمره للرامي، ولكن يجب ألا يضغط على جانب الكرة. عند رمي الكرة، يُطبّق الإصبع الثالث معظم الدوران. يُثنى المعصم أثناء نزوله من الورك، ويتحرك المعصم بسرعة من اليمين إلى اليسار عند إطلاق الكرة، مما يزيد من الدوران. تُقذف الكرة لأعلى لإعطائها مسارًا في الهواء . سيرى الضارب اليد وراحة اليد متجهة نحوه عند إطلاق الكرة.

تم اختيار اللاعبين المذكورين أدناه لأنهم يستوفون معايير محددة يدركها جمهور الكريكيت عموماً، والتي تدل على تحقيقهم نجاحاً باهراً في فن رمي الكرة بأسلوب الدوران الجانبي. على سبيل المثال: اللاعبون الذين حققوا أكبر عدد من الويكيت، ومبتكرو أساليب رمي جديدة.

• شين وارن – 708 ويكيت في مباريات الاختبار (ثاني أعلى رقم على الإطلاق)، واحد من خمسة لاعبين من لاعبي الكريكيت في القرن بحسب مجلة ويسدن ^{[ 30 ]}
• برنارد بوسانكيه – يُنسب إليه اختراع الكرة المقلوبة (المعروفة أيضًا باسم "بوزي" في أستراليا)
• روبن هوبز - آخر لاعب بولينغ إنجليزي متخصص في رمي الكرة اللولبية يحقق 1000 ويكيت في مباريات الدرجة الأولى خلال مسيرته. وقد حقق إجمالاً 1099 ويكيت، وكان أفضل أداء له 8 ويكيت مقابل 63 نقطة، بمتوسط ​​27.09 ويكيت.
• بي إس تشاندراسيكار – حقق 16 مباراة بخمسة ويكيتات
• كلاري غريمت – 216 ويكيت في مباريات الاختبار
• أنيل كومبلي – 619 ويكيت في مباريات الاختبار (يحتل حاليًا المركز الرابع في قائمة أكثر اللاعبين حصولًا على الويكيت في تاريخ مباريات الكريكيت الاختبارية)، وأفضل أداء له في جولة واحدة كان 10/74
• عبد القادر – حقق 10 ويكيت في مباراة تجريبية في خمس مناسبات
• تيتش فريمان - 3776 ويكيت في مباريات الدرجة الأولى ، وهو ثاني أعلى رقم في التاريخ وأكثرها لأي لاعب بولينج بالكرة اللولبية. لعب آخر مباراة تجريبية له في الفترة من 17 إلى 20 أغسطس 1929، ضد جنوب إفريقيا في ملعب ذا أوفال . ^{[ 31 ]}
• ألانة كينغ - أول امرأة تحرز سبعة ويكيتات في مباراة واحدة في كأس العالم (مباراة دولية ليوم واحد)

يستطيع رماة الكرة اللولبية الماهرون رمي كرات ذات مسار غير متوقع، منها كرة "جوجلي" التي تدور في الاتجاه المعاكس لرمية "ليج بريك" العادية، وكرة " توب سبينر" التي لا تدور بل تنخفض بشدة وترتد أعلى من الكرات الأخرى. وقد أتقن بعض رماة الكرة اللولبية ، مثل عبد القادر وأنيل كومبل وشين وارن ومشتاق أحمد ، رمية "فليبر" ، وهي رمية، مثل "توب سبينر"، تنطلق مباشرة عند الهبوط، ولكن بعد أن تحلق في الهواء، تنزلق وتبقى منخفضة، وغالبًا ما تُخرج الضارب بضربة "ليج بريفت" أو "بولت". ومن بين أنواع الرميات الأخرى لدى بعض رماة الكرة اللولبية ، رمية "سلايدر" التي تسير بشكل مستقيم.

• استراحة

• حول رمي الكرة بالدوران الجانبي – talkCricket (مؤرشف في 6 مارس 2018 على موقع Wayback Machine)
• تعريف دوران الساق – قواميس أكسفورد
• فيديو أساسيات تمارين دوران الساق - wisdomtalkies
• كيفية رمي الكرة بأسلوب الدوران الجانبي - بي بي سي سبورت