XML القانوني

Legal XML هي منظمة غير ربحية تعمل على تطوير معايير مفتوحة للوثائق القانونية، مثل ملفات المحاكم الإلكترونية، ووثائق المحاكم، والاستشهادات القانونية، والنصوص، والتطبيقات ذات الصلة، وذلك في إطار اتحاد OASIS . وتُعد لغة الترميز القابلة للتوسيع ( XML ) اللبنة الأساسية لمعايير Legal XML.

تُعدّ LegalDocML ^{[ 1 ] [ 2 ]} و LegalRuleML لجانًا تابعة ومقترحات قياسية للجنة LegalXML. ^{[ 3 ]}

أُطلقت مبادرة LegalXML عام 1998 على يد محامين وإداريين قضائيين وأكاديميين وخبراء في تكنولوجيا المعلومات. ^{[ 4 ]} وفي عام 2000، انضمت المنظمة، التي بلغ عدد أعضائها مئات، إلى اتحاد OASIS الدولي غير الربحي عام 2002 كقسم عضو. أقسام الأعضاء هي مجموعات ذات اهتمامات خاصة داخل الاتحاد، تحتفظ بهويتها المستقلة وتحدد برنامج عملها بنفسها. ^{[ 5 ]} ويشمل أعضاؤها المساهمون منظمات دولية وحكومية، ومحاكم ومؤسسات قضائية، وجامعات وكليات حقوق، بالإضافة إلى مزودي التكنولوجيا. ^{[ 6 ]}

يتم تنفيذ أعمال LegalXML بواسطة لجان فنية. اللجان النشطة حاليًا هي:

• تهدف لجنة OASIS LegalDocumentML TC (المعروفة أيضًا باسم LegalDocML)  إلى تطوير معايير لتمثيل وإدارة الوثائق القانونية كموارد رقمية أصلية وموثوقة وصالحة ومستدامة. ويستند عملها إلى أكوما نتوسو (التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة ). ^{[ 7 ]} أطلقت مكتبة الكونغرس الأمريكية تحدي "ترميز التشريعات الأمريكية باستخدام أكوما نتوسو" في يوليو 2013 لإنشاء تمثيلات لمشاريع قوانين أمريكية مختارة باستخدام أحدث معيار أكوما نتوسو في غضون شهرين، بجائزة قدرها 5000 دولار أمريكي، ^{[ 8 ]} وتحدي " رسم خرائط بيانات XML التشريعية" في سبتمبر 2013 لإنتاج خريطة بيانات لملفات XML الخاصة بمشاريع القوانين الأمريكية والبريطانية وفقًا لأحدث مخطط أكوما نتوسو في غضون شهرين، بجائزة قدرها 10000 دولار أمريكي. ^{[ 9 ]}
• OASIS LegalRuleML TC: يهدف إلى تمكين إنشاء الحجج القانونية وتقييمها ومقارنتها باستخدام أدوات تمثيل القواعد. ^{[ 10 ]}
• لجنة OASIS LegalXML للإيداع الإلكتروني في المحاكم : تحدد المعايير باستخدام لغة XML لإنشاء ونقل المستندات القانونية بين المحامين والمحاكم والمتقاضين وغيرهم. ^{[ 11 ]}

اللجان الفنية السابقة التي لم تعد نشطة هي:

• لجنة OASIS LegalXML eNotarization TC: كانت هذه اللجنة نشطة من عام 2002 إلى عام 2010، حيث قامت بتطوير المتطلبات الفنية التي تحكم المعلومات القانونية الإلكترونية ذاتية الإثبات.

اعتمدت لجنة LegalDocumentML TC معيار Akoma Ntoso 1.0 كمعيار OASIS لتبادل الوثائق البرلمانية والتشريعية والقضائية في أغسطس 2018. ^{[ 12 ]} ويتم تكييف هذا المعيار مع مختلف الهيئات الوطنية أو فوق الوطنية من خلال إنشاء ملفات تعريف التطبيقات. ^{[ 13 ]}

اعتمدت اللجنة الفنية لـ LegalRuleML، كخطوة أولى في عملية التقييس الخاصة بها، المواصفات الأساسية لـ LegalRuleML 1.0 لتعريف القواعد المعيارية في أبريل 2020. ^{[ 14 ]}

اعتمدت لجنة LegalXML للإيداع الإلكتروني في المحاكم الإصدار 4.01 من مواصفات الإيداع الإلكتروني في المحاكم (ECF 4.01) كمعيار OASIS لتحديد مكونات وعمليات ورسائل نظام الإيداع في المحاكم في مايو 2013. وفي أبريل 2019، اعتمدت اللجنة، كخطوة أولى في عملية التقييس، إصدارًا جديدًا من المواصفات، وهو ECF 5.0، ^{[ 15 ]} بالإضافة إلى مواصفات ملف تعريف خدمة ويب متوافق . ^{[ 16 ]}

• أكوما نتوسو
• LexML Brasil (النسخة الوحيدة المستخدمة رسميًا من وراثة XML القانونية)
• تقديم الملفات الإلكترونية للمحكمة

• الموقع الرسمي